Hey Ghost, Let's Fight (en coreano : 싸우자 귀신 아 ; RR : Ssauja Gwisina ; lit. Let's Fight, Ghost también conocido como Bring It On, Ghost ) es una serie de televisión de Corea del Sur protagonizada por Ok Taec-yeon , Kim So-hyun y Kwon. Yul . [2] Es una adaptación del webtoon del mismo nombre que se serializó en Naver de 2007 a 2010. [3] [4] [5] La serie se emitió en la red de cable tvN los lunes y martes a las 23:00 ( KST) franja horaria para 16 episodios del 11 de julio al 30 de agosto de 2016. La serie fue bien recibida a nivel nacional e internacional. Fue clasificado como el noveno drama por cable más visto en Corea durante 2016. [6]
Hey fantasma, peleemos peleemos fantasmas | |
---|---|
También conocido como | Adelante, fantasma [1] |
Género | Terror Misterio Comedia romántica |
Residencia en | Vamos a luchar, fantasma de Im In-seu (Im Man-seob) |
Desarrollado por | Studio Dragon |
Escrito por | Lee Dae-il |
Dirigido por | Park Joon-hwa Myung Hyun-woo |
Protagonizada | Ok Taec-yeon Kim So-hyun Kwon Yul |
País de origen | Corea del Sur |
Idioma original | coreano |
No. de episodios | dieciséis |
Producción | |
Productores ejecutivos | Choi Kyung-sook Park Ji-young Song Byung-joon |
Productores | Yoon Hyun-gi Lee Se-hee |
Cinematografía | Park Jae-hong |
Editores | Oh Dong-hee Kim Jin-seon |
Compañías de producción | Grupo de líderes creativos 8 El unicornio |
Distribuidor | tvN |
Lanzamiento | |
Red original | tvN |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV ) |
Lanzamiento original | 11 de julio - 30 de agosto de 2016 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Sinopsis
Park Bong-pal ( Ok Taec-yeon ) ha crecido con la habilidad de ver fantasmas. Utiliza su poder para trabajar como exorcista, desterrando fantasmas con el fin de ganar suficiente dinero para someterse a un procedimiento que le quitará su capacidad. En una escuela secundaria encantada, se encuentra con Kim Hyun-ji ( Kim So-hyun ), una estudiante de secundaria luchadora que, debido a un accidente de tráfico, se convirtió en un espíritu errante. Hyun-ji cree que Bong-pal podría tener el secreto de por qué ella es un espíritu. Para liberarse de vagar interminablemente por la tierra y poder ascender a la próxima vida, Hyun-ji convence a Bong-pal de que la deje entrar, y los dos se convierten en compañeros de lucha de fantasmas.
Con Hyun-ji, Bong-pal descubre que puede luchar contra fantasmas aún más fuertes, pero también descubre que no todos los fantasmas son malévolos. Trabajando y viviendo juntos, Bong-pal, un solitario durante mucho tiempo, se enamora de Hyun-ji, quien le devuelve sus sentimientos. Sin embargo, ambos no saben que están siendo acosados por un espíritu maligno que fue la causa del accidente de Hyun-ji, y es la razón por la que Bong-pal puede ver fantasmas.
Elenco
Principal
- Ok Taec-yeon como Park Bong-pal [7] [8]
- Lee Seung-woo como joven Bong-pal
- El protagonista masculino. Bong-pal es un estudiante de Economía de 23 años y vivía con un exorcista. Puede ver e interactuar con fantasmas, a quienes golpea para que abandonen sus lugares favoritos. Debido a su habilidad, creció evitando a la gente y siempre fue un solitario antes de conocer y enamorarse de Hyun-ji.
- Kim So-hyun como Kim Hyun-ji [9] [10]
- La protagonista femenina. Una estudiante de secundaria que, desde un accidente automovilístico cuando tenía 19 años, ha vagado por la tierra durante cinco años como un espíritu errante. Sin recuerdos de su pasado, no puede seguir adelante. Al descubrir que Bong-pal puede tener el secreto de su pasado, se muda con él y se convierte en su compañera de lucha contra los fantasmas. Puede ver cómo mataron a los fantasmas, lo que le permite ayudar a Bong-pal a disiparlos. Viviendo y luchando, juntos y unos contra otros, se enamora de Bong-pal.
- El principal antagonista. A los 31 años, es el profesor de medicina veterinaria más joven de la universidad de Bong-pal. Ha sido poseído por su voluntad por un poderoso espíritu maligno durante tanto tiempo que es casi imposible discernir la diferencia entre los dos. Antes de poseer a Hye-sung, el espíritu había tratado de poseer al joven Bong-pal, y el fragmento del espíritu que permanece en Bong-pal es la razón por la que puede ver fantasmas. Temiendo un arma ritual que pueda destruirlo, y el espíritu que lo posee, Hye-sung ha acechado a Bong-pal durante años y fue responsable de la muerte de su madre, una médium.
Secundario
Personas cercanas a Park Bong-pal
- Kim Sang-ho como Monk Myung-cheol [12]
- Un monje budista de 55 años, ha sido el protector espiritual de Bong-pal desde la infancia.
- Kim Min-sang como Park Ji-hoon
- El padre de Bong-pal. Bong-pal está separado de su padre, sin saber que ha estado tratando de protegerlo.
- Son Eun-seo como Hong Myung-hee
- La madre de Bong-pal, una médium poderosa, que murió cuando Bong-pal era bastante joven.
Fantasmas
- Lee Do-yeon como Oh Kyung-ja
- El fantasma de una mujer de 32 años. Amigo de Hyun-ji, los dos son fantasmas juntos. Kyung-ja parece ser un "fantasma virgen" común en la mitología coreana y sigue a hombres guapos. Más tarde averiguaremos más sobre su historia de fondo.
Universidad de Myungsung
- Kang Ki-young como Choi Cheon-sang [13]
- Estudiante de educación física de tercer año de 26 años y presidente del club universitario de caza de fantasmas "Ghost Net".
- Estudiante de tercer año de informática y ciencias de la información de 25 años y vicepresidente de "Ghost Net".
- Tiene 25 años, es una estudiante de economía de cuarto año por quien Bong-pal está enamorada.
Extendido
- Nam Kyung-min como la enfermera Jung
- Una mujer de 27 años
- Yeon Ji-hae como la enfermera Kim
- Una mujer de 24 años
- Yoon Seo-hyun como Detective Yang
- Un hombre de 46 años, es un sargento del caso penal de la comisaría de policía de Mapo, que sospecha mucho de Hye-sung por sus conexiones con múltiples casos de homicidio.
- Jung Ji-soon como Detective Kim
- Hombre de 41 años, es el jefe de la causa penal de la Comisaría de Mapo
- Choi Min-geum
- Oh ha-nui
- Seo Yoon-ah como Noh Hyun-joo
- Yoon Joo
- Kim Choo-wol
- Lee Jeong-hyuk
- Kwon Ban-seok
- Hyun Jeong-cheol
- Kim Ji-eun como estudiante de primer año Kim Ji-eun
- Yoon Sung-won
- Yeom Ji-hye
- Son Seung-hee
- Kim Hyo-myung como presidente del club sindical
- Seo Kwang-jae como amigo acupunturista del monje Myung-cheol
- Seo Jeong-ha
- Lee Ye-rim
- Son Young-soon como abuela de un niño muerto
- Park Gyu-young como Lee Se-in
- Oh Eun-byul
- Kwon Ji-hwan
- Kim Sang-woo
- Lee Jin-mok
- Lee Min-sung
- Kwon Soon-joon
- Kang Min-ah como Kim Eun-sung
- Joo Boo-jin como abuela de la casa de huéspedes
- Kim Do-yoon
- Park Geon-rak
- Choi Yoon-joon
- Kim Joon-won como detective
- Choi Soo-im como el hermano menor de Hyun-min
- Son Seon-geun
- Yook Mi-ra
- Park Geon
- Park Gwi-soon como monje
- Park Hyung-joon como médico
- Yoon Hee-won como el padre de Hyun-ji
- Park Jae-hong
- Ha Min
- Yoo An
- Ahn Soo-bin
- Lee Han-joo
- Han Ji-woon
- Soy Jae-geun
- Ri Min
- Jung Jong-hyun
- Kim Mi-hye
- Kim Hye-rim
- Jo Seon-mook
- Go Jin-young
- Lee Jae-soo
- Shin Dong-hoon
- Ahn Sung-geon
- Kang Ji-woo
- Lee Ho
- Kim Ji-eun
- Choi Hyo-eun
- Kim So-yi
- Park Sung-gyun
- Kim Joo-young
- Park Dae-won
- Lee Dong-hee
- Jo Ah-jin
- Cha Min-hyuk
- Lee Jae-won
- Ahn Ye-eun
- Kim Soo-jeong
- Yang Ha-young
Apariciones especiales
- Lee Se-young como fantasma (Ep. 1) [17] [18]
- Choi Hong-man como fantasma (Ep. 1) [17]
- Shim Hyung-tak como maestro (Ep. 1, 5, 16) [17]
- Woo Hyun como fantasma (Ep. 1) [17]
- Choi Go de niño en el autobús (Ep.1)
- Lee Jung-eun como presidenta del departamento (Ep.2)
- Han Bo-reum como Miz (Ep.3)
- Choi Dae-sung como dueño de la sauna (Ep.4)
- Goo Bon-im como conocido del monje Myung-cheol (Ep. 5, 10-11, 15)
- Park Hyun-sook (actriz) como la madre de Kim Eun-sung (Ep.7)
- Kim Ji-young como la abuela de Kim In-rang (Ep.7)
- Choi Ji-na como Seo Jeong-geum - 48 años, madre de Hyun-ji (Ep.7, 11)
- Park Choong-seon como personal de autopsias del CSI nacional (Ep. 7, 10)
- Jin Yi-han como Hyun-min (Ep.9, 10)
- Lee Soo-kyung como Shin Soo-kyung (Ep.9, 10)
- Yoon Bong-gil como secretario del club sindical (Ep. 10)
- Kim Hee-won como detective (Ep.12)
- Seo Hyun-jin como empleado de una tienda departamental (Ep.13)
- Kwon Hyuk-soo como cliente (Ep.16)
- Yoon Doo-joon como Goo Dae-young (Ep.16)
- Kim Hyun-sook como chamán (Ep.16)
Producción
En marzo de 2016, tvN anunció que adaptarían y producirían una versión dramática de Hey Ghost, Let's Fight , un popular manhwa de 2007-2010 de Im In-seu, con el mismo título. El 27 de abril, la agencia de Kim So-hyun confirmó que se uniría al drama, [19] con el protagonista masculino Ok Taec-yeon y Kwon Yul uniéndose el 4 de mayo [20].
La primera lectura del guión se llevó a cabo el 18 de mayo de 2016 en el Centro CJ E&M en Sangam-dong, Seúl, Corea del Sur. [21] El episodio 1 se emitió el 11 de julio de 2016 en el canal tvN.
