The Hay Gaol es una antigua prisión catalogada como patrimonio y ahora un museo en 355 Church Street, Hay , Hay Shire , Nueva Gales del Sur , Australia. Fue una prisión para adultos de 1880 a 1915 y de 1930 a 1940, un campo de prisioneros de guerra durante la Segunda Guerra Mundial y un centro para menores, el Hay Institution for Girls , de 1961 a 1974. Fue diseñado por James Barnet y Colonial Arquitecto y construido entre 1879 y 1880 por Witcombe Brothers. El sitio da a Church Street, y está delimitado por las calles Piper, Macauley y Coke, al noreste del centro de la ciudad. Fue agregado al Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 13 de marzo de 2009. [1]
Cárcel de heno | |
---|---|
Cárcel de heno, 2007 | |
Localización | 355 Church Street, Hay , Hay Shire , Nueva Gales del Sur , Australia |
Coordenadas | 34 ° 30′11 ″ S 144 ° 51′04 ″ E / 34.5031 ° S 144.8510 ° ECoordenadas : 34 ° 30′11 ″ S 144 ° 51′04 ″ E / 34.5031 ° S 144.8510 ° E |
Construido | 1879–1880 |
Arquitecto | James Barnet ; Arquitecto Colonial |
Registro del patrimonio de Nueva Gales del Sur | |
Nombre oficial | Hay Gaol; Cárcel de heno; Institución Hay para Niñas; Campo de internamiento de chicos de Dunera |
Tipo | patrimonio estatal (complejo / grupo) |
Designado | 13 de marzo de 2009 |
Numero de referencia. | 1782 |
Tipo | Prisión / Encierro |
Categoría | Cumplimiento de la ley |
Constructores | Hermanos Witcombe |
![]() ![]() Ubicación de Hay Gaol en Nueva Gales del Sur |
Historia
La primera cárcel
La cárcel original de Hay era un calabozo de la policía, ubicado en Lachlan Street en el sitio de la actual oficina de correos de Hay. El calabozo fue proclamado Cárcel Público el 1 de diciembre de 1870. [2] El calabozo inicialmente contenía dos celdas para acomodar a los prisioneros. Durante 1878, sin embargo, hubo un gran aumento en el número de prisioneros detenidos en Hay: 192 entradas a la cárcel (en comparación con solo nueve el año anterior) y 176 egresos (en comparación con trece anteriormente). Como resultado, se hicieron "mejoras muy necesarias" en la cárcel, y el alojamiento de los prisioneros se incrementó en 1879 a cuatro celdas. En 1879 hubo 173 entradas y 175 descargas; y, en 1880, 154 entradas y 158 descargas. [3]
El gran número de prisioneros detenidos en Hay desde 1878 en adelante llevó al Contralor General de Prisiones, Harold Maclean, a aprobar la construcción de nuevas instalaciones carcelarias, cuya construcción comenzó en 1879. Cuando la nueva cárcel en Church Street estuvo lista para ocupar a fines En 1880, la antigua cárcel de Lachlan Street fue degradada a una "Casa de vigilancia o solo encerrado".
Cárcel de heno - 1880 a 1915
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/4/48/HayGaol.gif)
La nueva cárcel de heno en Church Street fue construida durante 1879-80 por la empresa de construcción local de Witcombe Brothers. El perímetro consiste en un muro de cinco metros de alto (16 pies) de ladrillos rojos producidos localmente, con una gran puerta de entrada central (frente a un pequeño patio de entrada con barrotes). Se colocaron dos torres de vigilancia en esquinas diagonalmente opuestas del muro perimetral. El bloque de celdas principal contenía 12 celdas (incluidas dos para mujeres presas). Las celdas (aparte de dos de mayor tamaño) medían 9 pies 9 pulgadas por 10 pies 2 pulgadas, cada una con piso de cemento y techo galvanizado. El recinto también contenía una celda de confinamiento solitario, un comedor, una cocina, una sala de reuniones y la residencia de oficiales. [4]
La cárcel de heno se inauguró oficialmente a finales de 1880. Una proclamación del gobernador de la colonia de Nueva Gales del Sur fechada el 21 de diciembre de 1880 declaró que la "cárcel nueva de Hay" era una "cárcel pública, prisión y correccional". Un aviso separado en la Gaceta del Gobierno decía que la nueva cárcel "ha sido designada como un lugar en el que los delincuentes masculinos bajo orden, sentencia o sentencia de transporte ... serán detenidos y podrán ser sometidos a trabajos forzados". [5]
Un visitante de Hay a principios de 1881 escribió: "La cárcel es un edificio realmente hermoso y merece mención; se enfrenta a uno de la manera más ominosa al llegar a la ciudad desde Narrandera ". El escritor agregó: "Hasta el momento no han instalado el aparato para colgar". [6]
