Palacio Daming
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Hanyuan Hall )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Parque del Patrimonio Nacional del Palacio Daming
大明宫 国家 遗址 公园
Danfeng Men reconstruido.jpg
La puerta Danfeng reconstruida, que alberga y conserva las ruinas in situ de la puerta original del Palacio Daming [1]
Establecido1 de octubre de 2010
LocalizaciónXi'an , China
Coordenadas34 ° 17'29 "N 108 ° 57'34" E  /  34.29139 ° N 108.95944 ° E / 34.29139; 108.95944
EscribeSitio arqueológico y museo de historia
Palacio Daming
Chino simplificado大明宫
Chino tradicional大明宮
Significado literalPalacio de Gran Brillantez [2]
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinDàmíng Gōng
Parque del Patrimonio Nacional del Palacio Daming
Chino simplificado大明宫 国家 遗址 公园
Chino tradicional大明宮 國家 遺址 公園
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu Pinyindàmíng gōng guójiā yízhǐ gōngyuán

El Palacio Daming fue el complejo del palacio imperial de la dinastía Tang , ubicado en su capital, Chang'an . [3] [4] Sirvió como residencia imperial de los emperadores Tang durante más de 220 años. [3] Hoy en día, está designado como un sitio del patrimonio nacional de China , [5] y parte del sitio del patrimonio mundial de la UNESCO " Rutas de la seda: la red de rutas del corredor Chang'an-Tianshan ". El área está ubicada al noreste de la actual Xi'an , provincia de Shaanxi. [6]

Nombre

El palacio se conocía originalmente como Palacio Yong'an, pero fue rebautizado como Palacio Daming en 635. [7] [8] En 662, después de las renovaciones del palacio, pasó a llamarse Palacio Penglai . [7] [8] En 670, pasó a llamarse Palacio Hanyuan [8] o Palacio Yuan . [7] Finalmente, en 701, el nombre se cambió a Daming Palace nuevamente. [7] [8]

Historia

La antigua residencia real fue el Palacio Taiji (太極宮), construido en la anterior dinastía Sui . [9]

En 632, el canciller Ma Zhou denunció que el emperador retirado Gaozu vivía en el Palacio Da'an (大安 宮) al oeste, que consideraba un lugar inhóspito ya que estaba construido en tierras bajas de Chang'an que estaba plagado de humedad y calor durante el verano. [10] Según él, desde que el emperador Taizong se mudó al campo durante los veranos, su padre jubilado se quedó atrás en Chang'an para sufrir el calor del verano. [10] Sin embargo, su padre siempre rechazaría cualquier invitación del emperador Taizong para pasar el verano juntos. [10] Desde el sangriento golpe palaciego del Incidente de la Puerta Xuanwuen 626, parecía que padre e hijo se habían distanciado hasta el punto de que su relación nunca sanó. [10]

En 634, el emperador Taizong inició la construcción del Palacio Daming en la meseta de Longshou. [11] [12] Ordenó la construcción del palacio de verano para su padre jubilado, el emperador Gaozu , como un acto de piedad filial . [13] Sin embargo, el emperador Gaozu enfermó y nunca presenció la finalización del palacio antes de su muerte en 635, [10] y la construcción se detuvo a partir de entonces.

La emperatriz Wu encargó al arquitecto de la corte Yan Liben que diseñara el palacio en 660 y la construcción comenzó una vez más en 662. [13] En 663, la construcción del palacio se completó bajo el reinado del emperador Gaozong . [14] El emperador Gaozong había iniciado la ampliación del palacio con la construcción del Salón Hanyuan en 662, que se terminó en 663. El 5 de junio de 663, la familia imperial comenzó a trasladarse del Palacio de Taiji al Daming, que aún no se había completado. Palacio, [15] que se convirtió en la nueva sede de la corte imperial y centro político del imperio. [8] [15] [16]

Diseño y función

Mapa de ruinas
Plataforma de Hanyuan Hall

Comenzando desde el sur y terminando en el norte, en el eje central, se encuentran el Salón Hanyuan, el Salón Xuanzheng y el Salón Zichen. [7] Estos salones fueron históricamente conocidos como los "Tres Grandes Salones" y eran respectivamente parte del patio exterior, medio e interior. [7] La entrada central sur del Palacio Daming es la Puerta Danfeng. [1] La puerta constaba de cinco puertas. [17]

El sitio actual cubre más de 4.800 mu , lo que lo hace 3,5 veces más extenso que la Ciudad Prohibida , 3 veces más que Versalles y 13 veces más que el Louvre . [18]

Patio exterior

Plataforma de Hanyuan Hall

Después de pasar por la Puerta Danfeng, hay un cuadrado de 630 metros de largo con al final el Salón Hanyuan. [19] El Salón Hanyuan estaba conectado a los pabellones mediante pasillos, a saber, el Pabellón Xiangluan en el este y el Pabellón Qifeng en el oeste. [7] [20] Los pabellones estaban compuestos por tres secciones que se extendían hacia afuera de la misma forma pero de diferente tamaño que estaban conectadas por pasillos. [20] La plataforma elevada del Salón Hanyuan tiene aproximadamente 15 metros de alto, 200 metros de ancho y 100 metros de largo. [6] El Salón Hanyuan, donde se llevaron a cabo muchas ceremonias estatales, serviría como salón principal para recibir a los embajadores extranjeros durante los intercambios diplomáticos. [6]

  • Modelo de reconstrucción de Hanyuan Hall

Corte medio

El Salón Xuanzheng se encuentra a una distancia de unos 300 metros al norte del Salón Hanyuan. [7] Los asuntos de Estado generalmente se llevaban a cabo en esta sala. [21] La oficina de la secretaría estaba ubicada al oeste del Salón Xuanzheng y la oficina de la cancillería estaba ubicada al este. [22] Desde esta área, estructurada en un sistema de Tres Departamentos y Seis Ministerios , el Departamento de Asuntos de Estado , la Cancillería y la Secretaría manejaban la gestión central del imperio Tang. [22]

Patio interior

Maqueta del Linde Hall
Plataforma de Linde Hall

El Salón Zichen, ubicado en el patio interior, [22] está aproximadamente a 95 metros al norte del Salón Xuanzheng. [7] Albergaba las oficinas del gobierno central. [23] Para los funcionarios, se consideraba un gran honor ser convocados al Salón Zichen. [22] La piscina Taiye, también conocida como la piscina Penglai, está al norte del Salón Zichen. [24] Los antiguos jardines que rodean el estanque y la isla se han recreado, según el registro histórico, con peonía , crisantemo , ciruela , rosa , bambú , almendra , melocotón y caqui.jardines. [25]

El Linde Hall está ubicado al oeste del lago. [23] Sirvió como lugar para banquetes, representaciones y ritos religiosos. [26] Consistía en tres pasillos — uno delantero, medio y trasero — adyacentes entre sí. [26] Se podía encontrar un parque imperial al norte del complejo del palacio. [23] El Salón Sanqing estaba ubicado en la esquina noreste del Palacio Daming y sirvió como templo taoísta para la familia imperial. [23] [24]

Frontera

El área alrededor de los terrenos del complejo del palacio está actualmente plantada con langostas, sauces, flores y arbustos por todos lados. [25]

Herencia

Inscripción de piedra descubierta en 1956 que conmemora la construcción del Hanguang Hall (含光 殿) y un campo de polo en el Daming Palace en 831.

El sitio del Palacio Daming fue descubierto en 1957. [27] Entre 1959 y 1960, el Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de China llevó a cabo los primeros reconocimientos y excavaciones del sitio de Hanyuan Hall . [20]

Las medidas de conservación preventiva del sitio de Hanyuan Hall comenzaron en 1993. [6] De 1994 a 1996, para la restauración y preservación del sitio, se llevaron a cabo numerosos estudios y excavaciones. [20] La Administración Estatal del Patrimonio Cultural (SACH) y la UNESCO redactaron y aprobaron un plan en dos fases antes del 24 de julio de 1995 para salvaguardar el sitio de Hanyuan Hall. [6] [27] El trabajo en el proyecto comenzó en 1995 gracias al esfuerzo conjunto del gobierno chino, los institutos chinos y japoneses, la UNESCO y varios especialistas. [28] La mayor parte del trabajo de conservación concluyó en 2003. [6] [28]

El 1 de octubre de 2010, se abrió al público el Parque del Patrimonio Nacional del Palacio Daming. [29] Hay muchas salas de exposiciones ubicadas en todo el sitio del complejo del palacio para exhibir las reliquias culturales excavadas del sitio. [7]

Galería

  • Daming Palace , atribuido a Wang Zhenpeng (fl. 1275-1330) pero probablemente una producción del siglo XV.