Episodios
No. | Título | Guión gráfico de | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción del "Episodio 1" : " Parte 1 " ( coreano : 제 1 회 ) | TBA | TBA | 11 de julio de 2016 | |
Park Bong-pal es un estudiante de economía de 23 años de la Universidad de Myungsung que tiene la capacidad de ver fantasmas. Exorciza fantasmas por dinero, pero solo puede eliminar a los débiles. En una ocasión, recibe una llamada a una escuela secundaria de chicas donde conoce a Hyun-ji, un fantasma errante que busca recuerdos sobre su identidad y muerte. Durante una breve pelea con Hyun-ji, Bong-pal la besa accidentalmente, lo que la hace recordar un fragmento de tiempo que muestra la escena de un accidente en el que aparentemente estuvo involucrada. Ella investiga la universidad de Bong-pal en busca de pistas sobre él. Dos de los estudiantes de clase alta de Bong-pal, Cheon-sang e In-rang, intentan enlistarlo en su club, GhostNet, donde el dúo supuestamente filma fantasmas y entidades paranormales. Terminan en la misma escuela secundaria que Bong-pal visitó antes, y se encuentran con el fantasma de un maestro que resultó ser un pervertido. Bong-pal y los miembros de GhostNet huyen de la escuela, pero Bong-pal regresa para ayudar a Hyun-ji a derrotar al fantasma malicioso. Hyun-ji observa a un profesor de la universidad de Bong-pal rescatar a un perro atrapado en una alcantarilla. | |||||
2 | Transcripción del "Episodio 2" : " Parte 2 " ( coreano : 제 2 회 ) | TBA | TBA | 12 de julio de 2016 | |
Armado con la dirección de Bong-pal del perfil de la universidad, Hyun-ji lo espera en su complejo de apartamentos. Ella trata de besarlo deliberadamente después de un consejo de su amigo fantasma, solo para que un amigo de Bong sospechoso la esquive. Mientras tanto, el club GhostNet examina las imágenes que filmaron en la escuela secundaria de la niña, deduciendo que tienen que reclutar o seguir a Bong-pal porque realmente puede ver y luchar contra fantasmas. El profesor Hye-sung se presenta como el maestro sustituto en la clase de Humanidades de un ex maestro que renunció inesperadamente. GhostNet experimenta pérdidas de clasificación debido al troll de Internet llamado Sadako, y se les cortó la electricidad. Hyun-ji recluta a Bong-pal como el segundo asistente del profesor Hye-sung. Monk Myung-cheol es contratado por una dama para investigar una habitación en Gampo Inn; está siendo maltratado por el espíritu maligno interior. Bong-pal se dirige a casa, donde lo sigue Hyun-ji, que está esperando para comer, mientras le dice su objetivo. Luego, Monk Myung-cheol entra a la casa de Bong-pal con provisiones, luego comienzan a comer, mientras Hyun-ji pide comida en secreto, Bong-pal hace un lote extra de comida para un "gato callejero exigente". Mientras tanto, la asistente de la escuela Lim Seo-yeon visita la clínica de animales de Hye-sung. Hyun-ji, al ver a Bong-pal y Monk Myung-cheol durmiendo, entra a hurtadillas y mientras investiga la casa, intenta besar a Bong-pal, pero Myung-cheol la frustra de repente. Bong-pal se dirige a la universidad, preparándose para la próxima clase mientras lo observa GhostNet, quien además confirma que puede interactuar con fantasmas. Luego lo siguen al mismo motel donde Myung-cheol trató de disipar el espíritu maligno sin levantar sospechas. Mientras lava la ropa, Myung-cheol se pregunta dónde dejó su cimitarra, luego se da cuenta de que la dejó en Gampo Inn. En Gampo Inn, descubren la verdad detrás de la habitación encantada y disipan el espíritu maligno, y luego Bong-pal ve que la cimitarra de Myung-cheol está allí, luego, en el techo del apartamento de Bong-pal, se besan. En el epílogo del episodio, Myung-cheol, quien huyó de Gampo Inn nuevamente por la noche, ve a los miembros de GhostNet con todos los paquetes de tranquilizantes y los despierta. | |||||
3 | Transcripción del "Episodio 3" : " Parte 3 " ( coreano : 제 3 회 ) | TBA | TBA | 18 de julio de 2016 | |
Después de que Bong-pal y Hyun-ji se besan, ella se marcha abruptamente, haciendo que Bong-pal se sienta insatisfecho. Mientras tanto, en un lugar diferente, se ve a una mujer grabando cómo se suicida. Al día siguiente, Bong-pal piensa en la abrupta partida de Hyun-ji ayer, y tiene una pequeña charla con su amiga, Kyung-ja, quien ha estado buscando a su "cariño" por todo el campus de la universidad de Bong-pal. Luego, Hyun-ji se encuentra con Bong-pal, razonando su abrupta partida diciéndole que no le han regresado más recuerdos y que ella lo ayudará con sus trabajos posteriores. Lim Seo-yeon ve que el perro rescatado en la clínica de animales del profesor Hye-sung aún no ha sido adoptado, por lo que decide adoptarlo. Mientras tanto, Cheon-sang tiene problemas para lidiar con el constante trolleo de Sadako. Bong-pal va de compras, y mientras compra, Hyun-ji arroja un cepillo de dientes rosa y una taza, porque si van a vivir juntos, ella los necesitará. Ella también regaña a Bong-pal para que compre algo de carne. Después de terminar de comprar, Hyun-ji ve un vestido rosa que le gusta y quiere que Bong-pal se lo compre y se lo dé quemándolo. Cheon-sang se encuentra con otro problema causado por Sadako. Bong-pal y Hyun-ji se están preparando para la comida, cuando aparece Monk Myung-cheol y revela que estuvo buscando su cimitarra todo el día, que estaba en su apartamento. Luego come la comida preparada por Bong-pal y usa el cepillo de dientes que consiguió Hyun-ji, lo que la molesta. Al día siguiente, Cheon-sang, junto con In-rang, van al apartamento de Sadako para golpearlo, pero para su sorpresa, lo ven muerto de frío. Los chicos llaman a la policía, el detective revela que Sadako también fue demandada por la estrella hallyu Miz. Durante el interrogatorio de los chicos en la policía, Cheon-sang dice que Sadako pirateó su identificación para publicar comentarios maliciosos bajo su nombre. También se revela en un informe que Miz tenía una comunidad anti-fan liderada por Sadako y tenía muchos comentarios negativos. Durante el interrogatorio, el sargento recibe un informe de que otro miembro de la comunidad anti-fan ha muerto. La noticia revela que Miz se quitó la vida ayer por la noche, y su video de suicidio se está extendiendo como la pólvora. Revisan la comunidad anti-fan, pero luego In-rang se pone nerviosa porque Cheon-sang también es un "objetivo" de ella. El profesor Hye-sung ve a Noh Hyun-joo alimentando a un gato y lo rasca mientras intenta comprobar su estado, Monk Myung-cheol se prepara para una ceremonia, graba su conferencia en su teléfono y recibe una llamada mientras toca el grabación, lo que conduce a una mayor interrupción de la ceremonia. In-rang pide la ayuda de Bong-pal, y se apresuran a salvar la vida de Cheon-sang y disipar el fantasma de Miz diciéndole que ella es la que más se odia a sí misma y que si no se ama a sí misma, nadie puede amarla. Luego, después de llegar a casa, Bong-pal quema el vestido para Hyun-ji, quien está feliz de tener el nuevo atuendo. | |||||
4 | Transcripción del "Episodio 4" : " Parte 4 " ( coreano : 제 4 회 ) | TBA | TBA | 19 de julio de 2016 | |
GhostNet es expulsado de su habitación y están ignorando los mensajes de Bong-pal. Hyun-ji descansa un rato, luego, después de despertarse, ve a Bong-pal preparándose para sus clases, luego Bong-pal le advierte que no ingrese a una habitación en particular mientras él está fuera. Luego lo sigue a la universidad. En la universidad, tiene una charla con Kyung-ja y dice que estaría aún más bonita con tacones altos. Luego, en el auditorio, Bong-pal ayuda a Lim Seo-yeon a poner los libros de texto en los escritorios, y Hye-sung los saluda, pero ella ve la cicatriz en la mano de Hye-sung, y Hyun-ji mira más de cerca la cicatriz. , y se sorprende cuando se da cuenta de que Hye-sung la esquivó en lugar de salir directamente por la salida, lo que le dice a Bong-pal durante la conferencia, pero él la ignora. Bong-pal se da cuenta de que GhostNet está evitando sus mensajes de texto, pero solo ve el aviso de desalojo en su habitación. Mientras tanto, GhostNet no solo tiene que pagar la tarifa de Bong-pal, sino también la factura del servicio de su habitación. Lim Seo-yeon se encuentra con Noh Hyun-joo, quien se perdió la clase y aparentemente está molesto por algo. Luego se demuestra que ayer a altas horas de la noche presenció que Hye-sung mató al gato que se rascó la mano y dejó caer su bolígrafo en la escena durante el acto. Luego se escapa y accidentalmente deja caer la pluma de Hye-sung que Lim Seo-yeon recoge. Luego, Bong-pal prepara las pruebas de medición para Hyun-ji, quien quiere tomar el SAT porque cree que eso es lo que se necesita para su cruce, luego se desempeña mal en las pruebas preparadas. Después de esto, Lim Seo-yeon devuelve el bolígrafo que recogió a Hye-sung, quien está molesta por tener un testigo. Monk Myung-cheol tiene una visita al acupunturista y tiene una charla con él sobre el padre de Bong-pal y revela que otro "chico joven y guapo" también lo estaba buscando, y señaló que el padre de Bong-pal tenía una carta sin terminar en su habitación de motel. GhostNet espera ganar dinero en efectivo, pero su equipo de cámara se dañó en sus encuentros anteriores y no puede devolverlo bajo garantía. También buscan alojamiento y encuentran un spa barato, pero Cheon-sang es atacado por el espíritu maligno que hay dentro. De vuelta en el apartamento de Bong-pal, Hyun-ji se duerme en medio de la sesión de tutoría, y después de despertarse, ve que la "habitación prohibida" tiene la puerta ligeramente abierta, por lo que echa un vistazo al interior y ve un par de tacones altos y le pide a Bong-pal que se lo dé, pero esto le molesta y le dice que deje de intentar actuar como un humano cuando ella es un fantasma. Luego, Bong-pal se topa con GhostNet y van al spa embrujado a buscar el dinero. Bong-pal prepara el almuerzo y Hyun-ji también está feliz de tomar un poco. Luego, las enfermeras de la clínica de animales de Hye-sung tienen una charla sobre cómo de repente transfirió sus operaciones del área más antigua y lo ven salir de la clínica y les dice que se vayan a casa. Entonces Bong-pal, junto con Hyun-ji se reunirá con GhostNet en un bar, porque pagarán su tarifa. En el bar, ofrecen bombas de soju Bong-pal , que él rechaza, y le ofrecen una buena propuesta con el dinero de su recompensa, y para conseguirla necesita protegerse del fantasma en el spa. Hyun-ji bebe una de las bombas de soju y se emborracha. Disipan el fantasma a pesar de que era difícil. Una Hyun-ji borracha intenta pelear con Bong-pal, pero después de que no tiene éxito, ella le dice que no quería ser un fantasma y ni siquiera sabe por qué murió. Luego se desmaya y Bong-pal la lleva a casa. Noh Hyun-joo se dirige a casa, Hye-sung la toma con la guardia baja y luego la estrangula. | |||||
