Herbert Rosendorfer (19 de febrero de 1934 en Bolzano - 20 de septiembre de 2012 en Eppan , Tirol del Sur ) fue un jurista, escritor, historiador y compositor alemán.
Biografía
Herbert Rosendorfer nació en el pueblo de Gries (actualmente en la provincia de Bolzano) en el Tirol del Sur. De 1939 a 1943 vivió en Munich. En 1943, fue evacuado a Kitzbühel y regresó a Munich cinco años después.
Después de terminar la escuela, Rosendorfer pasó un año estudiando pintura en la Academia de Bellas Artes de Munich, pero luego ingresó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Munich .
Entre 1967 y 1993, Rosendorfer se desempeñó como juez en Munich, después de lo cual fue juez en el Tribunal Superior de Apelaciones de Naumburg . Además, desde 1990, fue profesor honorario de historia de la literatura bávara en la Universidad de Munich.
Tras su jubilación, vivió en Eppan , en el Tirol del Sur, hasta su muerte el 20 de septiembre de 2012. [1]
Premios y distinciones
Rosendorfer fue miembro de la Academia de Bellas Artes de Baviera , así como de la Academia de Ciencias y Literatura (Akademie der Wissenschaften und der Literatur) en Mainz . Recibió el Premio Tucán de 1977 , el Premio Ernst Hoferichter de 1991 , el Premio Cultural de la Alta Baviera de 1992, el Premio Jean-Paul de 1999 y el Premio de Literatura Corine 2010 por los logros de su vida.
Fue honrado con la Orden del Mérito , Primera Clase (1996), la Cruz de Honor de Austria para la Ciencia y el Arte, Primera clase [2] y la Orden del Mérito de Baviera en 2004.
Obras
Rosendorfer escribió numerosas novelas y cuentos, así como obras de teatro, guiones de televisión, investigaciones históricas y tratados y guías sobre música. Algunas de sus obras pertenecen al género de la fantasía; incluso en sus obras de realismo e historia, a menudo utilizó elementos de sátira y lo grotesco. [3]
Fue pintor y compositor, y combinó su pasión por la literatura y la música en varios libretos de ópera. [4]
Libros
Los siguientes libros están disponibles en traducción al inglés de Dedalus Books . [5]
- El arquitecto de las ruinas . Trans. Mike Mitchell. Dedalus. 2011. p. 368. ISBN 978-1903517796.CS1 maint: otros ( enlace )(Título original - Der Ruinenbaumeister (1969))
- Stephanie . Trans. Mike Mitchell. 1995. p. 160. ISBN 978-1873982174.CS1 maint: otros ( enlace )(Título original - Stephanie und das vorige Leben (1977))
- Cartas de regreso a la antigua China . Trans. Mike Mitchell. 2006. p. 274. ISBN 978-1903517390.CS1 maint: otros ( enlace )(Título original - Briefe in die chinesische Vergangenheit (1983))
- Grand Solo para Anton . Trans. Mike Mitchell. 2007. p. 240. ISBN 978-1903517451.CS1 maint: otros ( enlace )(Título original - Großes Solo für Anton (1976))
Otro título fue publicado en traducción al inglés por Martin Secker & Warburg en 1991.
- La Noche de las Amazonas . Trans, Ian Mitchell (título original - Nacht der Amazonen (1989))
Música
- Two Marches, opus 7 para piano a cuatro manos , Munich, 1999
- Momentos musicales, opus 8a para flauta y piano , Múnich, 2000
- Momentos musicales, opus 8b para oboe y piano , Múnich, 2000
- Gloria y Honor a la ciudad de Passau, opus 9 para oboe (flauta), clarinete y fagot , Munich, 2000
- Dos canciones, opus 10 No. 1 y 2 para mezzosoprano y orquesta de cámara , Munich, 2000
- Los Doce Apóstoles de Rohrdorf ; estrenada el 1 de diciembre de 2005 en la escuela benedictina de Ettal
- Concierto en re mayor para oboe y orquesta de cámara, opus 14 , 2008.
Referencias
- ^ Wolfgang Görl (20 de septiembre de 2012). "Späte Rückkehr in die Heimat" . Süddeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Responder a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). pag. 1378 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
- ^ "Scrittori: e 'morto Herbert Rosendorfer, autore ironico e grottesco" . Libero Quotidiano (en italiano). Adnkronos. 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Muere el autor del Tirol del Sur Herbert Rosendorfer, a los 78 años" . Oberösterreichische Nachrichten (en alemán). 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Herbert Rosendorfer" . Libros Dedalus . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .