Hayes Valley, San Francisco


Hayes Valley es un vecindario en el distrito Western Addition de San Francisco , California. Está ubicado entre los distritos históricos de Alamo Square y el Centro Cívico . Las casas adosadas de estilo victoriano, reina Ana y eduardiano se mezclan con boutiques de alta gama, restaurantes y complejos de viviendas públicas. El vecindario recibe su nombre de Hayes Street , que recibió su nombre de Thomas Hayes , el secretario del condado de San Francisco desde 1853 hasta 1856, quien también inició la primera franquicia de Market Street Railway. [3]

Aunque sus límites están mal definidos, Hayes Valley generalmente se considera el área al norte y al sur de Hayes Street entre las calles Webster (cerca de Alamo Square) y Franklin (cerca del Centro Cívico). El centro comercial de Hayes Valley comprende la sección de Hayes Street que va desde aproximadamente Laguna Street en el oeste hasta Franklin Street en el este, [4] con extensiones en las calles Gough y Laguna perpendiculares.

En abril de 2012, después de cambios en los límites del distrito utilizados por la Junta de Supervisores, la Asociación de Vecinos de Hayes Valley considera que el vecindario en su conjunto está limitado por Webster Street en el oeste, Van Ness Avenue en el este, Fulton Street en el norte, y Hermann Street y Market Street en el sur, con extensiones hasta el oeste hasta Fillmore, entre Haight Street y Hermann Street, hasta el norte hasta McAllister Street, entre Franklin Street y Van Ness Avenue, y hasta el sur hasta Market Street, entre las calles Buchanan y Laguna. (Esta definición se superpone considerablemente con Lower Haight .) [5]

La Asociación de Agentes Inmobiliarios de San Francisco considera que Hayes Valley se extiende desde McAllister Street en el norte, hasta Market Street y Duboce Avenue en el sur, Franklin Street en el este y Webster Street (al norte de Fell Street) y Divisadero Street (sur de Fell Street) formando los límites occidentales. [6] (Esta definición incluye todo el Bajo Haight dentro de Hayes Valley).

Los vecindarios adyacentes incluyen Lower Haight y pequeñas partes del Triángulo de Duboce y SoMa en el sur, Alamo Square en el oeste, Civic Center en el este y el Distrito de Fillmore en el norte.

Hayes Valley cuenta con varios autobuses de San Francisco Municipal Railway (MUNI), incluido el n. ° 21, que atraviesa Hayes Valley en su ruta este-oeste entre Golden Gate Park y el Ferry Building , el n. ° 5 (también este-oeste), el n. ° 22 (corre de norte a sur a lo largo de Fillmore Street) y el n. ° 6 y el n. ° 7, que corren de este a oeste a lo largo de Haight.


Habas crecen en Hayes Valley Farm en la antigua autopista central