" Corazones y las almas " es el quinto episodio de la sexta temporada y el número 115 global del estadounidense drama criminal Policías de Nueva York . "Hearts and Souls" se emitió originalmente en los Estados Unidos por ABC el martes 24 de noviembre de 1998, a las 9:30 pm hora del Este, como un especial de 90 minutos. El episodio fue dirigido por Paris Barclay y escrito por Steven Bochco , David Milch , Bill Clark y Nicholas Wootton . Fue la culminación de meses de especulación pública sobre el método de cierre que se emplearía para escribir Bobby Simone, aclamado por la crítica de Jimmy Smits .personaje fuera del reparto regular y despejar el camino para el reemplazo de Smits, Rick Schroder . "Hearts and Souls" fue un éxito comercial y de crítica, logrando altos índices de audiencia y comentarios críticos positivos, y ahora es considerado como uno de los episodios televisivos más importantes de la historia de la televisión. Marcó el segundo reemplazo de alto perfil del socio del personaje principal, el detective Andy Sipowicz , interpretado por Dennis Franz .
" Corazones y almas " | |
---|---|
Episodio azul de la policía de Nueva York | |
Episodio no. | Temporada 6 Episodio 5 |
Dirigido por | París Barclay |
Escrito por | Steven Bochco David Milch Bill Clark Nicholas Wootton |
Fecha de emisión original | 24 de noviembre de 1998 |
Apariciones de invitados) | |
David Barrera como el Dr. Victor Carreras | |
Cronología de episodios | |
En la 51a edición de los Primetime Emmy Awards , este episodio ganó premios por dirección para Paris Barclay y actriz invitada por Debra Monk , así como nominaciones en escritura para Steven Bochco , David Milch , Bill Clark y Nicholas Wootton . Barclay también ganó un premio del Gremio de Directores de América . El episodio también ganó un premio Eddie y un premio Banff Rockie, así como una nominación al premio Cinema Audio Society .
Esta fue la última aparición regular de Smits como Simone, aunque regresó para una escena en un episodio durante la duodécima temporada . El episodio destaca su rápida y misteriosa desaparición física, que ha culminado en su necesidad de un trasplante de corazón . Se incluyen muchas representaciones emocionales para representar los sentimientos de seres queridos, amigos y colegas cuando alguien que les importa tiene de repente una necesidad médica urgente. En otra historia, el episodio resalta simultáneamente el estrés que se puede causar cuando el alcoholismo aflige a una familia a través de una aparición invitada aclamada por la crítica de Debra Monk como la ex esposa de Sipowicz.
Gráfico
El episodio comienza con un segmento especial extendido de cinco minutos "Previamente en NYPD Blue " que recorre toda la historia del personaje de Simone ( Jimmy Smits ). [1] [2] La última parte del prólogo presenta el episodio anterior de persuasión del teniente Arthur Fancy ( James McDaniel ) de una viuda de policía para que donara directamente el corazón de su marido para darle a Simone la oportunidad de vivir. [2] La parte normal del episodio comienza después del trasplante de corazón completo. [1] El episodio se centra en si el trasplante de corazón de Simone fue exitoso. Comienza diez días después del trasplante de corazón con su alta hospitalaria anticipada. [3] La recuperación de Simone se ve obstaculizada por una infección interna en el pecho, que lo deja debilitado. [4] Los médicos intentan diagnosticar la infección y la debilidad, que parecen ser menores, [3] con pruebas. [4] Las tensiones aumentan en el departamento desde casi el comienzo del episodio. [2] Greg Medavoy ( Gordon Clapp ) tiene una escena en la que su agresión verbal con un ciudadano denunciante proporciona un respiro y representa la frustración y la impotencia de los amigos y colegas de Simone. [5] También se ponen a prueba los buenos modales en general de James Martinez ( Nicholas Turturro ). [2] Sipowicz ( Dennis Franz ) muestra profundas emociones a su esposa ADA Sylvia Costas ( Sharon Lawrence ). [2] [6] Los médicos difieren en sus opiniones sobre qué tratamiento usar. Uno aconseja a Simone y su esposa Diane Russell ( Kim Delaney ) que se sometan a una cirugía, mientras que otro aconseja la progresión natural. [4] La ex esposa de Sipowicz, Katie ( Debra Monk ), lo sorprende al aparecer en la estación borracha y pedir su ayuda. Ella está preparando una defensa pro se contra los cargos de DWI , pero cuando Sipowicz está a punto de responder con ayuda, se escapa. [3] [6] La confusión personal lo aleja de su compasivo reloj. [5] Cuando se distrae, la salud de Simone se deteriora hasta el punto en que su muerte parece inminente. [3] El Dr. Carreras sugiere terminar con el sufrimiento, mientras que el Dr. Swan no está de acuerdo, pero Carreras cree que su sentimiento está enmascarando la política de la oficina que gobierna cómo se atribuyen las estadísticas a varios departamentos. [3] Russell está en conflicto sobre qué médico seguir. [2] [6] Sipowicz maneja la crisis de su ex esposa negociando reuniones acordadas de Alcohólicos Anónimos . [3] Después de que Simone recibe sus últimos ritos , [3] [4] sus colegas se despiden, mientras Simone sueña en voz alta con su mentora Patsy Ferrara. En el sueño de vigilia de Simone, Patsy actúa como médium, ayudando a Simone a salir de la vida. Al final, con su esposa Russell, habiéndosele quitado el anillo de bodas, a su lado, Simone, derramando una lágrima final, se desvanece y la pantalla se vuelve blanca (en lugar de negra). [4]
Producción
Fondo
