El Hezb-e-Islami Gulbuddin ( persa : حزب اسلامی گلبدین ; abreviado HIG ), también conocido como Hezb-e-Islami [9] o Hezb-i-Islami Afganistán (HIA), [10] es un partido político afgano. y antigua milicia, fundada y dirigida por Gulbuddin Hekmatyar .
Hezb-e Islami | |
---|---|
حزب اسلامی گلبدین | |
Líderes | Gulbuddin Hekmatyar |
Fechas de operación | 1975–2016 (como milicia) 1975– presente (como partido político) |
Grupo (s) | Musulmanes |
Regiones activas | Afganistán |
Ideología | Islamismo [1] |
Tamaño | 1500-2000 + [2] |
Aliados | Corea del Norte (supuestamente) [3] Pakistán (hasta 1994) Arabia Saudita Irak (desde 1998) [4] Azerbaiyán Talibán al-Qaeda Estado Islámico-Provincia de Khorasan (supuestamente) [5] [6] [7] [8] |
Oponentes | Estados Unidos (2001–2016) Afganistán (1975–2016) Unión Soviética (1975–89) Armenia (1993) Canadá (2006) |
Batallas y guerras | Guerra soviética-afgana Guerra civil afgana (1992-1996)Guerra civil afgana (1996-2001) Guerra en Afganistán (2001-presente) |
Bandera | |
Desde 1979, cuando Mulavi Younas Khalis se separó de Hekmatyar y estableció su propio grupo, la parte restante de Hezb-e Islami, todavía encabezada por Hekmatyar, se conocía como 'Hezb-e Islami Gulbuddin' o HIG.
Durante la guerra afgano-soviética (1979-1989), Hezb-e Islami Gulbuddin fue bien financiado por fuerzas antisoviéticas a través de la Inteligencia Interservicios de Pakistán (ISI). A mediados de la década de 1990, el HIG fue "marginado de la política afgana" por el ascenso de los talibanes .
En la guerra posterior a 2001 en Afganistán, HIG "resurgió como un grupo militante agresivo, reivindicando la responsabilidad de muchos ataques sangrientos contra las fuerzas de la Coalición y la administración del presidente Hamid Karzai ". [10] Su fuerza de combate "a veces se estimaba en miles". [11] El grupo firmó un acuerdo de paz con la administración de Ghani en 2016.
Historia
Trasfondo: separación de Hezb-e-Islami
El Hezb-e-Islami original fue fundado en 1975 por Gulbuddin Hekmatyar .
En 1979, Mulavi Younas Khalis se separó de Hekmatyar y estableció su propio grupo, que se conoció como la facción Khalis , con su base de poder en Nangarhar . La parte restante de Hezb-e Islami, todavía encabezada por Gulbuddin Hekmatyar, se conocía desde entonces también como 'Hezb-e Islami Gulbuddin' o HIG.
Guerra contra la invasión soviética
Durante la guerra afgano-soviética (1979-1989), Hezb-e Islami Gulbuddin estaba bien financiado por fuerzas antisoviéticas, a través de la Inteligencia Interservicios de Pakistán (ISI). Desde 1981 o 1985, Hezb-e Islami Gulbuddin formó parte de la alianza Peshawar Seven de las fuerzas sunitas de Mujaheddin que luchan contra la invasión soviética.
Hekmatyar y su partido operaron cerca de la frontera con Pakistán contra los comunistas soviéticos. Áreas como Kunar , Laghman , Jalalabad y Paktia eran fortalezas de Hezb-e Islami. El partido está muy centralizado bajo el mando de Hekmatyar y hasta 1994 mantuvo estrechas relaciones con Pakistán. [12]
A pesar de su amplia financiación, se ha descrito que tiene
la dudosa distinción de no ganar nunca una batalla significativa durante la guerra, entrenar a una variedad de militantes islamistas de todo el mundo, matar a un número significativo de muyahidines de otros partidos y adoptar una línea virulentamente antioccidental. Además de los cientos de millones de dólares de ayuda estadounidense, Hekmatyar también recibió la mayor parte de la ayuda de los saudíes. [12]
Guerra civil (1992-2001)
En abril de 1992, Hezbi Islami (HIG) participó en el estallido de la guerra civil en Afganistán .
Se informa que el bombardeo de la capital Kabul por Hezb-i-Islami Afganistán (HIA) en 1994 "resultó en la muerte de más de 25.000 civiles". [10] frustrado por la que se mantuvo disputas señor de la guerra destructiva en Afganistán, el Pakistán, Inter-Services Intelligence (ISI) abandonó HIG para el Talibán en 1994. [ cita requerida ]
Después de que el HIG fuera expulsado de Kabul por los talibanes en septiembre de 1996, muchos de sus comandantes locales se unieron a los talibanes, "tanto por simpatía ideológica como por motivos de solidaridad tribal". [13] En Pakistán, los campos de entrenamiento de Hezb-e-Islami "fueron asumidos por los talibanes y entregados" a grupos Jamiat Ulema-e-Islam (JUI) como Sipah-e-Sahaba Pakistan (SSP). [14]
Después de 2001
El Columbia World Dictionary of Islamism informa que, habiendo perdido el apoyo saudí cuando apoyó a Saddam Hussein y el apoyo paquistaní después de 1994, "el resto de Hizb-i Islami se fusionó con al-Qaeda y los talibanes". [13] La Fundación Jamestown describe que estuvo "marginada de la política afgana" durante una década después de la toma de Kabul por los talibanes. [10] Hekmatyar se opuso a la intervención estadounidense de 2001 en Afganistán, y desde entonces ha alineado a su grupo (Hezb-e-Islami) con los restos de los talibanes y al-Qaeda contra el actual gobierno afgano. [9]
Radio Free Europe informa que "en 2006, Hekmatyar apareció en un video transmitido por la estación de televisión en árabe Al-Jazeera y declaró que quería que sus fuerzas lucharan junto a Al-Qaeda". [15] Según el periódico Le Monde , en 2007, el grupo estaba activo en torno a Mazari Sharif y Jalalabad . [16] HIG se atribuyó el mérito de un ataque de 2008 en un desfile militar que casi mató a Karzai, una emboscada en agosto de 2008 cerca de Kabul que dejó diez soldados franceses muertos y un ataque del 3 de octubre de 2009 por 150 insurgentes que arrasó un puesto remoto en la provincia de Nuristan. , matando a ocho soldados estadounidenses e hiriendo a 24. [11]
También ha habido informes de enfrentamientos entre miembros del HIG y los talibanes, y deserción de miembros del HIG al gobierno afgano. Diez miembros de la "alta dirección" del grupo se reunieron en mayo de 2004 con el presidente Hamid Karzai y "anunciaron públicamente su rechazo a la alianza de Hezb-e-Islami con al-Qaeda y los talibanes". [9] Antes de las elecciones de 2004 en Afganistán, se decía que 150 miembros del partido Hezb-e-Islami Gulbuddin habían desertado al gobierno de Hamid Karzai . [17] La Fundación Jamestown informó en 2004 que, según el vicepresidente del Parlamento, Sardar Rahmanoglu, los miembros de la EIS "ocupan entre el 30 y el 40 por ciento de las oficinas gubernamentales, desde ministros del gabinete hasta puestos gubernamentales provisionales y de otro tipo". [10] Según el periodista Michael Crowley, a partir de 2010, el brazo político de HIG tiene 19 de los 246 escaños en el parlamento afgano y "afirma no seguir las señales de Hekmatyar, aunque pocos lo creen". [11]
Según informes, a principios de marzo de 2010, elementos de los talibanes y el HIG estaban combatiendo en la provincia de Baghlan .
Decenas de militantes de Hizb-e-Islami, incluidos 11 comandantes y 68 combatientes, desertaron el domingo [7 de marzo de 2010] y se unieron al gobierno afgano cuando un enfrentamiento entre el grupo y los talibanes dejó 79 muertos, dijo la policía. [18]
Negociaciones de paz 2010-2016
En la celebración de Nowruz , el día de Año Nuevo, de 1389 (21 de marzo de 2010, calendario occidental), Harun Zarghun , portavoz principal de Hizb-i-Islami, dijo que una delegación de cinco miembros estaba en Kabul para reunirse con funcionarios del gobierno y que También había planes para reunirse con líderes talibanes en algún lugar de Afganistán. Khalid Farooqi , miembro del parlamento de la provincia de Paktika , confirmó que se habían presentado dos delegaciones de Hizb-i-Islami. Zarghun, el portavoz del grupo en Pakistán, dijo que la delegación tenía un plan de 15 puntos que pedía la retirada de las fuerzas extranjeras en julio de 2010 [19] , un año completo antes de la retirada prevista del presidente Barack Obama. El plan también pedía la sustitución del actual parlamento afgano en diciembre de 2010 por un gobierno interino, o shura , que luego celebraría elecciones locales y nacionales dentro de un año. Zarghun dijo que se redactaría una nueva constitución afgana, fusionando la versión actual con las utilizadas anteriormente. [20] [21] [22]
El mismo día, el vicepresidente de Afganistán, Mohammad Qasim Fahim, se acercó a los militantes en las celebraciones del Año Nuevo Nowruz en Mazar-i-Sharif, en el norte de Afganistán. Declaró que, con sus aportes, una próxima conferencia nacional sentaría las bases para la paz. Llamó a las fuerzas de la resistencia a participar en una jirga , o asamblea, prevista para finales de abril o principios de mayo. [23]
A finales de enero de 2012, el enviado especial de Estados Unidos a la región, Marc Grossman, habló de paz y reconciliación con Hamid Karzai en Kabul , aunque el presidente afgano dejó en claro que los afganos deberían estar en el asiento del conductor; [24] horas antes de la reunión, Karzai dijo que él personalmente sostuvo recientemente conversaciones de paz con la facción insurgente Hizb-i-Islami , pareciendo afirmar su propio papel en un intento liderado por Estados Unidos de negociaciones para poner fin a la guerra de una década del país. [25]
En julio de 2015, los medios de comunicación afganos informaron que Hekmatyar había pedido a los seguidores de Hezb-e Islami que apoyaran al grupo militante Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) en la lucha contra los talibanes. [26] Reuters citó a un portavoz de Hizb-i-Islami negando esto y calificando los informes anteriores de falsos. [27]
Masacre de Badakhshan de 2010
En agosto de 2010, Hezb-e-Islami Gulbuddin posiblemente fue responsable de la masacre de Badakhshan de 2010 . [28] [29] [30] [31]
Presuntos vínculos con Corea del Norte
Según un volcado de documentos en el verano de 2010, un miembro de Hezb-e-Islami Gulbuddin, junto con un agente de Osama Bin Laden , supuestamente hicieron un viaje el 19 de noviembre de 2005 a Corea del Norte vía Irán . Aquí está el texto exacto del informe de inteligencia:
AMENAZA A LAS AVIONES EN LA PROVINCIA DE HELMEND
Organización (es) involucrada: HEZB E ISLAMI GULBUDDIN
TEXTO: El 19 de noviembre de 2005, el líder del partido Hezb-Islami, Gulbuddin Hekmatyar y el Dr. Amin ((nln)), asesor financiero de Usama Bin Laden , volaron a Corea del Norte partiendo de Irán. Regresaron a Helmand // geocoord: 3100n / 06400e //, Afganistán aproximadamente el 3 de diciembre de 2005. Mientras estaban en Corea del Norte, los dos confirmaron un acuerdo con el gobierno de Corea del Norte para cohetes controlados a distancia para su uso contra aviones estadounidenses y de la coalición. El trato se cerró por una cantidad indeterminada de dinero. Se espera el envío de dichas armas poco después del nuevo año. nfi. A su regreso de Corea del Norte, el Dr. Amin se quedó en Helmand, y Hekmartyr fue a Konar, provincia de Nuristan [32].
Aunque se informó que un ataque con cohetes ocurrió en 2007, matando a todos a bordo y destruyendo el vehículo, se ajusta a las características del mencionado cohete norcoreano, el informe permanece sin verificar. Últimamente no ha salido a la luz tal Dr. Amin. [33]
Acuerdo de paz de 2016
El 22 de septiembre de 2016, el gobierno de Afganistán firmó un proyecto de acuerdo de paz con Hezb-i-Islami. Según el borrador del acuerdo, Hezb-i-Islami acordó cesar las hostilidades, cortar los lazos con los grupos extremistas y respetar la Constitución afgana, a cambio del reconocimiento gubernamental del grupo y el apoyo a la eliminación de las sanciones estadounidenses y de las Naciones Unidas contra Hekmatyar, quien También se le prometió un puesto honorífico en el gobierno. [34] [35]
El acuerdo se formalizó el 29 de septiembre con el presidente afgano Ashraf Ghani y Hekmatyar, quienes aparecieron a través de un enlace de video en el palacio presidencial, firmando el acuerdo. [36] El gobierno afgano solicitó formalmente a la ONU en diciembre de 2016 la eliminación de las sanciones contra los líderes del grupo. [37] Las sanciones contra Hekmatyar fueron levantadas por la ONU el 3 de febrero de 2017. [38]
El 14 de junio de 2018, 180 personas vinculadas a Hezbi Islami fueron liberadas de prisión. [39] El negociador de paz Ghairat Baheer se dirigió a los hombres, en su liberación, diciéndoles que el partido esperaba que fueran ciudadanos pacíficos y respetuosos de la ley. Tolo News informó que esta fue la cuarta liberación de personas vinculadas a Hezbi Islami, y elevó el número total de hombres liberados a 500.
