Los asentamientos históricos Cherokee fueron asentamientos Cherokee establecidos en el sureste de América del Norte hasta las mudanzas de principios del siglo XIX. Varios asentamientos existían antes de, y fueron contactados inicialmente por, exploradores y colonos de las potencias coloniales cuando hicieron incursiones en áreas fronterizas . Otros se establecieron más tarde.
A principios del siglo XVIII, se estima que 2100 personas Cherokee habitaban más de dieciséis pueblos al este de las montañas Blue Ridge y a través de las llanuras del Piamonte en lo que entonces se consideraba un país indio . [1] [2] [ página necesaria ] [3] [notas 1] Generalmente, los visitantes europeos solo notaron aquellas ciudades con casas adosadas. Algunos de sus mapas incluían asentamientos menores, pero "los centros de las ciudades estaban claramente marcados por casas y plazas". [4]
Estas primeras ciudades Cherokee al este de las Montañas Blue Ridge se dividieron geográficamente en dos regiones: las Ciudades Inferiores (de las llanuras costeras de Piedmont en lo que ahora son el noreste de Georgia y el oeste de Carolina del Sur), y las Ciudades del Medio / Valle / Out (al este del Montañas Apalaches ). Un tercer grupo, los Overhill Towns , ubicados en el lado occidental de las Montañas Apalaches, componían el resto de los asentamientos Cherokee de la época. [3] Dentro de cada grupo regional, las ciudades exhibían estrechos lazos económicos, lingüísticos y religiosos, y a menudo se desarrollaron a lo largo de millas a lo largo de ríos y arroyos. [1] Las aldeas satélite se colocaron muy cerca de las ciudades regionales y, a menudo, llevaban los mismos nombres o nombres similares a los de los centros regionales. Estos asentamientos menores compartían una arquitectura y una cultura común, pero mantenían la autonomía política. [1]
Ubicaciones de la ciudad
Ninguna lista podría estar completa de todos los asentamientos Cherokee; sin embargo, en 1755 el gobierno de Carolina del Sur tomó nota de varias ciudades y asentamientos conocidos. Los identificados se agruparon en seis "distritos de caza": 1) Overhill, 2) Middle, 3) Valley, 4) Out Towns, 5) Lower Towns y 6) los asentamientos de Piedmont, también llamados Keowee, ya que estaban a lo largo del Río Keowee . [5] En 1775 - mayo de 1776, el explorador y naturalista William Bartram describió un total de 43 pueblos Cherokee en sus Viajes por América del Norte , después de vivir durante un tiempo en la zona. Cherokee vivía en cada uno de ellos. [5] [6]
Los Cherokee también establecieron nuevos asentamientos, o trasladaron asentamientos existentes, usando los mismos nombres o muy similares de un lugar a otro, ya que los nombres estaban asociados con una comunidad de personas. [4] Esta práctica complicó el registro histórico y el seguimiento por parte de los europeos de muchos de los primeros asentamientos. [7] Ejemplos de esta práctica de nombres repetidos incluyen "Sugar Town", "Chota / Echota" y "Etowa / h", por nombrar solo algunos. [7]
Asentamientos de Lower / Keowee
Las Ciudades Inferiores en ese período se consideraron aquellas en la parte norte de la Colonia de Georgia y el área noroeste de la Colonia de Carolina del Sur ; muchos tenían su base a lo largo del río Keowee , [5] incluyendo: las principales ciudades de Seneca y Keowee New Towne ; así como, Cheowie , Cowee , Coweeshee , Echoee , Elejoy , Estatoie , Old Keowee , Oustanalla , Oustestee , Tomassee , Torsalla, Tosawa (también deletreada más tarde Toxaway), Torsee y Tricentee . [5] [8] Además, desde finales del siglo XX, los arqueólogos han identificado casas históricas Cherokee que datan del siglo XVI hasta principios del XVIII [1] en las ciudades conocidas como Chauga (donde se identificó a los Cherokee como ocupantes en el última de cuatro fases) y el sitio de Chattooga , ambos en la actual Carolina del Sur occidental; y Tugalo , en el actual noreste de Georgia. Este último sitio ahora está inundado por el lago Hartwell . [4]