Después de una temporada en NYPD Blue , David Caruso decidió dejar su papel de detective John Kelly y seguir una carrera cinematográfica cuando no pudo asegurar un aumento salarial de $ 80,000 (US $ 139,686 en dólares de 2020 [7] ) por episodio a $ 100,000 (EE. UU. $ 174,607). [8] En ese momento, Caruso tenía pendiente una nominación al premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática para los 46º premios Primetime Emmy en 1994. [8] [9] Mientras tanto, ABC estaba soportando la extraña combinación de altos índices de audiencia, grandes elogios de la crítica y boicots de los afiliados de la red a gran escala de su revolucionario uso de la desnudez y las blasfemias en la televisión pública, lo que la obligó a ofrecer tarifas de publicidad con descuento a pesar de su éxito. [10] Smits, quien había dejado su papel ganador del premio Emmy como Victor Sifuentes en LA Law en 1991, fue contratado como reemplazo el 18 de agosto de 1994. Caruso continuaría en su papel durante los primeros cuatro episodios de la segunda temporada . y Smits lo reemplazó en un nuevo papel en el episodio 5 de noviembre. [8] [9] Smits originalmente esperaba firmar con el programa durante tres años, mientras que ABC buscaba un contrato más estándar de cinco años. [11]
En abril de 1998, hacia el final de la quinta temporada , Smits le dijo a Liz Smith que solo actuaría en un puñado de episodios en la sexta temporada para hacer la transición sin problemas de la partida de su personaje. [12] Smits rechazó las entrevistas e hizo una declaración por escrito, pero el creador del programa Steven Bochco señaló que Smits había tomado la decisión varias semanas antes de anunciarla. [13] Smits obtuvo cinco nominaciones consecutivas al premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática, así como tres nominaciones al premio Golden Globe al mejor actor en serie dramática de televisión por el papel de Simone. [14] Smits, quien ganó el Globo de Oro en la 53ª edición de los Globos de Oro en 1996 por el papel, [15] declaró que "Logré lo que buscaba hacer, demostrar que puedo actuar, y ahora es el momento de buscar otra curso." [dieciséis]
A mediados de junio de 1998, surgieron rumores de que Rick Schroder reemplazaría a Smits. [17] La semana siguiente, Schroder fue anunciado oficialmente como el reemplazo. [18] A finales de septiembre, la preparación de la partida de los Smits estaba programada para comenzar con el primer episodio de la temporada 6, el 20 de octubre. [19] El 7 de octubre, ABC anunció que Smits sería apuñalado en el primer episodio de la temporada. . [20] La semana antes del estreno de la temporada, Mark Tinker reveló que Smits se escribiría en el quinto episodio de la temporada y Schroder entraría en el episodio siguiente. [21] Bochco reveló que National Enquirer y otros tabloides de chismes se habían ofrecido a pagar por los detalles de la historia . [22] El arco de la historia de cinco semanas se programó para que las últimas tres semanas estuvieran en las redadas de noviembre con el debut de Schroder marcando la última semana de las redadas. [23] Cuando la cadena decidió adelantarse al programa en la noche de las elecciones (3 de noviembre), el episodio final se trasladó a la segunda última noche de redadas. [24]
El apuñalamiento de la primera semana se consideró similar al asesinato de Jonathan Levin . [25] ABC envió a los medios los dos primeros episodios antes del estreno de la temporada 6. [26] En el primer episodio, Smits es apuñalado e inadvertidamente cortado por su dentista. [27] Basándose en los dos primeros episodios, Dave Matheny y Neal Justin del Star Tribune determinaron que Simone soportaría una misteriosa enfermedad que empeoraba. [28] En el tercer episodio del arco, Smits fue hospitalizado y necesitaba un trasplante de corazón . [29] [30] El cuarto episodio fue una acumulación de una cirugía cardíaca inminente mientras lucha contra la miocardiopatía . [31] [32]
Escritura
- David Milch , The Buffalo News (25 de noviembre de 1998). [33]
En abril, Bochco declaró que no tenía la intención de matar al personaje de Smits, Simone. [34] En LA Law , Smits había regresado al programa para apariciones como invitado aclamadas por la crítica durante episodios de barrido después de dejar su papel habitual. [35] Si el personaje de Smits se superpondría con el personaje de Schroder en la pantalla no se determinó cuando se anunció Schroder en junio, pero en ese momento la producción de la temporada 6 estaba programada para comenzar el 10 de agosto de 1998. [36] A mediados de julio, Smits El episodio de salida no estaba programado para filmarse hasta septiembre. [37]
En la víspera del estreno de la temporada 6, los ejecutivos de NYPD Blue aseguraron al público que la historia de Smits no sería irreversible. Sin embargo, esto generó dudas entre los críticos que no sentían que fuera posible tener una historia sensata que contratara los servicios de Kim Delaney en el papel de la detective Diane Russell, la esposa de Simone . [38] Un artículo humorístico en Newsweek describió el consenso general como "Va a morir. Parece que se está muriendo ... Si muere, es fácil mantener a su esposa (interpretada por Kim Delaney) en el programa". [39] Además, sus compañeros de reparto notaron que sus personajes llorarían. [40] Sin embargo, algunas fuentes, tales como la National Public Radio 's Noah Adams y Robert Siegel , leen en el hecho de que 'la publicidad de la red habla de la partida de Simone, no su muerte ...' [41]
Rodaje
