Harald Fairhair
Harald I Fairhair ( nórdico antiguo : Haraldr inn hárfagri [ˈHɑrˌɑldz̠ inː ˈhɑːrˌfɑɣre] ; Noruego : Harald hårfagre ; Islandés moderno : Haraldur hárfagri [ˈHaːrˌaltʏr ˈhaurˌfaɣrɪ] ; supuestamente c. 850 - c. 932) es retratado por las sagas islandesas como el primer rey de Noruega . [1] [2] Según las tradiciones vigentes en Noruega e Islandia en los siglos XII y XIII, reinó desde c. 872 a 930. Supuestamente, dos de sus hijos, Eric Bloodaxe y Haakon el Bueno , sucedieron a Harald, respectivamente, para convertirse en reyes después de su muerte.
Gran parte de la biografía de Harald sigue siendo incierta, ya que los relatos existentes de su vida en las sagas se escribieron alrededor de tres siglos después de su vida. De hecho, aunque es posible escribir un relato detallado de Harald como personaje de las sagas medievales islandesas, incluso es posible argumentar que no existió tal figura histórica en absoluto. Su vida está descrita en varias de las sagas de los Reyes , ninguna de ellas anterior al siglo XII. Sus relatos de Harald y su vida difieren en muchos puntos, pero está claro que en los siglos XII y XIII se consideraba que Harald había unificado Noruega en un solo reino.
Desde el siglo XIX, cuando Noruega estaba en unión personal con Suecia , Harald se ha convertido en un icono nacional de Noruega y un símbolo de independencia. Aunque las sagas del rey y los relatos medievales han sido analizados críticamente durante el siglo XX y principios del XXI, Harald mantiene la reputación de ser el padre de la nación noruega.
El nórdico antiguo hár se traduce directamente al inglés como 'cabello', pero fagr , el adjetivo del cual fagri es una forma, es más complicado de traducir, ya que significa 'justo, fino, hermoso' [3] (pero sin las asociaciones morales del inglés justa , en contraposición a injusta ). [4] Aunque es conveniente y convencional traducir hárfagri en inglés como 'fair-hair (ed)', [5] [6] en inglés 'fair-haired' significa ' rubio ', mientras que el nórdico antiguo significa claramente ' hermoso cabello '(en contraste con el epíteto que, según algunas fuentes, Haraldr anteriormente llevaba:lufa, 'pelo (grueso) enmarañado'). [7] [8] En consecuencia, algunos traductores prefieren traducir hárfagri como 'el cabello fino' [8] o 'cabello fino' [9] [10] (lo que, sin embargo, implica inútilmente que los cabellos de Haraldr eran delgados) o incluso 'cabello hermoso'. [11]
A lo largo del siglo XIX y la mayor parte del XX, los historiadores aceptaron ampliamente el relato de Harald Fairhair que dieron las sagas islandesas posteriores. Sin embargo, Peter Sawyer comenzó a poner en duda esto en 1976, [12] y las décadas alrededor de 2000 vieron una ola de investigación revisionista que sugirió que Harald Fairhair no existía, o al menos no de una manera que se asemejara a su aparición en las sagas. [13] [14] [15] [16] [17] [18] Los argumentos clave para esto son los siguientes:
El consenso académico sobre la historicidad de Harald ahora se divide en dos campos. Uno sugiere que la historiografía medieval islandesa y noruega de Harald Fairhair es parte de un mito de origen creado para explicar el asentamiento de Islandia , tal vez en el que un cognomen de Haraldr Sigurðarson fue transferido a un rey primitivo ficticio de toda Noruega. [18] [28] Sverrir Jakobssonha sugerido que la idea de que Islandia sea colonizada por personas que huyen de un autoritario monarca noruego en realidad refleja las ansiedades de Islandia a principios del siglo XIII, cuando la isla estaba efectivamente bajo el dominio noruego. También ha sugerido que la leyenda de Harald Fairhair se desarrolló en el siglo XII para permitir a los reyes noruegos, que entonces estaban promoviendo la idea de primogenitura sobre la antigua costumbre de sucesión agnática , afirmar que sus antepasados tenían derecho a Noruega por ascendencia lineal. del supuesto primer rey del país. [29]