Ciudades del Medio, Valle y Afueras
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/75/Littletennesseerivermap.png/220px-Littletennesseerivermap.png)
Las ciudades intermedias de la colonia occidental de Carolina del Norte se encontraban principalmente a lo largo de la parte superior del río Little Tennessee y sus afluentes. [9] Los pueblos Cherokee y asentamientos relacionados en esta área incluían Comastee , Cotocanahuy, Euforsee , Little Telliquo , Nayowee , Nuckasee , Steecoy y Watoge . [1]
Desde finales del siglo XX, la Banda Oriental de Indios Cherokee reconocida por el gobierno federal y sus socios han readquirido algunos de estos antiguos sitios de ciudades en su tierra natal para preservarlos. Estos incluyen los sitios de Nuckasee , Steecoy y Watoge a lo largo del río Little Tennessee. Estos se presentarán como parte del planificado "Corredor Nikwasi-Cowee". [10] [11] [12]
Las Ciudades del Valle consistían en aquellas a lo largo de la parte superior del río Hiwassee y su afluente, el río Valley , y el río Nantahala , que fluía hacia el río Little Tennessee desde el sur. Estos ríos estaban todos al sur del Pequeño Tennessee. [9] [13] Las ciudades del valle incluían Chewohe , Tomately y Quanassee . [5]
Los Out Towns estaban ubicados un poco al norte de Little Tennessee, principalmente a lo largo de su afluente el río Tuckaseegee y su afluente, el río Oconaluftee . [9] Las ciudades y asentamientos incluían Conontoroy, Joree , Kittowa (la 'ciudad madre' de los Cherokee, que fue readquirida por la EBCI en 1996), Nununyi , Oustanale , Tucharechee y Tuckaseegee . [5] [8] [14]
Asentamientos cuesta arriba
Tanto el río Little Tennessee como el río Hiwassee fluían a través de las montañas hacia lo que es el actual Tennessee, donde finalmente cada uno desemboca en el río Tennessee en diferentes puntos. Los primeros asentamientos Cherokee Overhill incluían los de la parte baja del río Little Tennessee : Chilhowee , Chota , Citico , Mialoquo , Tallassee , Tanasi , Tomotley , Toqua y Tuskegee (Island Town) ; los del río Tellico : Chatuga y Gran Tellico ; y los de la parte baja del río Hiwassee : Chestowee y el casco antiguo de Hiwassee . [1] [13] [5] [8]
1776 pérdidas de la ciudad
Tras el fallido ataque de dos puntas contra los asentamientos fronterizos del Distrito de Washington en el verano de 1776, las colonias de Virginia, Carolina del Norte y del Sur y Georgia montaron un ataque de represalia contra todas las ciudades Cherokee. Fue conocida como la expedición Rutherford Light Horse , y las milicias atacaron a los Cherokee en ambos lados de las montañas, destruyendo muchas ciudades. Los Cherokee se habían aliado con los británicos con la esperanza de expulsar a los estadounidenses de origen europeo de su territorio. Después de estos ataques, Cherokee pidió la paz con los estadounidenses. En enero de 1777, Upper Town Cherokee había hecho las paces. [15]
Periodo de nuevas ciudades
Un gran número de seguidores de Cherokee, sin embargo, se negó a asentarse con los invasores estadounidenses y se trasladó más al sur. Bajo los jefes de guerra Dragging Canoe , Black Fox y Little Turkey , establecieron muchos lugares adicionales en todo el sureste de los Estados Unidos , principalmente impulsados por los eventos de las guerras Cherokee-estadounidenses en curso en las que estaban involucrados. [1] Esta facción Chickamauga se trasladó más río abajo en el sistema del río Tennessee , estableciendo 11 nuevas ciudades muy lejos de la frontera estadounidense. [15]
