Han Ong (nacido en 1968) es un dramaturgo y novelista estadounidense. Él es un desertor de la escuela secundaria y uno de los beneficiarios más jóvenes de una beca "genio" de la Fundación MacArthur . [1] Nacido en Filipinas , [2] se mudó a los Estados Unidos a los 16 años. Sus obras, que incluyen las novelas Fixer Chao y The Disinherited, abordan temas como la exclusión, el choque cultural y el conflicto de clases.
Han Ong | |
---|---|
Nació | Manila |
Premios |
|
"He escrito lo suficiente ahora para darme cuenta de que tengo una tendencia recurrente, que es que muchos de mis personajes son forasteros", le dijo Ong a un periodista después del debut de su segundo libro. "Se trata de ser un forastero dos veces ... mi rareza y mi origen étnico. Sin embargo, creo que es un regalo. En la vida puede que no sea un regalo, pero en el arte lo es ". [3]
Fondo
Han Ong nació el 5 de febrero de 1968, [ cita requerida ] de padres étnicos chinos en Manila, Filipinas. Su familia emigró a los Estados Unidos en 1984 y se establecieron en Koreatown en Los Ángeles. Asistió a Grant High School, una escuela predominantemente blanca. Ong no compartía una relación cercana con sus cuatro hermanos, y luchó con un sentido de alienación en su nueva tierra, así como con su experiencia con la adolescencia. Recordó: "La pubertad más un nuevo país, ambos son lo suficientemente difíciles por sí mismos". Así, encontró consuelo en los libros y la televisión.
Un curso de teatro en la escuela secundaria despertó su interés por el teatro. Escribió su primera obra de teatro a los dieciséis años y fue admitido en el laboratorio de un joven dramaturgo en el Los Angeles Theatre Center. Abandonó la escuela secundaria a los dieciocho años porque no sintió que fuera beneficioso; sin embargo, obtuvo un GED más tarde. Ong tuvo varios trabajos ocasionales para mantenerse mientras escribía, como trabajar en un almacén de fabricación de trofeos, hasta que recibió una comisión del Mark Taper Forum y una subvención del National Endowment for the Arts . [4]
Logros y premios profesionales
En 1993, Ong ganó el premio Kesselring a las mejores obras nuevas estadounidenses por "Swoony Planet". [5]
En 1994, Ong se mudó a Nueva York, donde recibió elogios de la crítica por sus obras. Fue elogiado por Robert Brustein, director artístico del American Repertory Theatre y una de las figuras más estimadas de la escena estadounidense. [ cita requerida ] En 1997, a la edad de veintinueve años, Ong fue uno de los veintitrés ganadores de las prestigiosas Becas MacArthur; su subvención fue de $ 200,000. Ong dijo en una entrevista con Lonnae O'Neal Parker del Washington Post: "Espero que esta beca MacArthur demuestre la importancia de la autodeterminación y el hambre de mejora para las personas de [mi generación]. -escuela] abandono escolar como medida de mi inteligencia o como presagio de mi futuro ". [ cita requerida ]
Las obras de Ong se han representado en lugares como el Highways Performance Space and Gallery y el Berkeley Repertory Theatre en California; Joseph Papp Public Theatre en Nueva York; Portland Stage Company en Maine; El American Repertory Theatre de Boston; y en el Almeida Theatre de Londres. Ong colaboró con la escritora estadounidense filipina Jessica Hagedorn en 1993 para escribir una pieza de interpretación titulada "Airport Music" para el Festival de Los Ángeles. [ cita requerida ]
Ong recibió una beca Guggenheim de ficción y el premio TCG / NEA Dramaturgia. "Fixer Chao" fue nombrado "Mejor libro del año" de Los Angeles Times y fue nominado para un premio Stephen Crane First Fiction. "The Disinherited" fue nominado para un premio LAMBDA Book. [ cita requerida ]
Aunque la Beca Genius de la Fundación MacArthur terminó en 2002, Ong continúa escribiendo a pesar de su lamentación de que es "un poco más pobre ahora". Recientemente, ha centrado sus esfuerzos únicamente en novelas y espera volver a visitar Filipinas después de más de veinte años de separación de su tierra natal. [ cita requerida ]
Ong recibió la beca del Premio Berlín 2010/2011 de la Academia Estadounidense de Berlín . [6]
Bibliografía
- Obras de teatro
