Helen Selina Blackwood, baronesa Dufferin y Claneboye (de soltera Sheridan , 18 de enero de 1807 - 13 de junio de 1867), más tarde condesa de Gifford , fue una compositora, compositora, poeta y autora británica. Admirada por su ingenio y talento literario, fue una figura muy conocida en la sociedad londinense de mediados del siglo XIX.
Infancia y matrimonio
Helen Sheridan provenía de una familia literaria y teatral con conexiones políticas. Su padre, Thomas Sheridan (1775-1817), actor, soldado y administrador colonial, era el hijo menor del famoso dramaturgo irlandés Richard Brinsley Sheridan , [1] y su madre fue Caroline Henrietta Sheridan ( de soltera Callander), un novelista. En 1813, Thomas llevó a Helen y su esposa con él a un puesto en el Cabo de Buena Esperanza , donde murió cuatro años después, el 12 de septiembre de 1817. Helen regresó a Inglaterra, donde vivió en un palacio de Hampton Court " gracia y favor"apartamento con su madre, cuatro hermanos y dos hermanas menores. La belleza y los logros de las hermanas llevaron a que las llamaran las" Tres Gracias ". Caroline era conocida como la más ingeniosa de las niñas y más tarde se convirtió en una escritora talentosa, y Georgiana , considerada la más bonita de las hermanas, más tarde se convirtió en duquesa de Somerset por matrimonio con Edward Seymour, duque 12 de Somerset .
A los diecisiete años, Helen estaba comprometida con el comandante Price Blackwood , el menor de tres hijos del tercer barón Dufferin y Claneboye , y el templo de Mehetabel; debido a la muerte de sus hermanos iba a ser el futuro Lord Dufferin, aunque sus padres querían que se casara de forma más ventajosa, principalmente por motivos económicos. Después de su boda en Londres en St. George's, Hanover Square, Londres, el 4 de julio de 1825, se fueron a vivir a Florencia debido a la oposición del matrimonio por parte de la familia Blackwood, pero regresaron dos años después con su hijo Frederick , quien era nació el 21 de junio de 1826. Sus hermanas la introdujeron en los círculos de moda donde se mezcló con figuras destacadas de la época, Mary Berry ,Samuel Rogers , Henry Taylor , Brougham , Sydney Smith y Benjamin Disraeli ; Disraeli en su vida posterior dijo que ella había sido "su principal admiración". [2] En 1839, se convirtió en Lady Dufferin cuando su marido heredó su título. Murió en 1841 de una sobredosis accidental de morfina; Helen continuó pasando los veranos en la finca de su familia en Clandeboye en Irlanda, que ahora pertenecía a Frederick.
En octubre de 1862, acordó casarse con su amigo George Hay, conde de Gifford con una licencia especial, después de que resultó gravemente herido en un accidente. Hay, que era heredero del marquesado de Tweeddale, murió a causa de sus heridas dos meses después de su matrimonio. [3]
Escribiendo
Desde la infancia, Helen había escrito poemas, canciones y prólogos para producciones teatrales privadas. Después de que ella y Caroline sacaron conjuntamente un conjunto de diez canciones y dos dúos , comenzó a publicar sus versos, a veces con su propia música. Por lo general, su nombre no estaba impreso al principio, pero no permaneció completamente anónima. Una de sus baladas más populares fue The Irish Emigrant , que se publicó en Nueva York y Boston , así como en Londres. En esta y en otras obras escritas en torno a la época de la gran hambruna irlandesa [4] , muestra cierta comprensión del "impacto destructivo de la hambruna en el amor y la familia" a pesar de su "distancia social", [5]aunque un crítico cree que el sufrimiento del pueblo irlandés es simplemente "insinuado" en esta "balada para la clase media inglesa". [6] Alfred Perceval Graves , escribiendo a principios del siglo XX, se mostró más entusiasta: "... su corazón cálido late en simpatía tan cercana con sus vecinos campesinos que ... escribe como si fuera uno de ellos, mientras su sentido de la diversión flota a través de sus poemas irlandeses con una delicada brisa ". [7]
En 1863 se representó una obra de teatro de ella, y ese mismo año publicó un relato de sus viajes por el Nilo con su hijo. Esto se burló de los escritos de las mujeres viajeras; el título Lispings from Low Latitudes, o extractos del Journal of the Hon. Impulsia Gushington se hizo eco del libro de Frederick Letters From High Latitudes . El propósito de la obra era sátira de la literatura de viajes, específicamente la de las mujeres, durante el período de tiempo. Su obra Finesse o A Busy Day in Messina , producida en el Haymarket Theatre con John Baldwin Buckstone.como uno de los actores, fue un éxito, pero la escritora no asistió a ninguna de las funciones, ni reconoció su autoría. La poesía de Dufferin, a menudo musicalizada por ella misma o por otros, refleja preocupaciones importantes que se pueden rastrear a lo largo de los períodos temprano y medio de la literatura victoriana: una crítica mordaz de la clase social, un foco de atención sobre la pobreza y la emigración irlandesas, y una desesperación por la pérdida y la separación. Si bien Dufferin infundió su escritura temprana y posterior con un ingenio arco (particularmente en sus sátiras sociales), las canciones y poemas escritos durante la mitad de su vida están marcados por el sentimentalismo y, a menudo, por una profunda tristeza.
