Hendrick Jacobs Falkenberg
Hendrick Jacobs Falkenberg ( c. 1640— c. 1712), también conocido como Hendrick Jacobs o Henry Jacobs, fue uno de los primeros colonos estadounidenses a lo largo del río Delaware y fue considerado el principal intérprete de idiomas para la compra de tierras indígenas en el sur de Nueva Jersey. Era lingüista , hablaba con fluidez el idioma de los nativos americanos Lenape , y en las primeras historias de Nueva Jersey se destaca por su servicio tanto a los indios como a los cuáqueros ingleses , ayudándolos a negociar transacciones de tierras. Aunque era de Holstein , ahora parte de Alemania ., estuvo estrechamente asociado con los suecos a lo largo del Delaware porque su esposa era finlandesa y miembro de esa comunidad.
En 1671, Falkenberg vivía en una propiedad perteneciente a su suegro, Sennick Broer, en el río Christina , ahora en Wilmington, Delaware . Más tarde se mudó a las cercanías de Burlington, Nueva Jersey , donde vivió durante casi dos décadas, y donde fue visitado por dos periodistas de la secta labadista que buscaban un lugar para establecer una nueva comunidad. Los periodistas proporcionaron el único registro conocido del lugar de origen de Falkenberg y también describieron su vivienda, una cabaña de troncos de estilo sueco . Para 1693, se mudó del río Delaware a través de la provincia de Nueva Jersey para convertirse en el primer colono europeo en Little Egg Harbor Township, Nueva Jersey., cerca de Tuckerton . Aquí cavó una cueva para una casa, pero luego construyó una casa grande hecha de listones de madera donde vivió hasta su muerte, en algún momento después de 1711. Falkenberg escribió un testamento en 1710, pero por razones desconocidas no fue legalizado hasta treinta y tres años después. . Si bien solo tuvo dos hijos conocidos para llegar a la edad adulta, cada uno con una esposa diferente, tiene una gran descendencia como antepasado de la familia Falkinburg de Nueva Jersey y las familias Fortenberry y Faulkenberry del sur de los Estados Unidos .
Las tierras del valle del río Delaware fueron ocupadas originalmente por Lenape. Con el tiempo, la tierra fue controlada por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales y los colonos suecos. En 1664, los británicos tomaron posesión de todo el valle del río Delaware. Al leer lo siguiente, esta fecha debe tenerse en cuenta.
En los registros coloniales de Nueva Jersey, el nombre de Hendrick Jacobs Falkenberg aparece con frecuencia en las transacciones de tierras en las que actuó como intérprete entre los nativos Lenape y los colonos europeos. [1] Los Lenape estaban ansiosos por adquirir productos fabricados en Europa y los europeos estaban ansiosos por adquirir tierras, por lo que ambas partes buscaron los servicios de Falkenberg. En su libro, Indios del sur de Nueva Jersey , Frank Stewart consideró a Falkenberg como el principal intérprete en la compra de tierras Lenape en el sur de Nueva Jersey, un sentimiento del que se hace eco el Dr. Peter Craig en su libro sobre los habitantes a lo largo del Delaware. [1] [2] Falkenberg fue particularmente útil para los cuáqueros ingleses.mudarse al área del río Delaware a fines de la década de 1670, ayudándolos a negociar transacciones de tierras con Lenape. Cuando fue desalojado de una de sus propiedades en 1678, estos cuáqueros salieron en su defensa y solicitaron al gobernador de Nueva York en su nombre. [3] [4] Por sus servicios como intérprete, Lenape le dio una extensión de tierra de 800 acres en Little Egg Harbor Township en 1674, y los ingleses le dieron una parcela de tierra de 200 acres en Rancocas Creek en el condado de Burlington en 1682. [5]