A fines de agosto, Schroder participó en un viaje del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York para prepararse para su papel. [42] La producción de la temporada 6 comenzó la semana del 5 de septiembre. [43] David Milch , quien había tenido múltiples angioplastias, influyó en la historia para que representara "la alienación y el desempoderamiento que casi todo el mundo siente en un hospital, sin demonizar al hospital". . [44] Milch contrató a su hermano, que es médico, como consultor. [30] Explicó al periódico de su ciudad natal, The Buffalo News , que se eligió el arco de cinco pisos porque un evento sorpresa no habría funcionado en esta era de los medios con la expectativa de la audiencia de la partida del personaje. [33] Según Kim Delaney , durante la filmación de este episodio, el elenco se rompió emocionalmente repetidamente como si estuvieran experimentando una muerte personal en la familia. [45]
El especial de 90 minutos se extendió a la franja horaria Sports Night que precedió a NYPD Blue durante la temporada 1998–99 de la cadena de televisión de Estados Unidos . [46] Smits apareció en el episodio "The Vision Thing" del 9 de noviembre de 2004 en su única actuación como invitado de regreso. [47]
Elenco
- Jimmy Smits como Det. Bobby Simone
- Dennis Franz como Det. Andy Sipowicz
- James McDaniel como el teniente Arthur Fancy
- Nicholas Turturro como Det. James martinez
- Sharon Lawrence como ADA Sylvia Costas
- Gordon Clapp como Det. Greg Medavoy
- Kim Delaney como Det. Diane Russell
- Andrea Thompson como Det. Jill Kirkendall
Recepción
Premios y calificaciones
En 2009, TV Guide creó los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide , con este episodio en el puesto número 30. [48] Ron Epstein de Variety lo nombró como el mejor de los 261 episodios de la serie el 1 de marzo de 2005 en ese día. del episodio final de la serie. [49] El director Paris Barclay ganó un premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie dramática y un premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos a la mejor dirección: una serie dramática por su trabajo en este episodio. [50] [51] Debra Monk ganó el premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie dramática por este episodio. [50] Jane Kass ganó un premio Eddie de los editores de cine estadounidense en la categoría Mejor serie editada de una hora para televisión por este episodio. [52] Steven Bochco Productions ganó un premio Banff Rockie a la Mejor Serie Continuada en el Festival de Televisión de Banff por este episodio. Elmo Ponsdomenech (mezclador de regrabación), J. Stanley Johnston (mezclador de regrabación) y Joe Kenworthy (mezclador de producción) fueron nominados para un premio Cinema Audio Society por logros sobresalientes en mezcla de sonido para una serie de televisión. Steven Bochco , David Milch , Bill Clark y Nicholas Wootton fueron nominados al premio Primetime Emmy por Mejor Escritura para una Serie Dramática por el episodio, mientras que los otros cuatro nominados en la categoría fueron episodios de Los Soprano . [53]
El episodio terminó segundo después de 60 minutos (23,56 millones) durante la semana que finalizó el 29 de noviembre con una audiencia estimada de Nielsen Media Research de 22,10 millones. Fue la audiencia general más grande en tres años para la serie y la mejor calificación demográfica 18-49 en dos años. [54]
Comentario crítico
Construir
Matthew Gilbert, de The Boston Globe, señaló que la preparación para el final agregó intriga a costa del cliché. [55] John Levesque del Seattle Post-Intelligencer dijo que "todo el arco de seis episodios me parece un esfuerzo de B o B menos que se empantanó en un personaje y nos dio tramas secundarias demasiado familiares que carecían de imaginación . " [32] Phil Rosenthal del Chicago Sun-Times describió el arco como una "salida persistente". [56] El crítico de Associated Press Television Frazier Moore consideró que todo el arco de la historia era "una despedida dramática y adecuada para el personaje, y una actuación orgullosa de Smits". [4] The Buffalo News describe el arco como "una brillante historia de cinco episodios". [2]
Episodio
Dusty Saunders de Rocky Mountain News describió el episodio de despedida como "Inolvidable", elogiando varias actuaciones. De Simone (Smits), describió su actuación como "fascinante" y destacó sus escenas "Particularmente efectivas" y metafóricas con sus palomas, además de decir "Smits no es el primer actor de televisión en interpretar a un personaje, acostado en la cama, enfrentándose a la muerte". Esas escenas son tan comunes como los comerciales para aliviar el dolor de cabeza. Sin embargo, la representación compasiva de Smits es tan realista como los dramas televisivos semanales ". Describió a Russell (Delaney) como "... magnífico martes por la noche, mostrando tanto una agonía impotente como una determinación luchadora". Aunque elogió su papel como esposa, señaló que como detective sus tratos con su compañero Det. Jill Kurkendall ( Andrea Thompson ) fueron un cliché. Señaló que Greg Medavoy ( Gordon Clapp ) "... la frustración personifica la preocupación de la tripulación del recinto mientras monitorea la batalla por la vida de Simone de Bobby". Señaló que la historia de Sipowicz (Franz) con su primera esposa, Katie (Monk) "... proporciona una distracción necesaria del drama de la habitación del hospital". [5]
Seattle Post-Intelligencer 's Levesque reclamado el final tuvo sus altibajos. Describe la subtrama de Sipowicz como la única "viable" en el episodio, afirmando que la actuación de Monk tenía "una soledad frenética que casi devuelve el espectáculo a su realismo oscuro y callejero". Afirma que esta actuación se ve atenuada por el dramático pero irreal "comportamiento exagerado" de los inquietos colegas de Simone. Resumió el episodio como "bien escrito (por Nicholas Wootton) y en general bien actuado, con varios personajes teniendo que experimentar una variedad de emociones", pero estaba más decepcionado con la interpretación de Delaney como Russell. [32]