Después de más conflictos con el ejército de los incipientes Estados Unidos, en 1782 Dragging Canoe estableció cinco nuevas "Ciudades Inferiores" aún más río abajo a lo largo del río Tennessee. Las cinco ciudades originales incluían: ciudad de Running Water ( Amogayunyi ) (nueva sede de Dragging Canoe); Long Island en el Holston ( Amoyeligunahita ); Crow Town ( Kagunyi ); Ciudad de la montaña Lookout ( Utsutigwayi o Stecoyee); y Nickajack ( Ani-Kusati-yi , que significa lugar antiguo de Koasati). Chickamauga también restableció una pequeña presencia militar en Tuskegee Island Town en este momento. [ cita requerida ]
Se desarrollaron rápidamente asentamientos adicionales en el área, luego de la llegada de más miembros para unirse a la fuerza de Dragging Canoe. A estas personas ahora se les conocía más apropiadamente como el Cherokee Inferior, a diferencia de Chickamauga. Sus asentamientos incluían la principal ciudad regional de Creek Path ( Kusanunnahiyi ); Turkeytown ; Ciudad de nabos ( Ulunyi ); Willstown ( Titsohiliyi ); y Chatuga ( Tsatugi ). [dieciséis]
Liderazgo
Los Cherokee estaban altamente descentralizados y sus ciudades eran las unidades de gobierno más importantes. [17] [13] La Nación Cherokee aún no existía. Antes de 1788, el único rol de liderazgo que existía con el pueblo Cherokee era el "Primer Hombre Amado" (o Uku ) de una ciudad o región . [18] El primer hombre amado sería la persona de contacto y el negociador habitual para las personas bajo su liderazgo, especialmente cuando se trata de representantes de gobiernos europeos o fronterizos. [17] [18]
A partir de 1788, un primer hombre amado supremo fue elegido para dirigir un consejo cherokee nacional. Este grupo alternaba entre reuniones en Willstown y Turkeytown , pero se reunía de manera irregular y tenía poca autoridad con la gente. El Primer Hombre Amado de cada pueblo todavía mantenía una cantidad sustancial de autoridad. [19] Los asesinatos de los jefes pacifistas de Overhill, incluido Old Tassel , el jefe regional, que ese mismo año fueron atraídos a parlamentar con el estado de Franklin y emboscados en su lugar, resultaron en un período cada vez más violento entre los colonos cherokee y estadounidenses. Una paz definitiva se logró finalmente en 1794. La emboscada había resultado en llevar a muchos de los Cherokee superiores, que en ese momento eran más partidarios de alguna adaptación a las costumbres europeo-americanas, a unirse con el liderazgo de los Cherokee inferiores. [ cita requerida ]
En el momento de la muerte de Dragging Canoe (29 de enero de 1792), los asentamientos Cherokee de las Ciudades Inferiores habían aumentado de cinco a siete. El repoblado New Keowee seguía siendo la principal ciudad de la región. [19] Hasta 1794, cuando cesaron los combates y el terreno del consejo nacional se trasladó a Ustanali , [15] los Cherokee permanecieron como un pueblo fragmentado. En la fundación de la primera nación Cherokee en 1794, la gente ahora unidos todavía controlan una amplia zona que abarca las tierras ahora ubicadas en varios estados, incluyendo: Tennessee , Carolina del Norte , Carolina del Sur , Georgia y Alabama . [ cita requerida ]
Los cinco consejos regionales de la Nación Cherokee de 1794 comprendían 1) Overhill Towns; 2) Hill Towns; 3) los tradicionales pueblos del valle; 4) las nuevas ciudades superiores (estas eran las antiguas ciudades inferiores del sur de Carolina del Norte, el oeste de Carolina del Sur y el noreste de Georgia); y 5) las nuevas Ciudades Inferiores (asentamientos recientemente ocupados ubicados en el norte y centro de Alabama, sureste de Tennessee y extremo noroeste de Georgia). [ cita requerida ]
Tiempo de paz
La guerra constante pasó factura a los asentamientos tradicionales Cherokee. Varios se habían despoblado permanentemente a principios del siglo XIX. Las áreas colonizadas se estabilizaron por un tiempo después del establecimiento en 1794 de la Nación Cherokee y la aculturación parcial [15] de la gente en el este. Sin embargo, después de la era de la Remoción (1815-1839), muchos de estos asentamientos fueron abandonados para siempre.