Hay Gaol inicialmente operó bajo el control de la policía. El 17 de marzo de 1882, sin embargo, la cárcel fue puesta bajo la administración de su primer carcelero, Ghiblim Everett. La esposa de Everett, Mary Ann, era la matrona de la cárcel; el resto del personal estaba compuesto por un director superior y otros cuatro guardianes. Ghiblim y Mary Ann Everett estaban en Berrima antes de llegar a Hay, donde Ghiblim era el guardián principal de Berrima Gaol . [7] La instalación de Hay Gaol continuó siendo utilizada principalmente para encarcelar a delincuentes comparativamente a corto plazo de los distritos circundantes. Ghiblim Everett era un jardinero activo y durante su período como carcelero “creó allí un jardín que era uno de los lugares más bellos de Hay”. Un huerto en la cárcel, mantenido por los reclusos, suministraba productos frescos para las comidas de los reclusos. [8]
Se utilizó principalmente para delincuentes con sentencias cortas, ya que los encarcelados por largos períodos fueron enviados a la cárcel de Goulburn . A medida que pasaban los años, Hay Gaol luchaba por permanecer abierta debido a la falta de prisioneros. [1] El número medio diario de prisioneros en Hay durante el período 1895-7 fue de 25 (1895), 17 (1896) y 14 (1897). Ghiblim Everett finalmente se jubiló como carcelero en Hay (probablemente alrededor de 1896), "debido a que estaba por encima de la edad de jubilación, con una pensión". El carcelero de Hay durante 1897 fue Benjamin Shaw. El 14 de diciembre de 1897 P. Phelan asumió este cargo. El primer carcelero de Hay Gaol, Ghiblim Everett, murió en mayo de 1898 en Hay. [9]
Desde el 4 de abril de 1899, la cárcel de heno estuvo bajo el control de SJ Nebbett, quien sustituyó a D. D'Arcy (anteriormente secretario jefe de la cárcel de Darlinghurst ). En abril de 1899 se instalaron por primera vez luces en todas las celdas del Hay Gaol, "un privilegio muy apreciado por los presos, ya que la monotonía de las celdas se alivia mucho con las luces y la lectura". Los libros de la biblioteca se distribuyeron dos veces por semana a todos los presos con buena conducta, y "también pizarras y libros escolares si es necesario". Aparentemente, se produjo algún tipo de racionalización durante 1899, probablemente con respecto a la dotación de personal en la cárcel: "Se descubrió que era posible reducir la cárcel de heno, haciendo que la sexta prisión [ en Nueva Gales del Sur ] se tratara así ...". [10]
En 1915, la cárcel tenía solo tres prisioneros supervisados por un personal de cuatro. Cuesta 582 libras esterlinas al año permanecer abierto y el ex gobernador de la cárcel de Parramatta, el superintendente O'Connor, consideró que la cárcel de Hay "ya no era útil". Se cerró oficialmente el 30 de junio de 1915 (aunque permaneció en funcionamiento hasta el 4 de julio de 1915). [11]
Uso de servicios de salud
Entre las dos guerras mundiales, los edificios de la cárcel cubrieron las necesidades médicas de Hay. En 1919, durante un brote local de la epidemia mundial de gripe española, la cárcel se utilizó brevemente como hospital de emergencia para aislar a los pacientes que no podían ser tratados en el Hay Hospital. En 1921, la Cruz Roja de Hay convirtió la cárcel en una casa de maternidad. Las dos habitaciones de la entrada principal se convirtieron en salas, al igual que la antigua zona del hospital. Muchos habitantes de Hay Gaol disfrutan contando la historia de que "nacieron en Hay Gaol". [1]
Una cárcel de nuevo - 1930 a 1940
En 1930, la casa de maternidad se trasladó a un nuevo sitio en Hay. Ese año, las cárceles del estado estaban congestionadas, como resultado de la nueva Ley de Consorting que otorgó a la policía más poderes para condenar a delincuentes conocidos. Se decidió reabrir la cárcel de heno y conectar el edificio al gas de la ciudad y al alcantarillado. En agosto de 1930, la antigua cárcel de Hay fue nuevamente proclamada como prisión pública, aplicable a partir del 9 de septiembre de 1930. Harry Hood fue nombrado gobernador. La cárcel funcionó durante diez años, en ese tiempo se registró una fuga; Reginald Arthur Dawson, un prisionero empleado como cocinero, escaló la pared de la cárcel usando una cuerda hecha de toallas y un atizador. Fue capturado en un potrero cinco días después. [1]
Campamento de prisioneros de guerra