5 | Transcripción del "Episodio 5" : " Parte 5 " ( coreano : 제 5 회 ) | TBA | TBA | 25 de julio de 2016 | |
Bong-pal le prepara sopa de brotes de soja a Hyun-ji y luego la despierta. También recibe el recorte del dinero de recompensa de GhostNet, junto con un mensaje de ellos, luego Bong-pal, junto con Hyun-ji verifican su saldo de ahorros, y Hyun-ji se sorprende por el saldo de Bong-pal y se pregunta por qué es tacaño. dinero. Luego se suben al autobús. En la universidad, Cheon-sang e In-rang como su éxito, y han cambiado el nombre de su grupo a "Sundae Soup". Están tratando de asegurar un trato con Bong-pal donde operan el club, asumiendo las tareas de disipar fantasmas y compartiendo las ganancias, y proporcionando un automóvil para que Bong-pal lo use para llegar a las ubicaciones. Son rechazados por él y están fisgoneando en Bong-pal una vez más, y concluyen que para poder tener a Bong-pal en su grupo, tienen que inscribir a Lim Seo-yeon en su grupo, y eso hará que él se una. de inmediato. Luego, las enfermeras de la clínica de animales de Hye-sung se preguntan por qué llega tarde, pero luego se lo ve llegar y las enfermeras se preguntan cómo dejó huellas de barro en sus zapatos. Luego se cambia de ropa y arroja su ropa vieja en una bolsa de basura. Hye-sung, en la clase, ofrece un permiso temprano para la clase, verifica la asistencia y señala que Noh Hyun-joo está desaparecido nuevamente. Una vez terminada la clase, invita a Bong-pal y Lim Seo-yeon a comer. En el restaurante, Hye-sung le pregunta a Bong-pal dónde vive y si ha visto a su padre últimamente. Mientras tanto, Hyun-ji está hablando con Kyung-ja, diciendo que está enojada porque Bong-pal está enamorada de Lim Seo-yeon. Luego, después de casi tropezar por las escaleras, es salvada por Bong-pal, que la estaba buscando. Sundae Soup inscribe a Lim Seo-yeon. Hye-sung, en su clínica de animales, revisa un viejo álbum de fotos, que tiene fotos de Bong-pal, y luego revisa el bloque de apartamentos en el que reside. De vuelta en el apartamento de Bong-pal, Hyun-ji ve las fotos antiguas de la familia de Bong-pal y se disculpa por su error anterior. Sundae Soup conduce una minivan destartalada al apartamento de Bong-pal, y Bong-pal, al ver que Lim Seo-yeon está en la lista del club, se registra instantáneamente en el club y conducen a su primera ubicación, que es un apartamento que está aparentemente embrujado. En el patio de recreo del bloque de apartamentos, ven a una mujer sentada en las escaleras, que luego es escoltada fuera de la escena. El monje Myung-cheol visita al bodhisattva virgen para obtener un amuleto que pueda mantener alejados a los fantasmas, luego el bodhisattva dice que se enteró de su intento fallido en el caso de Gampo Inn, que fue manejado magistralmente por otro exorcista, que luego se revela como Bong. -camarada. Mientras tanto, en el apartamento, Bong-pal y Hyun-ji investigan la escena y ven a un niño pequeño corriendo por el pasillo del apartamento, pero después de intentar detenerlo, muerde el brazo de Bong-pal y ven que se acerca otro fantasma. , pero aparentemente ha desaparecido y se encuentran con Sundae Soup, luego conducen de regreso a casa, donde Bong-pal busca sobre la historia del apartamento y encuentra un artículo que detalla la muerte de un esposo abusivo en el apartamento, y luego rápidamente toman un taxi. De regreso al apartamento, y cuando llegan, ven a la mujer de nuevo en las escaleras. En el apartamento, Bong-pal dice que el niño se esconde del fantasma de su padrastro, y la historia de ellos es contada por flashbacks, revelando que la mujer sentada en las escaleras es la madre del niño. Luego, Bong-pal lucha contra el fantasma del padrastro del niño, luego guían al niño de regreso a su madre, y los dos se reúnen, lo que luego recuerda a Bong-pal a su infancia, donde experimentó el mismo sentimiento, cuando el fantasma de su madre era consolarlo, pero finalmente tuvo que dejarlo. Mientras regresan a casa, ven a Monk Myung-cheol bebiendo soju en una posada, y él sirve una taza para Bong-pal, luego dice que sabe sobre los trabajos secundarios de Bong-pal y que tiene que dejar de exorcizar fantasmas. por el bien de su madre. Luego, de vuelta en el apartamento de Bong-pal, tiene una pesadilla con fantasmas. | |||||
6 | Transcripción del "Episodio 6" : " Parte 6 " ( Coreano : 제 6 회 ) | TBA | TBA | 26 de julio de 2016 | |
Un excursionista encuentra el cadáver de Noh Hyun-joo, luego la policía comienza a investigar la escena. Mientras tanto, Hye-sung quema todas las pertenencias de Noh Hyun-joo, junto con su atuendo más antiguo que tiró a la bolsa de basura antes. Al día siguiente, Bong-pal ve que es sábado, el día de la conmemoración de su madre, y se viste con ropa formal, y Hyun-ji lo sigue. Después de la ceremonia del día conmemorativo, Bong-pal tiene una charla con Monk Myung-cheol, quien señala que no escuchó nada nuevo de su padre. Bong-pal se siente un poco deprimido, así que Hyun-ji lo anima. Sundae Soup reinicia oficialmente su grupo, ahora respaldado por los dos nuevos miembros, y vuelven a su habitación. Hyun-ji se da cuenta de que se ha enamorado por completo de Bong-pal después de tener una charla con Kyung-ja. Sundae Soup decide irse de vacaciones con sus nuevos miembros, lo cual es aprobado con éxito por todos los miembros porque Lim Seo-yeon también irá. Mientras tanto, en la estación de policía, el detective Yang comienza a trabajar en el caso de Noh Hyun-joo y encuentra extraño que su cuello se haya roto, lo cual es imposible que suceda con la mano de un humano. Lim Seo-yeon va a la clínica de Hye-sung con el perro que adoptó de él, y ella dice que necesita un refugio temporal para él, porque ella y Bong-pal se van de vacaciones en grupo y también le da un nuevo, Pluma estilográfica blanca de regalo. Sundae Soup va a la casa de vacaciones del pariente de In-rang, pero tienen problemas con la cerradura de la puerta, que se resuelven rápidamente. In-rang intenta llevar algunos suministros al piso de arriba, se tropieza en las escaleras y se golpea la cabeza. Hyun-ji ve todo el incidente y corre hacia él, preguntando si está bien, y ve un vistazo de ella antes de que sea rescatado por Cheon-sang. In-rang piensa que vio un ángel, Hyun-ji también se sorprende por esto. Cheon-sang intenta traer a Bong-pal y Lim Seo-yeon enviando a Bong-pal a la tienda de comestibles cercana para comprar algunos fideos ramen, que Hyun-ji intenta detestar, después de que ella escuchara a escondidas a Cheon-sang. En la tienda de comestibles, Bong-pal recoge un paquete extra de helado. Sundae Soup ya instaló la parrilla, y después de tener un debate sobre el paquete extra de helado, Bong-pal gana el debate, luego se lo da a Hyun-ji. Luego comienzan a comer la carne a la brasa y a tomar unas copas con ella. Lim Seo-yeon le da un trozo de morcilla a Bong-pal que Hyun-ji quiere, pero después de no conseguirlo, comienza a soplar el humo de la parrilla a la cara de Seo-yeon, y el Bong-pal cambia de asiento con su. De vuelta en la universidad, el detective Kim intenta interrogar a Hye-sung sobre el estudiante desaparecido. Después de dar información no concluyente sobre ella, abandonan la escena después de dar una tarjeta de número de contacto. Sundae Soup se lo pasa bien en un lago cercano, luego se toman fotos. En la estación de policía, el detective Yang, junto con el detective Kim, investigan la información de Hye-sung y se dan cuenta de que rechazó la oferta de una prestigiosa universidad y cerró su conocido negocio en el área de Gangnam solo para trabajar en la Universidad de Myungsung y abrió una pequeña clínica cerca de ella. En ausencia de Bong-pal, Hye-sung se mete en su apartamento e investiga la habitación donde puso todos los diarios de su madre, luego le roba un diario. De vuelta en el apartamento de vacaciones, Sundae Soup organiza un juego de beber. Mientras Monk Myung-cheol se dirige al apartamento de Bong-pal, se cruza con Hye-sung, quien lo saluda como si ya se hubieran conocido una vez, lo que sorprende a Myung-cheol. De vuelta en el juego de la bebida, In-rang ve a Hyun-ji nuevamente y se revela que a Lim Seo-yeon le gusta alguien más que Bong-pal. Al día siguiente en el lago, Lim Seo-yeon es agarrada por un fantasma, pero Bong-pal piensa que Hyun-ji la empujó al lago. Después de rescatarla, corre a la tienda a buscar medicamentos para su herida. De camino a la tienda, Hyun-ji suplica que no hizo nada, pero que Bong-pal la ignora, porque ella era la única además de ella en el muelle. En la tienda de comestibles, la cajera pregunta si estaban en el lago cercano, que es un área prohibida porque tenían numerosos casos de muerte allí, y hay rumores sobre un "fantasma del lago". Bong-pal regresa corriendo al darse cuenta de que Hyun-ji tenía razón, pero ya la arrastra el fantasma del lago. | |||||
7 | Transcripción del "Episodio 7" : " Parte 7 " ( Coreano : 제 7 회 ) | TBA | TBA | 1 de agosto de 2016 | |