Nación Cherokee c.1760 [14]
Un borrador del país Cherokee , Henry Timberlake (1762) Overhill Towns
Pueblos Cherokee posteriores a la Revolución
Asentamientos de nativos americanos del sureste de los Estados Unidos (1806)
Asentamientos Cherokee
Pueblo o asentamiento | Nombres nativos y alternativos | Silabario | Ubicación hoy | Expresar | Grupo* | Estado del sitio | Residente (s) notable (s) | Notas de importancia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zorro negro | Inaliyi | ᎡᎾᎵᏱ | En el río Clinch cerca de Black Fox , condado de Bradley, Tennessee | Tennesse | LT-11 |
|
| Establecido por canoa de fricción 's Chickamauga Cherokee facción, c.1777; inundado por el lago Norris |
Ciudad de Cayuga | Cayoka | ᎦᏳᎦ | En la isla Hiwassee en el condado de Hamilton | Tennesse | LT-11 |
|
| establecido por Dragging Canoe |
Chatanugi | Tsatanugi | ᏣᏔᏄᎩ | A lo largo de Chattanooga Creek en el vecindario de St. Elmo , Chattanooga , condado de Hamilton | Tennesse | LT-11 |
| Choctaw-nooga fue establecida por Dragging Canoe [notas 2] | |
Chatuga [5] [1] | Tsaduga Chatugee | ᏣᏚᎦ | Condado de Polk | Tennesse | OH |
| Ciudad hermana del Gran Tellico . [1] | |
Chestowee [1] | Pecho | ᏤᏍᏚᎢ | en el río Hiwassee en el condado de Bradley | Tennesse | MVO |
| Originalmente un asentamiento Yuchi cuya caída ante los Cherokee marcó su ascenso como potencia regional. | |
Pueblo de Chickamauga | Tsikamagi | ᏥᎦᎹᎩ | En la línea Tennessee-Georgia; a lo largo de Chickamauga Creek | Tennesse | LT-11 |
| Una ciudad de Creek ocupada por los que siguieron a Dragging Canoe en 1776-1777; se convirtió en un nombre de frontera común para su facción de Cherokee . | |
Chilhowee [1] | Tsulunwe Chilhowey | ᏧᎷᎾᎢ | A lo largo de Little Tennessee en el condado de Monroe | Tennesse | OH |
|
| Originalmente, la Muscogee ciudad de Chalahume ; en el río Little Tennessee ; [notas 3] quemado a finales de 1776 antes del ataque combinado de guardabosques y milicias de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] inundado por el lago Chilhowee . |
Chota [1] [5] | Echota Chote Itsati Itsasa [1] | ᎢᏣᏘ o ᎢᏣᏌ | En el río Little Tennessee en el condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Ciudad principal de Overhill Cherokee , c. 1748-1788; [1] inundado por el lago Tellico . |
Citico Old Towne [1] [5] Satapo | Settacoo Sittiquo | ᏎᏖᎫ | En el condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Ubicación probable del "Pueblo Satapo" visitado por Juan Pardo ; cerca de la confluencia del río Little Tennessee y la parte baja del río Tellico , The Cherokee abandonó y quemó la ciudad, junto con varios otros asentamientos de Overhill, antes o inmediatamente después de los ataques a los asentamientos de Wautaga a mediados de 1776, y lo que fue la izquierda de la ciudad y los campos fueron arrasados a fines de 1776 por el elemento combinado de guardabosques y milicias de Virginia de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] inundado por el lago Tellico . |
Citico [1] [5] | Sitiku | ᏎᏔᎫ | En Chattanooga , condado de Hamilton | Tennesse | LT-11 [5] |
|
| Se trasladó al área de Chickamauga Creek desde Old Towne antes de 1777, ya que toda su población siguió a Dragging Canoe hacia el sur; sitio arqueológico demolido para un desarrollo de viviendas para estudiantes universitarios privados en 2017. |
Pueblo Coyotee | Coyote | ᎪᏲᏘ | Tennesse | OH |
| |||
Ducktown [21] | Gawonvyi Kawana [22] | ᎦᏬᏅᏱ | Ducktown , condado de Polk | Tennesse | OH |
|
| En las décadas de 1840 y 1850, Ducktown se llamaba " Hiwassee " o " Hiawassee ". [21] |