Durante la Segunda Guerra Mundial, el heno se utilizó como centro de internamiento y prisioneros de guerra, debido en gran medida a su ubicación aislada. En 1940 se construyeron tres campamentos de alta seguridad. El uso de la cárcel como centro de detención y hospitalización que sirvió a los campamentos de prisioneros de guerra de 1940 a 1946 trajo aspectos de los campamentos al corazón de la ciudad. Los primeros internados fueron más de dos mil refugiados de la Alemania nazi y Austria, muchos de ellos judíos; habían sido internados en Gran Bretaña cuando los temores de invasión estaban en su punto máximo y fueron transportados a Australia en 1940 a bordo del HMT Dunera. Internados bajo la guardia del 16º Batallón de Guarnición del Ejército Australiano, se les conoció como los "Dunera Boys". Más tarde ese año comenzó la llegada de internos civiles italianos. En febrero de 1941, a raíz de la fuga de Cowra POW, un gran número de prisioneros de guerra japoneses fueron transferidos a Hay y colocados en los tres complejos de alta seguridad. Durante 1946, los prisioneros de guerra que permanecieron en Hay fueron liberados progresivamente o transferidos a otros campamentos, y los campamentos de Hay fueron desmantelados y los materiales de construcción y los accesorios se vendieron en junio del año siguiente. El internamiento en Hay of the Dunera de refugiados de la opresión nazi en Europa fue un hito importante en la historia cultural de Australia. Aproximadamente la mitad de los internos en Hay finalmente optaron por permanecer en Australia. Es difícil exagerar la influencia de este grupo de hombres en los posteriores desarrollos culturales, científicos y comerciales de Australia; se convirtieron en una parte integral y celebrada de la vida cultural e intelectual de la nación. Los "Dunera Boys" todavía se recuerdan con cariño en Hay; todos los años, la ciudad celebra un "Día de la Dunera" en el que muchos de los internados sobrevivientes regresan al lugar de su anterior encarcelamiento. Hoy en día, la cárcel es uno de los pocos edificios que quedan en Hay asociados con los campamentos. [1]
Fue dado de baja como prisión el 31 de octubre de 1947. [12]
Segundo período fuera del uso de la prisión
Después de la disolución de los campamentos de Hay en 1946-7, la cárcel se utilizó de forma intermitente para viviendas de emergencia durante las inundaciones de 1952 y 1956, y como alojamiento para los trabajadores italianos en la ciudad para construir el nuevo sistema de alcantarillado. [1]
Institución para niñas
De 1961 a 1974, el Hay Gaol fue administrado por el Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur como una institución de máxima seguridad particularmente coercitiva para las niñas de entre trece y dieciocho años. La Institución Hay para Niñas , como se la conocía oficialmente, se estableció en respuesta a los disturbios a gran escala en el Hogar de Niñas de Parramatta en 1961. El objetivo de Hay era separar a las niñas involucradas en los disturbios de aquellas cuyo comportamiento en general se consideraba demasiado difícil que se gestionará en Parramatta. Las niñas fueron enviadas a Hay por tres meses de sentencia. Muchas de las niñas detenidas en Hay in the Institution eran aborígenes. En su concepción, como una instalación de segregación de máxima seguridad; en su gobierno según estricta disciplina y rutina; y en su alojamiento en una antigua prisión colonial, Hay reflejó la Institución para Niños en Tamworth establecida previamente en 1947. [1]
Las chicas enviadas a Hay fueron drogadas y sacadas de Parramatta por la noche. Desde Sydney, fueron trasladados a Narrandera en el tren nocturno y allí los trasladaron a la parte trasera de una camioneta para el tramo final del viaje a Hay. El Hay Gaol Museum tiene esta camioneta en su colección; Significativamente tiene grabados, iniciales de "niñas" y el acrónimo "ILWA" (Amo Adorar y Adorar) tallado en su pintura. Una vez en Hay, las niñas se encontraron con un sistema de estricta disciplina y rutina deshumanizadoras, a menudo citado como más severo de lo que habrían experimentado en una prisión de mujeres. A las niñas solo se les permitía diez minutos, dos veces al día, para hablar entre ellas; tenían que tener la mirada baja en todo momento; solo se les permitía hablar con un miembro del personal levantando el brazo y esperando una respuesta y en todo momento tenían que estar separados por lo menos seis pies entre sí. Las chicas trabajaron duro; fregar, pintar, limpiar, cocinar, lavar, tender caminos de hormigón, cuidar huertos y huertos y hacer manualidades. El Museo de la cárcel de heno tiene artesanías preparadas por las niñas en su colección y los senderos de concreto "patchwork" hechos por las niñas aún permanecen en el patio de la prisión. Las niñas no recibieron educación mientras estaban institucionalizadas. [1]