El Chicago Sun-Times 's Rosenthal describió el episodio como 'desgarradora' y una 'pieza de gran alcance'. Él dice que el enfoque del episodio es si el trasplante de Simone se llevó a cabo y que el episodio minimizó el trabajo policial, al tiempo que resaltó lo interpersonal. Señaló que la actuación convirtió a Simone en una de las favoritas del premio Emmy. Señala que los colegas de Simone muestran muchas emociones y que el episodio también tiene una historia secundaria significativa en la que Sipowicz muestra volatilidad ante "la salud incierta de Simone y la reaparición de su ex esposa alcohólica". [56] Kevin Newman de ABC 's Good Morning America describe la final como 'muy emotivo' y señaló que Smits, él mismo, afirmó haber advertido a su propia madre no mirar porque sería 'demasiado emocional'. [57] Moore, de The Associated Press, describió el episodio como "conmovedor". [4]
Inmediatamente antes de la final, The Boston Globe 's Gilbert alabó el episodio como 'una de las series' más memorable' y 'un muy emocional y, sin embargo contuvo 90 minutos, con una resolución satisfacer'. Describe la introducción especial como "un buen toque". Felicita a los escritores por centrar el episodio en "temas médicos" en lugar de "investigación del crimen". Elogia la actuación de Delaney sobre una variedad de emociones. Describe a Katie Sipowicz de Monk como "una prisionera del dolor por su difunto hijo". Señala que Smits termina su mandato de NYPD Blue con "gracia y poder". [1]
The Buffalo News describe el final como una "resolución palpitante", señalando que el momento final entre Sipowicz y Simone fue "también emotivo a pesar de su simplicidad". Señalan que la consideración de la ética médica supera a ER . Señalan que la "actuación es uniformemente excelente", elogiando a Smits en particular por transmitir emociones sin mucho diálogo, así como a Delaney por "capturar la ansiedad y el dolor de Diane". Elogian la capacidad de las escenas de palomas para complementar el logro simbólico del episodio que está a la altura de su facturación. [2]
Monica Collins, del Boston Herald, dijo que el episodio "está a la altura de las expectativas" con un "gran melodrama" que contrarresta la "narración elegante y atrevida". Alabó el guión, que ahondaba en "la política de la medicina". El episodio demuestra las emociones de varias relaciones. Sipowicz soportó un profundo sufrimiento debido a la amistad que había crecido más allá de su imaginación, mientras que su ex esposa necesitaba su apoyo emocional y conexiones con respecto a su situación legal. Dice que Delaney tuvo "una actuación increíble" como "una imagen perfecta de dolor y pánico", mientras que Smits "... sale con dignidad, con una actuación que es todo corazón ..." [6]
Notas
- ↑ a b c Gilbert, Matthew (24 de noviembre de 1998). "La salida de Smits '' NYPD 'toca el corazón" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
... En un buen toque, el episodio comienza con una versión extendida de los clips 'previamente en NYPD Blue' , que se remonta al debut de Smits en el programa en 1994. Y en lugar de desarrollar una subtrama de investigación del crimen, el episodio se mantiene sabiamente su enfoque en los temas médicos de las últimas semanas, ya que Diane de Kim Delaney continúa lidiando con un establecimiento médico bastante frío. Delaney es bastante conmovedora, ya que se mueve expertamente entre emociones profundas que se extienden mucho más allá de la preocupación y el miedo. El episodio también trae de vuelta a la primera esposa de Andy, Katie, que se ha convertido en una prisionera del dolor por su difunto hijo. Andy debe ayudarla, a pesar de que él y los otros policías del distrito 15 están preocupados por Bobby, quien comienza el episodio con un nuevo corazón en su lugar. Pero el episodio pertenece a Smits, quien termina la era de Smits de "NYPD Blue" con gracia y poder.
- ^ a b c d e f g h "Un buen grito para los espectadores 'azules' al tocar el final" . Las noticias de Buffalo . 24 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
La resolución palpitante de una brillante historia de cinco episodios ... Una escena entre los socios al final del episodio también es emotiva a pesar de su simplicidad ... Conduce a complicaciones éticas entre los médicos que son más interesantes y escritas con inteligencia que cualquier cosa que haya sucedido en "ER" esta temporada. Delaney hace un trabajo fuerte aquí, con su mirada dolorida capturando brillantemente la ansiedad y el dolor de Diane ... La actuación es uniformemente excelente, con Smits haciendo bien en capturar el espíritu de su personaje sin demasiado diálogo ... el regreso del compañero amante de las aves de Bobby, Patsy (Brad Sullivan), también hace que este episodio se eleve simbólicamente a alturas adicionales. Este es un caso en el que el programa está a la altura de las promociones que prometen a los espectadores que verán uno de los episodios más memorables de la serie.
- ^ a b c d e f g "NYPD Blue: corazones y almas" . TV.com . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ a b c d e f g Moore, Frazier (25 de noviembre de 1998). "Hasta luego, Bobby: el personaje de Jimmy Smits 'NYPD Blue' asesinado" . AP en línea . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Este episodio conmovedor, y el arco de la historia de cinco episodios que concluyó, fue una despedida dramática y adecuada para el personaje, y una actuación orgullosa de Smits.
