" He Hit Me (And It Felt Like a Kiss) " es una canción escrita por Gerry Goffin y Carole King para el grupo femenino Crystals bajo la dirección de Phil Spector en 1962. Goffin y King escribieron la canción después de descubrir que su niñera y cantante La "pequeña Eva" Boyd era golpeada regularmente por su novio. [1] Cuando le preguntaron por qué toleraba ese trato, Eva respondió, con total sinceridad, que las acciones de su novio estaban motivadas por su amor por ella. [1]
Era una canción brutal, como debe ser cualquier intento de justificar tal violencia, y el arreglo de Spector solo amplificó su salvajismo, enmarcando la voz solitaria de Barbara Alston en medio de un mar de cuerdas cáusticas y tambores fúnebres, mientras los coros casi triaban su propia creencia de que el chico no había hecho nada malo. En manos más irónicas (y en una época más comprensiva), 'Él me pegó' podría haber pasado al menos como una sátira. Pero Spector no mostró signos de apreciar eso, ni sintió la necesidad de hacerlo. No menos que los escritores de la canción, él no estaba predicando, simplemente estaba documentando.
Tras su lanzamiento inicial, "He Hit Me" recibió algo de difusión, pero luego hubo una protesta generalizada de la canción, y muchos concluyeron que la canción era un respaldo al abuso conyugal. [1] Pronto, la canción se reprodujo rara vez en la radio, como ahora.
La película Liliom de Frank Borzage de 1930 contiene la frase "Me golpeó y se sintió como un beso" en su escena final. La película no fue un éxito y nada sugiere que Goffin o King la hubieran visto. Liliom , originalmente una obra del dramaturgo húngaro Ferenc Molnár , fue la base del clásico musical de Rodgers y Hammerstein , Carousel . Si bien King y Goffin pueden no haber visto a Liliom , es posible que estuvieran familiarizados con la exitosa versión cinematográfica de 1956 de Carousel , que contiene esencialmente la misma línea. Sin embargo, King ha declarado que Little Eva, su niñera que inspiró la canción, les había usado esa misma frase.[2]
Carole King, en esa misma entrevista radial, dijo que lamentaba haber tenido algo que ver con la canción. Fue sobreviviente de repetidos abusos domésticos (pero no de Goffin, quien había sido su esposo de 1959 a 1969). [3]