Hayes Valley es un vecindario en el distrito Western Addition de San Francisco , California. Está ubicado entre los distritos históricos de Alamo Square y el Centro Cívico . Las casas adosadas de estilo victoriano, reina Ana y eduardiano se mezclan con boutiques de alta gama, restaurantes y complejos de viviendas públicas. El vecindario recibe su nombre de Hayes Street , que recibió su nombre de Thomas Hayes , el secretario del condado de San Francisco desde 1853 hasta 1856, quien también inició la primera franquicia de Market Street Railway. [3]
Hayes Valley | |
---|---|
Mirando hacia el oeste a lo largo de Hayes Street desde Octavia Boulevard. | |
Hayes Valley Ubicación dentro del centro de San Francisco | |
Coordenadas: 37.7764 ° N 122.4262 ° W37 ° 46′35 ″ N 122 ° 25′34 ″ O / | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
Condado de la ciudad | San Francisco |
Gobierno | |
• Supervisores | Dean Preston |
• Asambleísta | David Chiu ( D ) [1] |
• Senador estatal | Scott Wiener ( D ) [1] |
• representante de EE. UU. | Nancy Pelosi ( D ) [2] |
Área [ cita requerida ] | |
• Total | 0,180 millas cuadradas (0,47 km 2 ) |
• Tierra | 0,180 millas cuadradas (0,47 km 2 ) |
Población (2008) [ cita requerida ] | |
• Total | 5.672 |
• Densidad | 31,476 / millas cuadradas (12,153 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-8 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 (PDT) |
códigos ZIP | 94102, 94117 |
Códigos de área | 415/628 |
Localización
Aunque sus límites están mal definidos, Hayes Valley generalmente se considera el área al norte y al sur de Hayes Street entre las calles Webster (cerca de Alamo Square) y Franklin (cerca del Centro Cívico). El centro comercial de Hayes Valley comprende la sección de Hayes Street que va desde aproximadamente Laguna Street en el oeste hasta Franklin Street en el este, [4] con extensiones en las calles Gough y Laguna perpendiculares.
A partir de abril de 2012, después de cambios en los límites del distrito utilizados por la Junta de Supervisores, la Asociación de Vecinos de Hayes Valley considera que el vecindario en su conjunto está limitado por Webster Street en el oeste, Van Ness Avenue en el este, Fulton Street en el norte, y Hermann Street y Market Street en el sur, con extensiones hasta el oeste hasta Fillmore, entre Haight Street y Hermann Street, hasta el norte hasta McAllister Street, entre Franklin Street y Van Ness Avenue, y hasta el sur hasta Market Street, entre las calles Buchanan y Laguna. (Esta definición se superpone considerablemente con Lower Haight ). [5]
La Asociación de Agentes Inmobiliarios de San Francisco considera que Hayes Valley se extiende desde McAllister Street en el norte, hasta Market Street y Duboce Avenue en el sur, Franklin Street en el este y Webster Street (al norte de Fell Street) y Divisadero Street (sur de Fell Street) formando los límites occidentales. [6] (Esta definición incluye todo el Bajo Haight dentro de Hayes Valley).
Los vecindarios adyacentes incluyen Lower Haight y pequeñas partes del Triángulo de Duboce y SoMa en el sur, Alamo Square en el oeste, Centro Cívico en el este y el Distrito de Fillmore en el norte.
Transporte público
Hayes Valley es servido por varios autobuses de San Francisco Municipal Railway (MUNI), incluido el # 21, que atraviesa Hayes Valley en su ruta este-oeste entre Golden Gate Park y el Ferry Building , el # 5 (también este-oeste), el n. ° 22 (corre de norte a sur a lo largo de Fillmore Street) y el n. ° 6 y el n. ° 7, que corren de este a oeste a lo largo de Haight.
