| Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas | |
|---|---|
 Tarjeta de título | |
| Creado por | Susan Nickson |
| Escrito por | Susan Nickson Daniel Peak Karen Laws Jon Brown Tim Dawson Kate Wincup |
| Dirigido por | Gareth Carrivick Becky Martin Nick Wood Geoff Posner |
| Protagonizada | Natalie Casey Kathryn Drysdale Ralf Little Will Mellor Sheridan Smith Hayley Obispo Lee Oakes Luke Gell Thomas Nelstrop Freddie Hogan Georgia Henshaw |
| Tema principal | "Two Pints of Lager Theme" de Christian Henson |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 9 |
| No. de episodios | 80 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Ubicaciones de producción | Runcorn, Cheshire |
| Configuración de la cámara | Multicámara |
| Tiempo de ejecución | 30–45 minutos |
| Compania de produccion | BBC Television |
| Liberar | |
| Red original | BBC Two (2001) BBC Choice (2002) BBC Three (2003-2011) |
| Formato de imagen | 576i ( 16: 9 SDTV ) |
| Formato de audio | Dolby estéreo |
| Lanzamiento original | 26 de febrero de 2001 - 24 de mayo de 2011 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
Two Pints of Lager and a Packet of Crisps es una comedia de situación británicaque se desarrolló del 26 de febrero de 2001 al 24 de mayo de 2011. [1] Primera emisión en BBC Two , protagonizada por Ralf Little , Will Mellor , Natalie Casey , Sheridan Smith , Kathryn Drysdale , y Luke Gell . Creado y escrito por Susan Nickson y ambientado en su ciudad natal de Runcorn, Cheshire, originalmente giraba en torno a la vida de cinco veinteañeros. Little se fue después de la sexta temporada, y Smith y Drysdale se fueron después de la octava temporada. La novena y última temporada tuvo cambios importantes con nuevos miembros principales del reparto y nuevos escritores.
El elenco principal fue aumentado por varios personajes recurrentes a lo largo de la serie, interpretados por Beverley Callard , Lee Oakes , Hayley Bishop , Thomas Nelstrop , Freddie Hogan y Georgia Henshaw . El título se inspiró en la canción de 1980 "Two Pints of Lager and a Packet of Crisps Please" de Splodgenessabounds . [2] El 23 de julio de 2011, se confirmó que la serie no regresaría debido a que la BBC abrió espacio para nuevas comedias y sintió que la serie había llegado a un final natural después de la salida de la mayoría de los miembros principales del elenco. [3]
Antecedentes
Jefe de la BBC de la comedia y el productor ejecutivo original de la serie, Geoffrey Perkins , escritor sierra Susan Nickson 'trabajo s en el Canal 4 ' s Film Challenge Banco de Lloyd , titulado 'La vida es una perra', protagonizada por Sean Hughes y Kathy Burke . A los 14 años, Perkins le pidió a Nickson que viniera a trabajar con la BBC después de unos años, y ella creó Two Pints cuando tenía 18 años.
La BBC trató de persuadir a los productores de la telenovela Hollyoaks de Channel 4 para que consiguieran que Will Mellor y Natalie Casey trabajaran con ellos cuando aparecieran en el programa. Ralf Little y Sheridan Smith fueron elegidos poco después de completar su trabajo en otra comedia de situación de la BBC, The Royle Family . Aunque inicialmente se mostró reacio, Little aceptó hacer una audición cuando se dio cuenta de que Two Pints sería muy diferente de The Royle Family . Kathryn Drysdale fue contratada después de que los productores la vieran actuar en la escuela de teatro.
(atrás) Ralf Little (Jonny) y Will Mellor (Gaz)
(al frente) Kathryn Drysdale (Louise), Sheridan Smith (Janet) y Natalie Casey (Donna)
El piloto no emitido del programa estaba protagonizado por Little y Mellor, aunque los personajes de Janet, Louise y Donna fueron interpretados por Clare Buckfield , Lucy Punch y Maxine Peake . Little y Smith interpretan a la pareja Jonny y Janet, junto a Mellor y Casey como Gaz y Donna. Los dos últimos habían retratado previamente a una pareja en Hollyoaks.. Smith también se consideró afortunada de haber trabajado antes con Little, ya que interpretar a una pareja tan unida habría sido incómodo para ambos. Mellor declaró en una entrevista cómo ve a Casey como una hermana menor, lo que hizo que las escenas de besos fueran incómodas. Smith también clasifica a Casey como la "momia" en el programa, debido a sus conocimientos y habilidades para resolver problemas. Por lo general, los episodios terminan con una escena particularmente dramática, como cuando Jonny le da la noticia a Janet de que sus padres rechazaron su solicitud de su mano en matrimonio.
