 | Esta página de ayuda es una guía práctica . Detalla los procesos o procedimientos de algunos aspectos de las normas y prácticas de Wikipedia. No es una de las políticas o pautas de Wikipedia , y puede reflejar diferentes niveles de consenso e investigación . |
La Wayback Machine es un servicio que puede ser utilizado para citar copias archivadas de páginas web usadas por los artículos. Esto es útil si una página web ha cambiado, movido o desaparecido; Se pueden conservar los enlaces al contenido original. Este proceso se puede realizar automáticamente, utilizando la interfaz web para Usuario: InternetArchiveBot .
Se anima a los editores a agregar un enlace de archivo como parte de cada cita, o al menos enviar la URL referenciada para su archivo, al mismo tiempo que se crea o actualiza cada cita. Las nuevas URL agregadas a los artículos de Wikipedia (pero no a otras páginas) generalmente son archivadas automáticamente por un bot.
Visite el formulario web en https://web.archive.org , ingrese la URL original de la página web de interés en el cuadro de búsqueda "Wayback Machine" y luego seleccioneEXPLORA LA HISTORIA. La siguiente pantalla puede,
- redirigir a la última copia archivada,
- mostrar un cuadro cerca de la parte inferior de la página con un enlace que invita al usuario a
Save this url in the Wayback Machine, - mostrar un calendario que enumere las fechas de las instantáneas de todas las copias archivadas de esa página, o
- muestra un mensaje de error que explica por qué no se puede archivar la página.
En resumen, este es el código que debe agregarse a una {{ cite web }} existente o una plantilla similar:
<ref> {{ cite ... <! - REFERENCIA EXISTENTE -> | archivo - url = https : // web . archivo . org / web / < fecha > / http : // www . originalurl . com | archive - fecha = < fecha > | url - status = dead }} </ref> Formatos de URL [ editar ]
Un enlace a Wayback Machine generalmente comienza con https://web.archive.org/web/seguido de un solo asterisco o una referencia de fecha y hora de 14 dígitos, luego una barra y finalmente la URL de la página web original.
Solicitud inicial [ editar ]
El siguiente ejemplo solicita copias archivadas de la página de índice principal de Wikipedia. Dichas solicitudes generalmente dan como resultado un calendario con enlaces a todas las copias archivadas de la página solicitada.
Utilice el formato de URL anterior para descubrir hasta qué punto se ha archivado la página solicitada. Haga clic en una de las fechas resaltadas para seleccionar esa copia archivada específica.
Es posible delimitar la solicitud proporcionando un código de fecha con menos de 14 dígitos seguidos de * (en este ejemplo, muestre solo las instantáneas archivadas que coincidan con diciembre de 2005)
Si la página web de destino aún no se ha archivado, aparece un cuadro cerca de la parte inferior de la página con un enlace que invita al usuario a hacerlo Save this url in the Wayback Machine. Al hacer clic en esto, se invoca una solicitud para
La URL anterior mostrará la versión actual de la página web solicitada e iniciará el proceso que intentará archivar la página web. Si tiene éxito, la copia archivada estará disponible inmediatamente después de que se complete el proceso.
Para algunas páginas solicitadas, Wayback Machine devolverá un mensaje de error que explica por qué esa página en particular no se ha archivado y no se puede archivar. En esos casos, pruebe con un servicio de archivo diferente, como WebCite .
Copia de archivo específica [ editar ]
Una vez que se ha archivado la página web de destino, cada uno de los archivos con fecha específica se puede solicitar individualmente utilizando el formato que se muestra a continuación.
El siguiente ejemplo enlaza con la copia archivada de la página de índice principal de Wikipedia exactamente como apareció el 30 de septiembre de 2002 a las 12:35:25 pm en la zona horaria UTC . El formato de fecha y hora es YYYYMMDDhhmmss.
Utilice el formato anterior para vincular directamente a una copia de archivo específica.
Agregar un asterisco inmediatamente después de la fecha (o en su lugar) es una forma rápida de mostrar la vista de calendario de todas las copias archivadas.
Los siguientes indicadores se pueden agregar al campo de fecha y hora para modificar el formato en el que se muestra el contenido archivado [1] [2] :
id_Identidad: no realice alteraciones del recurso original, devuélvalo tal como se archivó.js_JavaScript: devuelve el documento marcado como JavaScript.cs_CSS: devolver el documento marcado como CSS.im_Imagen: devuelve el documento como una imagen.if_ofw_Iframe: devuelve el documento con el formato normal, pero sin la barra de herramientas de navegación.
Dependiendo de las circunstancias bajo las cuales se archivaron las imágenes de la página, la representación de estas páginas puede no ser consistente; por lo tanto, se recomienda que las banderas se prueben antes de incorporarse a los documentos de Wikipedia. El formato de fecha y hora es YYYYMMDDhhmmss, seguido de un indicador de formato opcional, como los anteriores.
[ editar ]
Normalmente, al mostrar una página web archivada, Wayback Machine reescribirá partes del código subyacente (como CSS / referencias de imágenes), para que la página se vea lo más similar posible a cómo se veía en el momento en que se archivó la página. . De forma predeterminada, también agregará una barra de herramientas de navegación. Esta barra de herramientas no es deseable para enlaces a una copia archivada conocida específica de la página.
La id_bandera de "identidad" se recomendó anteriormente para devolver la página exactamente como fue archivada, sin la barra de herramientas. Desafortunadamente, muchas páginas se mostrarán mal con esta marca porque las referencias de CSS / imagen no están arregladas para usar copias archivadas de esos recursos.
Una mejor opción es el if_indicador "iframe", que omite la barra de herramientas y al mismo tiempo corrige las referencias. Esto hará que la página renderizada se vea lo más similar posible a la página web original.
Por ejemplo, aquí hay una publicación archivada que analiza la id_bandera de identidad. Este es un enlace normal a Wayback Machine, que se procesa con la barra de herramientas de navegación:
Aquí está la misma página archivada, con la id_marca de identidad agregada al enlace. Esto no incluye la barra de herramientas, pero ahora la página se muestra mal debido a las referencias rotas:
Finalmente, aquí está la misma página archivada, con el if_indicador iframe en su lugar. Esto se renderiza perfectamente, sin la barra de herramientas:
Dado que esta es la reproducción más fiel de la página web original, utilice la if_bandera iframe para los enlaces a copias de archivo específicas.
Última copia de archivo [ editar ]
El siguiente ejemplo enlaza con la versión más actual de la página archivada.
Se desaconseja el uso del formato anterior. La solicitud se redirige a la URL de formato largo, incluido el sello de fecha y hora de 14 dígitos, para obtener la última copia del archivo, lo que anula el propósito de usar el archivo para vincular directamente a una versión antigua específica de la página.
Del mismo modo, una URL de archivo similar pero con el número de 1000enlaces a la copia de archivo más antigua.
https://web.archive.org/web/1000/http://www.wikipedia.org/
Consulte también: Sugerencias y sugerencias para el localizador de URL avanzado - Internet Archive
Limitaciones [ editar ]
Antes de octubre de 2013, a menudo tardaban semanas o meses en estar disponible una copia archivada de una página web. Hoy en día, una solicitud para archivar una página web en particular se procesa de inmediato y el resultado generalmente está disponible en minutos.
Antes de abril de 2017, [3] Internet Archive cumplía con el estándar de exclusión de robots . No archivaría sitios que no permitieran el acceso y eliminaría el acceso a versiones anteriores de una página no permitida.
Por ejemplo, The New York Times tuvo una vez una página de robots.txt en https://www.nytimes.com/robots.txt que incluía:
Agente de usuario: *No permitir: / aponline /No permitir: / archivos /No permitir: / reuters /
Por lo tanto, las solicitudes de archivo de URL dentro de esas carpetas del sitio web de The New York Times serían rechazadas.
Bookmarklet de JavaScript [ editar ]
Un marcador es un botón de un clic en un navegador web que se almacena como un marcador pero usa javascript para llevar a cabo ciertas acciones.
Para ver una página muerta [ editar ]
Para usar un marcador cuando se encuentra en una página web de enlace inactivo y desea visitar archivos guardados por Wayback Machine , haga clic y arrastre el siguiente código a la barra de herramientas de marcadores de su navegador, luego asígnele un nombre memorable, como Wayback (por ejemplo, Wayback ) :
javascript : void ( window . open ( 'https://web.archive.org/web/*/' + ubicación . href . replace ( / \ / $ / , '' )));Luego, cuando esté en una página muerta, puede hacer clic en el marcador y automáticamente lo llevará a los archivos de Wayback Machine de esa página.
Es posible que el código anterior no funcione para todos los usuarios. En ese caso, puede probar el siguiente bookmarklet:
javascript : ubicación . href = 'https://web.archive.org/web/*/' + documento . ubicación . href . reemplazar ( / \ / $ / , '' );Para guardar una página en vivo [ editar ]
Para un marcador que le permite archivar manualmente una página que está visitando, almacene el siguiente código en un marcador en la barra de herramientas de su navegador, con un nombre como Wayback Save (por ejemplo, Wayback Save ):
javascript : void ( ventana . abierta ( 'https://web.archive.org/save/' + ubicación . href ));Complementos y aplicaciones del navegador[ editar ]
Internet Archive proporciona un complemento de navegador que se puede utilizar para acceder fácilmente a las páginas de Wayback Machine para el sitio que se está viendo actualmente, junto con opciones para guardar una copia de la página en Wayback Machine. Actualmente, las versiones del complemento están disponibles para Google Chrome , Mozilla Firefox y Safari .
Además, las aplicaciones para iOS y Android están disponibles para dispositivos móviles.
Usando la plantilla de archivo web [ editar ]
{{ webarchive }} es una manera fácil de crear enlaces muy básicos a Wayback Machine (u otro servicio de archivo). Por lo general, no se usa para las citas, ya que no incluye información como el autor, la fecha y la publicación, pero puede ser útil para los enlaces que no contienen citas. Utilice los parámetros |url=, |title=y |date=para especificar la URL, el título y la fecha de archivo. Por ejemplo:
{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20010727112808/http://www.wikipedia.org/ |date=July 27, 2001 |title=Wikipedia }}
→ Wikipedia en la Wayback Machine (archivado el 27 de julio de 2001)
Sin la fecha incluida:
{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/*/http://www.wikipedia.org/ |date=* |title=Wikipedia }}
→ Wikipedia en Wayback Machine (índice de archivo)
Consulte la documentación de {{ webarchive }} para obtener opciones adicionales.
Trabajar con plantillas de citas [ editar ]
{{ citation }} y todas las plantillas de Citation Style 1 admiten el |archive-url=parámetro ( |archive-date=tenga en cuenta que el parámetro también es obligatorio). Es posible que también sean compatibles con otras plantillas de citas |archive-url=; consulte su documentación.
{{citation |url=http://www.wikipedia.org/ |title=Wikipedia Main Page |archive-url=https://web.archive.org/web/20020930123525/http://www.wikipedia.org/ |archive-date=2002-09-30 |access-date=2005-07-06 }}
→ "Página principal de Wikipedia" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2002 . Consultado el 6 de julio de 2005 .- Cuando un recurso archivado indique su fecha de publicación original, utilice
|date=en lugar de|access-date=. - Al agregar una URL de archivo a cualquier cita en la que la URL del recurso original todavía funciona, es útil agregar el
|url-status=liveparámetro. Con|url-status=live, al hacer clic en el título en la nota al pie se invoca la URL original (en vivo), al hacer clic en "Archivado" se obtiene la copia archivada. De lo contrario, el título invoca la página archivada, "Original" invoca el enlace original (muerto a menos que se haya restablecido):{{citation |url=http://www.wikipedia.org/ |title=Wikipedia Main Page |archive-url=https://web.archive.org/web/20020930123525/http://www.wikipedia.org/ |archive-date=2002-09-30 |access-date=2005-07-06 |url-status=live }}
→ "Página principal de Wikipedia" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2002 . Consultado el 6 de julio de 2005 .
Si la URL original deja de funcionar, es un trabajo sencillo cambiar esto|url-status=deado eliminar el parámetro.
Ver también [ editar ]
- Ayuda: Archivar una fuente
Documentos [ editar ]
- Wikipedia: Link Rot , guía práctica para la prevención de Link Rot
- Uso de WebCite , guía práctica
- Usando Archive.is , guía práctica
- Usando Perma.cc , cómo
Herramientas [ editar ]
- {{ enlace inactivo}}, para marcar enlaces inactivos
- {{ linkrot }}, para marcar páginas con enlaces desnudos
- {{ user archiveurl }}, cuadro de usuario
- {{ user Internet Archive }}, casilla de usuario
- {{ archivo web de usuario }}, casilla de usuario
Referencias [ editar ]
- ^ "Manual del administrador de Wayback" . Archivo de Internet. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014.
- ^ "¿Cómo puedo ver una página sin el código Wayback?" . Archivo de Internet. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013.
- ^ "Internet Archive ignorará los archivos robots.txt para mantener un registro histórico preciso" . Tendencias digitales . 2017-04-24 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
