Helmut Oberlander (nacido el 15 de febrero de 1924) es un ex ciudadano canadiense naturalizado que fue miembro de los escuadrones de la muerte Einsatzgruppen de la Alemania nazi en la Unión Soviética ocupada durante la Segunda Guerra Mundial . [1] Oberlander está en el Centro Simon Wiesenthal 's lista de los más buscados criminales de guerra nazis . [2] [3] A partir de 1994, el gobierno de Canadá hizo varios intentos de revocar la ciudadanía de Oberlander, sobre la base de que había ocultado o tergiversado su participación en los crímenes de guerra nazis . [4]
Helmut Oberlander | |
---|---|
Nació | Halbstadt , Ucrania , Unión Soviética | 15 de febrero de 1924
Lealtad | Alemania |
Servicio / sucursal | Einsatzgruppen |
Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
En 2017, después del cuarto intento del gobierno de despojarlo de su ciudadanía, perdió su apelación, ya que el Tribunal Federal de Canadá consideró esta revocación 'razonable' [5], y en 2019 el Tribunal Federal de Apelaciones desestimó por unanimidad su moción. reabrir su caso. [6] El 5 de diciembre de 2019, la Corte Suprema de Canadá se negó a escuchar la apelación de Oberlander, despejando el camino para su deportación. [7] A principios de 2020, sin embargo, Oberlander todavía estaba en Canadá y, de hecho, había presentado una nueva apelación contra su deportación planificada. [8] [9] Más tarde perdió su apelación, lo que lo tuvo que enfrentar una audiencia de deportación. [10] El 19 de marzo de 2021 o alrededor de esa fecha, el abogado que representaba a Oberlander presentó una moción de suspensión permanente de los procedimientos contra su cliente. [11] [12] La moción fue rechazada por el juez Denis Gascon quien dictaminó que una suspensión permanente de los procedimientos de inmigración sería "prematura" y pidió una revisión administrativa por parte del Departamento de Inmigración de la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá . [13]
Tiempo de guerra
Oberlander nació en Halbstadt , [5] en la colonia de Molochna que era un asentamiento menonita ruso en lo que ahora es el Óblast de Zaporizhzhia en Ucrania . Como un alemán de etnia nacido y residente en Ucrania (en ese momento parte de la Unión Soviética ) durante la Segunda Guerra Mundial , fue reclutado a la edad de 17 años y se desempeñó como intérprete para el Einsatzkommando 10a (Ek 10a) que formaba parte de Einsatzgruppe. D [1] cuando entró en la Ucrania soviética en 1941. Ek 10a ejecutó a más de 40.000 personas, la mayoría de las cuales eran judíos. También fue miembro de Sicherheitsdienst y Sicherheitspolizei , la policía de seguridad y contrainteligencia de las Waffen SS. Afirmó que sus funciones se limitaban a escuchar y traducir transmisiones de radio en ruso, actuar como intérprete durante las interacciones entre el ejército y la población local y proteger los suministros militares, aunque el testimonio de otros miembros de Ek 10a ha contradicho esta afirmación. [14]
El Tribunal Federal de Canadá, en Oberlander v. Canadá (Fiscal General) , [15] determinó que Oberlander era parte del Ek 10a (que era parte del Einsatzgruppe D) durante la Segunda Guerra Mundial. El Tribunal Federal de Canadá caracterizó al grupo (Einsatzguppe D) como uno de varios escuadrones de la muerte, responsable de la muerte de más de dos millones de personas, la mayoría de las cuales eran civiles y en su mayoría judíos. Según el fallo, de 1941 a 1943 Oberlander sirvió con Ek 10a como intérprete y auxiliar. Además de interpretar, se le encomendó la tarea de encontrar y proteger alimentos y lustrar botas. Vivió, comió, viajó y trabajó a tiempo completo con el Ek 10a. [15] De 1943 a 1944, sirvió como soldado de infantería en el ejército alemán.