Historia
Los nativos de muchas bandas pequeñas, ahora conocidas colectivamente como la tribu Ohlone , vivían en San Francisco parte del año, recolectando comida en el área de Mission Creek, que incluía Hayes Creek estacional, y otras partes de la ciudad actual. Hayes Valley habría estado densamente cubierto de flores silvestres cada primavera. [7] Cuando estaba funcionando en el invierno, Hayes Creek cortaba diagonalmente a través del actual Hayes Valley. [8] Ahora está bajo tierra todo el año.
En 1776, la población local quedó bajo el control del imperio español con la expedición Juan Bautista de Anza , que estableció la Misión San Francisco de Asís al sur de Hayes Valley. [9]
Siglo 19
Después de la fiebre del oro de California de 1849 , los emigrantes italianos de Génova desarrollaron granjas de productos agrícolas en el suelo arenoso del vecindario de Hayes Valley. [10]
The Western Addition se desarrolló en la década de 1850 para expandir la ciudad al oeste de Van Ness Avenue. Michael Hayes, quien, en 1856, estaba en el comité que nombró las calles de este desarrollo, pudo haber sido fundamental para nombrar Hayes Street para su hermano, Thomas, un gran terrateniente en el vecindario que entonces se desempeñaba como secretario del condado. [11] Hayes Valley se construyó con muchas grandes residencias victorianas, así como las residencias más pequeñas construidas para albergar a los artesanos que trabajaban en las mansiones. Las calles principales con casas grandes recibieron nombres de ciudadanos locales influyentes (Hayes y Gough) y familias (McAllister), [12] mientras que las calles con casas más pequeñas llevan nombres botánicos como Lily, Ivy, Linden y Hickory.
siglo 20
Hayes Valley, al sur de McAllister Street, se salvó de los incendios que siguieron al terremoto de San Francisco de 1906 . [13] Era un vecindario multiétnico que, con el florecimiento del distrito de Fillmore después de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un vecindario afroamericano . Tan recientemente como a mediados de 1985, este vecindario (y, de hecho, Western Addition en general) fue considerado uno de los lugares más peligrosos en el Área de la Bahía.
Siglo 21
Desde el cambio de siglo, las tendencias de gentrificación en toda la ciudad dieron como resultado una reducción en las estadísticas de delincuencia para el distrito. Actualmente, los agentes inmobiliarios comercializan el vecindario para clientes adinerados.
Autopista central
La sección elevada de la autopista central de la ruta 101 de los EE. UU. Se construyó en el vecindario durante la década de 1950. Dañado durante el terremoto de Loma Prieta en 1989 , fue cerrado y finalmente demolido después de que la campaña de activistas locales pidiera su remoción. [14] La destrucción de la Autopista Central ha estimulado la gentrificación que ha revitalizado el vecindario y lo ha convertido en una de las secciones más modernas de la ciudad con una mezcla ecléctica de boutiques, restaurantes de alta gama y tiendas de moda en Hayes Street.
En 2005, una sección de la autopista fue reconstruida para terminar en Market Street , con el nuevo Octavia Boulevard, bordeado de árboles , corriendo hacia el norte a través del Hayes Valley a lo largo del camino anterior de Octavia Street a Fell Street. Entre las calles Fell y Hayes en 37 ° 46′34.43 ″ N 122 ° 25′27.92 ″ W / 37.7762306 ° N 122.4244222 ° W / 37.7762306; -122.4244222, un barrio verde termina el bulevar , proporcionando asientos, espacios verdes, una estructura de juego para los niños y una exhibición cambiante de arte público. Se llama Patricia's Green por Patricia Walkup, una activista local que ofreció su tiempo como voluntaria durante muchos años para luchar contra el crimen en el vecindario y codirigió una campaña para derribar la parte restante de la Autopista Central que atravesaba Hayes Valley.