Gran Hiwassee [1] | Ayuhwasi Egwaha Euphase | ᎠᏴᏩᏏ ᎢᏆᎭ | Condado de Polk | Tennesse | OH |
| Importante ciudad de Overhill Cherokee ubicada a lo largo del río Hiwassee . [1] [notas 4] | |
Gran isla [1] [5] | Isla Grande Mialoquo Amayelegwa | ᎠᎹᏰᎴᏆ | Condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Bajo el liderazgo de Attakullakulla, padre de Dragging Canoe; quemado a fines de 1776 por el elemento combinado de guardabosques y milicias de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] una isla ahora sumergida en el río Little Tennessee . |
Gran Tellico [1] | Telliquo Talikwa | ᏔᎵᏆ o ᏖᎵᏉ | cerca de Tellico Plains en el condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Ciudad principal de Cherokee 1730 - c.1748; quemado a finales de 1776 antes del ataque combinado de guardabosques y milicias de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] |
Pequeño Tellico [1] | Pequeño Telliquo | Tennesse | OH | Pueblo hermano del Gran Tellico. | ||||
Long Island en el Holston | Amoyeli-gunahita | ᎠᎼᏰᎵ ᎫᎾᎯᏔ | El sitio ahora es Kingsport, Tennessee en la frontera de los condados de Sullivan - Hawkins | Tennesse | LT-5 |
| ||
Nickajack | Lugar Koasati Ani-Kusati-yi ( Niquatse'gi ) | ᎠᏂ ᎫᏌᏘ Ᏹ (ᏂᏆᏤᎩ) | Condado de Marion | Tennesse | LT-5 |
|
| La cueva Nickajack y las áreas circundantes fueron pobladas y habitadas por Chickamauga a partir de c.1777; sitio parcialmente inundado por el lago Nickajack en 1967. [notas 5] |
Ocoee | Ocoee | ᎣᎪᎢ | Ocoee , condado de Polk | Tennesse | OH |
| ||
Ultiwa | Ooltewah | ᎤᎳᏘᏩ | Cerca de Ooltewah , condado de Hamilton | Tennesse | LT-11 |
|
| Fundada por la skiagusta , Ostenaco. |
Opelika | Opelika | ᎤᏇᎵᎦ | Cerca de East Ridge , condado de Hamilton | Tennesse | LTK |
| ||
Ciudad de agua corriente | Amogayunyi | ᎠᎼᎦᏳᎾᏱ | ahora Whiteside , condado de Marion | Tennesse | LT-5 |
|
| Más tarde, cabecera de Chickamauga |
Sawtee | Itsati | ᎢᏣᏘ | Entre South Sauta Creek y North Chickamauga Creek en el condado de Hamilton | Tennesse | LT-11 |
|
| |
Tallassee [1] [5] | Talassee Talisi Tellassee | ᏔᎵᏏ | cerca de Calderwood , una ciudad fantasma en el condado de Blount | Tennesse | OH [5] |
| La más meridional de las ciudades Overhill Cherokee ; población abandonada tras la firma del Tratado de Calhoun (1819); sitio sumergido por el lago Chilhowee . [notas 6] | |
Tanasi [1] [5] | Tennessee | ᏔᎾᏏ | En el río Little Tennessee , condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Ciudad principal de Cherokee hasta 1730; [1] sitio sumergido por el lago Tellico . |
Tomotley [1] [5] | Tamahli | ᏔᎹᏟ | Condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| El sitio está adyacente a Toqua , uno de sus pueblos satélites; [1] inundado por el lago Tellico . |
Toqua [1] [5] | Dakwayi | ᏓᏆᏱ o ᏙᏆ | Condado de Monroe | Tennesse | OH [5] |
|
| Junto a Tomotley ; quemado a finales de 1776 antes del ataque combinado de guardabosques y milicias de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] reocupado por Dragging Canoe c.1777; inundado por el embalse de Tellico . |
Tuckasegee | Tuckasegee Dvkasigi | ᏛᎧᏏᎩ | Montañas Unicoi del Lejano Oriente de Tennessee | Tennesse | MVO |
|
| Sitio muy cerca de la frontera entre los estados de Carolina del Norte y Tennessee y la ciudad de Tuckasegee . |
Tuckasegee | Tuckasegee Dvkasigi | ᏛᎧᏏᎩ | Oeste de Carolina del Norte Carolina del Norte, parte superior del río Tuckasegee | CAROLINA DEL NORTE | MVO | Sitio en la parte superior del río Tuckaseegee; se muestra en el mapa de Kichin 1760 y otros | ||
Ciudad de la isla de Tuskegee [1] [5] | Taskigi Toskegee | ᏔᏥᎩ | Cerca de la isla de Williams en Chattanooga , condado de Monroe | Tennesse | OH / (LT-5) [5] |