- ^ a b c Saunders, Dusty (23 de noviembre de 1998). "Tripulación llorosa 'azul' deja ir a Simone. (Entretenimiento / Fin de semana / Spotlight)" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ a b c d Collins, Monica (24 de noviembre de 1998). " ' NYPD' envía a Smits en una explosión de emoción cruda y gran escritura" . Boston Herald . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Bobby y Diane se sienten atraídos por un médico que es sencillo y compasivo. Sin embargo, otro médico que es muy hábilmente hábil lo aparta del caso ... Para Sipowicz, la posible pérdida de un amigo hecho en la mediana edad es particularmente desgarradora. Le dice a su siempre paciente esposa, Sylvia (Sharon Lawrence), que nunca esperó forjar una amistad así. Para agravar los problemas de Sipowicz está la llegada de su exmujer desquiciada que quiere su ayuda para borrar un rap de conducir ebrio. También se siente sola y quiere un hombro fuerte sobre el que llorar ... Para la actriz Delaney ... esta es una actuación increíble ... esforzándose tanto para transmitir esperanza al paciente, Delaney es una imagen perfecta de dolor y pánico ... .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ a b c Maynard, John F. (18 de agosto de 1994). "Jimmy Smits se une a la fuerza en 'NYPD Blue ' " . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Caruso, un actor poco conocido que causó sensación durante una temporada como el detective John Kelly, ha decidido seguir el camino traicionero de otros fenómenos televisivos en el mundo de los largometrajes ... Los informes indican que Caruso quería un aumento de 80.000 dólares a 100.000 dólares por año. episodio, un salario generalmente reservado para estrellas establecidas en series de larga duración ... Caruso recientemente recaudó $ 1 millón para el papel principal en la próxima película de Fox " Kiss of Death " y se dice que tiene una gran demanda por parte de los estudios de cine que buscan nuevo talento.
- ^ a b Holbert, Ginny (18 de agosto de 1994). " ' NYPD' firma Smits para reemplazar a Caruso" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Caruso, quien se convirtió en una estrella emergente como Det. John Kelly en la primera temporada del programa, dejará cuatro episodios en la temporada, que comienza el 11 de octubre. El personaje de Smits, aún no revelado, se unirá al elenco en el siguiente episodio ... Smits, quien dejó su "LA Law" "Su papel como Víctor Sifuentes en 1991, ganó un Emmy al Mejor Actor de Reparto en la temporada 1989-90.
- ^ Miller, Ron (31 de agosto de 1994). " ' NYPD Blue' todavía ahuyenta a los anunciantes" . Servicio de noticias Knight Ridder / Tribune. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Aunque el drama policial que marcó tendencia de ABC fue el nuevo programa más comentado de la temporada de televisión 1993-94 y ha batido un récord de nominaciones al Emmy en su primer año, nadie lo está copiando ... Un año después de su controvertido estreno, NYPD Blue ha recuperado lenta pero seguramente muchas de las estaciones de ABC que se negaron a transmitirlo la temporada pasada, pero aún no está ganando el mejor precio de los anunciantes que decidieron seguir con el programa.
- ^ "Los Smits pueden pasar 3 años en 'Azul ' " . The Boston Globe / The Hollywood Reporter . 17 de agosto de 1994. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Jimmy Smits está buscando alrededor de $ 80,000 por episodio para su primera temporada para unirse a "NYPD Blue" de ABC y también quiere poder alejarse del programa después de tres años, informaron fuentes de la industria el lunes ... ABC, sin resistirse a preguntar El precio, según las fuentes, está buscando lo que una fuente describió como un "contrato habitual". La mayoría de los contratos para los actores de la serie son por cinco años y dan una opción al productor y al canal al final de cada temporada.
- ^ "Informe: Smits dejando NYPD Blue de ABC " . AP en línea . 17 de abril de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
El actor Jimmy Smits, que interpreta al detective Simone en el drama de ABC, le dijo a la columnista Liz Smith que planea dejar el programa después de esta temporada, la cuarta. Smits aparecerá en hasta media docena de episodios la próxima temporada para ayudar a eliminar gradualmente a su personaje.
- ^ Waxman, Sharon (18 de abril de 1998). "El actor Jimmy Smits entregando su insignia 'NYPD Blue'" . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Una pérdida para el espectáculo. Un riesgo para el actor. Un fastidio de cualquier forma que se mire. "Mis aspiraciones profesionales como actor siempre han estado impulsadas principalmente por el deseo creativo de ser versátil", dijo Smits ayer en una declaración escrita. "Tengo y seguiré buscando oportunidades en todos los medios". Ayer se negó a ser entrevistado por The Washington Post. Steven Bochco, el creador del programa, dijo que Smits le informó de su decisión hace varias semanas ...
- ^ "Base de datos de premios Primetime Emmy®" . Emmys.com . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ Kupcinet, Irv (19 de abril de 1998). "Rincón de Kup" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "Smits sale de NYPD Blue" . Sunday Mirror . 19 de abril de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "¿Schroder contratado por 'NYPD'?" . Chicago Sun-Times . 16 de junio de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Ha surgido un interesante caballo oscuro para el papel de ciruela junto a Dennis Franz en "NYPD Blue" de ABC. Las fuentes dicen que Rick Schroder, el actor rubio que apareció por primera vez en "The Champ", fue visto en el lote de 20th Century Fox la semana pasada codeándose con los creadores de "NYPD Blue" Steven Bochco y David Milch.