Bong-pal se deshace del fantasma del lago y rescata a Hyun-ji, que no se siente bien. Bong-pal programa su proyecto escolar para un momento posterior y mira a Hyun-ji, la lleva a una cama adecuada y le prepara comida. Sundae Soup vuelve a tener problemas económicos y pronto se encontrarán con un "inversor". Monk Myung-cheol decide ver al padre de Bong-pal y se da cuenta de que su apartamento está vacío, pero lleno de amuletos de protección. Mientras tanto, Kyung-ja finalmente encuentra a su "cariño", que es Hye-sung, luego la sigue a su clínica de animales. De vuelta en el apartamento de Bong-pal, Hyun-ji le dice a Bong-pal que recuperó otro fragmento de memoria mientras dormía, que ahora incluye a una mujer que está preocupada por ella. En el apartamento del padre de Bong-pal, Monk Myung-cheol le pregunta a la dueña sobre el "joven apuesto" que estaba interesado en él. La señora dice que pensó que era su hijo, así que dejó que el hombre entrara en su casa, luego ambos se fueron a las montañas cercanas. Myung-cheol investiga la escena en las montañas y se da cuenta de que algo anda mal en la escena, pero no sabe qué es. Al día siguiente, Bong-pal y Lim Seo-yeon hablan sobre su proyecto escolar. Sundae Soup conoce al "inversor", que es la abuela de In-rang, que no está dispuesta a reconocer a Cheon-sang como amigo de In-rang porque es un estafador, y al detallar su proyecto para el que solicitan la financiación, ambos obtienen expulsada de su casa. De vuelta en la escuela, Lim Seo-yeon y Hye-sung tienen una charla, luego el detective Yang y el detective Kim le preguntan a Seo-yeon sobre Noh Hyung-joo, y el detective Yang se da cuenta de que Hye-sung estaba allí, observándolos. Monk Myung-cheol llama al teléfono del padre de Bong'pal, pero suena en la clínica de animales de Hye-sung. Sundae Soup le da las fotos tomadas en las vacaciones grupales a Bong-pal, luego Bong-pal va a la biblioteca con Hyun-ji a estudiar. En la biblioteca, Hyun-ji garabatea en las fotos de Bong-pal y después de ver la mala actuación de Hyun-ji, le promete que si su próximo examen obtiene más de 80 puntos, le concederá uno de sus deseos. Hyun-ji también ve a una chica que la mira directamente mientras murmura algo. Sundae Soup compra un esmoquin para Bong-pal, luego se van a por su nueva tarea: una chica poseída. La madre de la niña describe cómo sucedió todo, y el caso ahora es más difícil porque hay un vínculo entre el fantasma y la niña, que se rompe cuando la madre de la niña se da cuenta de que ella fue la principal causa de por qué sucedió el problema y suplica por ella. hija perdona. Con el enlace roto, disipan al fantasma fácilmente. Hyun-ji, al ver a la madre afligida con su hija ahora liberada, deduce que la mujer en su fragmento de memoria recién recuperado debe ser su madre. De regreso a casa, toma su nuevo examen y obtiene 82 puntos, y después de haber superado las expectativas de Bong-pal, dice que quiere visitar el parque de diversiones y acuerdan un horario específico. El detective Yang le pregunta al forense sobre la naturaleza de la muerte de Noh Hyun-joo, quien dice que es difícil conseguir esa fuerza para una persona promedio. El detective Kim muestra las imágenes de la cámara cerca de la escena y observa que la cámara dejó de grabar durante cinco minutos. En la clínica de animales de Hye-sung, los perros están haciendo un escándalo, luego Hye-sung lo investiga, luego se ve a Kyung-ja entrometiéndose en la clínica de Hye-sung, y ella levanta el teléfono que suena en el cajón de su escritorio, que también tiene La tarjeta de identificación de estudiante de Hyun-ji, luego Hye-sung regresa a su escritorio y se da cuenta de que Kyung-ja estaba jugando en su escritorio. Bong-pal no puede asistir a la cita del parque de atracciones con Hyun-ji, porque Lim Seo-yeon tiene un accidente justo antes de dejar la universidad y va a ayudarla, y la ausencia de Bong-pal deja a Hyun- ji decepcionado. | |||||
8 | Transcripción del "Episodio 8" : " Parte 8 " ( coreano : 제 8 회 ) | TBA | TBA | 2 de agosto de, el año 2016 | |
Hye-sung destruye el espíritu de Kyung-ja después de darse cuenta de que ella se metió en su escritorio. Bong-pal llega al parque de diversiones justo cuando Hyun-ji deja la escena, pero la encuentra en el techo de su apartamento y le dice que tendrán otra cita. Monk Myung-cheol presenta un informe de persona desaparecida del padre de Bong-pal en la comisaría. De vuelta en la clínica de Hye-sung, se revela que mató al padre de Bong-pal mientras trataba de sacarle la ubicación de un paquete, luego Hye-sung mira la tarjeta de identificación de estudiante de Hyun-ji. En la Universidad de Myungsung, In-rang mira la imagen que logró capturar a Hyun-ji, y Cheon-sang la está notando, quien luego adivina quién es su enamorado. Luego llega Bong-pal e In-rang señala la forma capturada de Hyun-ji, que sorprende a Bong-pal y Cheon-sang. Hyun-ji reconoce que Bong-pal perdió su cita en el parque de atracciones debido a Lim Seo-yeon. Al salir de la universidad, se encuentra con Hye-sung, quien nota su presencia. Hye-sung, en la clase, informa a la clase sobre la muerte de Noh Hyun-joo, luego comienza a decir los nombres. De vuelta en casa, Bong-pal prepara la comida y come junto con Hyun-ji. Durante la comida, arreglan la nueva cita para el parque de diversiones, luego Bong-pal le da un traje de esmoquin a Hyun-ji. Sundae Soup tiene una nueva tarea en un instituto mental desaparecido, y están trayendo su nuevo equipo de cámara al lugar. De camino al edificio, detallan que mientras el instituto estaba en funcionamiento, tras una investigación policial se revela que el instituto fue cerrado por cuestiones de derechos humanos y hubo numerosos casos de muerte. En el instituto, Hyun-ji tiene un fragmento de un flashback cuando mira la lámpara quirúrgica. El grupo investiga diferentes habitaciones, Bong-pal y Hyun-ji descubren un registro que contiene las entradas de ocho víctimas mientras se les informa sobre siete. Cheon-sang e In-rang se meten en un pequeño problema de fantasmas, y mientras Hyun-ji llega a la escena, rescata a In-rang, junto con Cheon-sang. Cuando llega Bong-pal, se da cuenta de que los fantasmas no están mirando hacia ellos para herirlos, sino que quieren escapar del instituto. Denuncian el caso a la policía, que encuentra los cadáveres desaparecidos cerca de la instalación. Entonces Bong-pal le dice a Cheon-sang e In-rang sobre la existencia de Hyun-ji, quien siempre lo acompaña. En la noria del parque de atracciones, Hyun-ji expresa sus sentimientos a Bong-pal, quien está un poco sorprendido por su confesión, luego se teletransporta, cerca de la clínica de Hye-sung, y Hye-sung se da cuenta de que Bong-pal está buscando. para ella. Hye-sung le pregunta a Bong-pal sobre la persona que estaba buscando, a lo que él responde que es alguien que conoce. Entonces, Bong-pal ve la clínica de Hye-sung por primera vez. En la casa de Bong-pal, tanto Hyun-ji como Bong-pal están nerviosos porque no saben qué hacer a continuación. Luego obtienen un trabajo rápido de Sundae Soup, que terminan rápidamente. In-rang le ofrece un par de tacones altos a Hyun-ji, pero Bong-pal comunica mal intencionalmente los sentimientos de Hyun-ji sobre su oferta. El detective Yang y el detective Kim preguntan a las enfermeras de la clínica de Hye-sung sobre su paradero el día en que murió Noh Hyun-joo, quien señala que Hye-sung salió temprano de la clínica y no regresó hasta el día siguiente, y cuando regresó, él tenía barro en los zapatos. Luego, cuando Hye-sung regresa a la clínica, se van. Bong-pal y Hyun-ji, de camino a casa, juegan un juego de deseos en las escaleras, y Hyun-ji gana, y su deseo es que Bong-pal olvide su confesión. Entonces, Hyun-ji comienza a desaparecer misteriosamente, y ella dice que no se siente bien, lo que molesta a Bong-pal, pero finalmente regresa. | |||||
9 | Transcripción del "Episodio 9" : " Parte 9 " ( Coreano : 제 9 회 ) | TBA | TBA | 8 de agosto de 2016 | |
Bong-pal se traslada al sofá de la sala de estar y deja que Hyun-ji duerma en su habitación. En la estación de policía, el detective Kim y el detective Yang investigan más a fondo el expediente de Hye-sung y notan que es demasiado perfecto en comparación con sus registros médicos de su infancia, que detallan que estaba muy enfermo y débil. También señalan que su padre murió en un desafortunado accidente cuando él era joven, y que vive con su madre, y rara vez se ven. Mientras tanto, Hye-sung está en el funeral de Noh Hyun-joo y ve a un hombre que le confesó su amor el año pasado, emborrachándose. Al día siguiente, Bong-pal prepara el desayuno, luego va a la biblioteca con Hyun-ji, quien luego tiene algo más que hacer. Sundae Soup recibe el pedido de comida y Cheon-sang ve que hay una comida extra en el paquete, que In-rang ordenó para Hyun-ji. Luego, en el lugar para sentarse de Bong-pal, Hyun-ji se pregunta sobre la ausencia de Kyung-ja. Bong-pal busca a Hyun-ji en la habitación de Sundae Soup, quienes se estaban preparando para comer, luego Bong-pal le pide consejos sobre citas a Cheon-sang, quien le muestra varios consejos horribles. De vuelta en casa, Bong-pal se encuentra con Hyun-ji en el techo del apartamento y prueba los consejos que obviamente no funcionan. Luego lo prueba con el método infalible: la comida, que funciona mejor. Luego le cuenta algunos datos astronómicos, que aprendió de su padre. Luego, al día siguiente, Bong-pal y Hyun-ji van a una cita, y él le compra ropa nueva, ve una película con ella en el cine y sale a comer con ella, luego sostiene un paraguas sobre ella cuando comienza. lloviendo en el camino de regreso a casa. En la estación de policía, el detective Kim y el detective Yang encuentran evidencia que muestra a Hye-sung saliendo de las puertas de peaje el día del asesinato de Noh Hyun-joo. De vuelta en la casa de Bong-pal, Hyun-ji tiene otro flashback y luego lo llama. Luego le detalla cómo es capaz de ver fantasmas y le cuenta sobre el espíritu maligno que intentó invadir su cuerpo. En el interrogatorio de Hye-sung en la policía, él detalla que estaba visitando a su madre, que vive cerca de las montañas, luego la detective Kim recibe una llamada de que un testigo está muerto, que es el amante de Hyun-joo, quien también afirmó que él mató a Hyun- joo. Pero es solo una tapadera hecha por Hye-sung, quien mató al hombre. Luego, la policía libera a Hye-sung después de su interrogatorio. Bong-pal y Hyun-ji visitan la clínica de Hye-sung, y Hye-sung ve que Hyun-ji está siguiendo al perro que estaba acariciando en el piso de abajo, pero antes de que algo pudiera suceder, Bong-pal distrae a Hye-sung y luego a Hyun. -ji abandona la escena con seguridad. Luego, Monk Myung-cheol tiene una charla con Bong-pal después de verlo con Hye-sung, luego Bong-pal le informa que es profesor en su escuela. Myung-cheol luego busca la fecha de graduación de Bong-pal, donde el padre de Bong-pal le envió su último SMS. Le pregunta a Bong-pal cuándo fue su graduación, y fue en febrero, luego revisa la grabación de video de la graduación de Bong-pal. Luego, Bong-pal obtiene una nueva tarea de Sundae Soup. Sundae Soup informa a Bong-pal sobre la tarea, que es un hombre, Hyeon-min, que aparentemente está poseído por un fantasma, y ven que el fantasma que vieron está en las fotos cerca de su escritorio, luego se van porque es demasiado inestable. y tienen que regresar en dos días a la escena, luego afuera, Cheon-sang le dice a In-rang que no quiera un fantasma a su alrededor, y esto es escuchado por Hyun-ji. Mientras mira la grabación del video, Myung-cheol se da cuenta de que Hye-sung está en el lugar y mira al padre de Bong-pal. Luego, Bong-pal le confiesa sus sentimientos a Hyun-ji y que no le importa lo que otros piensen sobre su relación. | |||||
