Happy Together (en ruso : Сча́стливы вме́сте - Schastlivy Vmeste) es una serie de televisión rusa que se emitió en TNT de 2006 a 2013. Es un remake de una serie de televisión estadounidense Married ... with Children . [1] [2] [3]
Felices juntos | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Ron Levitte Micheal Moy |
Protagonizada | Victor Loginov Natalya Bochkareva Darya Sagalova Aleksandr Yakin Yulia Zaharova Pavel Savinkov |
Compositores | Nickolai Rostov Ivan Rubennikov |
País de origen | Rusia |
No. de temporadas | 6 |
No. de episodios | 365 |
Producción | |
Productores | 1-6 temporadas: Dmitry Troitsky Alisa Tanskaya 1-5 temporadas: Tymur Vainshteyn Oleg Osipov Rauf Atamalibekov 6.a temporada: Petr Gudkov Viktor Gel'man Darya Komleva |
Tiempo de ejecución | 20-25 minutos |
Compañías de producción | Lean M Sony Pictures Television International (1-3 temporadas) Sony Pictures Television (4-6 temporadas) |
Lanzamiento | |
Red original | TNT |
Lanzamiento original | 8 de marzo de 2006 - 1 de marzo de 2013 |
Gráfico
En lugar de vivir en una casa, los Bukins viven en una caja en el último piso de un pequeño edificio, y los Stepanovs / Polenos viven en la caja frente a ellos. Antes del comienzo de la serie, los Bukins podían comprar una parte del ático del edificio para obtener habitaciones adicionales, por lo que, aparte de la falta de un sótano, la falta de una puerta trasera, un garaje en un edificio separado en lugar de ser adyacente a la casa. , y un balcón usado en lugar del patio, el diseño del piso de Bukins se parece a la casa de los Bundys. El apartamento está en un desastre debido a algunas reparaciones en la casa que nunca se terminaron, y en los primeros episodios del programa, un sitio de construcción desafortunadamente ubicado afuera permitió que las personas (y Baron, el perro de la familia) entraran y salieran del apartamento de los Bukins por el balcón.
Como cambio importante, en lugar de desaparecer como Seven después de algunos episodios, Sema se queda con los Bukins hasta el final de la serie, y las explicaciones a menudo extrañas de su ausencia de los eventos a los que toda la familia debería asistir se convirtió en una broma corriente. Además, el perro de la familia Baron no muere y se reencarna, permanece igual hasta el final de la serie. Sin embargo, el episodio Requiem For The Dead Briard fue adaptado, y Sema vendió a Baron a una persona rica en lugar de morir.
En abril de 2008, los productores anunciaron que todos los episodios de Married ... With Children se habían adaptado como Schastlivy Vmeste (incluidos todos los episodios de la temporada 11 rara vez vista) y se inició un concurso en línea donde los fanáticos podían enviar nuevas ideas para los episodios. [4] A partir del 31 de diciembre de 2009, el programa reanudó su ejecución con un pedido inicial de 60 episodios nuevos, el orden podría duplicarse según la respuesta de los espectadores. [5] Según los créditos iniciales de los episodios, algunos de los nuevos episodios están coescritos por escritores originales de Married ... With Children , en su mayoría Richard Gurman y Katherine Green.
La serie fue cancelada en 2013.
Caracteres
- Ghena Bukin (ruso: Геннадий Петрович Букин) (basado en Al, interpretado por Victor Loginov )
- Dasha Bukina (ruso: Евдокия «Даша» Евкакиевна Букина) (basado en Peggy, interpretada por Natalya Bochkareva )
- Sveta Bukina (en ruso: Светлана Геннадьевна Букина) (basada en Kelly, interpretada por Darya Sagalova )
- Roman Bukin (ruso: Роман Геннадьевич Букин) (basado en Bud, interpretado por Aleksandr Yakin)
- Elena (ruso: Елена Владимировна Полено) y Anatoliy Poleno (ruso: Анатолий Иванович Полено) (basado en Marcy y Jefferson D'Arcy, interpretados por Yulia Zaharova y Pavel Savinkov )
- Evgeniy Stepanov (ruso: Евгений Варфоломеевич Степанов) (basado en Steve Rhoades, interpretado por Aleksey Sekirin )
- Sema Bukin (ruso: Сёма Букин) (basado en Seven, interpretado por Ilya Butkovskiy )
- Baron Bukin (ruso: Барон Букин) (basado en Buck y Lucky, interpretado por Bayra)
Fechas de transmisión
Estación | Episodios | Fecha de lanzamiento | ||
---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||
1 | 100 | Marzo de 2006 | Diciembre de 2006 | |
2 | 96 | Junio de 2007 | Noviembre de 2007 | |
3 | 49 | Abril de 2008 | Mayo de 2008 | |
4 | 49 | Diciembre de 2009 | Abril de 2010 | |
5 | 21 | 13 de septiembre de 2010 | 7 de octubre de 2010 (vigésimo episodio) 9 de agosto de 2012 (vigésimo primer episodio, Ucrania) | |
6 | 49 (50) | 10 de julio de 2012 | 19 de septiembre de 2012 (Episodio 49, Ucrania) 1 de enero de 2013 (Episodio 50, Ucrania) | |
General | 364 (365) | 8 de marzo de 2006 - 1 de enero de 2013 |
Referencias
- ^ Levy, Clifford J. (10 de septiembre de 2007). "Todavía casado, con hijos, pero en ruso" . The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ Счастливы вместе: ТНТ(en ruso). Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
- ^ Levy, Clifford J. (10 de septiembre de 2007). "Todavía casado, con hijos, pero intercambiando insultos en ruso" . The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ "(en ruso)" . Lean-m.ru. 2008-04-14 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
- ^ "(en ruso)" . Lean-m.ru. 2009-12-28 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
enlaces externos
- Página de inicio oficial (en ruso)