Prisioneros combatientes acusados en Guantánamo
Decenas de reclusos de la prisión de Estados Unidos en la bahía de Guantánamo enfrentaron acusaciones de que habían sido asociados con el Hezb-e-Islami Gulbuddin.
Originalmente, la presidencia de Bush afirmó que no estaba obligada a dejar que los cautivos detenidos en Afganistán supieran por qué estaban detenidos, ni a proporcionar un lugar donde pudieran impugnar las acusaciones en su contra. Sin embargo, el fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos en Rasul v. Bush requirió la institución de una revisión. La Corte Suprema recomendó que las revisiones se basaran en la Regulación del Ejército 190-8 Tribunales que se usaban normalmente para determinar si los cautivos eran civiles inocentes que debían ser liberados, combatientes legítimos con derecho al estatus de prisionero de guerra o criminales de guerra que podían ser juzgados, y que no estaban protegidos por todas las disposiciones de los Convenios de Ginebra .
El Departamento de Defensa creó la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos (OARDEC). La OARDEC administró un Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente inicial para los 558 cautivos de Guantánamo que todavía estaban en el campo de detención en agosto de 2004. A diferencia de los Tribunales AR 190-8, los Tribunales de Revisión del Estatuto de Combatiente no estaban autorizados para determinar si los cautivos tenían derecho al estatus de prisioneros , solo si eran " combatientes enemigos . La OARDEC también administraba audiencias anuales de la Junta de Revisión Administrativa . Las Juntas solo estaban autorizadas a hacer una recomendación sobre si los cautivos podrían representar una amenaza constante o podrían continuar teniendo valor de inteligencia y, por lo tanto, deberían continuar estar bajo custodia de Estados Unidos.
Cerca de 10,000 páginas de documentos de los Tribunales de Revisión del Estatuto de los Combatientes y las audiencias de la Junta de Revisión Administrativa se publicaron después de las solicitudes impugnadas de la Ley de Libertad de Información .
Decenas de cautivos enfrentaron acusaciones de que habían estado asociados con el Hezb-e-Islami Gulbuddin. Algunos de los documentos simplemente alegan que un cautivo estaba asociado con Hezb-e-Islami, sin explicar por qué esto implicaba que era un "combatiente enemigo". Otros documentos proporcionaron breves explicaciones de cómo una asociación con Hezb-e-Islami implicaba que un cautivo era un "combatiente enemigo". Ni Hezb-e-Islami ni Hezb-e-Islami Gulbuddin están en la lista del Departamento de Estado de Estados Unidos de Organizaciones Terroristas Extranjeras y nunca lo han estado; [40] pero Gulbuddin está en la lista adicional llamada "Grupos de preocupación". [41]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[54] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ver también
- Categoría: políticos de Hezb-e Islami Gulbuddin
Referencias
- ^ Lansford, Tom (2012). El 11 de septiembre y las guerras en Afganistán e Irak . ISBN 9781598844191. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ Woodall, Douglas (16 de enero de 2015). Afganistán después de la Reducción Occidental . ISBN 9781442245068. Consultado el 13 de agosto de 2015 . Falta
|author1=
( ayuda ) - ^ https://www.theguardian.com/world/2010/jul/26/afghanistan-war-logs-osama-bin-laden?intcmp=239
- ^ https://kyleorton1991.wordpress.com/2015/06/29/saddam-and-the-taliban/
- ^ https://www.ibtimes.com/gulbuddin-hekmatyars-hezb-e-islami-announces-support-isis-afghanistan-combat-taliban-1996462
- ^ https://www.rferl.org/a/islamic-state-afghanistan-hekmatyar/27114317.html
- ^ http://www.arabnews.com/node/1219966/world
- ^ http://www.catchnews.com/world-news/isis-sympathiser-gulbuddin-hekmatyar-announces-participation-in-afghan-peace-talks-1457871686.html
- ^ a b c ¿ Caballo de Troya o cisma genuino? The Hezb-e-islami Split , David C. Isby, 2 de junio de 2004
- ^ a b c d e Muhammad Tahir (29 de junio de 2008). "Regreso de Gulbuddin Hekmatyar a la insurgencia afgana" . Fundación Jamestown . Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ a b c ¿ Nuestro hombre en Kabul? , Michael Crowley, The New Republic , 9 de marzo de 2010
- ^ a b Bergen, Peter L., Holy War, Inc .: Dentro del mundo secreto de Osama bin Laden , Nueva York: Free Press, c2001., p. 69
- ↑ a b The Columbia World Dictionary of Islamism , Olivier Roy, Antoine Sfeir, editores, (2007), p.133
- ↑ Rashid, Taliban , (2000), p. 92
- ^ Afganistán: los escépticos piden precaución sobre el supuesto cese al fuego de Hekmatyar Archivado el 14 de agosto de 2007en la Wayback Machine el 19 de julio de 2007
- ^ "Les zones d'influence talibanes en Afganistán" . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Los comandantes se alinean detrás de Karzai" . Instituto de Reportajes sobre Guerra y Paz . 14 de septiembre de 2004 . Consultado el 15 de enero de 2007 .