Cuando las primeras niñas llegaron a Hay en 1961, el bloque de celdas no estaba preparado y fue trabajo de las niñas fregar y pintar las paredes y los pisos de las celdas, en mal estado por años de desuso. En años posteriores, los recién llegados fueron detenidos en la "celda de aislamiento" del bloque de celdas; aquí pasaron sus primeros diez días en Hay, en su mayoría confinados en esta celda, fregando sus paredes y pisos con un cepillo y alternativamente con un ladrillo. Las niñas que se portaban mal fueron confinadas al bloque de aislamiento en el patio de la cárcel durante períodos de 24 horas, alimentadas únicamente con pan y agua o leche. Los miembros del personal subordinado provenían de la comunidad local y en su mayor parte no estaban capacitados. El personal masculino senior fue transferido a Hay desde instituciones similares como las instituciones para niños de Tamworth y Gosford . En sus celdas, por la noche, las niñas debían dormir de lado, de cara a la puerta para que cuando fueran revisadas por los guardias, cada veinte minutos o media hora, pudieran verse sus caras. Una de las celdas del bloque de celdas está acondicionada como estaba cuando la cárcel era una institución para niñas. Los objetos que amueblan la celda incluyen; cama, ropa de cama, inodoro y cárdigan rojo estándar. [1]
En los años sesenta y setenta los gobiernos empezaron a avanzar hacia el cierre de las grandes instituciones. Incluso antes de este momento, dos informes sobre Parramatta habían cuestionado la idoneidad de la institución y la opinión pública en general, estaba denunciando las instituciones para los niños como anacronismos. A mediados de 1974, Dick Healey , el nuevo Ministro del Departamento de Servicios para la Juventud y la Comunidad, cerró Hay y Parramatta y comenzó a revisar la obsoleta Ley de Bienestar Infantil de 1939, en virtud de la cual se habían creado y administrado las instituciones. Cuando se cerró Hay, muchas personas ya habían expresado su preocupación al respecto; en agosto de 1962, los lugareños de Hay informaron gritos desde el interior de sus paredes en el periódico local; también en 1962, Anne Press , miembro del Parlamento de Nueva Gales del Sur , visitó y luego expresó su preocupación por Hay in Parliament; El personal que trabajaba en la institución también escribía cartas al Departamento de Bienestar Infantil y, en 1973, la activista Bessie Guthrie convenció al periodista de ABC Peter Manning para que investigara a Hay y Parramatta para un episodio de This Day Tonight . El programa se proyectó en ABC en agosto de 1973. [1]
A pesar del cierre de Hay, Parramatta y otras instituciones para niños, las secuelas de estos lugares continúan impactando a la sociedad y los sobrevivientes de estas instituciones infantiles todavía tienen cicatrices emocionales, mentales y físicas. En agosto de 2004, la investigación del Senado: australianos olvidados; Se publicó un informe sobre los australianos que experimentaron cuidados institucionales o fuera del hogar cuando eran niños. El Comité recibió 614 comunicaciones y calculó que "más de 500 000 australianos, y posiblemente más de 500 000, recibieron atención en un orfanato, hogar u otra forma de atención fuera del hogar durante el último siglo. Dado que muchas de estas personas tienen familia, es Es probable que todos los australianos estuvieran, estén relacionados, trabajen o conozcan a alguien que experimentó la infancia en una institución o fuera del entorno de atención domiciliaria ". (Informe del Comité del Senado, 2004, p.xv) Los recuerdos de algunos sobrevivientes de Hay se registran en presentaciones al comité. Una mujer recuerda: “El heno era el lugar más inhumano en el que se podía estar y estaba en Australia. Tuvimos que fregar celdas recién pintadas con ladrillos y cepillos de alambre cuando entramos en Hay, escuchando el taladro con las chicas corriendo en el lugar. Nos dijeron que te haría o te rompería, y para muchos lo hizo: rompió muchos ánimos. [Tenemos] que recuperar esos espíritus '. [13] El Comité hizo 34 recomendaciones como resultado de la investigación y la recomendación 34 establece que los centros patrimoniales se construyan en el sitio de las antiguas instituciones. [1]
Además de hablar en la Investigación del Senado, muchos sobrevivientes de Hay están comenzando a regresar a Hay y a la cárcel para contar sus historias a la comunidad local. Un sentimiento común en la comunidad de Hay es el de consternación por el sufrimiento de las niñas, acompañado de la preocupación por no saber nunca realmente lo que sucedió detrás de los muros de la cárcel. Se planea una reunión de las niñas Hay y Parramatta en Hay Gaol el fin de semana del 3 al 4 de marzo de 2007. El fin de semana incluye una producción teatral de museo desarrollada profesionalmente por lugareños y una exhibición inquietante de luz y sonido en el bloque de celdas. [1]
Museo y Centro Cultural
La cárcel y los terrenos circundantes se reservaron para la preservación de sitios y edificios históricos mediante notificación en la Gaceta del Gobierno del 6 de junio de 1975. Ahora es un museo y centro cultural y está abierto todos los días de 9 a. M. A 5 p. M.