- ^ "Tomadas cortas. (Noticias / Nacional / Internacional)" . Noticias de las Montañas Rocosas . 23 de junio de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
La ex estrella infantil de Silver Spoons, Rick Schroder, se presenta a trabajar en NYPD Blue como el nuevo socio de Andy Sipowicz. Schroder, de 28 años, reemplazará a Jimmy Smits, quien anunció anteriormente que dejará el programa después de cuatro años. Smits aparecerá en un número indeterminado de episodios este otoño mientras su personaje está eliminado del programa.
- ^ Saunders, Dusty (30 de septiembre de 1998). "¿Buddy Faro puede sobrevivir a los 90? (Entretenimiento / Fin de semana / Spotlight)" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Para algunos espectadores, la temporada televisiva de otoño realmente no comienza hasta que NYPD Blue y The X-Files desenvuelven nuevos episodios. El primero comienza su sexta temporada de ABC el 20 de octubre, y el primer episodio comienza la preparación para la partida de Jimmy Smits, cuyo personaje, el detective Bobby Simone, se escribirá en el quinto o sexto episodio. Un nuevo policía joven, interpretado por Rick Schroeder, compartirá la facturación de coprotagonista con Dennis Franz.
- ^ "Simone apuñaló en el abridor de 'NYPD'" . El Boston Globe . 7 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
El detective Bobby Simone (Jimmy Smits) de "NYPD BLUE" es apuñalado en la apertura de la temporada el 20 de octubre, anunció ABC. El episodio gira en torno al asesinato de un profesor de secundaria de una familia muy rica. Durante la investigación, Simone es apuñalada por el principal sospechoso.
- ^ Saunders, Dusty (13 de octubre de 1998). "La televisión es el final del arco iris para los temas irlandeses. (Entretenimiento / Fin de semana / Spotlight)" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Según el productor ejecutivo de NYPD Blue, Mark Tinker, Jimmy Smits dejará la serie en el quinto episodio con Rick Schroder uniéndose al elenco durante el sexto programa. La serie se estrena para la temporada el 20 de octubre.
- ^ Stroud, Michael (12 de octubre de 1998). "Bochco remendando vallas con CBS" . Radiodifusión y cable . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
"El National Enquirer llamó a nuestro diseñador de batas y ofreció mucho dinero para contar la historia", dice Bochco. "Creo que es un síntoma terrible de un impulso muy destructivo de estropear". No se pudo contactar a un portavoz de National Enquirer. Bochco, quien dice que ha habido otras ofertas de dinero de "trapos de chismes" para obtener detalles sobre los primeros episodios de otoño del programa, dice que el personaje de Simone es apuñalado, pero no dirá qué sucede a continuación en el arco de la historia de cuatro episodios que lleva a la salida del actor Jimmy Smits de la serie.
- ^ "Televisión" . Charleston Daily Mail / Los Angeles Times . 19 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Siempre prácticos, los co-creadores Steven Bochco y David Milch han ideado un calendario para extraer algunas calificaciones adicionales de la partida de Smits. La serie se abre con un arco de la historia de cinco episodios que concluye con la salida de Simone, extendiéndose tres semanas después de los barridos de audiencia de noviembre. Schroder, la ex estrella infantil de "Silver Spoons", puede demostrar lo mucho que ha crecido a partir del 24 de noviembre, el último martes dentro del período de barrido, sin superposición entre él y Smits.
- ^ Bark, Ed (30 de octubre de 1998). "El concepto de barridos ya no valora mucho" . Servicio de noticias Knight Ridder / Tribune . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
Y NYPD Blue se despedirá de Jimmy Smits en un episodio de 90 minutos programado para el 24 de noviembre, el penúltimo día de las redadas. La llegada de Rick Schroder, retrasada una semana por la anticipación de NYPD Blue la noche de las elecciones del martes , ahora ocurrirá fuera de las redadas el 1 de diciembre.
- ^ Stroud, Michael (26 de octubre de 1998). "Azul verdadero'?" . Radiodifusión y cable . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
La semana pasada, los presuntos asesinos en la vida real del maestro de escuela hijo del presidente de Time Warner Inc., Gerald Levin, fueron a juicio por un crimen de 1997 que es notablemente similar al episodio de NYPD Blue, lo que llevó a un abogado de uno de los acusados a acusar a ABC y Los productores de NYPD Blue de explotar cínicamente la cobertura del juicio. El coproductor ejecutivo de NYPD Blue, Bill Clark, reconoce que pudo haber sido influenciado "inconscientemente" por el caso Levin al escribir el episodio, pero dice que no tomó prestado intencionalmente la tragedia.
- ^ Shales, Tom (20 de octubre de 1998). " ' NYPD Blue': De vuelta con toda su fuerza; El comienzo de la temporada establece la partida de Det. Simone" . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
¿Simone morirá? ABC no lo dice, pero la cadena proporcionó los dos primeros episodios, el de esta noche y el de la próxima semana, y Simone todavía está viva al final de ambos. Una portavoz de ABC dijo ayer en Los Ángeles que la cadena mantiene en estricto secreto las circunstancias de la partida de Simone ...
- ^ Shales, Tom (20 de octubre de 1998). " ' NYPD Blue': De vuelta con toda su fuerza; El comienzo de la temporada establece la partida de Det. Simone" . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Su dentista ... accidentalmente corta la encía de Simone durante una limpieza de rutina (el episodio se llama, irreverentemente, "Top Gum"). Más tarde, Simone se queja de uno de esos "resfriados de pecho" que simplemente no desaparecen. Suda. Bebe mucha agua. Y luego está el pequeño asunto de un apuñalamiento durante una redada de drogas. Decirle más sería injusto y descortés.