- ^ "Militantes de Hizb-e-Islami luchan contra los talibanes, desertan al gobierno afgano" , Daily Times , 8 de marzo de 2010.
- ^ "El 'plan de paz' de Hekmatyar pide la retirada de la OTAN para 2011" . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Grupo militante en Kabul con proyecto de acuerdo de paz"
- ^ "13 mueren en Afganistán en medio de llamados a conversaciones de paz con los insurgentes" . The Washington Post . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Grupo militante en Kabul con proyecto de acuerdo de paz" . USA Today . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Afganistán abre la puerta a los militantes" . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
- ^ "Enviado estadounidense Grossman en Afganistán para discutir la paz, talibanes" . CNN . 21 de enero de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
- ^ Johnson, Kay (21 de enero de 2012). "Karzai dice que se ha reunido con la facción insurgente afgana" . Prensa asociada . Consultado el 21 de enero de 2012 .
- ^ Paraszczuk, Joanna (7 de julio de 2015). "Hekmatyar de Afganistán anuncia apoyo para IS en la lucha contra los talibanes" . Radio Free Europe / Radio Liberty.
- ^ "Los militantes afganos de Hekmatyar niegan unirse al Estado Islámico" . Reuters. 13 de julio de 2015.
- ^ "Hezb-e-Islami mató a 2 afganos y 8 extranjeros" Archivado el 17 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "HIA afirma matar a médicos"
- ^ "2 grupos militantes se atribuyen la responsabilidad de matar a 8 extranjeros en el noreste de Afganistán" . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Hizb-i-Islami, los talibanes afirman haber matado a 10 trabajadores médicos en el norte de Afganistán" . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "WikiLeaks" . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ Tisdall, Simon (26 de julio de 2010). "Registros de guerra de Afganistán revelan la mano de Osama bin Laden" . The Guardian . Londres.
- ^ {{cite web | url = https://www.nytimes.com/2016/09/23/world/asia/afghanistan-peace-deal-hezb-i-islami.html%7Ctitle=Afghanistan firma un proyecto de acuerdo de paz con Facción liderada por Gulbuddin Hekmatyar | fecha = 23 de septiembre de 2016 | trabajo = The New York Times}}
- ^ "Afganistán da un paso hacia la paz con un ex-señor de la guerra notorio" . Los Angeles Times .
- ^ "Afganistán: Ghani, Hekmatyar firman un acuerdo de paz" . Al Jazeera. 29 de septiembre de 2016.
- ^ "Afganistán solicita formalmente a la ONU que elimine las sanciones contra los líderes de Hezb-e-Islami" . Noticias ANI. 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "ONU levanta sanciones contra Gulbuddin Hekmatyar" . Al-Jazeera. 4 de febrero de 2017.
- ^ Gulabuddin Ghubar (14 de junio de 2018). "Gobierno libera a 180 prisioneros de Hizb-e-Islami" . Tolo News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
“El liderazgo de Hizb-e-Islami espera que ustedes (los presos liberados) se conviertan en ciudadanos patriotas de este país”, dijo Ghairat Baheer, jefe de la Comisión de Acuerdo de Paz del Gobierno de Hizb-e-Islami.