Ver también

  • Huang Chao , cuya revuelta provocó la destrucción del complejo palaciego

Referencias

  1. ^ a b "Sitio de la puerta de Danfeng" . Centro Internacional de Conservación ICOMOS. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  2. ^ Chung, Saehyang. " Un estudio del Palacio Daming: fuentes documentales y excavaciones recientes ". Artibus Asiae , vol. 50, núm. 1/2 (1990), págs. 23–72. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  3. ↑ a b Yu, Weichao (1997). Un viaje a la antigüedad de China . Beijing: Morning Glory Publishers. pag. 56. ISBN 978-7-5054-0507-3.
  4. ^ "Historias de Daming Palace" . China Daily. pag. 2 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  5. ^ Wang, Tao; Shao, Lei (2010). "Ecociudad: realidades y desafíos de China en la planificación y el diseño urbanos". En Lye, Liang Fook; Chen, Gang (eds.). Hacia un entorno urbano habitable y sostenible: ecociudades en el este de Asia . Singapur: World Scientific. pag. 149. ISBN 978-981-4287-76-0.
  6. ↑ a b c d e f Du, Xiaofan (2010). Agnew, Neville (ed.). Conservación de sitios antiguos en la Ruta de la Seda . Hellman, Naomi (traducción). Los Ángeles: Getty Conservation Institute. pag. 37. ISBN 978-1-60606-013-1.
  7. ^ a b c d e f g h i j "Palacio Daming" . ChinaCulture.org . Ministerio de Cultura de la República Popular China . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  8. ^ a b c d e "Sitio del Palacio Daming" . China cultural. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Nacimiento de la fantasía" . Palacio Daming . Episodio 1. 7 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  10. ↑ a b c d e Wenchsler, Howard J. (1979). "La fundación de la dinastía T'ang: Kao-tsu (reinado 618-26)". La historia de Cambridge de China, Volumen 3: Sui y T'ang China, 589–906, Parte 1 . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 186. ISBN 0-521-21446-7.
  11. ^ Chen, Jack W. (2010). La poética de la soberanía: sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang . Cambridge: Centro de Asia de la Universidad de Harvard. pag. 275. ISBN 978-0-674-05608-4.
  12. ^ Kiang, Heng Chye (1999). Ciudades de aristócratas y burócratas: el desarrollo de paisajes urbanos chinos medievales . Singapur: Prensa de la Universidad de Singapur. pag. 7. ISBN 978-9971-69-223-0.
  13. ^ a b "Las arquitecturas antiguas que faltan, Parte 3: Lamentos eternos del Palacio Daming" . Televisión Central de China. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  14. ^ Fuller, Michael A. (1990). El camino a East Slope: el desarrollo de la voz poética de Su Shi . Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 30. ISBN 978-0-8047-1587-4.
  15. ^ a b "Nacimiento de la fantasía" . Palacio Daming . Episodio 1. En 24-26 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  16. ^ "Conferencia 'Daming Palace y la dinastía Tang ' " . Arqueología de Oxford . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Los arqueólogos encuentran la puerta del antiguo palacio" . ABC News . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  18. ^ "El Palacio de los Palacios" . english.china.com . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ "Nacimiento de la fantasía" . Palacio Daming . Episodio 1. 26 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  20. ^ a b c d Salón Hanyuan del Palacio Daming , Beijing: Oficina de la UNESCO en Beijing, 1998
  21. ^ "Nacimiento de la fantasía" . Palacio Daming . Episodio 1. 37 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  22. ^ a b c d "Nacimiento de la fantasía" . Palacio Daming . Episodio 1. 39–41 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  23. ^ a b c d "Palacio Daming" . AncientWorlds LLC. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  24. ^ a b "Sitio original del Palacio Daming" . China Daily . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  25. ^ a b Diario de China . " Breve introducción del Parque del Patrimonio Nacional del Palacio Daming ". 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  26. ^ a b "Linde Hall" . China cultural. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  27. ^ a b "Emperatriz de la dinastía" . Palacio Daming . Episodio 3. 49-51 minutos. Televisión Central de China . CCTV-9. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  28. ^ a b "Salón Hanyuan del Palacio Daming de la dinastía Tang, China" . Delegación Permanente de Japón ante la UNESCO . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  29. ^ "Proyecto de preservación del Palacio Daming" . China Daily . Consultado el 7 de enero de 2012 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daming_Palace&oldid=1051530301 "
Contribute a better translation