En relación con su escritura, Westminster Reviewdio una muy buena aproximación de su habilidad literaria y obras cargadas de emoción. “De las canciones y versos que se han recogido en el volumen hay que confesar que pocas se elevan por encima de la mediocridad respetable. "The Irish Emigrant" es su mejor canción y está llena de verdadero sentimiento. "Sweet Kilkenny Town" es intensamente irlandés, y podría ser cantado por cualquiera de los oscuros miles de Erin que se afanan por la mera existencia en la gran República de Occidente. En muchas de sus otras letras encontramos un eco de Moore, pero a ella le falta su perfección de forma y su exquisita imaginería. Es cuando escribe en la lengua vernácula que está en su vena más feliz. Simpatizaba con el campesinado de la tierra en la que nació, y el gran encanto de su naturaleza residía,no en el don de la genialidad —que ella no poseía— sino en su dulce y amoroso corazón irlandés. Su comedia, titulada Finesse, demuestra que estaba dotada de cierto poder dramático; o, un día ajetreado en Messina. Ella no puede tomar un rango en la literatura al lado de su hermana talentosa,Sra. Norton , pero su condición de mujer era más rica y perfecta que la de muchos miembros de su sexo a quienes se les dio "la visión y la facultad divina". Es correcto que el mundo sepa algo de una de las mujeres más femeninas que jamás haya respirado, y por esta razón la biografía de Lord Dufferin y los versos que la acompañan serán atesorados en muchos hogares ”. [8] A pesar de su popularidad en el siglo XIX, el trabajo de Dufferin ahora está en gran parte oscurecido, en parte por el enfoque crítico actual en su hermana, Caroline Norton.
Muerte
Murió de cáncer de mama el 13 de junio de 1867 en Dufferin Lodge en Highgate y fue enterrada en Friern Barnet con su segundo marido. Su hijo Frederick, que siempre había tenido una relación estrecha y afectuosa con su madre, publicó un volumen de Songs, Poems, & Verses de Helen, Lady Dufferin con memorias en 1894. Antes había nombrado el pueblo y la estación de tren construidos en su aterrizó en Helen's Bay , y le dedicó la Torre de Helen en la finca Clandeboye . La torre inspiró poemas tanto de Tennyson como de Browning, quienes compararon favorablemente a esta Helena con la hermosa Helena de Troya. de leyenda:
Como el de ella, tu rostro una vez hizo que todos los ojos se alegraran,
Sin embargo, a diferencia del de ella, fue bendecido con cada mirada.
Poemas en línea
- Lamento del emigrante irlandés
- Despedida de Terence
- El amor tiene un lenguaje , de Para mi Hijo
- La mujer encantadora
Referencias
- ^ "Por cierto". Diario de Freeman . 16 de enero de 1907. p. 8. El
sábado será el centenario del nacimiento de Helen Selina, condesa de Gifford, apostadora conocida como Lady Dufferin, autora de varias canciones encantadoras anglo-irlandesas todavía en boga. Nacida el 18 de enero de 1807, esta talentosa dama era hija de Thomas Sheridan y nieta del célebre Richard Brinsley Sheridan.
- ^ Edición DNB 1897
- ^ Venn, John (2011). Alumni Cantabrigienses: Relación biográfica de todos los alumnos conocidos . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 44. ISBN 9781108036139. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ El barco emigrante , por ejemplo
- ^ Schirmer, Fuera de lo que comenzó
- ^ Derek Scott, The Singing Bourgeois (Ashgate 2002) citado en Home Sweet Home? La 'cultura del exilio' en la canción popular de mediados de la época victoriana de Phil Eva en Popular Music vol. 16 de mayo de 1997
- ^ AP Graves, Cambridge Historia de la literatura inglesa y americana
- ^ Revisión de Westminster , volumen 14
- Alfred Perceval Graves , Literatura angloirlandesa , en vol. XIV de The Cambridge History of English and American Literature (Nueva York 1907–21)
- Gregory A. Schirmer, Out of What Began: A History of Irish Poetry in English (Cornell 1998)
- Artículos del Oxford Dictionary of National Biography sobre Helen Selina Hay, Caroline Henrietta Sheridan y Thomas Sheridan, por A. Norman Jeffares, KD Reynolds (edición de 2004) y WF Rae (1897)
- Westminster Review, Volumen 142 , (Nueva York, Leonard Scott Publication Company, 1894)
Lectura adicional
 |
 |
- Sábana bajera ilustrada del siglo XIX del emigrante irlandés con comentarios
- ¡Me han pedido que me olvide de ti! : música de Helen, palabras de su hermana Caroline
- Torre de Helen de Browning
- Torre de Helen de Tennyson
- Los papeles de Helen's Bay, Helen's Tower y Lord Dufferin
- Apartamentos Grace and Favor en Hampton Court
- Wix.com
- Oxforddnb.com
- Hamilton, CJ (1900). . Irlandesas notables . Dublín: Sealy, Bryers & Walker. págs. 142-153.
Enlaces externos
- Obras de o sobre Helen Blackwood, Baroness Dufferin y Claneboye en Internet Archive
- Obras de Helen Blackwood, Baroness Dufferin y Claneboye en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Medios relacionados con Helen Blackwood en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Helen Blackwood en Wikimedia Commons