10 | Transcripción del "Episodio 10" : " Parte 10 " ( Coreano : 제 10 회 ) | TBA | TBA | 9 de agosto de 2016 | |
Monk Myung-cheol visita la clínica de animales de Hye-sung y dice que le resulta familiar. Luego, cuando las enfermeras regresan a la clínica, se dan la mano. Después de que Myung-cheol deja la clínica, se da cuenta de que le tiembla la mano. Luego nota que algo anda mal con Hye-sung. Después de que Bong-pal y Hyun-ji regresan a casa, notan que Myung-cheol vio la grabación de su graduación, luego apaga el equipo de cámara y le dice a Hyun-ji que su padre lo grabó junto con otras cosas al azar. En la Universidad de Myungsung, un estudiante ve a una persona extraña en los niveles inferiores de la universidad, que cree que es un fantasma, y va a Sundae Soup, que luego investiga la escena en busca de una persona de aspecto único. Luego, mientras buscaban a la persona en el nivel superior, Cheon-sang e In-rang capturan al "fantasma", quien luego reveló ser un ex alumno que ahora es un vendedor de germanio y se esconde en la universidad. Luego, Cheon-sang trae un tapete de germanio que aceptó como pago por la investigación. También recibió un brazalete de él, luego In-rang se da cuenta de que el brazalete de "germanio" hizo erupciones en la muñeca de Cheon-sang. El detective Yang y el detective Kim van al forense para ver el cadáver del amante de Noh Hyun-joo, luego se dirigen a la dirección de la madre de Hye-sung. Hyeon-min tiene otro ataque, luego se va. Su hermana ve el fantasma que estaba allí. In-rang escribe una carta de amor para Hyun-ji, que es notada por Cheon-sang, luego recibe una nueva llamada. La clase de Hye-sung se cancela, luego Lim Seo-yeon le envía un mensaje de texto si está bien. Bong-pal recibe una llamada de Cheon-sang. El detective Yang y el detective Kim inician el interrogatorio de la madre de Hye-sung, pero se sorprenden cuando Hye-sung aparece de repente en la puerta, luego los detectives tienen que detener el interrogatorio. En el apartamento de Hyeon-min, su hermana detalla que vio el fantasma de su amante, Su-gyeong, y su hermana está preocupada por él porque desapareció hace una hora. Luego, Sundae Soup conduce hasta el puente donde Hyeon-min esparció las cenizas de Su-gyeong, pero su auto se descompone debido a un problema en el motor, pero finalmente llegan allí, y el espíritu de Su-gyeong dice que quiere salvarlo de causar auto- daño, y Bong-pal lo rescata del lago, luego se revela que Hyeon-min y Su-gyeong son amantes trágicos. Entonces Su-gyeong le dice a Hyeon-min que tiene que prometer que no volverá a hacerse daño y que seguirá adelante con su vida. De regreso a casa, In-rang quiere darle su carta a Hyun-ji, y Bong-pal le dice que ella ya tiene novio. En la azotea del apartamento de Bong-pal, Bong-pal y Hyun-ji están discutiendo que se separarán en algún momento, al igual que los trágicos amantes a los que han ayudado. Entonces, un In-rang con el corazón roto intenta ir tras Hyun-ji, pero es detenido por Cheon-sang. El monje Myung-cheol visita a la bodhisattva virgen, le pide el arma que usó en el tratamiento de Bong-pal cuando era pequeño, y también le pide que cree un amuleto para proteger a los fantasmas. El bodhisattva dice que el arma es un objeto raro. Luego, en el pasillo del apartamento de Bong-pal, Myung-cheol se da cuenta de que se está riendo, lo cual es poco común para él. Luego es testigo de que está hablando con Hyun-ji y comienza a interrogarlo, y después de darle una advertencia severa, Bong-pal negocia con él para que no se meta en sus asuntos. Hyun-ji se entera de que la madre de Bong-pal había muerto a causa de un fantasma, y él estaba ahorrando dinero para arreglar su visión, luego se queda en casa antes de encontrarse con Bong-pal en la escuela. Entonces, Myung-cheol se da cuenta de que es el cumpleaños de Bong-pal y le compra un pastel, luego regresa a su apartamento para entregar el pastel. En el apartamento, se cruza con Hyun-ji y le dice que no se vaya y la historia de cómo expulsó al espíritu maligno del cuerpo de Bong-pal, pero era demasiado fuerte para él, y resultó en que el espíritu maligno se llevara la forma de una niebla negra que primero lo atacó, luego empujó a la madre de Bong-pal a un automóvil que la golpeó. Luego dice que renuncie a Bong-pal por su bien. Mientras tanto, Bong-pal se apresura a regresar a su apartamento y ve el pastel en su escritorio. En el techo, se encuentra con Hyun-ji, y ella le pregunta por su cumpleaños, y deciden ir en un crucero para celebrarlo. En el barco, ven los fuegos artificiales y luego Hyun-ji le dice a Bong-pal que quiere que sea feliz y que lo siente por todo, luego le desea un feliz cumpleaños. Luego, ella le pide que consiga algunas bebidas y luego desaparece. Bong-pal la está buscando y se enoja. Se ve a Hyun-ji volviendo su atuendo a su atuendo escolar. | |||||
11 | Transcripción del "Episodio 11" : " Parte 11 " ( Coreano : 제 11 회 ) | TBA | TBA | 15 de agosto de 2016 | |
Al regresar a casa, Bong-pal solo ve la ropa de Hyun-ji en su cama, que luego desaparece. Monk Myung-cheol busca a Hye-sung en la página web de la universidad y toma su foto de perfil. Luego, Bong-pal tiene una charla con Myung-cheol, quien le dice que le dijo a Hyun-ji que se rindiera con él por su bien. Hubo un accidente en cierta carretera, luego Cheon-sang le preguntó los detalles del accidente al gerente de seguros allí. Luego se pregunta por qué nadie responde a sus llamadas, incluido Bong-pal. En el lugar conmemorativo de la madre de Bong-pal, Hye-sung habla de por qué él (el fantasma que lo posee) tuvo su accidente, pero el monje que lo rodea lo ve allí durante bastante tiempo, pero luego se va. El detective Yang y el detective Kim, en un lugar diferente, haciendo el interrogatorio de otra mujer, cuando ven que la mujer tiene fotos de su hijo, pero cuando estaban con la madre de Hye-sung, no había fotos de él en la pared. y cuando de repente apareció en la puerta, ella se asustó bastante por su apariencia. Entonces el detective Yang decide investigar el caso del padre de Hye-sung, y el detective Kim está reuniendo más información sobre él. Bong-pal busca a Hyun-ji en los lugares a los que solían ir, luego en Sundae Soup, Cheon-sang se da cuenta de que In-rang se está emborrachando, y afuera, tiene una charla con Lim Seo-yeon. Mientras tanto, Hyun-ji deambula y visita la noria del parque de diversiones, que luego también es revisada por Bong-pal, pero cuando Hyun-ji lo ve allí, ella se teletransporta, pero se detiene cuando tiene otro flashback y luego le dice que no se trata de lo que le dijo Myung-cheol, sino de su relación, y le dice que ella solo quería ser salvada por Bong-pal. Luego, Cheon-sang e In-rang ven a Bong-pal emborrachándose en una tienda local, pero después de que él dice que Hyun-ji ya no estará con él, In-rang también está agarrando una botella de soju. Luego, Cheon-sang lleva a Bong-pal de regreso a su apartamento, donde ve que Bong-pal está hablando dormido. Luego agarra a In-rang y lo lleva de regreso. Hye-sung, en su clínica, revisa el teléfono del padre de Bong-pal, luego se da cuenta de que había llamado al Hospital de la Universidad de Hanil, luego Hye-sung llama a uno de sus absolutos que trabaja allí y le pide un favor. Luego, Myung-cheol va al apartamento de Bong-pal y nota que huele a alcohol, luego le pide comida después de ver que su refrigerador está vacío y se va. En la Universidad de Myungsung, donde dormía Hyun-ji, tiene un flashback y recupera el nombre de su escuela. Entonces Bong-pal se despierta, ve el mensaje dejado por Myung-cheol, luego come la comida ordenada por él y arroja las pertenencias de Hyun-ji en su lugar en el cubo de la basura. Entonces, Myung-cheol recibe una llamada de la bodhisattva virgen, en la que ella detalla que necesita visitar el templo donde está el lugar conmemorativo, porque el monje tiene información para él sobre el padre de Bong-pal. El monje detalla que había un hombre frente al lugar conmemorativo de la madre de Bong-pal, e identifica a Hye-sung como ese hombre, y también señala que él también estuvo allí hace cinco años, cuando vio por última vez la casa de Bong-pal. padre, que estaba sacando una bolsita del lugar conmemorativo de su esposa, entonces el monje también nota que se escapó cuando vio acercarse a Hye-sung. Myung-cheol se interesa en por qué Hye-sung se demora en Bong-pal. Luego, en la habitación de Sundae Soup, Cheon-sang organiza una sesión de terapia posterior a la relación, que luego es interrumpida por una llamada del gerente. Hyun-ji obtiene la dirección de su escuela. Hye-sung se encuentra con la absolución del profesor en el Hospital de la Universidad de Hanil, y luego Hye-sung le dice que está buscando al padre de Bong-pal, y el profesor dice que no hay registros de él. Entonces, Hye-sung ve a Hyun-ji cerca y recuerda su accidente, que ocurrió frente a su escuela. Luego, Hye-sung estaciona su auto cerca y permanece estacionado allí. Luego se revela que Hye-sung causó su accidente automovilístico, y él estaba buscando un paquete que se suponía que debía entregar, luego tomó su bolso. Entonces Hyun-ji recuerda que está en el Hospital Universitario de Hanil, lo que luego molesta a Hye-sung. En el hospital, Hyun-ji ve a su madre salir del hospital, luego la sigue a su casa, luego a su casa, investiga su habitación. Sundae Soup se dirige al camino embrujado, y lo encuentran, y Bong-pal disipa el fantasma. Luego casi es atropellado por un automóvil. De vuelta en su casa, Hyun-ji ve que llaman a su madre para que regrese al hospital y la sigue. Sundae Soup lleva a Bong-pal al hospital porque sus heridas parecen graves. En el hospital, Hyun-ji está siendo trasladada a la UCI, y Sundae Soup acaba de llegar cuando los médicos la suben al ascensor. Luego, las heridas de Bong-pal son tratadas, pero aún tiene que hacerse una radiografía. Hyun-ji luego ve que está viva, pero en coma desde hace cinco años y piensa que Bong-pal estará feliz si lo sabe. Entonces, Hye-sung también ve que está viva, y después de obtener los datos de Hyun-ji, le pregunta sobre las posibilidades de que ella despierte del coma. El fantasma de Hyun-ji busca a Bong-pal y lo encuentra en la entrada del hospital, luego ella le dice que está viva y que no lo dejará solo de nuevo. Entonces Hye-sung arroja su cuerpo a un paro cardíaco, pero luego los médicos que vienen en su ayuda la devuelven con éxito a la vida y ella abre los ojos. | |||||