Descripción
La cárcel de heno es un ejemplo de la cárcel tipo heno de James Barnet, una clasificación definida por JS Kerr en su libro de 1988 Out of Sight, Out of Mind en el que Kerr diferencia la cárcel tipo heno de Barnet del diseño de cárcel tipo Braidwood más común de el anterior arquitecto colonial. La principal diferencia entre los dos diseños es que la cárcel tipo Hay es de una sola planta y las celdas son más grandes que la cárcel tipo Braidwood de dos pisos. Otras cárceles construidas con el patrón de tipo Hay fueron en Young (1876-78), Tamworth (1879-81) y Wentworth (1879-81). De estos edificios; Young fue destruido en un incendio, quedando solo la puerta de entrada y el Departamento de Servicios Correccionales todavía usa Tamworth. Los sitios de Wentworth y Hay están abiertos al público, ambos son actualmente museos. Las cárceles tipo Braidwood se construyeron en: Braidwood, Albury, Armidale, Mudgee, Grafton, Wagga Wagga, Yass y Deniliquin. [14] [1]
La cárcel de heno está construida con ladrillo rojo de enlace inglés , fabricado localmente por los hermanos Headon en un horno en North Hay. [14] [1]
Muros perimetrales y torres de vigilancia: Un muro perimetral de 5 metros (15 pies) de alto y 23 centímetros (nueve pulgadas) de espesor rodea el complejo. Hay dos torres de vigilancia en las esquinas diagonalmente opuestas de la pared. Originalmente, una pasarela corría por encima de la pared con soportes a cada lado. [14] [1]
- Entrada
La imponente puerta de entrada (en contraste con la naturaleza utilitaria del resto del diseño) tiene varias formas de decoración que incluyen; Quoins rusticados , moldura sobre el arco de entrada con énfasis en clave , un curso dentil y un parapeto con la clave real en el centro. Las sólidas puertas dobles de madera, con una puerta más pequeña insertada, completan la imponente apariencia del frente de la cárcel. Dentro de la puerta principal hay un pequeño patio de entrada con barrotes, con dos pequeñas habitaciones marcadas como "oficina" y "guardia" en los planos originales de la cárcel. [14] [1]
- Bloque de celdas
Hoy el bloque de celdas contiene 14 celdas. Sus paredes de ladrillo tienen 46 centímetros (18 pulgadas) de espesor y el edificio tiene un techo de hierro corrugado a cuatro aguas y una entrada a dos aguas. Las celdas tienen pequeñas ventanas enrejadas y gruesas puertas de hierro con mirillas. Una celda tiene rejas adicionales de prisión de estilo colonial; No está claro si todas las celdas estaban equipadas con tales barras, pero esto es dudoso. Una veranda cerrada en la parte posterior del bloque de celdas conduce a un gran cobertizo de metal . [14] [1]
- Bloque de servicios
Dentro del recinto, un bloque en forma de L con techo de hierro a cuatro aguas y una veranda alberga la cocina, el hospital, el dispensario, el baño, la tienda y el gran taller. El agua de lluvia de los techos se recogió en un gran tanque subterráneo. [14] [1]
- Celda de confinamiento solitario
Una celda independiente de confinamiento solitario se encuentra en el centro del recinto. Es evidente la evidencia de una segunda celda de confinamiento solitario adjunta al oeste de esta estructura. Un cobertizo de hojalata que alberga inodoros masculinos y que se usa para almacenamiento ahora colinda con la pared occidental de esta estructura. [14] [1]
- Residencia del carcelero
La residencia de un carcelero se encuentra fuera del recinto en el lado occidental de la entrada. La estructura tiene techo de hierro a cuatro aguas, veranda, las chimeneas altas tienen cornisas y las ventanas tienen arcos planos. La estructura linda con el muro perimetral. En algún momento se agregó una pequeña cochera independiente al sur del complejo. [14] [1]
- Residencia del oficial
Una segunda residencia de tres dormitorios se encuentra fuera del complejo en el lado este de la entrada. Este edificio fue agregado en 1935 cuando el Departamento de Obras Públicas convocó a licitaciones. Los constructores locales Butterworth and Co construyeron la cabaña. Esta estructura no linda con el muro perimetral. En algún momento, se ha agregado un cobertizo y una cochera independientes de tamaño residencial a la parte trasera de esta residencia. [14] [1]
Condición
Se informó que la prisión de Hay Gaol se encontraba en un estado físico deteriorado en enero de 2007. Tiene muchas modificaciones de su uso original como prisión colonial, pero un estudio de la estructura física del sitio arrojaría información sobre la historia de uso de las cárceles. Los raspados de pintura en el bloque de celdas para determinar las diversas pinturas y superficies de las diferentes épocas se consideran importantes para la posible interpretación futura del sitio. [14] [1]
Si bien la cárcel funciona actualmente como un museo comunitario, el comité de gestión de la cárcel de heno ha comenzado a trabajar en proyectos que interpretan la historia del sitio. Los caminos de cemento que las niñas han dejado en la institución de niñas permanecen en la estructura del edificio, al igual que la caja de ropa de las niñas. Los objetos relacionados con la historia del sitio, particularmente cuando la cárcel era una institución para niñas, permanecen en la colección del Museo Hay Gaol como objetos importantes. El Museo Hay Gaol también tiene imágenes históricas del sitio. [14] [1]
La cárcel de heno está en buenas condiciones. La pintura en el bloque de celdas es generalmente deficiente y el sitio tiene problemas con el aumento de la humedad y las hormigas blancas. Se considera que el muro perimetral este está en una condición inestable. En alguna etapa inicial, se demolió parte del bloque de aislamiento. Después de 1974, se agregó un gran cobertizo de acero en la parte trasera del bloque de celdas y dos grandes cobertizos construidos fuera del muro perimetral este. Estos elementos son intrusivos más que de importancia patrimonial. [1]
Modificaciones y fechas
Muros perimetrales y torres de vigilancia:
- 1961: Se quita la pasarela de los muros perimetrales
- 1961: Las estancias se instalan en el exterior del muro este [1]
Entrada - oficina:
- Posiblemente 1961: Interior de la oficina subdividida para albergar dos pequeñas oficinas y un baño para admitir a las niñas recién admitidas.