- ^ Matheny, Dave y Neal Justin (20 de octubre de 1998). "FYI; Despierta como un perro salchicha en medio de la noche. (VARIEDAD) (Revisión)" . Star Tribune . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
El detective Bobby Simone tiene un resfriado, de esos que los líderes rusos tienen la costumbre de contraer. A juzgar por los dos primeros episodios de la temporada de "NYPD Blue" ... parece que la partida de Jimmy Smits en noviembre involucrará una misteriosa enfermedad que comienza como congestión. La semana que viene, la situación se agrava.
- ^ Marin, Cheech y Tara Weingarten (16 de noviembre de 1998). "No lo llames 'Ricky'. (La ex estrella infantil Rick Schroder se une al elenco de 'NYPD Blue') (Breve artículo)" . Newsweek . Consultado el 18 de abril de 2012 .
Schroder, de 28 años, reemplaza a Bobby Simone (Jimmy Smits), ahora hospitalizado por una enfermedad cardíaca.
- ^ a b Pergament, Alan (16 de noviembre de 1998). "Ángulo de búfalo en 'NYPD Blue' y un maratón de conspiración en Acción de Gracias" . Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
En el episodio del martes, supimos que necesita un trasplante de corazón ... Dr. Robert Milch figura como uno de los dos asesores médicos en el arco de la historia continua, que concluye en dos semanas. El Dr. Milch, quien es director médico de Hospice Buffalo, es el hermano del escritor y co-creador de 'NYPD Blue' David Milch.
- ^ Justin, Neal (22 de noviembre de 1998). "La última semana de barridos produce una gran cantidad de programas de televisión; es una mezcla heterogénea de días festivos, pero afortunadamente, hay muy pocos pavos en el camino. (ENTRETENIMIENTO) (Revisión)" . Star Tribune . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
La semana pasada, vimos a Simone al borde de una cirugía cardíaca después de contraer una misteriosa enfermedad. Ahora, es solo cuestión de ver si vive o muere (no lo estamos diciendo).
- ^ a b c Levesque, John (24 de noviembre de 1998). "Jimmy Smits es genial, pero el episodio de despedida se desvaneció 'azul'. (Televisión) (revisión)" . Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
Los fanáticos saben que Simone está luchando contra una infección provocada por una miocardiopatía. El episodio de la semana pasada lo hizo prepararse para un trasplante de corazón.
- ^ a b Pergament, Alan (25 de noviembre de 1998). "Una gran cantidad de pensamiento y emoción local entró en Tear-Jerker de 'NYPD Blue'" . Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ Saunders, Dusty (21 de abril de 1998). "A pesar de las protestas, es la violencia televisiva como de costumbre" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Bochco agregó que el guión para la aparición final de Smits sería abierto, lo que significa que su personaje, Bobby Simone, podría regresar para apariciones especiales.
- ^ Pergament, Alan (28 de abril de 1998). "Haga una cita para las risas en 'Frasier ' " . Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Dejó "LA Law" después de cinco temporadas en 1991, junto con Harry Hamlin y Michelle Green, porque pensó que su papel de Víctor Sifuentes se había vuelto un poco obsoleto. Sin embargo, regresó para dos episodios de barrido la próxima temporada y recibió una nominación a Mejor Actor de Reparto.
- ^ Lowry, Brian (23 de junio de 1998). "Nuevo en 'Blue' // ABC espera que Schroder agregue chispa al drama policial" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ Rosenthal, Phil (17 de julio de 1998). "Nuevo en 'Blue' // Schroder da algunas pistas sobre el papel de 'NYPD'" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ Cox, Ted (19 de octubre de 1998). " Fans de ' NYPD' preparándose para la partida de Smits. (Suburban Living)" . Daily Herald . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Los escritores y productores de "NYPD" ya han dicho que su personaje de Bobby Simone siempre será bienvenido, y han prometido evitar una tragedia repentina como la de Henry Blake ... el simple sentido común dicta que los escritores tienen que hacer algo drástico con su personaje. si quieren contratar los servicios de Kim Delaney, quien interpreta a su esposa y colega en la pantalla Diane Russell. ¿Cómo explicarán la desaparición de Bobby si Diane todavía está por aquí?
- ^ "Smits abandona Hit, Gives Wits Fits. (Especulación sobre lo que sucederá con el personaje que interpreta Jimmy Smits en el programa de televisión 'NYPD Blue') (artículo breve)" . Newsweek . 9 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "Los archivos de publicación" . The Birmingham Post . 19 de octubre de 1998 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Otros miembros del elenco dicen que sus personajes se 'lamentarán' por la pérdida de Simone y los productores no dirán nada sobre las perspectivas de que Smits vuelva a aparecer como invitado.
- ^ Adams, Noah y Robert Siegel (24 de octubre de 1998). "Smits Gone" . Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
Otros miembros del elenco dicen que sus personajes se 'lamentarán' por la pérdida de Simone y los productores no dirán nada sobre las perspectivas de que Smits vuelva a aparecer como invitado.
- ^ "Gente en las noticias" . AP en línea . 23 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
Viajando junto con la policía, Schroder recientemente pasó un día recorriendo Nueva York, visitando los sitios de dos homicidios, un suicidio, la morgue de la ciudad y observando operaciones encubiertas de `` compra y reventón de narcóticos ''.
