Al-Ḥārith ibn Ḥilliza al-Yashkurī (en árabe : الحارث بن حلزة اليشكري fue un poeta árabe preislámico de la tribu de Bakr , del siglo V. Fue autor de uno de los siete famosos poemas preislámicos conocidos como el Mu'allaqat . Poco se sabe de los detalles de su vida. [1]
La historia del mu'allaqa que compuso al-Harith es la siguiente. [2] [3] Había surgido una disputa entre los hombres de Taghlib y los de Bakr después de que varios jóvenes de Taghlib murieran en el desierto. Los hombres de Taghlib eligieron a su príncipe, Amr ibn Kulthum , para defender su causa ante Amr ibn Hind (m. 569), el rey de al-Hirah en el sur de Irak. Ibn Kulthum defendió la causa del Taghlib recitando el sexto del mu'allaqāt . Entonces estalló una disputa entre Ibn Kulthum y al-Nu'man, el portavoz de Bakr, como resultado de lo cual el rey los despidió a ambos y le pidió a al-Harith que actuara como portavoz de la tribu Bakr en lugar de al-Nu'man. Con lo cual, al-Harith recitó el séptimomu'allaqa . Se dice que al-Harith ya era un anciano y estaba afectado de lepra, por lo que se le pidió que recitara su poema detrás de una cortina. Se dice que era de noble cuna y guerrero.
Aunque el mu'allaqa es principalmente una súplica, intercalada con un halago del rey Amr, comienza convencionalmente en el estilo habitual de una qasida con una breve sección de arrepentimiento por un amor perdido y una descripción de un vuelo en camello. El metro es khafīf .
De los otros poemas de al-Harith solo quedan algunos fragmentos. [4]
Referencias
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Harith Ibn Hilliza Ul-Yashkuri". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge
- ^ Blunt, A. y Blunt, W. (1903) Las siete odas de oro de la Arabia pagana , págs. 37, 44.
- ^ Arberry, AJ (1957). Las siete odas , págs. 213-216.
- ^ Arberry, AJ (1957) Las siete odas , p. 211.
enlaces externos
- Traducción del mu'allaqa de al-Harith por Anne y Wilfred Blunt, con introducción y notas.
- Texto árabe del mu'allaqa de al-Harith
- Recitación cantada del mu'allaqa por Adil bin Hazman