Hawa Al-Tagtaga


Hawa al-Tagtaga (alternativamente Hawa Jah Elrasool , árabe : حواء جاه الرسول , 1926 - 12 de diciembre de 2012) fue un cantante, compositor y activista sudanés que hizo campaña contra el dominio colonial británico.

Al-Tagtaga nació en 1926 en El-Rahad , distrito de Abu-Dakna en Kordufan del Norte . [1] Su padre era un místico sufí y su madre una poeta. [2] Desde muy joven quiso ser cantante, pero su familia se opuso a esto y la casó con un primo, de quien luego se divorció, para que pudiera seguir una carrera en la música. [3]

Se mudó a Jartum cuando tenía catorce años, y poco después de su llegada, su canto fue solicitado para las bodas. [1] Su trabajo se convirtió en el papel más amplio de la ghanaya : una mujer que es responsable como intérprete y cantante de preparar a la novia para el matrimonio, lo que incluye enseñar a la novia a bailar para la llamada fiesta de henna , mientras también se baña y masajeándolas y transmitiéndoles información sobre las relaciones sexuales. [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial , cantó para entretener a los soldados sudaneses. [3] Hay dos rumores sobre por qué cambió su nombre: uno de que las autoridades británicas le dieron el apodo, como estaba demostrando en todas las ciudades importantes; la otra, que su voz se asemejaba a un tipo específico de palmera. [1]

Al-Tagtaga se unió a la lucha popular contra el colonialismo británico y fue famosa en todo Sudán por su activismo político y su canto. [1] Ella era miembro del Partido de los Hermanos, dirigido por Ismail Al-Azari . [2] Fue arrestada por el gobierno británico en varias ocasiones, además de recibir disparos cuando Al-Azari izó la nueva bandera sudanesa. [4] Junto con Hasan Khalifa al-Atbarawi, [5] fue arrestada en vísperas de la independencia en 1956 por cantar canciones nacionalistas en el Labor Theatre de Atbara y encarcelada durante tres meses. [6]Además, las tropas británicas le arrancaron los dientes delanteros mientras participaba en una manifestación con la esposa del revolucionario sudanés Ali Abdel Latif . [5]

Después de la elección de Al-Azari, Al-Tagtaga escribió una nueva canción alabando su sabiduría y educación, pero también burlándose de aquellos que ahora lamentaban no haberse unido a su movimiento:


Bandera de Sudán (1956-1970)