- 2004: Se eliminan las subdivisiones interiores debido al ataque de la hormiga blanca y se establece el espacio como espacio de exhibición que interpreta la historia del sitio [1]
Bloque de celdas:
- 1896: Se agregaron dos celdas adicionales para prisioneras al bloque de celdas.
- Fecha desconocida: dos celdas originales más grandes se redujeron a la mitad para tener el mismo tamaño que las otras celdas
- Fecha desconocida: Veranda trasera cerrada
- 1961: Se modifican las celdas para incluir un asiento y un banco sencillos para la institución de niñas y se agrega electricidad al bloque de celdas.
- 1961: Las niñas pintan y limpian las celdas para la institución de niñas.
- Después de 1974: se agregó un gran cobertizo para albergar colecciones de museos en el extremo norte del bloque de celdas
- Después de 1974: celdas modificadas para incluir alojamiento y seguridad para exhibiciones de museos
- 2003: Se desmantela una pequeña habitación utilizada por el personal nocturno cuando la cárcel era una institución para niñas debido al ataque de una hormiga blanca [1]
Bloque de servicios:
- Fecha desconocida: veranda añadida probablemente después de 1974 [1]
Celda de confinamiento solitario:
- 1899: Se construyen dos celdas de aislamiento en el patio.
- Fecha desconocida: se retira la celda de confinamiento solitario occidental
- Antes de 1973: Se agrega una estructura de hojalata, que incluye inodoros masculinos, al lado occidental de la celda de confinamiento solitario restante. [1]
Residencia del carcelero:
- 1897: Lavadero agregado a la residencia del carcelero [1]
Otras modificaciones:
- Fecha desconocida: Es posible que en algún momento se hayan retirado los tanques de agua subterráneos del recinto.
- 1898: El gas acetileno se conecta a la cocina y al hospital.
- 1899: Se instala iluminación de gas en todas las celdas en 1899
- 1930: Prisión conectada al gas municipal y al alcantarillado [14] [1]
Listado de patrimonio
La cárcel de heno es de importancia estatal por su estética, rareza y valores representativos como ejemplo del diseño de cárcel tipo heno de James Barnet, y como ejemplo de una prisión rural de la era victoriana que combina características de diseño premonitorias (como la entrada, el perímetro paredes, bloque de celdas y celda de aislamiento) con materiales vernáculos. Además, es de importancia estatal por su variedad de funciones históricas, asociaciones y valores sociales como prisión y centro de detención en pequeña escala. Construido como una cárcel colonial en 1880, más tarde se utilizó como centro de detención y hospitalización para el internamiento de Hay de la Segunda Guerra Mundial y los campos de prisioneros de guerra (1940-1946) y luego como una institución para niñas dirigida por el Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur (1961). - 1974). Aunque los registros oficiales siguen sin estar disponibles, se cree que una proporción significativa de las niñas enviadas a Hay eran niños indígenas de la "Generación Robada" y muchos sobrevivientes de esta época han comenzado a visitar el sitio desde toda Australia. Es probablemente el único edificio en Australia directamente asociado con el internamiento de los Dunera Boys y con el encarcelamiento de los prisioneros de guerra japoneses (prisioneros de guerra) después de la fuga de Cowra en 1944. La cárcel de heno también es de importancia estatal por su investigación, arqueológica y el potencial interpretativo como un sitio o paisaje de segregación, que aprovechó la posición geográfica ya aislada de Hay para proporcionar diferentes formas de encarcelamiento en diferentes períodos de la historia. [1]
El Hay Gaol es de importancia histórica y social local como uno de los varios grandes edificios que representan la promesa incumplida de Hay de convertirse en la capital de Riverina, por sus funciones temporales como hospital de maternidad (1920 a 1930) y como lugar de alojamiento de emergencia durante las inundaciones de 1952 y 1956 y, más recientemente, por sus colecciones de museo relacionadas con la historia social y pastoral de Hay. Como un importante complejo de edificios ubicado cerca del centro del municipio, es un edificio icónico en Hay. Como parte de una red de cinco museos vibrantes y administrados en colaboración respaldados por el Ayuntamiento de Hay Shire, la cárcel junto con los otros museos de Hay respaldan el desarrollo del turismo cultural en la ciudad y, como tales, son importantes para apoyar y diversificar la economía local. [1]
Hay Gaol fue incluido en el Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 13 de marzo de 2009 habiendo cumplido con los siguientes criterios. [1]
El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de historia natural o cultural en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de heno es de importancia estatal por su variedad de funciones históricas como prisión y centro de detención. Fue construida como una prisión colonial en 1880, pero más significativamente se usó como centro de detención y hospitalización para el internamiento y los campos de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial de Hay (1940-1946) y luego como una institución para niñas dirigida por el Departamento de Niños de Nueva Gales del Sur. Bienestar (1961 - 1974). La cárcel de Hay es de importancia histórica local como uno de los varios grandes edificios que representan la promesa incumplida de Hay de convertirse en la capital de Riverina, y por sus funciones temporales como hospital de maternidad (1920 a 1930) y como lugar de alojamiento de emergencia durante la Inundaciones de 1952 y 1956. Por sus colecciones de museo relacionadas con la historia social y pastoral de Hay, la cárcel también tiene un significado local. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona, o grupo de personas, de importancia de la historia cultural o natural de la historia de Nueva Gales del Sur.