La vida en canadá
Oberlander emigró a Canadá con su esposa Margaret en 1954, donde dirigió un exitoso negocio de construcción y vivía en Kitchener-Waterloo , Ontario. Se convirtió en ciudadano canadiense en 1960. [15]
Investigación
El Servicio de Seguridad de la RCMP abrió un expediente sobre Oberlander en 1963. [14] En 1970, mintió a los investigadores de crímenes de guerra de Alemania Occidental, alegando que no había oído hablar de Einsatzkommando 10a y que no tenía conocimiento de ninguna ejecución de judíos por parte de su unidad. [14] El suyo fue uno de los 29 casos seleccionados para "atención especial" por una Comisión de Investigación sobre Criminales de Guerra debido a "la seriedad de las acusaciones y la disponibilidad de pruebas". [14] En su informe final de 1986, la Comisión recomendó el enjuiciamiento penal en los tribunales canadienses de los criminales de guerra nazis. De no ser así, recomendó que se despojara de la ciudadanía y se deportara a cualquier persona que ocultara sus actividades durante la guerra al solicitar la inmigración a Canadá. [14] Sobre Oberlander en particular, la Comisión concluyó que nunca debería haber podido entrar a Canadá y, por lo tanto, se le debería revocar la ciudadanía.
Revocación de ciudadanía
En 1995, el Gobierno de Canadá inició un proceso de desnaturalización y deportación en su contra. El 28 de febrero de 2000, el juez Andrew MacKay informó de sus conclusiones: concluyó que no hay pruebas de que Oberlander haya estado involucrado, directa o indirectamente, en la comisión de crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad . Sin embargo, es posible que no haya revelado su historial de guerra durante su entrevista de inmigración en 1953 en Karlsruhe , Alemania. El Gobierno de Canadá determinó que retener esta información era razón suficiente para despojar a Oberlander de su ciudadanía canadiense. Andrew Telegdi , que era miembro del Parlamento de Oberlander y que en ese momento era secretario parlamentario del Ministro de Ciudadanía e Inmigración , renunció a ese cargo en objeción a esta decisión. [dieciséis]
En octubre de 2008, el gobierno revocó la ciudadanía de Oberlander. [17] En noviembre de 2009, la Corte Federal de Apelaciones anuló esta decisión, restableciendo así su ciudadanía. [2]
En 2012, Oberlander fue nuevamente despojado de su ciudadanía a través de una Orden en el Consejo del Gobierno de Canadá. [18] Oberlander apeló la orden de 2012 ante el Tribunal Federal de Canadá , que el tribunal rechazó en 2015. [19] Luego, Oberlander apeló la decisión de 2015 ante el Tribunal Federal de Apelaciones de Canadá. En 2016, el tribunal aceptó su apelación, anulando la Orden del gobierno en el Consejo de 2012. [4] En julio de 2016, la Corte Suprema de Canadá denegó la solicitud del gobierno de autorización para apelar la decisión. En consecuencia, para deportar a Oberlander para ser juzgado, el gobierno debe primero demostrar que participó voluntariamente en las actividades de los escuadrones de la muerte debido a un fallo de la Corte Suprema de 2013 de que la culpabilidad por asociación no es motivo suficiente para ser considerado un criminal de guerra. [20]
En julio de 2017, el Gobierno de Canadá utilizó una Orden en el Consejo para despojar a Oberlander de su ciudadanía canadiense por cuarta vez. [21] [22] En septiembre de 2018, el juez de la Corte Federal Michael Phelan dictaminó que esta cuarta revocación era legal. Solo el Tribunal Federal de Apelaciones puede escuchar una apelación de la decisión de Phelan y Oberlander no tiene el derecho automático de apelar la última decisión del tribunal, pero debe solicitar autorización para apelar . Un informe noticioso declaró que "se enfrentaba a mayores riesgos de enjuiciamiento si alguna vez lo deportaban a Alemania, donde una vez fue ciudadano. En un cambio de política, Alemania ahora está juzgando a ex auxiliares de 90 años por ser cómplices en crímenes de guerra nazis". [23] El 25 de abril de 2019, el Tribunal Federal de Apelaciones desestimó la moción de Oberlander de que se reabriera su caso debido a un supuesto sesgo del juez Michael Phelan en 2008. [24] La decisión del tribunal de apelaciones fue unánime. [6] El 5 de diciembre de 2019, la Corte Suprema de Canadá se negó a otorgar permiso a Oberlander para apelar la decisión de la Corte Federal, despejando el camino para su deportación. [7]
Sin embargo, en febrero de 2020, Oberlander todavía estaba en Canadá y había presentado una nueva apelación contra su deportación planificada. [8] [9] En octubre de 2020, perdió su apelación ante la Junta de Inmigración y Refugiados y pasaría a una audiencia de deportación. [25] En abril de 2021, el Tribunal Federal de Canadá desestimó el intento de los abogados de Oberlander de detener los procedimientos de deportación. [26]
Ver también
- Vladimir Katriuk
- Walter Obodzinsky
- Imre Finta
- Lista de los criminales de guerra nazis más buscados
Referencias
- ↑ a b Petrou, Michael (31 de octubre de 2008). "Criminales de guerra viejos y nuevos - The World Desk - Macleans.ca" . Maclean's . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Oberlander no era un nazi: hija" . Toronto Star . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ "Tres nuevos nombres en la lista de nazis más buscados del Centro Wiesenthal tienen vínculos canadienses" . Agencia Telegráfica Judía . 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ a b Quan, Douglas. "El hombre de Ontario que lucha contra la deportación por su papel en el escuadrón de la muerte nazi obtiene otro indulto de la corte" . El Correo Nacional . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ a b "El ex intérprete nazi Helmut Oberlander pierde apelación para conservar la ciudadanía" . CBC . 27 de septiembre de 2018.