BBC Two transmitió la primera serie, mientras que BBC Choice proyectó la segunda serie, pero fue rebautizada como BBC Three poco antes de proyectar la tercera serie, y mostró la primera edición de cada nueva serie a partir de ese momento. BBC Two también repitió el programa, aunque solo una vez, todos los jueves. La cuarta temporada terminó con Jonny siendo baleado por policías armados y se pidió a los espectadores que votaran, por mensaje de texto o por teléfono, sobre su destino. La temporada 5 comenzó con un funeral, pero se reveló que era el de la madre de Donna. Algunas series van acompañadas de un programa especial que presenta errores . El programa, titulado Two Pints of Lager Outtakes, presenta entrevistas con el elenco y el equipo, cada una explicando las dificultades de lograr que varias escenas se realicen como se esperaba.
El resultado del episodio final de la temporada 8 fue decidido por el público, a quien se le pidió que votara si Gaz debería estar con Donna o Janet. Tras el final de la serie 8, que se emitió el 10 de mayo de 2009, [4] el público eligió a Donna con el 76,9% de los votos. El episodio final concluyó con Donna junto a la cama de Gaz.
Aunque Two Pints es en gran parte cómico, a veces (especialmente al final de una serie) se vuelve más dramático y serio. Tales situaciones extremas han incluido la separación de Janet y Jonny, el disparo de Jonny, el coma de Gaz y la inminente partida de Janet para convertirse en cantante de crucero. Will Mellor ha descrito el programa como "impulsado por el sexo y el alcohol" y el programa es conocido por su humor adulto y, a veces, escatológico , que incluye principalmente referencias al sexo y las funciones corporales. El lenguaje vulgar también se usa libremente, a excepción de la palabra " joder ", que se pronuncia solo una vez durante el último episodio de cada serie. [5]
Serie
Las primeras seis series con el elenco original, incluido Ralf Little, se prolongaron hasta 2006, cuando Little dijo que no volvería a la serie. Will Mellor insinuó la continuación de la serie en entrevistas de televisión, una de ellas Loose Women , y más o menos lo confirmó en The Paul O'Grady Show . Little anunció durante una entrevista para This Morning el 19 de septiembre de 2007 que no regresaría para la siguiente serie debido a una agenda abrumadora, por lo que Jonny murió fuera de la pantalla en el primer episodio de la séptima temporada.
Mellor confirmó una octava serie en una entrevista en el Metro el 21 de abril de 2008, en la que dijo que estarían filmando la serie desde noviembre de 2008 hasta enero de 2009. [6] En enero de 2009, la BBC anunció las fechas de grabación de la serie. próxima serie en BBC Television Centre del 1 de febrero al 3 de abril. También se grabó una edición especial para Comic Relief el 25 de enero. La octava serie comenzó a transmitirse el 8 de marzo de 2009, comenzando con un especial de Comic Relief, que presentaba personajes de Coming of Age y Grownups , como telón de fondo., con episodios posteriores normales. Natalie Casey, Kathryn Drysdale, Luke Gell, Will Mellor y Sheridan Smith regresaron y el nuevo personaje de Wesley fue interpretado por Thomas Nelstrop . [7]
En 2009 se filmaron dos episodios especiales de Two Pints of Lager y un paquete de patatas fritas. [8] El primero se estableció unos minutos después del final del episodio anterior, su reparto se limitó a Janet, Wesley y Tim, y se grabó el 13 de agosto de 2009 en BBC TV Center. Fue un espectáculo musical ambientado íntegramente dentro del Archer y se emitió el 15 de diciembre de 2009. El segundo, " Sliding Gaz ", se grabó el 18 de agosto de 2009 y se mostró el 22 de diciembre de 2009. [9] El reparto está formado únicamente por Donna y Gaz. y muestra a Donna en una técnica de "puertas corredizas" , imaginando a Gaz sano y también paralizado.
