Chōmo Hanashiro (花城 長 茂, Hanashiro Chōmo , Okinawa : Hanagusuku Chomu ; [1] 1869-1945) fue un maestro de artes marciales de Okinawa que se destaca por ayudar en la evolución del karate Shōrin-ryū . [2] Al principio de su infancia, se convirtió en alumno del renombrado maestro Matsumura Sōkon , del estilo Shuri-te . Además de ser un reconocido experto en artes marciales, Chomo fue el primero en utilizar formalmente el kanji kara (空) en lugar de "to" o "tang" (唐), término por el cual se conoció el arte marcial de Okinawa: "karate". . [3][4]
Chōmo Hanashiro | |
---|---|
Nació | 1869 Shuri, Okinawa , Reino de Ryukyu |
Fallecido | 1945 (75 a 76 años) Okinawa , Japón |
Nombre nativo | 花城 長 茂 |
Estilo | Shōrin-ryū , Karate |
Maestro (s) | Ankō Itosu |
Estudiantes notables | Ankichi Arakaki , Shigeru Nakamura , Chitose Tsuyoshi , Nakama Chozo , Shimabukuro Zenryō |
Biografía
Hanashiro Chomo nació en Shuri . Comenzó a practicar karate a una edad muy temprana con Itosu Ankō (1830-1915) bajo los auspicios de Sōkon Matsumura (1809-1896). Itsu Anko era el discípulo más antiguo. Sokon ya tenía una edad avanzada. Chomo se convirtió rápidamente en su asistente y siguió siéndolo hasta la muerte de su maestro en 1915. Sokon lo legó a su sucesor Anko Itosu , bajo quien Hanashiro continuó su aprendizaje marcial. A diferencia de Matsumura, Itosu tuvo como objetivo promover el karate como modalidad de desarrollo físico y social en el sistema de escuelas públicas de Okinawa, influenciado por Hanashiro, quien hasta el nefasto disgusto del renombrado fue su principal alumno y bedel, alrededor de 1915. [2] Chomo Hanashiro, a quien se le enseñó, lo ayudó mucho en la realización de su proyecto a principios del siglo XX.
Chomo fue la primera persona en utilizar el término "kárate" en sus escritos personales que datan de 1905. Reemplazó voluntariamente el antiguo ideograma de to / tang (唐), por el de kara (空), debido a su similitud fonética, a modificar ligeramente el significado del término. Kara-te = mano "vacía", significa en el sentido de vacío en el budismo zen . El 25 de octubre de 1936, Chomo también participó con Kentsu Yabu, en la asamblea de los “Grandes Maestros del Karate de Okinawa”, donde abogó y obtuvo la adopción oficial del término “Karate” (“Mano Vacía”).
A principios del siglo XX, Chomo fue reconocido como un gran experto en kárate, siendo aún pionero en la enseñanza del arte marcial en el sistema educativo indígena de Okinawa. Además de las contribuciones técnicas, el uso de la palabra «karate» se utilizó para describir su arte marcial, en la publicación de 1905 «Karate Kumite», cuando abandonó formalmente el uso de kanji (唐) por (空). Ambos pueden sonar a "tang", pero el último también significa vacío y deja algo más lejana la referencia a la dinastía Sinic. [5] [2]
Otro hecho notable en su vida: mientras estaba en Tokio en 1936, con su compañero de estudios y amigo de toda la vida, Kentsu Yabu (1863-1937), visitó a Shōshin Nagamine , entonces estudiante de la escuela de policía, para ordenarle que respetara los katas en su forma original, a diferencia de lo que había visto en los dōjōs locales, donde los katas enseñados estaban tan alterados que tenían poco en común. Shōshin Nagamine enseñó los katas originales hasta el final. Gichin Funakoshi (el fundador de Shotokan ), su antiguo compañero de estudios en Itosu Ankō , se apresuró a imitarlo.
Chomo murió en 1945, durante los bombardeos del ejército estadounidense en Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial . Estos bombardeos causaron 60.000 bajas civiles en 82 días.
Sus discípulos más eminentes fueron Shigeru Nakamura (1892-1969), Chitōse (1898-1984), (fundador de Chitō-ryū, que no debe confundirse con Shitō-ryū de Kenwa Mabuni), Nakama Chōzo (1899-1982), quien luego se convirtió discípulo de Shoshin Chibana, Shimabukuro Zenryō (1904-1969), fundador de la escuela Seibukan Shōrin-Ryū) y Kinjō Hiroshi (1919-2013).
Referencias
- ^ "¿Qué es Chito Ryu Karate?" . chitoryu.co.jp . 2007-01-29. Archivado desde el original el 22 de julio de 2014.
- ^ a b c "Hanashiro, Chomo (1869-1945)" . FightingArts.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
- ^ "Hanashiro Chomo" (en español). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ McCarthy, Patrick (1995). La Biblia del Karate . North Clarendon: Tuttle. pag. 56. ISBN 0804820155.
- ^ "Tang en caracteres chinos y símbolos kanji japoneses / letras / palabras / glifos" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .