Henry Hare Dugmore
Henry Hare Dugmore (1810–1896) fue un misionero, escritor y traductor inglés. Nació en Inglaterra de Isaac y Maria Dugmore y se bautizó en Birmingham el 5 de junio de 1810. [1] La familia emigró cuando su padre se arruinó económicamente después de verse obligado a pagar las deudas de un pariente por el que había sido fianza . La familia Dugmore navegó a Sudáfrica en el barco Sir George Osborn en 1820 como parte del grupo Gardner de los colonos de 1820 .
En 1830 Dugmore se convirtió en un miembro comprometido de la Iglesia Metodista Wesleyana y comenzó a estudiar para la ordenación. A fines de la década de 1830, fue nombrado sucesor del misionero William Boyce, quien dirigía una estación misionera wesleyana en la zona rural de Eastern Cape en Mount Coke, cerca de King William's Town . Dugmore aprendió a hablar con fluidez el idioma xhosa y pasó los siguientes veinte años realizando la obra misional. Fue conjuntamente responsable de la primera traducción de la Biblia al idioma xhosa y compuso una gran cantidad de himnos xhosa, algunos de los cuales todavía se cantan en la actualidad.
En 1860, Dugmore se mudó a la ciudad de Queenstown, donde pasó el resto de su vida. Continuó escribiendo y se involucró en una gran cantidad de clubes y sociedades. Además, se convirtió en el centro de muchas visitas de misioneros de Europa y América del Norte, y se destacó por su oratoria y discursos públicos sobre temas sagrados y seculares tanto en inglés como en xhosa.
.jpg/440px-Henry_Hare_Dugmore_(ca._1890).jpg)
.jpg){kind=link}