En abril de 2010, se reveló que el programa regresaría, aunque la BBC lo `` renovó '', lo que podría significar cambios en el elenco y la pérdida de la creadora del programa, Susan Nickson, quien, según los informes, se mudará a trabajar en Estados Unidos. . [10] La filmación de locaciones para la serie 9 está programada para comenzar en Runcorn el 25 de enero, como se informa en The Runcorn Weekly News. [11] Para celebrar el décimo aniversario del programa, el sitio web oficial de la BBC subió muchos de los clips favoritos de los espectadores, así como Will Mellor y Natalie Casey presentando un video de 5 minutos sobre las 10 cosas que no sabías sobre el programa. Luego, la BBC reveló un resumen de la trama de la nueva Novena Serie de 2011. [12] Miembros del elenco original Sheridan Smithy Kathryn Drysdale anunciaron en 2010 que no regresarían al programa. [ cita requerida ] Fueron eliminados de la serie y sus salidas se mencionaron en el primer episodio de la serie 9. El 23 de julio de 2011, tras una caída en las calificaciones y la sensación de que la serie había llegado a un final natural tras las salidas de la mitad de Los principales miembros del elenco de la BBC decidieron que el programa no regresaría para una décima temporada.
En 2020, Will Mellor anunció que quería traer la serie de regreso para un especial único en 2021 para celebrar los 20 años del programa, reuniendo y presentando al elenco original, incluido Ralf Little, cuyo personaje había sido asesinado en la serie 7. Sin embargo, debido a COVID-19 e incapaz de reunir a todo el elenco, esto nunca entró en producción. Mellor y Little se reunieron más tarde y protagonizaron su propia serie de podcasts "Two Pints With Will & Ralph".
Episodios
| Serie | Episodios | Primer ministro | Final | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 26 de febrero de 2001 | 2 de abril de 2001 | |
| 2 | 6 | 15 de abril de 2002 | 2 de mayo de 2002 | |
| 3 | 10 | 23 de febrero de 2003 | 27 de abril de 2003 | |
| 4 | 8 | 15 de febrero de 2004 | 4 de abril de 2004 | |
| 5 | 14 | 2 de enero de 2005 | 4 de marzo de 2005 | |
| 6 | 10 | 26 de febrero de 2006 | 30 de abril de 2006 | |
| 7 | 8 | 13 de enero de 2008 | 9 de marzo de 2008 | |
| 8 | 8 | 15 de marzo de 2009 | 10 de mayo de 2009 | |
| 9 | 6 | 26 de abril de 2011 | 24 de mayo de 2011 | |
Transmitir
Principal
| Actor | Personaje | Duración | Serie |
|---|---|---|---|
| Will Mellor | Gaz Wilkinson | 2001–2011 | 1-9 |
| Natalie Casey | Donna Henshaw | 2001–2011 | 1-9 |
| Sheridan Smith | Janet Keogh | 2001-2009 | 1-8 |
| Ralf pequeño | Jonny Keogh | 2001-2006 | 1–6 |
| Kathryn Drysdale | Louise Brooks | 2001-2009 | 1-8 |
| Luke Gell | Tim Claypole | 2008-2011 | 7-9 |
Apoyando
| Actor | Personaje | Duración | Serie |
|---|---|---|---|
| Beverley Callard | Flo Henshaw | 2001-2003 | 1-3 |
| Jonathon Dutton | David Fish | 2003-2004 | 3-4 |
| Lee Oakes | Munch Wilkinson | 2003-2005, 2008 | 3-5, 7 |
| Alison Mac | Kate | 2004 | 4 |
| Hayley Bishop | Kelly Crabtree | 2004-2006 | 4-6 |
| Thomas Nelstrop | Wesley Presley | 2009 | 8 |
| Freddie Hogan | Billy McCormack | 2011 | 9 |
| Georgia Henshaw | Cassie Claypole | 2011 | 9 |
Lanzamientos de inicio
| Temporada | Fecha de publicación | # de episodios | # de discos | Características especiales |
|---|---|---|---|---|
| La primera y segunda serie completas | 18 de agosto de 2003 | 12 | 2 | |
| La tercera y cuarta series completas | 6 de septiembre de 2004 | 18 | 4 | 2003 Especial musical |
| La quinta serie completa | 5 de septiembre de 2005 | 14 | 3 | |
| La serie completa 1–4 | 24 de octubre de 2005 | 30 | 5 | |
| La sexta serie completa | 4 de septiembre de 2006 | 10 | 2 | Entre bastidores |
| La serie completa 1–6 | 16 de octubre de 2006 | 54 | 10 | |
| La séptima serie completa | 21 de abril de 2008 | 8 | 2 | Entre bastidores |
| La octava serie completa | 14 de septiembre de 2009 | 9 | 2 | Especial de alivio cómico |
| La novena serie completa | 13 de junio de 2011 | 6 | 2 | Especiales 2009 |
Lugares de rodaje
Muchos de los lugares que aparecen en Two Pints son reales y se encuentran principalmente en Runcorn :
- The Archer es el antiguo pub de Waterloo en 88 High Street en el área de Old Town de Runcorn, cerca del canal, y para la serie se cambia el nombre por el primer editor de guión de la serie, Paul Mayhew-Archer , quien luego fue reemplazado por Jon Brown. El Waterloo cerró en diciembre de 2012 y se ha convertido en un templo budista. [13] (La Serie 1 presenta un segundo pub llamado The Mayhew.) El Waterloo solo se usa para las tomas exteriores mientras que los interiores se graban en el estudio del BBC Television Centre en Londres. 53,34083 ° N 2,73784 ° W53°20′27″N 2°44′16″W / / 53.34083; -2.73784 (Two Pints - Archer Hotel)
- La central eléctrica que aparece en los créditos es Fiddlers Ferry Power Station entre las ciudades vecinas de Widnes y Warrington.
