Hijo del constructor de ferrocarriles William Henry Sayen, nació en St. Davids, Pensilvania en enero de 1883. Fue educado en Haverford School , antes de ir a la Universidad de Princeton . [1] Sayen estaba interesado en el cricket a una edad temprana, un interés que mantuvo en su vida adulta. Miembro del Merion Cricket Club , su bolos rápidos ganó notoriedad cuando fue el primer estadounidense seleccionado para representar a los Caballeros de Inglaterra , [1] haciendo su debut en el cricket de primera clase para el equipo contra la Universidad de Cambridge en Eastbourne.en junio de 1908. Se unió al equipo de cricket de gira de Filadelfia el mes siguiente, haciendo seis apariciones de primera clase contra oponentes del condado inglés . [2] Para los Philadelphians, anotó 113 carreras en la gira, con un promedio de 10.27 y un puntaje alto de 29. [3] Con la pelota, tomó 9 terrenos con un promedio de bolos de 28.77, con mejores cifras de 4 por 44. [4] Su juego de bolos fue descrito como la sensación del mundo deportivo inglés. [1] Mientras estaba en Inglaterra, Sayen conoció a Edith May Conyers, la hermana del político bermudeño Reginald Conyers , y la pareja se casó en 1910.
Después de la gira, no jugó más al cricket de primera clase. Se instaló en Princeton, convirtiéndose en presidente y tesorero de Mercer Rubber Co. Sirvió durante la Primera Guerra Mundial , aunque no con el Ejército de los Estados Unidos , sino con el 9º Cuerpo del Ejército y el 34º Cuerpo del Ejército Francés . Por su servicio en la guerra, Sayen fue condecorado con la medalla conmemorativa francesa y la Croix de Guerre , incluida una mención del general Pétain . [1] Después de la guerra, participó activamente en los asuntos locales de Princeton, sirviendo en el Ayuntamiento de Princeton.. En su papel, jugó un papel decisivo en la pavimentación de la calle Nassau . También fue el fundador y primer presidente de la Cámara de Comercio de Princeton. [1] Se retiró de Mercer Rubber Co. en 1956 y en su retiro escribió A Yankee Looks at Cricket , un libro sobre la historia del cricket en Estados Unidos. [1] Tras la muerte de su primera esposa, con la que tuvo dos hijos, se casó con Emily C. Lyman alrededor de 1956. Murió en Princeton tras una enfermedad de tres años en enero de 1965, una semana después de cumplir 82 años. [1]