12 | Transcripción del "Episodio 12" : " Parte 12 " ( Coreano : 제 12 회 ) | TBA | TBA | 16 de agosto de 2016 | |
Bong-pal colapsa después de ver a Hyun-ji desaparecer (quien luego resucitó en su cuerpo), luego Cheon-sang e In-rang lo llevan de regreso a su cama. Mientras tanto, la ahora viva Hyun-ji es saludada por todos, pero ella tiene amnesia y no recuerda su accidente y todo lo que experimentó durante su forma fantasma. El médico jefe le asegura a la madre de Hyun-ji que recordará sus recuerdos con el tiempo. Luego, el médico de Bong-pal le asegura que se pondrá bien después de descansar todo el día y tomar sus vitaminas. Luego, Cheon-sang señala que finalmente colapsó después de la pérdida de Hyun-ji, luego le detalla a In-rang que Bong-pal y Hyun-ji posiblemente tenían una relación, y después de que ella lo dejó, todo se redujo a su actual. Expresar. Myung-cheol tiene una visita al bodhisattva virgen, donde discuten sobre el arma espiritual que Myung-cheol usó cuando estaba tratando a Bong-pal, y el monje en el templo le informó que la madre de Bong-pal ya había preparado una antes que ella. fallecido. Luego concluyen que la bolsita que el padre de Bong-pal sacó de su lugar conmemorativo era el arma, y el espíritu maligno (dentro de Hye-sung) ronda a Bong-pal porque está buscando destruir esa arma. Luego, en el apartamento de Bong-pal, Myung-cheol no lo encuentra, entonces llama a su teléfono, que Cheon-sang responde y le dice que está en el Hospital de la Universidad de Hanil. En el hospital, Myung-cheol se encuentra con Cheon-sang e In-rang, quienes se presentan formalmente, luego, después de mirarlos de cerca, Myung-cheol los reconoce como las dos personas que vio en Gampo Inn. Luego se da cuenta de que usan Bong-pal para su beneficio, lo cual detestan. Entonces Myung-cheol agarra la oreja de Cheon-sang y le cuenta sobre los peligros de disipar fantasmas. Luego, después de soltar la oreja de Cheon-sang, les ordena a ambos que vigilen a Bong-pal mientras busca al médico. Entonces In-rang se ofrece a comprar algo para comer. Todos están asombrados de cómo Hyun-ji se despertó de 5 años de coma, y el hospital también le ha dado un regalo. En su camino de regreso, In-rang pregunta por la gran multitud, y luego dicen que es una niña que regresó de 5 años de coma, y al verla, se da cuenta de que en realidad es Hyun-ji, como dice en el placa de identificación del paciente junto a su habitación. Entonces Bong-pal se despierta y quiere buscar a Hyun-ji, pero In-rang dice que ella está en el hospital y que acaba de despertar de 5 años de coma, luego Bong-pal está buscando su habitación, y luego él. la abraza, pero Hyun-ji está confundido por esto y le pide que se vaya. Bong-pal le dice a Cheon-sang e In-rang que Hyun-ji no lo reconoce, luego concluyen que ella tampoco los reconoce, y que ella no era un fantasma, sino un alma errante que estaba en una etapa de limbo. Entonces Cheon-sang e In-rang preguntan a una enfermera halagada. De vuelta en el apartamento de Bong-pal, Myung-cheol le prepara sopa de rabo de toro, y Bong-pal se excusa por haberle gritado antes. Entonces Cheon-sang e In-rang le dan su mochila que dejó en el hospital, y también le dicen que Hyun-ji fue víctima de un accidente de atropello y fuga y tiene amnesia debido al trauma, y por eso ella No puedo recordarlo, pero recuperará sus recuerdos con el tiempo. También dicen que debería estar a su lado. Entonces, Myung-cheol reconoce que Hyun-ji está vivo y está en el hospital en el que Bong-pal se estaba quedando. Bong-pal luego empaca sus libros y el cepillo de dientes y la taza que compró en una bolsa. Sundae Soup luego planea vengarse de la persona que causó el accidente de Hyun-ji, luego buscan la tarjeta de presentación del oficial de policía que los interrogó cuando murió Sadako. En la estación de policía, el detective Yang está investigando el caso del padre de Hye-sung y concluye que su padre no podía perder el equilibrio en el balcón, a menos que alguien lo "ayudara", y decide volver a investigar el caso de Hye- cantado. De vuelta en el hospital, Hyun-ji tiene su sesión de ejercicio, luego regresa a su habitación con su silla de ruedas, pero tiene un pequeño problema para subir por la rampa y comienza a rodar hacia atrás, pero es detenida por una aparición repentina de Hye-sung. quien luego le pregunta sobre sus recuerdos, y rápidamente le agradan a ella y a su madre. Luego, la madre de Hyun-ji le da un teléfono nuevo, que ella revisa, y Bong-pal llega con sus libros, luego él se lo presenta formalmente y le muestra su identificación de estudiante, luego le dice que es su novio. Luego guarda su número en su teléfono, luego coloca sus libros y el cepillo de dientes y la combinación de tazas en su escritorio. Luego le dice que seguirá viniendo a visitarla todos los días a partir de ahora hasta que recupere sus recuerdos. Luego, su madre ve las cosas que Bong-pal le dejó y le pregunta si las compró, pero tiene la intención de tirarlas a la basura, hasta que su madre dice que la taza es del tipo exacto que usaba desde su infancia y siempre elegiría la rosa. combo. Entonces, Hyun-ji está mirando el libro de ejercicios que estaba usando y ve las fotos en las que hizo garabatos, y al ver la que escribió su nombre, recuerda un fragmento del día de las vacaciones grupales con Bong-pal. Luego se topa con Bong-pal en varios lugares a lo largo de los días. Un día, Bong-pal está haciendo sus platos favoritos, y después de dejar el ejercicio, Hyun-ji ve a Hye-sung haciendo terapia con mascotas en el hospital, y luego tiene una pequeña charla con él, diciendo que ella habría solicitado Myungsung. Universidad antes de su accidente, y ya se habría graduado. Luego, Monk Myung-cheol deja un regalo para Hyun-ji y se da cuenta de que está hablando con Hye-sung. Bong-pal también llega y también se pregunta qué están haciendo. Luego, Bong-pal está esperando a Hyun-ji y le ofrece las comidas que él preparó. Hyun-ji inicialmente es reacio a aceptar su oferta, pero después de que él menciona que tiene carne asada en los platos, ella lo acepta y comienza a comer, y le pregunta a Bong-pal cómo hizo todos sus platos favoritos, y él responde. que ella le dijo. Myung-cheol va a la clínica de Hye-sung e investiga el piso inferior y la oficina de allí y se da cuenta de que Hye-sung tiene la tarjeta de identificación de Hyun-ji, lo que despierta sus sospechas. Heye-sung pronto llega a la clínica y, en la planta baja, Myung-cheol evita sus sospechas diciéndole que se fue a la habitación equivocada mientras buscaba en el baño. De vuelta en el hospital, Hyun-ji se comió todo lo que hizo Bong-pal. Luego trata de tener más tiempo con ella, pero cuando Hyun-ji con muletas intenta golpearlo, ella comienza a caer, pero Bong-pal la salva de caer, y casi se besan por segunda "primera vez", al igual que cómo. se besaron accidentalmente en la escuela secundaria de chicas Seoyi. Pero ella rápidamente evita que eso suceda, diciendo que aún no ha tenido su primer beso, pero después de que Bong-pal dice que ya se han besado, comienza a pelear con él. Luego, después de regresar a su habitación, se da cuenta de que dejó caer su teléfono en el techo donde estaba con Bong-pal. Bong-pal, empacando, ve su teléfono en el piso y lo levanta. Entonces Hyun-ji es perseguida por el fantasma de un ex médico inmoral, luego pide la ayuda de Bong-pal instintivamente. | |||||
13 | Transcripción del "Episodio 13" : " Parte 13 " ( Coreano : 제 13 회 ) | TBA | TBA | 22 de agosto de 2016 | |
Bong-pal corre para ayudar a Hyun-ji, pero se desmaya por la conmoción cuando vio el fantasma del médico. Bong-pal lo disipa rápidamente, luego pide ayuda con Hyun-ji. En la clínica de Hye-sung, cuando Myung-cheol comienza a irse, Hye-sung señala a la ligera que no debería fisgonear a su alrededor con una historia que le cuenta. Entonces, Myung-cheol le cuenta una de las enseñanzas de Buda que dice que el karma castigará a las personas que se deleitan con las malas acciones. Luego, en la casa de la madre de oh Hye-sung, el detective Yang intenta preguntarle qué sucedió en el accidente de su esposo hace 18 años, pero luego lo despide. En el Hospital de la Universidad de Hanil, los médicos dicen que Hyun-ji se ha desmayado por un shock mental causado por la sobrecarga sensorial, la madre de Hyun-ji luego envía a Bong-pal, quien luego le da el teléfono de Hyun-ji y luego se va. Fuera de la licorería, Myung-cheol bebe, luego piensa por qué Hye-sung tenía la tarjeta de identificación de estudiante de Hyun-ji y cómo podrían estar conectados. De vuelta en la comisaría, el detective Yang ve que Cheon-sang e In-rang están molestando al detective Kim por buscar al criminal que causó el accidente de Hyun-ji, y están siendo tan persistentes con la nueva investigación que tuvieron que ser escoltados fuera de la estación de policía. estación de policía. Luego, de vuelta en la casa de Bong-pal, le vendan la herida del brazo, luego deja entrar al borracho Myung-cheol, quien luego se sienta en el sofá. En el hospital, Hyun-ji se despierta, luego pregunta a dónde se fue Bong-pal, pero su madre piensa que es una mala persona, pero luego Hyun-ji insiste en que él es una buena persona y que su desmayo no fue por él, y él la estaba ayudando. Luego, Bong-pal y Hyun-ji se envían mensajes de texto, Hyun-ji le ha enviado un mensaje de texto diciéndole que será dada de