- Sayer's Bakery, donde trabaja Janet, también es real, ya que se encuentra en 30 Church Street, Runcorn Old Town. 53,34356 ° N 2,74005 ° W53°20′37″N 2°44′24″W / / 53.34356; -2.74005 (Sayer's Bakery)
- El taller de Gaz (Brindley Autos) se puede encontrar en Brindley Street, en el noroeste de la ciudad, debajo de uno de los arcos del puente ferroviario. 53,34282 ° N 2,74018 ° W53°20′34″N 2°44′25″W / / 53.34282; -2.74018 (Brindley Autos)
- Las ruinas del castillo que aparecen en la secuencia del título de apertura son las del castillo de Halton , en el este de la ciudad. 53.33377 ° N 2.69673 ° W53°20′02″N 2°41′48″W / / 53.33377; -2.69673 (Halton Castle)
- El exterior del piso de Gaz y Donna también es real y se puede encontrar frente al mercado interior cerca de Alcock Street y la estación de autobuses en el casco antiguo. 53,34199 ° N 2,73224 ° W53°20′31″N 2°43′56″W / / 53.34199; -2.73224 (Two Pints - Gaz's flat)
- La casa de Janet y Jonny se encuentra en 9 Clarks Terrace, en el área de Weston Point de Runcorn. 53,32816 ° N 2,75663 ° W53°19′41″N 2°45′24″W / / 53.32816; -2.75663 (Two Pints - Janet and Jonny's house)
- En la Serie 3, Episodio 4 ( Beastialidad ): Bridges Fish and Chip Shop se encuentra en el cruce de Brindley Street y Cawdor Street. Actualmente es una comida para llevar chino con el nombre de Jacky Chen. Más tarde se ve a Louise y David alejándose aparentemente de este lugar comiendo papas fritas. Sin embargo, esa escena fue filmada en Picow Street (avanzando hacia el puente sobre la línea del ferrocarril). En las siguientes tomas, Donna se encuentra con su madre afuera de la tienda adyacente en Balfour Street, y Janet va a comprar un vestido de novia de segunda mano en 3 Curzon Street, WA7 4PG.
Referencias
- ^ "Will Mellor confirma reunión de Two Pints of Lager con Ralf Little" . 25 de enero de 2020.
- ^ Mark Lewisohn. "Guía de la comedia: dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas" . BBC. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de julio de 2007 .
- ^ "BBC Axes Two Pints of Lager show" . BBC News . 25 de julio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ "TV - Noticias - audiencia de 'Two Pints' para elegir final" . Espía digital. 7 de abril de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "Dos pintas de tomas de cerveza". Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas . 9 de marzo de 2008.
- ^ "Televisión - Noticias - Mellor confirma el regreso de 'Two Pints'" . Espía digital. 21 de abril de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "Oficina de prensa - información del programa de televisión de red BBC semana 11 domingo 15 de marzo de 2009" . BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ [1] Archivado el 17 de febrero de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "La BBC ilumina la Navidad con una selección de nuevas delicias de temporada" . BBC News . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "BBC establece para actualizar Two Pints Of Lager - News - British Comedy Guide" . Comedy.co.uk. 8 de abril de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Runcorn Weekly News - BBC Comedy utilizará Linnets FC
- ^ Guía de comedia británica. "Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas" . Guía de comedia británica .
- ^ "Europa | Transformación del pub Runcorn en templo budista casi completa" . Buddhistchannel.tv. 14 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
Enlaces externos
 |
- Two Pints of Lager and a Packet of Crisps en BBC Online (Última actualización en marzo de 2008)
- Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas en la guía de comedia de la televisión británica
- Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas en British Comedy Guide
- Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas en IMDb
- Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas en BBC Online