La cárcel de heno es de importancia estatal por sus asociaciones históricas. Diseñado por el destacado arquitecto colonial de Nueva Gales del Sur, James Barnet, es probablemente el único edificio en Australia directamente asociado con el internamiento de los Dunera Boys y con el encarcelamiento de los prisioneros de guerra japoneses (POW) tras la fuga de Cowra en 1944. El cierre de la institución de niñas en Hay y la institución asociada en Parramatta está asociada con el cabildeo de la activista de bienestar infantil Bessie Guthrie. El sitio tiene un significado asociativo local como uno de los muchos edificios construidos por prolíficos constructores locales, los hermanos Witcombe. [1]
El lugar es importante para demostrar características estéticas y / o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de heno es de importancia estatal por sus valores estéticos como ejemplo de la cárcel tipo heno de James Barnet, una clasificación definida por JS Kerr en su libro de 1988, Out of Sight Out of Mind, en el que Kerr diferencia el diseño de la cárcel tipo heno de Barnet. del diseño de prisión tipo Braidwood más común del arquitecto colonial anterior. Es un ejemplo relativamente intacto de una prisión rural victoriana que combina características de diseño premonitorias, incluida la entrada, las paredes perimetrales, el bloque de celdas y la celda de aislamiento, con materiales vernáculos. Hay Gaol Museum es un importante complejo de edificios ubicado cerca del centro del municipio que es un edificio icónico en Hay. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural en particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.
La cárcel de heno tiene una importancia social estatal derivada de su uso como institución para niñas. Aunque los registros oficiales siguen sin estar disponibles, se cree que una proporción significativa de las niñas enviadas a Hay eran niños indígenas de la "generación robada", que constituían muchos de los distritos estatales más vulnerables de Nueva Gales del Sur. Muchos sobrevivientes de esta época han comenzado a regresar al sitio desde toda Australia como parte de su curación. La cárcel de Hay también es de importancia local para los muchos residentes de Hay que nacieron allí cuando era un hospital de maternidad y para otros que vivían allí cuando era una vivienda de emergencia contra inundaciones. La cárcel también es de importancia local por su uso por la comunidad como museo e instalación cultural. El sitio es utilizado frecuentemente por grupos escolares como parte del Programa de Aprendizaje del Hay Museum. Como parte de una red de cinco museos vibrantes y administrados en colaboración, apoyados por el Ayuntamiento de Hay Shire, la cárcel y los otros museos de Hay apuntalan el desarrollo del turismo cultural en la ciudad y, como tales, son importantes para apoyar y diversificar la economía local. [1]
El lugar tiene potencial para producir información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay es de importancia estatal por su potencial de investigación, arqueológico e interpretativo como un sitio o paisaje de segregación, que capitalizó la posición geográfica ya aislada de Hay para proporcionar diferentes formas de encarcelamiento en diferentes períodos de la historia. Por ejemplo, el diseño de la cárcel combina detalles que reflejan las actitudes victorianas hacia el castigo y la detención con características de construcción vernáculas, como ladrillos de fabricación local. También muestra los detalles más recientes que quedan de cuando el sitio era una institución para niñas, incluidos los caminos de retazos de concreto colocados por las niñas y la caja de lavandería utilizada por las niñas. La historia local del sitio hasta la fecha ha sido bien documentada por el Comité de Administración de la cárcel de Hay y la Sociedad Histórica de Hay. La información adicional sobre el pasado del sitio como una institución para niñas está saliendo a la luz a medida que las sobrevivientes comienzan a hablar y regresan a Hay. Se entiende que un examen de los registros gubernamentales relacionados con el sitio como institución para niñas, cuando estén disponibles, arrojará información importante. Asimismo, un examen detallado de los registros gubernamentales relacionados con el uso del sitio como campo de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial también presentará nueva información. Los estudios futuros pueden crónica de las modificaciones en el complejo de tiempo durante y las diferentes maneras en las que el aislamiento físico de la ciudad, rodeado por el heno Plains, añadido a los efectos de segregación de la cárcel .. [1]
El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La cárcel de heno es de importancia estatal por su rareza como una de las tres cárceles tipo heno que han sobrevivido diseñadas por Barnet (de estas, la cárcel de Wentworth también se ha convertido en un museo local, mientras que la cárcel de Tamworth todavía está en uso por el Departamento de Servicios Correctivos). ). El diseño tipo Braidwood del arquitecto colonial anterior era un diseño de cárcel rural mucho más común. El Museo Hay Gaol puede resultar de importancia estatal, ya que posiblemente sea uno de los pocos edificios sustanciales que quedan en todo el estado relacionados con la red de campos de internamiento y prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Gales del Sur. [1]
El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase de lugares / entornos culturales o naturales en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de heno es de importancia estatal como un ejemplo relativamente intacto de la cárcel "tipo heno" de James Barnet. Esta clasificación, definida por JS Kerr en su libro de 1988 Out of Sight Out of Mind, se diferencia del diseño de prisión tipo Braidwood más común del anterior arquitecto colonial. Además, es representativo de una respuesta particularmente dura del Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur al encarcelamiento de niñas jóvenes. [1]
Ver también
- Castigo en Australia
- Hay Institution para niñas
- Prisiones australianas
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Hay Gaol" . Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio . H01782 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ↑ New South Wales Government Gazette , No. 295, 6 de diciembre de 1870, p. 2711.