alta del hospital al día siguiente. Luego continúan enviando mensajes de texto hasta que se quedan dormidos. Al día siguiente, Bong-pal prepara sopa de brotes de soja para Myung-cheol y le dice que Hyun-ji es dado de alta del hospital y va a verla. En el camino, le compra un collar. Luego, en el hospital, la madre de Hyun-ji le dice que se vaya porque estar con Hyun-ji ayer la hizo desmayarse y no puede volver a suceder. Luego, el médico jefe anuncia que Hye-sung se ofreció como voluntario para tomar el tratamiento psicológico de Hyun-ji, luego le ofrece a Hyun-ji y su madre un aventón a su casa. De vuelta en casa, Bong-pal tiene una charla con Myung-cheol, quien le dice que Hyun-ji necesita vivir una vida normal y que debería dejarla ir. En la ruta a la casa de Hyun-ji, tienen una charla con Hye-sung, luego su madre detalla que alguien le encargó que le hiciera un favor, y luego de que ella llegó allí, ocurrió su accidente. Luego dice que espera que la persona malvada que lo causó sea castigada. En la casa de Hyun-ji, su madre señala que es un hogar temporal. Luego, le dice a Hyun-ji que vaya a su habitación, y luego Hyun-ji encuentra una gran colección de vestidos que su madre le compró para sus cumpleaños, y luego se divierten. Luego, se revela que el padre de Bong-pal le encargó que le entregara un paquete. En la comisaría, el jefe reprende al detective Yang y al detective Kim por sus investigaciones, mientras que quedan muchos más casos sin resolver. El detective Yang decide continuar la investigación, junto con el detective Kim. Sundae Soup tiene un plan para obtener información sobre el accidente de Hyun-ji: ordenaron pancartas que colocaron en el lugar del accidente. Mientras tanto, Hyun-ji se maquilla y se prepara para salir. Bong-pal se encuentra con Cheon-sang e In-rang y le dicen que pondrán las pancartas, y luego se encuentran con Hyun-ji en la universidad, quien asistió a la conferencia de Hye-sung. Cheon-sang e In-rang la saludan. Luego, Bong-pal le informa a Hyun-ji que los dos son sus mayores y la guía al salón de clases. En el camino, Bong-pal le pregunta cómo conoce a Hye-sung y ella le informa que él la está ayudando con su tratamiento. En la clase, Hyun-ji ve a Lim Seo-yeon, quien luego la saluda. Lim Seo-yeon nota el vendaje en su brazo, que también es notado por Hyun-ji. Mientras tanto, Sundae Soup coloca las pancartas, pero se les presenta una denuncia después de que tienen sus pancartas por toda la calle. En la estación de policía, el detective Yang escucha la solicitud de investigación de Myung-cheol, luego Myung-cheol le dice lo que obtuvo sobre Hye-sung. Luego, Cheon-sang e In-rang son llevados a la estación debido a la denuncia presentada, y ven que se trata del caso de atropello y fuga que luego comienzan a investigar, luego Cheon-sang, In-rang y Myung- cheol deja la estación. Myung-cheol le pide un favor a Sundae Soup con respecto a Hye-sung. Después de la conferencia de Hye-sung, Lim Seo-yeon se da cuenta de que Hye-sung ahora está interesado en Hyun-ji, luego, después de que todos se van, Lim Seo-yeon expresa sus sentimientos hacia él, pero ella es amigable por él, y él le devuelve. la pluma estilográfica que ella le dio. Hyun-ji se sienta junto a Bong-pal, luego recupera otro recuerdo de estar allí. Luego va a visitar a sus amigos que la ayudarán con sus estudios. Bong-pal ve a Lim Seo-yeon en la parada del autobús angustiada, luego van a un bar y ella comienza a beber. Bong-pal trata de evitar que beba más, luego se derrama la camisa y luego va al baño a lavarse. Hyun-ji luego deja el lugar donde conoció a sus amigos y ve a una mujer cerca que la está mirando directamente. Luego se dirige a la farmacia para conseguir suministros médicos para Bong-pal, luego lo llama. Un borracho Lim Seo-yeon contesta el teléfono de Bong-pal, luego Hyun-ji está en la escena y le dice a Lim Seo-yeon que hay un taxi esperándola afuera, luego afuera, ella dice que un hombre debe mantenerse fiel a su sentimientos (porque pensó que la estaba engañando). Bong-pal luego la besa, lo que nuevamente la molesta, y luchan de nuevo, pero luego trata la herida del brazo de Bong-pal. En su camino, Hyun-ji y Bong-pal llegan a la casa de Hyun-ji, luego en casa, Hyun-ji ve que la mujer que vio antes es un fantasma y la está fisgoneando, lo que le confirma que puede ver fantasmas. (Es porque pasó mucho tiempo en una etapa de limbo). Luego llama a Bong-pal para decirle que puede ver fantasmas y no sabe qué hacer. Entonces Bong-pal le asegura que la protegerá de ahora en adelante. | |||||
14 | Transcripción del "Episodio 14" : " Parte 14 " ( Coreano : 제 14 회 ) | TBA | TBA | 23 de agosto de 2016 | |
Bong-pal y Hyun-ji discuten cómo se sintió cuando vio un fantasma por primera vez y cómo superó su miedo con la ayuda de Myung-cheol. Bong-pal le revela a Myung-cheol que Hyun-ji puede ver fantasmas. Un cazador encuentra el cadáver de Park Ji-hoon. Cheon-sang e In-rang reciben la tarea de Myung-cheol de ser los guardaespaldas de Bong-pal. En el gimnasio, intentan mostrarle a Hyun-ji algunos movimientos de autodefensa, pero ella ya es competente en eso. La madre de Hyun-ji comienza a empacar porque su casa temporal está vendida. Myung-cheol recibe una notificación sobre el caso de Park Ji-hoon y confirma su identidad. Luego notifica a Bong-pal, quien no puede creer que su padre haya muerto. Bong-pal luego llena el formulario de solicitud de autopsia, después de que la policía descubre que murió de la misma manera que Noh Hyun-joo. Bong-pal luego va a la ceremonia fúnebre de su padre. Myung-cheol notifica a Hyun-ji, quien luego detiene su tarea con Hye-sung, quien la lleva allí. En la tablilla conmemorativa, Hyun-ji le dice a Myung-cheol que recuerda la tarea de Ji-hoon, pero que no puede recordar dónde la puso. Entonces, Myung-cheol ve a Hye-sung en el lugar conmemorativo, luego lo regaña por lo que hizo, luego se pelean, y el fantasma dentro de Hye-sung detalla que todo lo que hizo fue simplemente "salvarlo" cuando era un niño, porque estaba siendo acosado y tenía un padre abusivo al que odiaba. Después de que el fantasma invadió su cuerpo, comenzó su matanza con uno de los matones, luego Hye-sung amenaza a Myung-cheol. Los resultados de la autopsia están en la estación de policía y se detalla que Ji-hoon tenía la sangre de su atacante debajo de las uñas. En casa, un amigo de Bong afligido revisa las cartas que le envió su padre. Myung-cheol le da su cimitarra al bodhisattva virgen para que le haga una inscripción que la convertirá en un arma espiritual. Hyun-ji, después de decirle a Bong-pal que su casa temporal está vendida, pasa por la clínica de Hye-sung, quien luego la invita a tomar el té. El detective Yang visita a Bong-pal y le dice que, según el informe de la autopsia, es probable que su padre haya sido asesinado por Hye-sung. Luego llama a Myung-cheol, quien le dice que Hye-sung está poseído por el espíritu maligno que fue desterrado de su cuerpo y está buscando el arma espiritual que su madre hizo por si acaso. Entonces, Hyun-ji se da cuenta de que su té estaba mezclado con un sedante, y mientras estaba cerca de una pared, recuerda que Hye-sung causó su accidente automovilístico y luego se desmayó. Mientras tanto, Bong-pal está corriendo para verificar el paradero de Hyun-ji. | |||||
15 | Transcripción del "Episodio 15" : " Parte 15 " ( Coreano : 제 15 회 ) | TBA | TBA | 29 de agosto de 2016 | |
Cheon-sang e In-rang están vigilando cerca de la clínica de Hye-sung, luego notan que ha cargado algo en su auto, luego lo siguen hasta un estacionamiento. Mientras tanto, Bong-pal corre a la clínica de Hye-sung, abre la puerta y ve el collar de Hyun-ji en el suelo. La policía inició la búsqueda y el rescate de Hyun-ji, luego tomaron muestras de la taza de Hye-sung en su clínica y notificaron a la madre de Hyun-ji. En el estacionamiento, Cheon-sang e In-rang están fisgoneando en Hye-sung, e In-rang se da cuenta de que se ha llevado a Hyun-ji, lo cual exclama, pero Hye-sung lo nota. Luego se les quita el calor cuando el patrullero del estacionamiento le ordena que salga del estacionamiento, luego Cheon-sang y el testigo de In-rang, Hye-sung, matan al patrullero, luego In-rang informa a Bong-pal, y la policía está en el camino a la escena. Myung-cheol le informa a Bong-pal que la razón por la que el espíritu maligno está obsesionado con invadir su cuerpo es que la energía espiritual de su madre le ha sido transmitida, y aunque el arma espiritual está completamente intacta, no puede hacerle nada. La madre de Hye-sung es interrogada en la comisaría. In-rang extrae la ubicación de destino de Hye-sung del GPS de su automóvil, que es un almacén abandonado. Después de su interrogatorio, Myung-cheol le pregunta a la madre de Hye-sung sobre el "cambio" de su hijo, y luego revela cómo su hijo se convirtió en lo que es ahora. En el almacén abandonado, Hye-sung amenaza a Hyun-ji, quien se ve obligada a revelar la ubicación del paquete, pero logra dejar su teléfono en la ubicación, con el mensaje que contiene la dirección del paquete, que es encontrado por Bong-pal. y sus amigos. Myung-cheol va al bodhisattva virgen, donde discuten sobre Hye-sung, luego recibe la cimitarra mejorada, con la inscripción en ella. Luego, Bong-pal y Myung-cheol se encuentran en la estación de metro de la Universidad de Myungsung, donde se enfrentan a Hye-sung, con Myung-cheol desatando el poder de la cimitarra empoderada para separar el espíritu maligno del cuerpo de Hye-sung, lo que hace que Hye- colapso cantado. Hyun-ji corre para encontrar el arma espiritual, luego el espíritu maligno ataca a Myung-cheol, quien no puede contenerlo más. | |||||
dieciséis | Transcripción del "episodio final" : " Último episodio " ( coreano : 마지막 회 ) | TBA | TBA | 30 de agosto de 2016 | |