- The LA Plays (En un país solitario y una breve lista de lugares alternativos), 1990 [7]
- Simposio en Manila , 1991
- Geografía de Cornerstore , 1992
- Rata soltera, 1992
- Razones para vivir. Razón para vivir. Mitad. Sin razón , 1992
- Versión de pantalla ancha del mundo , 1992
- Swoony Planet (Primera parte de The Suitcase Trilogy) , 1993 [5]
- Música de aeropuerto , 1994
- Obra de Father & Junior , 1995
- Autodidactos (Segunda parte de The Suitcase Trilogy) , 1995
- Los fragmentos de Chang , 1996 [8]
- Dedo medio , 1997 [9]
- Watcher , 1997 [10]
- Virgin (tercera parte de la trilogía de la maleta) , 1997
- Publicaciones
- Los varados en el mundo (cuento) ,
- Extracto de Charlie Chan is Dead: An Anthology of Contemporary Asian American Fiction , 1993
- Burden of Dreams (cuento corto) , Zoetrope: All-Story Fall 2009
- Javi (cuento) , 2019 [11]
- Futuros (relato corto) , 2020 [12]
- Novelas
- Ong, Han (2001), Fixer Chao , Farrar, Straus y Giroux, ISBN 978-0-374-15575-9[9] [13]
- Ong, Han (2004), Los desheredados , Farrar, Straus y Giroux, ISBN 978-0-374-28075-8[1]
Temas principales
Las obras de Ong a menudo se desarrollan en entornos urbanos y multiculturales. Sus obras se pueden dividir en dos grupos: las que exploran los temas relacionados con la inmigración (búsqueda de raíces, choques culturales, crisis de identidad, American Dream) y las que examinan la vida de los asiático-americanos no estereotipados. Su trabajo retrata el lado más oscuro de la vida asiático-americana. Los personajes suelen estar deprimidos y desesperados. Están alienados de la sociedad y carecen de comunicación mutua, respeto y calidez en sus vidas familiares. Este sentido de alienación y extrañeza se basa en los recuerdos de su adolescencia. Ong caracteriza su trabajo como tener "el punto de vista de alguien con la nariz presionada contra el vidrio mirando hacia adentro. Es como una joya: le das a la luz una faceta diferente". Ong escribe desde una perspectiva estadounidense, pero su ascendencia filipina es "la cosa más concreta a la que puedo recurrir en términos de nostalgia, de identificación".
Criticas
David Henry Hwang considera a Ong como un "dramaturgo más joven o de la 'tercera ola' de Asia / Pacífico" que se niega a centrarse principalmente en cuestiones raciales. Robert Brustein, del American Repertory Theatre, ha comparado a Ong con Shakespeare porque es "el nuevo talento más emocionante que ha evolucionado en años" sin mucha educación formal. Escribiendo en el New Yorker con motivo del estreno mundial de "The LA Plays" en el American Repertory Theatre, el crítico John Lahr dijo de Ong: "bendecido con una voz teatral singular, está al comienzo de lo que ya es un emocionante carrera profesional." Sobre la posterior producción londinense de esa obra en el Teatro Almeida, el crítico Michael Billington de The Guardian escribió que Ong "tiene un don notable para el diálogo destilado y para precisar la fragmentación, la soledad y la desesperación de la ciudad de los sueños". Judith Green, crítica de teatro de San Jose Mercury News, elogia a "Bachelor Rat" de Ong por su "habilidad con las palabras: la capacidad de superponer poesía a la realidad y una apreciación inusual de la ironía". Sin embargo, Green critica la profundidad de "Airport Music" porque "se trata principalmente de ira, que es un buen sirviente pero un mal amo". Kevin Kelly, del Boston Globe, se hace eco de estos sentimientos y ha cuestionado las habilidades y la eficacia de Ong. Se refiere a Ong como un "dramaturgo de escena rápida" que tiene "observación bruta, sensibilidad poética, caracterización aguda y habilidad cinematográfica". Kelly ataca la actuación de Ong como actor (ensayó el papel principal en la producción del American Repertory Theatre de "The LA Plays") y lo caracteriza como "un actor quisquilloso y de bajo nivel que usa demasiados gestos y con demasiada frecuencia se conforma con una pasividad lunática. " Cabe señalar también que Ong ha sido un artista de performance cuyas exposiciones individuales "Symposium in Manila" y "Cornerstore Geography" han sido elogiadas en varias ciudades (LA, San Francisco, Nueva York) donde se han realizado.