- ^ "Informe de 2001 sobre organizaciones terroristas extranjeras" , "Hoja informativa: Lista de organizaciones terroristas extranjeras" 23 de octubre de 2002 , "Hoja informativa: Lista de organizaciones terroristas extranjeras" 30 de enero de 2003 , "Hoja informativa: Tabla de designaciones de organizaciones terroristas extranjeras" 30 de diciembre , 2004 , "Hoja informativa: Organizaciones terroristas extranjeras (FTO)" 11 de octubre de 2005 , "Informes nacionales sobre terrorismo: Capítulo 8 - Organizaciones terroristas extranjeras" 28 de abril de 2006
- ^ "Estados Unidos designa organizaciones terroristas extranjeras: la lista incluye 42 grupos, otros 43 considerados" de interés "" 30 de abril de 2007
- ^ [ Vínculo roto ] Resumido transcripción (.pdf) , de Abdullah Muyahid 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 206
- ^ [ Vínculo roto ] Resumido transcripción (.pdf) , a partir de Haji Hamidullah 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 242
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , desde Alif Mohammed 's Administrativa Junta de Revisión de audiencia - Páginas 113-122
- ^ Un b [ vínculo roto ] transcripción resumida (.pdf) , de Adel Hassan Hamad 's Junta de Revisión Administrativa de audición - página 244
- ^ Transcripción resumida (.pdf) Archivado 2008-03-07 en la Wayback Machine , desde Mahbub Rahman 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 90
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , de Juma Din 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 261
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , de la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa de Taj Mohammed- página 142
- ^ Un b Resumido transcripción (.pdf) Archivado 2008-02-27 en la Wayback Machine , de Mohammed Quasam 's Administrativa Junta de Revisión de audiencia - Páginas 23-29
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , desde Akhtar Mohammed 's Administrativa Junta de Revisión de audiencia - Páginas 46-53
- ^ Transcripción resumida (.pdf) Archivado el 27 de febrero de 2008 en la Wayback Machine , de la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa de Nasrullah- página 1
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , desde Abdul Zahor 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 322-335
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , a partir de Abdul Ghaffar 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - páginas 13-25 - Agosto 2005
- ^ a b Factores a favor y en contra de la detención continua (.pdf) de la Junta de Revisión Administrativa de Jumma Jan - página 105-107 - 4 de abril de 2005
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Jumma Ene 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 41-52
- ^ Transcripción resumida (.pdf) de Sharbat 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 36-40
- ^ Resumen de memo Evidencia (.pdf) preparado para Taj Mohammed 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - 12 de noviembre 2004 - página 64
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Abdul Zahor 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 1-6
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Mohammad Gul 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - - Espejo - Páginas 1-12
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) de Sharifullah 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 79-97
- ^ " Transcripción resumida (.pdf) , a partir de Abdul Majid Muhammed 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - Páginas 90-97
- ^ Factores a favor y en contra de la detención continua (.pdf) de la Junta de Revisión Administrativa de Lufti Bin Swei Lagha - página 45
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , desde Nazargul Chaman 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 51-63 - Septiembre 2005
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , de la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa de Mohammed Nasim- página 54
- ^ Transcripción resumida (.pdf) Archivado 2008-02-27 en la Wayback Machine , desde Sabar Lal Melma 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 248 - 10 de agosto de, de 2005
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , a partir de Haji Nasrat Khan 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - Páginas 257-265
- ^ Resumen de Evidencia (.pdf) , de Mohamed Jawad 's Estatuto de Combatiente Tribunal de Revisión del 19 de octubre de 2004 - página 149
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Juma Din 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 38-44
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , desde Akhtiar Mohammad 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 43-52
- ^ Resumen de memo Evidencia (.pdf) preparado para Faiz Ullah 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - 15 octubre 2004 - página 89
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , desde Faiz Ullah 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - página 174
- ^ Resumen de la nota de pruebas (.pdf) preparado para el Tribunal de revisión del estado de combatiente de Rahmatullah Sangaryar- 19 de octubre de 2004 - página 60
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , desde Hamidullah 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 89-101
- ^ Transcripción resumida (.pdf) , de Mohammed Musa Yakubi 's Administrativa Junta de Revisión de audiencia - Páginas 298-314
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Mohammed Mustafa Sohail 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 24-34
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , de Haji Nasrat Khan 's Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Páginas 17-25
- ^ Transcripción resumida (.pdf) Archivado 2008-03-07 en la Wayback Machine , desde Abdul Razak 's Junta de Revisión Administrativa audiencia - 16 de diciembre de 2005 - página 64
- ^ Factores a favor y en contra de la detención continua (.pdf) de la Junta de Revisión Administrativa de Gholam Ruhani , 2 de mayo de 2005 - página 54