Bong-pal destruye el espíritu maligno con el arma espiritual, luego, después de que Myung-cheol se levanta, se da cuenta de que Hye-sung todavía está vivo. Luego, los oficiales detienen a Hye-sung. Luego, de regreso en la casa temporal de Hyun-ji, su madre le detalla a Bong-pal que se van al día siguiente y él tiene que terminar con sus sentimientos hacia Hyun-ji. Luego le da el collar de Hyun-ji para que se lo entreguen. En la comisaría, Hye-sung confiesa sus asesinatos y es detenido en la prisión. Bong-pal y Hyun-ji se separan hasta que ella termine sus estudios y esté lista para la universidad, y Bong-pal tratará de obtener formalmente el permiso de su madre para tener citas. Luego, el tiempo pasa hasta que llegan los resultados de la prueba de Hyun-ji. Ella recibe la visita del fantasma de un entrenador, quien luego es despedido por ella. Luego le informa a Bong-pal que "no pasó". Entonces, Bong-pal está pensando en qué hacer. En el primer día de su clase, Bong-pal mira a su nuevo grupo de estudio. Luego, afuera, Cheon-sang le informa que Sundae Soup está a punto de disolverse nuevamente, porque los antiguos miembros (In-rang y Lim Seo-yeon) se han graduado y no hay nuevos estudiantes de primer año dispuestos a unirse. Luego recibe una llamada de In-rang, quien convirtió su club en un verdadero negocio. Myung-cheol se encuentra con una mujer que cree que es una falsa bodhisattva virgen y es llevada a la comisaría. En la estación de policía, el detective Yang ahora es ascendido a jefe, luego Myung-cheol es interrogado. Los nuevos miembros de su grupo de estudio le piden a Bong-pal que vea la nueva fiesta de estudiantes de primer año, y en la fiesta, ve que Hyun-ji falleció, pero ella quería sorprenderlo. Myung-cheol llama a Bong-pal para sacarlo de la custodia de la policía, después de los eventos con el bodhisattva falso. Bong-pal luego le dice que se retire como monje y viva con él porque es la única familia que tiene ahora. Hyun-ji se une a un evento de cita a ciegas con las otras chicas de su clase, pero después de que In-rang notifica a Bong-pal que ella está allí, él entra al evento, se presenta y se va con Hyun-ji. Luego se va a casa con Hyun-ji y le pide formalmente a su madre que salga con Hyun-ji, y está de acuerdo con él. Hye-sung se reconcilia con su madre dándole un colgante. Myung-cheol salva a la presidenta del apartamento cuando se tropieza con una botella. Hyun-ji se encuentra con una mujer llamada Se-ri que le resulta familiar y ve que tiene tres novios que intentan reconciliarse con ella. Luego, después de una larga discusión, Hyun-ji y Bong-pal deciden trabajar en Sundae Soup. |
Banda Sonora Original
¡Oye fantasma! Luchemos OST | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Grabado | 2016 |
Género | Banda sonora |
Idioma |
|
Etiqueta | CJ E&M |
Parte 1
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Solo nos vemos" (너만 보여) | Ryu Ji-hyun y Kim Min-ji | 3:03 |
2. | "Solo nos vemos" (Inst.) | 3:03 | |
Largo total: | 6:06 |
Parte 2
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Carrera nocturna" | Pia | 3:16 |
2. | "Carrera de medianoche" (Inst.) | 3:16 | |
Largo total: | 6:32 |
Parte 3
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Coincidencia" (우연한 일들) | Kim So-hee (CIVA) y Song Yu-vin | 4:03 |
2. | "Coincidencia" (Inst.) | 4:03 | |
Largo total: | 8:06 |
Parte 4
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Consolarme " (나를 위로 해) | Rocoberry | 3:30 |
2. | "Consolarme" (Inst.) | 3:30 | |
Largo total: | 7:00 |
Parte 5
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Sueño" (꿈) | Kim So-hyun | 3:33 |
2. | "Sueño" (Inst.) | 3:33 | |
Largo total: | 7:06 |
Parte 6
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "U & I" | Sumin | 3:32 |
2. | "U & I" (Inst.) | 3:32 | |
Largo total: | 7:04 |
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Luchemos contra el título fantasma" | Roh Hyoung-woo | 2:37 |
2. | "Pelea con Fantasma" | Roh Hyoung-woo | 1:25 |
3. | "Fantasma cuatro" | Park Eun-ji | 2:32 |
4. | "Chungsang e Illang" | Lee Ah-ram | 2:24 |
5. | "Hola fantasma" | Lee Tae-hyun | 2:31 |
6. | "Bailando con un fantasma" | Choi en joven | 2:23 |
7. | "Vaquero fantasma" | Lee Seung-taek y Yang Byeong-bong | 2:08 |
8. | "Cacería de fantasmas" | Ma Sang-woo | 3:21 |
9. | "Hyunji y Bongpal" | Roh Hyoung-woo | 2:15 |
Largo total: | 21:36 |
Calificaciones
En esta tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
Ep. | Fecha de emisión original | Cuota de audiencia promedio | ||
---|---|---|---|---|
AGB Nielsen | TNmS | |||
A escala nacional | Seúl | A escala nacional | ||
1 | 11 de julio de 2016 | 4.055% | 5,228% | 3,6% |
2 | 12 de julio de 2016 | 4.063% | 4,473% | 4,2% |
3 | 18 de julio de 2016 | 3,515% | 4.237% | 3,4% |
4 | 19 de julio de 2016 | 3,866% | 3,937% | 3,7% |
5 | 25 de julio de 2016 | 3,493% | 3,559% | 3,0% |
6 | 26 de julio de 2016 | 3,379% | 4,143% | 4,2% |
7 | 1 de agosto de 2016 | 2,393% | 2.122% | 3,6% |
8 | 2 de agosto de, el año 2016 | 3,668% | 3,555% | 5,1% |
9 | 8 de agosto de 2016 | 2,848% | 3.100% | 3,4% |
10 | 9 de agosto de 2016 | 3.630% | 4,202% | 4,3% |
11 | 15 de agosto de 2016 | 3,029% | 3,883% | 3,6% |
12 | 16 de agosto de 2016 | 3,178% | 3.800% | 3,7% |
13 | 22 de agosto de 2016 | 2,135% | 1.824% | 2,3% |
14 | 23 de agosto de 2016 | 3,492% | 3,893% | 4,1% |
15 | 29 de agosto de 2016 | 3,247% | 4.092% | 3,3% |
dieciséis | 30 de agosto de 2016 | 4,311% | 4,755% | 5,3% |
Promedio | 3.394% | 3.800% | 3,8% |
- Este drama se transmite en un canal de cable / televisión de pago que normalmente tiene una audiencia relativamente más pequeña en comparación con la televisión abierta / emisoras públicas ( KBS , SBS , MBC y EBS ).
Transmisión internacional
- Argelia : Emitido por DTV a partir del 13 de agosto de 2016, todos los días excepto los viernes a las 18:00 ( AST ), con subtítulos en árabe. [22]
- Malasia : Emitido por 8TV a partir del 25 de agosto de 2016, los jueves y viernes a las 21:30 ( MST ). [ cita requerida ]
- Filipinas : Se emitió en GMA Network desde el 18 de septiembre de 2017, bajo el título Let's Fight Ghost .
- Tailandia : Emitido por el Canal 8 a partir del 25 de agosto de 2016, los sábados y domingos a las 10:45 ( THT ). [23]
- Vietnam : transmitido por la red de cable K + NS partir del 23 de enero de 2017, los lunes y martes a las 20:00 ( GMT + 7 ) [24] [25]
- En el sur de Asia, la serie se emitió en tvN Asia bajo el título Hey Ghost, Let's Fight , dentro de las 24 horas posteriores a su transmisión original.
Adaptaciones
Un remake tailandés, titulado Let's Fight Ghost fue transmitido en Tailandia en la primera mitad de 2021 por True Asian Series , True4U y NETFLIX ; está protagonizada por Suppapong Udomkaewkanjana y Patchanan Jiajirachote de BNK48 . [26]
Referencias
- ^ "Adelante, fantasma" . Alineación de CJ E&M . Corporación CJ E&M. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ '싸우자 귀신 아' 옥택 연 - 김소현 - 권율, 대본 리딩 현장 공개 ··· '훈훈'. Kookje Daily News (en coreano). 1 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Jo Ah-ra (19 de abril de 2016). "대기록 웹툰 '싸우자 귀신 아' tvN 드라마 로…" 수준 높은 코미디 완성 할 것 " " . Asia Economy Daily (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "웹툰 '싸우자 귀신 아' 드라마 化 확정… tvN '또 오해영' 후속 편성" . El Chosun Ilbo (en coreano). 19 de abril de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Choi Hee-na (19 de abril de 2016). "웹툰 '싸우자 귀신 아', 7 월 tvN 월화 드라마 로 편성" . Insight (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Ranking completo de dramas coreanos en 2016 según las calificaciones de los espectadores" . Kdramapal . 6 de febrero de 2017.
- ^ Yoon Go-eun (4 de mayo de 2016). "옥택 연, tvN '싸우자 귀신 아' 서 퇴마사 연기" . Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Yoon Joon-pil (4 de mayo de 2016). "옥택 연, tvN '싸우자 귀신 아' 출연 확정… 김소현 과 호흡" . TenAsia (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Equipo de emisión digital (27 de abril de 2016). '싸우자 귀신 아' 김소현 女 주인공 확정, 옥택 연 男 주인공 유력… "싱크로 율 대박!". El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Kim Jin-seok (27 de abril de 2016). "[단독] 김소현, tvN '싸우자 귀신 아' 여 주인공 확정" . JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Lee Seul-bi (4 de mayo de 2016). 옥택 연 김소현 권율 호흡 맞춘 '싸우자 귀신 아' 오싹 + 코믹 예고. El Dong-a Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Hong Se-young (19 de mayo de 2016). [단독] '명품 조연' 김상호 · 이다 윗 · 강기영, '싸우자 귀신 아' 합류. El Dong-a Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Kwon Bo-ra (30 de mayo de 2016). 강기영, '싸우자 귀신 아' 합류… 옥택 연 - 이다 윗 과 호흡 [공식 입장]. El Dong-a Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Sung Ji-yeon (19 de mayo de 2016). "tvN 측" 김상호 · 이다 윗 · 강기영, '싸우자 귀신 아' 합류 확정 " " . OSEN (en coreano). JoongAng Ilbo . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Park Hyun-min (8 de junio de 2016). 백서이, '싸우자 귀신 아' 합류… 옥택 연 짝사랑 女. OSEN (en coreano). El Chosun Ilbo . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ Lee Ji-hyun (8 de junio de 2016). 신예 백서이, 옥택 연 짝사랑 女 파격 캐스팅 '캠퍼스 여신 예고'. El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ a b c d Jung Ahn-ji (8 de julio de 2016). '싸우자 귀신 아' 심형탁 부터 이세영 까지 카메오 쏟아진다. Sports Chosun (en coreano) . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ Hong Se-young (5 de julio de 2016). "[단독] 'tvN 효녀' 이세영, '싸우자 귀신 아' 특별 출연… 꿀잼 예약" . El Dong-a Ilbo (en coreano) . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Kim So Hyun confirmó" Let's Fight Ghost! " . Allkpop . 27 de abril de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
- ^ "Taecyeon y Kwon Yool confirmaron" Let's Fight, Ghost! "El 4 de mayo" . Soompi . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
- ^ " " ¡Oye fantasma, peleemos! "Primera lectura del guión" . Allkpop . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
- ^ لنقاتل أيتها الشبح(en árabe). Página oficial de Facebook de DTV. Agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ "เรื่อง ย่อ วุ่น รัก วิญญาณ หลอน (Luchemos contra el fantasma)" (en tailandés). luvasianseries.blogspot. 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ "¡MA KIA, TỚI ĐÂY!" . K Plus Vietnam (en vietnamita). 17 de enero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ Đình Anh (29 de enero de 2017). "Điểm mặt phim bom tấn nước ngoài trên truyền hình Tết" . ICT News (en vietnamita) . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ "รวม ลิงค์ ดู ย้อน หลัง Vamos a luchar contra el fantasma คู่ ไฟท์ ไฝ ว้ ผี ทุก ตอน (TrueID)" . Dara.trueid.net (en tailandés). 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Hola fantasma, peleemos en Studio Dragon
- Hola fantasma, luchemos en el grupo de líderes creativos 8
- Hola fantasma, peleemos en HanCinema
- Oye fantasma, peleemos en IMDb
- Oye, fantasma, peleemos en Daum (en coreano)
- Hola fantasma, peleemos en las películas de Naver (en coreano)