En 2010, los lotes de propiedad de la ciudad entre Fell y Oak, y Laguna y Octavia, donde se ubicaban las rampas de entrada y salida de la autopista Central Freeway anteriores para la autopista 101, se transformaron en Hayes Valley Farm , un proyecto de educación e investigación con un enfoque sobre la permacultura urbana y la activación de los bienes comunes urbanos. El proyecto se fundó en un acuerdo de uso provisional entre Hayes Valley Farm, San Francisco Parks Alliance y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral de la Alcaldía. Los voluntarios de la comunidad tenían permiso para usar el lote de 2.2 acres hasta que la Ciudad avanzara con otros planes de desarrollo para el sitio. [15]
En junio de 2012, los medios informaron que se había aprobado la construcción de locales comerciales y viviendas en el sitio. [16] Un complejo de apartamentos de Avalon se encuentra actualmente en construcción en el sitio. [17]
Cultura
A principios de 2013, el SFJAZZ Center , una nueva sala de conciertos de jazz, abrió en Hayes Valley. Se considera el "primer edificio independiente en Occidente construido para la interpretación y la educación del jazz". [18]
Residentes notables
- George WC Baker , miembro del consejo de la ciudad de Los Ángeles, 1931-1935, asistió a la escuela secundaria Hayes Valley
- David Hirota, alcalde de Hayes Valley, 1999-2005
Referencias
- ^ a b "Base de datos estatal" . UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ "Distrito 12 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
- ^ Mullins, Jessica (12 de marzo de 2015) "Las historias detrás de los nombres de las calles de San Francisco". Crónica de San Francisco . (Consultado el 3-12-2015).
- ^ http://www.sfgate.com/chronicle/pictures/2004/03/28/ba_hayes28gr.jpg sfgate.com Archivado el 27 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ http://www.hayesvalleysf.org/images_site/map_hv.gif Archivado el 20 de noviembre de 2006 en Wayback Machine hayesvalleysf.org
- ^ "Asociación de agentes inmobiliarios de San Francisco: Hayes Valley" , sfrealtors.com
- ^ Margolin, Malcolm, The Ohlone Way: vida indígena en el área de la bahía de San Francisco-Monterrey. Libros de Heyday, 1978.
- ^ Guía de los arroyos del área de la bahía de San Francisco -> Mission Creek Watershed, http://museumca.org/creeks/1640-RescMission.html
- ^ Timberlake, Sean. El Castro: un barrio, muchos nombres. Lineamientos: Boletín para guías y patrocinadores de la ciudad de San Francisco http://www.sfcityguides.org/public_guidelines.html?topic=Neighborhoods
- ^ Brandi, Richard. Granjas, incendios y bosques: Adolph Sutro y el desarrollo "West of Twin Peaks" http://www.outsidelands.org/forest-fires3.php
- ^ Museo virtual de la ciudad de San Francisco, calles de San Francisco nombradas por los pioneros, http://www.sfmuseum.org/street/stnames4.html
- ^ Lupton, Samuel L. Historia de San Francisco: Nombres de calles. La creación y el nombre de las calles de San Francisco. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Kennedy, Lawrence J., El progreso del incendio en San Francisco 18-21 de abril de 1906, como se muestra en un análisis de documentos originales, http://www.sfmuseum.org/1906/kennedy.html
- ^ https://archive.org/details/centralfreeway
- ^ "Historia - Granja de Hayes Valley" . Granja de Hayes Valley. 2014.
- ^ http://www.sfgate.com/bayarea/article/SF-Hayes-Valley-off-ramp-site-set-for-housing-3671943.php
- ^ Suzdaltsev, Jules. "$ 3,000 + estudios donde una vez estuvo Hayes Valley Farm" . thebolditalic.com/ . La negrita cursiva.
- ^ "Nuevo centro de jazz se abre en SF's Hayes Valley" . CBS San Francisco.
enlaces externos
- Hayeswire: El blog de Hayes Valley
- Asociación de Vecinos de Hayes Valley
- Irrepresible Hayes Valley de San Francisco
- Estación SFS: Distritos: Hayes Valley