" Has Anybody Here Seen Kelly? ", Con música y letra de CW Murphy y Will Letters (1908), es una canción británica de music hall , originalmente titulada "Kelly From the Isle of Man ". La canción trata sobre una mujer de la Isla de Man que busca a su novio durante una visita a Londres . Fue adaptado para el público estadounidense por William McKenna en 1909 para el musical The Jolly Bachelors . Kelly es el apellido más común en la Isla de Man .
Murphy and Letters escribieron originalmente la canción para Florrie Forde , como continuación de otra canción de Murphy escrita para Forde, "Oh, Oh, Antonio", un éxito en 1908. Forde actuó regularmente en la Isla de Man, entre Inglaterra e Irlanda. , cada verano, y "¿Alguien aquí ha visto a Kelly?" hizo referencia a "Kelly de la Isla de Man" como "tan malo como el viejo Antonio". La canción tuvo un éxito inmediato, convirtiéndose en "el furor en toda Inglaterra". Al hablar de la canción, Murphy dijo: "Encontrar un estribillo que vaya con un swing es el secreto del éxito en la composición de canciones populares para el público en general ... Debe tener una melodía en la que 'algo sobresalga', así que hablar." [1]
En la adaptación estadounidense de la canción, se cambiaron las letras para describir a Kelly como de Irlanda y de visita en Nueva York; Las canciones y los artistas irlandeses eran populares entre el público de vodevil . En la grabación de la canción de Nora Bayes en 1910, hace un guiño a su propia herencia judía cantando "accidentalmente" "¿Alguien ha visto a Levi ... quiero decir Kelly?".
En 1926, Max Fleischer produjo un corto animado en el proceso de sonido sobre película de DeForest Phonofilm como parte de su serie " Song Car-Tunes ". En 1928, William Wyler dirigió un largometraje protagonizado por Bessie Love con este título. En 1943, la canción se interpretó en la película musical Hello, Frisco, Hello . Se puede escuchar una interpretación instrumental a lo largo de la película de 1949 It Happens Every Spring . Funciona como un tema musical para el personaje principal, un profesor de ciencias que se convierte en una estrella del béisbol bajo el seudónimo de 'King Kelly'. En 1978 Ziegfeld: The Man & His Women , Inga Swenson , comoNora Bayes , canta la canción durante la escena de las primeras Ziegfeld Follies en 1908. En el lanzamiento de Adelphi Films de 1956 , restaurado en 2020 por Silver Salt Restoration - Stars In Your Eyes , Pat Kirkwood canta la canción.
En 1917, el compositor británico Havergal Brian basó gran parte de la escena inicial de su ópera The Tigers en torno a la canción (o más bien alrededor del estribillo), que transcurre por debajo y a través de la acción en la que un policía busca a una persona desaparecida durante un carnaval festivo en Hampstead Heath . Unos años más tarde extrajo la música, sin las partes vocales ni transfiriendo esas partes a instrumentos, como una obra orquestal independiente, Variaciones sinfónicas sobre 'Has Anybody Here Seen Kelly?' .
Kelly y su amada lucían una sonrisa muy agradable,
y enviados de vacaciones a la isla de Mona,
aterrizaron sanos y salvos en Londres pero, lamentablemente, es triste decirlo,
porque Kelly perdió a su pequeña niña en Piccadilly way.
Ella lo buscó en vano y luego, por supuesto, comenzó a preocuparse.
Y este es el llamado que hizo a todos los que conoció:
¿Alguien aquí ha visto a Kelly?
KE-doble-LY.
¿Alguien ha visto a Kelly?
¡Encuéntrelo si puede!
Es tan malo como el viejo Antonio,
Me dejaste solo-ee-o,
¿Alguien aquí ha visto a Kelly?
¡Kelly de la Isla de Man!
Cuando empezó a llover exclamó: "¿Qué debo hacer?"
Porque Kelly tenía su boleto y su dinero para gastar también,
Deambuló por Londres como un sabueso tras el olor.
Por fin se encontró fuera de las Casas del Parlamento.
Se metió entre las sufragistas que la encadenaron a la reja,
y pronto la oyeron gritar con voz fuerte y estridente:
¿Alguien aquí ha visto a Kelly?
KE-doble-LY.
¿Alguien ha visto a Kelly?
¡Encuéntrelo si puede!
Es tan malo como el viejo Antonio,
Me dejaste solo-ee-o,
¿Alguien aquí ha visto a Kelly?
¡Kelly de la Isla de Man!