- ^ Edel, Raymond A. (5 de septiembre de 1998). "Noticias y notas de televisión" . El registro . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
"NYPD Blue" comenzó la producción esta semana, con el objetivo de estrenar la sexta temporada el 20 de octubre en ABC, y el personaje de Rick Schroder finalmente tiene un nombre. La ex estrella de "Silver Spoons", de cabello rubio, interpretará al detective de narcóticos Danny Sorenson, soltero, ambicioso y aproximadamente con la mitad de edad que su compañero Andy Sipowicz (Dennis Franz).
- ^ "Falwell dice que el accidente del año 2000 podría ser un evento celestial" . The Spokesman-Review . 25 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
... el productor ejecutivo David Milch se basó en su propia crisis de salud para diseñar una historia para la salida de Jimmy Smits del programa. El personaje de Smits, Bobby Simone, sufre problemas cardíacos y necesita un trasplante. Milch, quien ha tenido varias angioplastias para tratar bloqueos cardíacos, dijo que quería que la condición de Simone explorara "la alienación y el desempoderamiento que casi todo el mundo siente en un hospital, sin demonizar al hospital".
- ^ "Nombres en las noticias. (Noticias breves)" . Servicio de noticias Knight Ridder / Tribune . 26 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Es solo un programa de televisión, pero la actriz Kim Delaney dice que la historia de NYPD Blue que concluyó el martes por la noche _ con la muerte del detective Bobby Simone, interpretado por Jimmy Smits _ la hizo llorar a ella y al resto del elenco como si hubieran tenido una muerte. en la familia. Delaney, quien interpreta a la esposa de Simone en el programa, dice que mientras se filmaba el episodio, nadie podía mirarse sin romperse.
- ^ "Lo más destacado de la televisión para la semana del 22 al 28 de noviembre" . Servicio de noticias Knight Ridder / Tribune . 12 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
9:30 pm NYPD BLUE ¿Demasiado por solo una hora? Sipowicz (Dennis Franz) se ve llevado a una "sorprendente reconexión" con su ex esposa (Debra Monk); mientras tanto, hay nuevos desarrollos en la crisis médica de Simone (Jimmy Smits). (ABC, 1-1 / 2 hrs.) (Lo siento fanáticos, no Sports Night; este es un episodio LARGO).
- ^ " ' Pride' es 'perdedor' de barridos en NBC" . Noticias diarias de Dayton . 8 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Jimmy Smits regresa a NYPD Blue de ABC para una última aparición, apuntada para el período de redadas de noviembre ... La cadena está promocionando que el martes por la noche, Smits aparecerá en el episodio de NYPD Blue titulado "The Vision Thing".
- ^ "Artículo de portada". Guía de TV . 15 de junio de 2009.
- ^ Epstein, Ron (1 de marzo de 2005). "Lo mejor de 'Blue': tratar de seleccionar los 10 mejores de 261 episodios de" NYPD Blue "es casi imposible, pero estas horas se destacan del resto. (NYPD Blue Farewell)" . Variedad . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ a b "Los ganadores son ..." . The Washington Post . 13 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Historia de los premios DGA" . Gremio de Directores de América . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Salvar al soldado Ryan tiene el papel de estrella en los premios. (Noticias)" . The Birmingham Post . 15 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "La influencia de 'Soprano' se está extendiendo (vida y ocio)" . Unión de tiempos de Albany . 23 de julio de 1999. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
Pero si quieres ver por qué Los Soprano fue un éxito tan impresionante, deja a un lado todas esas nominaciones y mira otra categoría: escritura sobresaliente para una serie dramática. 'Hearts and Souls', la salida de Jimmy Smits de NYPD Blue, mereció con razón uno de los guiños en esa categoría, y muy bien puede ganar. ¿Los otros cuatro? Los Soprano, Los Soprano, Los Soprano y Los Soprano.
- ^ Braxton, Greg (2 de diciembre de 1998). "CBS Scores KO con Sunday Punch, otros espectáculos" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ Gilbert, Matthew (15 de noviembre de 1998). "¿Hola temporada podrida de la televisión? Apesta. ¿Cómo se supone que vamos a amar la programación de la cadena como esta?" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
Si bien la inminente partida de Jimmy Smits ha agregado un factor de curiosidad a "NYPD Blue" en las últimas semanas, no obstante, es un drama que sufre de sentimentalismo de amigos y crímenes clichés.
- ^ a b Rosenthal, Phil (24 de noviembre de 1998). "El episodio de esta noche revela los resultados del trasplante de Simone // Smits 'último' Blue ' " . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
... en un episodio desgarrador de 90 minutos ... esta coda tiene poco que ver con el trabajo policial ... y todo que ver con las personas y cómo se relacionan entre sí, especialmente bajo presión. Es un trabajo poderoso. La persistente salida de Smits estas últimas semanas contrasta fuertemente con su entrada escrita apresuradamente hace cuatro años, ... los personajes más fuertes y mejor realizados en la televisión ... El guión de esta noche de Nicholas Wooton - combinado con la dirección del propio Paris Barclay de Harvey - le da a Smits todo lo que necesita para ser el líder en la carrera Emmy del próximo año. Pero las pruebas y tribulaciones de Simone son solo una parte de lo que hace que este episodio sea tan especial. Sipowicz es una bomba de relojería, que se ocupa tanto de la salud incierta de Simone como de la reaparición de su ex esposa alcohólica (Debra Monk). Todo el recinto está tan inquieto como nosotros, y sabemos que es solo televisión.
- ^ Newman, Kevin (25 de noviembre de 1998). "Noticias nacionales y vista previa 20/20" . Buenos días América . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
enlaces externos
- "Corazones y almas" en IMDb