- ^ a b Keung, Nicholas (25 de abril de 2019). "Ex miembro del escuadrón de la muerte nazi pierde la lucha para restaurar la ciudadanía canadiense" . Toronto Star . Consultado el 26 de abril de 2019 .
El mero hecho de que un juez haya estado involucrado en una decisión anterior y haya hecho conclusiones adversas a una de las partes no da lugar, en sí mismo, a una aprehensión razonable de parcialidad ”, escribió el juez Richard Boivin en una decisión unánime en nombre de sus colegas Donald Rennie. e Yves De Montigny al cerrar el expediente.
- ^ a b "La Corte Suprema no escuchará la apelación del ex intérprete del escuadrón de la muerte nazi" . CBC . 5 de diciembre de 2019.
- ^ a b "Helmut Oberlander de Waterloo, 96, lucha contra la deportación por el servicio nazi" . therecord.com . 21 de febrero de 2020.
- ^ a b "El ex nazi Helmut Oberlander es demasiado frágil y mentalmente disminuido para ser deportado de Canadá, dicen sus abogados" . Correo Nacional .
- ^ "Apelación de Helmut Oberlander desestimada, ex miembro del escuadrón de la muerte nazi se acerca un paso más a la deportación" . Noticias globales . 21 de octubre de 2020.
- ^ "El abogado del ex intérprete nazi Helmut Oberlander presenta una moción para poner fin de forma permanente a los procedimientos de deportación" . www.msn.com .
- ^ "Ex intérprete nazi lucha contra la deportación" . ca.news.yahoo.com .
- ^ "Oberlander v. Canadá (seguridad pública y preparación para emergencias) - Tribunal Federal" . decisiones.fct-cf.gc.ca .
- ^ a b c d e Pender, Terry (2 de octubre de 2020). "Los archivos de Oberlander - La historia secreta del último presunto criminal de guerra nazi en Canadá" . El récord de la región de Waterloo . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Oberlander c. Canadá (Fiscal General), 2009 FCA 330 (CanLII)" . CanLII . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ Clark, Campbell. "Revisión de la ley de ciudadanía para dar más poder a los tribunales" . El globo y el correo . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ Congela, Colin. "Un criminal de guerra acusado de 88 años volvió a ser despojado de la ciudadanía canadiense" . El globo y el correo . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ "Helmut Oberlander despojado de la ciudadanía canadiense de nuevo" . therecord.com .
- ^ Black, Debra. "Helmut Oberlander planea luchar después de perder la apelación de la orden de deportación" . La estrella de Toronto . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ Shupac, Jodie (15 de julio de 2016). "Grupos judíos molestos por la decisión de la Corte Suprema sobre Oberlander" .
- ^ "El ex nazi Helmut Oberlander despojado de la ciudadanía de nuevo - La estrella" . thestar.com .
- ^ "El ex intérprete nazi Helmut Oberlander despojado de la ciudadanía por cuarta vez" . CBC . 25 de julio de 2017.
- ^ Outhit, Jeff (28 de septiembre de 2018). "El tribunal confirma la decisión de revocar la ciudadanía de Helmut Oberlander" . TheRecord.com .
- ^ McQuigge, Michelle (25 de abril de 2019). "La corte desestima el último esfuerzo de Oberlander para luchar contra el despojo de la ciudadanía" . CBC News . Prensa canadiense . Consultado el 26 de abril de 2019 .
- ^ "Helmut Oberlander, ex intérprete nazi, pierde apelación en la Junta de inmigración y refugiados" . cbc.ca . 22 de octubre de 2020.
- ^ "Tribunal desestima la llamada para detener la audiencia de deportación contra Helmut Oberlander de Waterloo" . therecord.com . 6 de abril de 2021.