La bienvenida del ermitaño en Theobalds fue un entretenimiento para Isabel I que actuó en mayo de 1591. [1]
Los versos de la Bienvenida del Ermitaño fueron recitados en Theobalds , posiblemente por Sir Robert Cecil , hijo del dueño de la casa. [2] El ermitaño dio la bienvenida a la reina frente a la casa con las palabras: "Mi soberana dama y muy graciosa reina: no te enfades de que una vestida tan mezquinamente: presuma de estar así audazmente en el camino: que conduce a esta casa contada tuya". [3] [4]
El discurso analiza el posible retiro de William Cecil, primer barón Burghley de la vida pública. [5] Un manuscrito de versos del ermitaño, una vez en posesión del teatro historiador John Payne Collier , está en manos de la Biblioteca Británica . Es posible que algunas revisiones del texto estén en la mano de Robert Cecil. [6]
El entretenimiento incluía una carta falsa, fechada el 10 de mayo de 1591 y firmada por Christopher Hatton , del "espíritu desconsolado y retirado, el heremita de Tyboll", que se marchaba después de dos años y dos meses en Theobalds para retirarse a su antigua cueva. [7] [8] El paso del tiempo puede referirse a la muerte de la esposa de Burghley, Mildred Cooke en 1589. [9]
El jardinero y el cazador de topos de Theobalds pronunciaron otros discursos, posiblemente al día siguiente. [10] El jardinero describe una trama dividida en cuatro cuartos, incluido un laberinto de flores que representan las virtudes. [11]
El jardín fue diseñado después de que el cazador de topos despejara el suelo. Durante el trabajo, se encontró una caja que contenía una joya, que se presentó a la reina como un tesoro . La joya había sido enterrada en la antigüedad por la hija de un gigante que se había transformado en un topo. Se encontraría cuando Inglaterra había sido gobernada por una Reina Virgen durante 33 años. [12]
La profecía estaba escrita en la caja:
Yo era la hija de un gigante de esta isla,
convertida en un topo por la reina del maíz:
mi joya la enterré por astucia,
nunca más de la tierra para ser arrancada,
hasta que una virgen haya reinado treinta y tres años,
que serán pero la cuarta parte de sus años. [13]
Los registros de los gastos de la visita real sobreviven en los papeles de Cecil y en los Archivos Nacionales. [14] Se solía pensar que George Peele era el autor del entretenimiento.
Referencias
- ^ Elizabeth Goldring, Faith Eales, Elizabeth Clarke, Jayne Elisabeth Archer, Progresos y procesiones públicas de la reina Isabel de John Nichols: 1579-1595 , vol. 3 (Oxford, 2014), pág. 529.
- ^ Gabriel Heaton, 'Elizabethan Entertainments in Manuscript: The Harefield Festivities and the Dynamics of Exchange', en Jayne Elisabeth Archer, Elizabeth Goldring, Sarah Knight, Progresses, Pageants, and Entertainments of Queen Elizabeth (Oxford, 2007), p. 229: James Sutton, Materializing Space at an Early Modern Prodigy House: The Cecils at Theobalds (Aldershot, 2004), págs. 95-123.
- ^ Elizabeth Zeman Kolkovich, El entretenimiento de la casa de campo isabelina: rendimiento de la impresión y género (Cambridge, 2016), p. 43 (modernizado aquí).
- ^ Alexander Dyce, Las obras dramáticas y poéticas de Robert Greene y George Peele (Londres, 1861), p. 577.
- ^ Stephen Alford , Burghley: William Cecil en la corte de Isabel I (Yale, 2011), p. 313: Gabriel Heaton, 'Entretenimiento isabelino en manuscrito: Las festividades de Harefield y la dinámica del intercambio', p. 229.
- ^ Gabriel Heaton, 'Entretenimiento isabelino en manuscrito: Las festividades de Harefield y la dinámica del intercambio', p. 229: Biblioteca Británica, Egerton MS 2623.
- ^ John Strype, Anales de la Reforma , vol. 4 (Londres, 1731), pág. 77-8: (1824), págs. 108-9 El estatuto simulado todavía existe y es propiedad del Elizabethan Club de la Universidad de Yale .
- ^ Carta simulada, club isabelino, Yale Orbis
- ^ Marion Colthorpe, 'El entretenimiento de Theobalds para la reina Isabel I en 1591, con una transcripción del discurso del jardinero', REED Newsletter , 12: 1 (1987), p. 2.
- ^ Martin Wiggins y Catherine Teresa Richardson, Drama británico, 1533-1642: 1590-1597 , vol. 5 (Oxford, 2013), págs. 74-5.
- ^ Marion Colthorpe, 'El entretenimiento de Theobalds para la reina Isabel I en 1591, con una transcripción del discurso del jardinero', REED Newsletter , 12: 1 (1987), págs. 7-8 transcripción de Cecil Papers 140/94: Véase también BL Egerton MS 2623.
- ^ Martin Wiggins y Catherine Teresa Richardson, Drama británico, 1533-1642: 1590-1597 , vol. 5 (Oxford, 2013), pág. 74.
- ^ Alexander Dyce, Las obras dramáticas y poéticas de Robert Greene y George Peele (Londres, 1861), p. 579.
- ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 4 (Londres, 1892), pág. 108: Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, 1591-1594 (Londres, 1867), pág. 38.