Referencias
- ^ a b Hansen, Liane (10 de octubre de 2004). "Han Ong: escritura de Filipinas desde la distancia" . NPR . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ Aire fresco de WHYY (2001-06-18). "Escritor Han Ong" . NPR . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ Marler, Regina. El regreso de Han Ong: El fenómeno literario filipino queer está de regreso con una nueva novela provocativa , The Advocate (23 de noviembre de 2004). Consultado el 14 de mayo de 2007.
- ^ "DEDO MEDIO. (Han Ong) (Entrevista)" . Revista American Theatre. 1 de febrero de 2001 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
- ^ a b "Premios para dos dramaturgos" . The New York Times . 20 de octubre de 1993 . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ "Visitante distinguido de Holtzbrinck, promoción de otoño de 2010" . Academia Americana en Berlín. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Wolf, Matt (4 de noviembre de 1993). "América hace oberturas pacíficas". The Times .
The LA Plays de Ong, aclamado en un compromiso anterior en el American Repertory Theatre en Cambridge, Massachusetts, ahora se puede ver en el Almeida Theatre de Londres ... Ong's LA Plays se centra en un estafador asiático-estadounidense llamado Greg, pero su tema se extiende más allá de la composición étnica del personaje. No es como si me despertara por la mañana y el primer pensamiento que me viene a la cabeza es 'Soy asiático-estadounidense'. Es más probable que piense que está lúgubre afuera y odio el tráfico; esos son los pensamientos que se abrirán paso en una obra de teatro.
- ^ Canby, Vincent (13 de mayo de 1996). "REVISIÓN DE TEATRO; Sueño americano, visto amargamente" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ a b Maslin, Janet (5 de abril de 2001). "LIBROS DE LOS TIEMPOS; Oh, ese tiro de cachemira, es tan-oo Nueva York, ¿no?" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ Weber, Bruce (4 de junio de 2001). "REVISIÓN DE TEATRO; The Old Times Square, hogar para los desesperados" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2010 .
- ^ https://www.newyorker.com/magazine/2019/06/10/javi
- ^ https://www.newyorker.com/magazine/2020/03/30/futures
- ^ Veale, Scott (21 de noviembre de 2004). "Más allá de 'Call It Sleep': Nuevos clásicos de inmigrantes" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2010 .
Fuentes
- Hong, Terry. "Genius Han Ong: The Outsider American". The Bloomsbury Review 25: 1, 2005.
- Liu, Miles Xian. Dramaturgos asiáticoamericanos: un libro de consulta crítico biobibliográfico . Westport: Greenwood Press, 2002.
- "¿Qué es un Fixer Chao?" Universidad de Yale. 4 de noviembre de 2009. https://web.archive.org/web/20090419131223/http://www.yale.edu/ism/srmcon/presenter-Ong01.html
enlaces externos
- Revisión de Fixer Chao de Salon.com
- Reseña de The Disinherited de Time Magazine Asia
- Entrevista a Han Ong por Jessica Hagedorn de la revista BOMB
- Artículo sobre Han Ong et al de la revista VOGUE
- Artículo sobre Han Ong de Los Angeles Times