- ^ 'Prisiones (Informe de 1878)', págs. 1-3 en Votos y procedimientos de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur , 1879-80, vol. 2, pág. 973-5; 'Prisons (Report for 1879)', págs. 1-3 en NSW V & PLA , 1880-81, vol. 2, págs. 149-51; 'Prisons (Report for 1880)', págs. 1-3 en NSW V & PLA , 1881, vol. 2, págs. 923-5.
- ^ La herencia de Witcombe: una historia de los edificios de heno por Caroline Merrylees y Derek Woolcott (Sociedad histórica de heno: 1993).
- ↑ New South Wales Government Gazette , No. 508, 24 de diciembre de 1880, p. 6641.
- ^ 'Hay' (por "The Raven"), Town & Country Journal , 30 de abril de 1881, página 848.
- ^ Libros azules (listas de servicios públicos de Nueva Gales del Sur), 1882-9, p.87; Detalles del registro de nacimiento de NSW.
- ^ Obituario - Ghiblim Everett, Riverine Grazier , 23 de mayo de 1898, p. 2; Informes de Hay Gaol (desde 1896), Votos y Actas de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur .
- ^ Obituario - Ghiblim Everett, op. cit .; 'Hay Gaol' (informe) de 'Prisons (informe del año 1897)', Votos y Actas de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur , vol. 3, 1898, págs. 26-7.
- ^ 'Hay Gaol' (informe) de 'Prisiones (informe del año 1899)', Votos y actas de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur , vol. 2, 1900, pág. 26.
- ^ Votos y procedimientos de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur , 1915-1916, vol. 4, p. 44; Riverine Grazier (periódico), 25 de junio de 1915; 13 de julio de 1915.
- ↑ NSW Government Gazette No. 121, 29 de agosto de 1930, p. 3446; Merrylees y Woolcott, op. cit .; Haywire: The Wartime Camps at Hay , Hay Historical Society, 2006.
- ^ Wilma Robb hablando ante el Comité del Senado el 3 de febrero de 2004
- ^ a b c d e f g h i j k l Nominación de SHR del Hay Council, 2006
Bibliografía
- Historia de ABC Stateline sobre la reunión de Hay Girls del 3 al 4 de marzo - transcripción (2007). " " Ojos al suelo y bienvenidos a Hay " " .
- Gordon, Harry (1980). ¡Muere como la carpa! .
- Hay Council. "Sitio web del Museo Hay Gaol" .
- Sociedad histórica del heno (2006). Haywire - Los campamentos de guerra en Hay .
- Sociedad Histórica de Hay (1993). Actas No. 8 - The Witcombe Heritage; Una historia de los edificios de heno .
- Ayuntamiento de Hay Shire. "Museo de la cárcel de heno" .
- Kerr, James Semple (1988). Fuera de la vista, fuera de la mente .
- Sear, Martha (2004). Investigación no publicada para el Comité del Museo Hay Gaol .
- Museos y galerías de Nueva Gales del Sur (2009). "Museo de la cárcel de heno" .
- Quinn, P. (2004). Eficiencia no iluminada ': La administración del sistema de corrección de menores en Nueva Gales del Sur 1905 - 1988, Tesis para un doctorado en Filosofía, Universidad de Sydney .
- Informe del Comité del Senado - Comité de Referencias de Asuntos Comunitarios (2004). "Australianos olvidados; un informe sobre los australianos que experimentaron cuidados institucionales o fuera del hogar cuando eran niños" .
- WR Donnison; Comité de gestión de la cárcel de heno y sociedad histórica de heno (1976). Museo y Centro Cultural Hay Gaol .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Atribución
Este artículo de Wikipedia contiene material de heno Gaol , número de entrada 01782 en el País de Gales Registro Estatal de New South Patrimonio publicada por el estado de Nueva Gales del Sur y la Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio 2018 bajo CC-BY 4.0 licencia , consultado el 2 de junio 2018.
enlaces externos
Medios relacionados con Hay Gaol en Wikimedia Commons
- Museo de la cárcel de heno
- Página de inicio de la Sociedad Histórica de Hay