|
| Quemado a finales de 1776 antes del ataque combinado de guardabosques y milicias de William Christian durante la Guerra Cherokee de 1776 ; [20] pero reocupado por los Chickamauga en el momento del traslado a las cinco Ciudades Inferiores; Sitio sumergido por el Embalse de Tellico . |
Wautaga [23] | Watagi [24] | ᏩᏔᎩ | En el río Wautaga junto a Elizabethton , condado de Carter [23] | Tennesse | OH |
| Quemado en 1776. | |
Cane Creek [25] [8] | Coweeshee Coweshe | ᎪᏫᏍᎯ | En Cane Creek [25] en el condado de Oconee . | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Un pueblo satélite de Keowee; quemado junto con sus campos de maíz por Neel (1776). | |
Pueblo de Canuga [25] | Canugi | ᎧᏅᎦ | En el Keowee en el condado de Pickens [25] | CAROLINA DEL SUR | MVO |
| ||
Casco antiguo de Chatuga [25] | Tsatugi Chatogy | ᏣᏚᎩ | En el río Chattooga , condado de Oconee [25] | CAROLINA DEL SUR | MVO |
| Quemado en 1776 por el Coronel Neel en la Campaña de Williamson . [25] | |
Chauga [25] | Chawgee [25] Takwashwaw | ᏣᎤᎩ o ᏔᏆᏍᏆ | Entre los ríos Tugaloo y Seneca en el condado de Oconee [25] | CAROLINA DEL SUR | MVO |
| Inundado por el lago Hartwell en el Tugaloo. | |
Cheowee [25] | Chiowee Chehowee ; | ᏤᎣᏫ o ᏥᎣᏫ | Condado de Oconee [25] | CAROLINA DEL SUR | MVO |
| Cherokee huyó de las incursiones de Creek en 1752; ciudad incendiada en 1776 por el coronel Neel en la campaña de Williamson. [25] | |
Cowee [5] [8] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| |||||
Absolutamente [5] [8] | Ustana'li ' Eustanali | ᎤᏍᏔᎾᏟ | En el río Keowee en el condado de Oconee | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Abandonado a finales de 1751 cuando atacaron los indios Creek . | |
Ecochee [25] | Echy Echay Echia | ᎡᎪᏥ o ᎡᏤ | En el río Savannah y el arroyo Toxaway. | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| "... Abandonado y destruido ..." [25] en 1770. | |
Ellijay [25] [5] | Elijoy Elatse'yi ' | ᎡᎳᏤᏱ | Condado de Oconee [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Estaba cerca de la cabecera de Keowee en el sitio del antiguo Camp Jocasse (principios del siglo XX); [25] uno de los tres asentamientos con este nombre; | |
Estanari | Oustlnare lstanory | ᎡᏍᏔᎾᎵ | Condado de Oconee [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| ||
Eustaste [25] [8] | Ousteste Ustustee Oustana [25] | ᎤᏍᏖᏍᏖ | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Destruido en 1776 por Williamson. [25] | ||
Estatoie [25] [5] | Eastato Eslootow Oustato Easttohoe [25] | ᎡᏍᏔᏙᏪ | En el río Tugalo [25] [8] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Estatoe se trasladó aguas abajo del sitio Old Estatoe; Estatoe Old Towne fue un centro político regional desde 1730 hasta al menos 1753; ocupado por los arroyos (finales de 1750); repoblado por Cherokee después; Montgomerie quemó la ciudad en 1760 [25] y Williamson en 1776. | |
Seneca Old Towne [24] | Isunigu Esseneca Senekaw | ᎢᏑᏂᎬ | En el río Keowee, cerca de las actuales Clemson y Seneca en el condado de Oconee . | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Atacado antes de la Batalla de Twelve Mile Creek que involucró a las fuerzas de Williamson ; inundado por el embalse del lago Hartwell ; [notas 7] la ciudad moderna de Séneca, Carolina del Sur es su homónimo, aunque se pierde el significado de la transliteración "Isunigu". [25] | |
Viejo Keowee [7] [5] | Keyhowe | ᎨᎣᏫ | En el río Keowee en el condado de Oconee . [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
|
| Ubicado a lo largo de Lower Cherokee Traders Path; era la más grande de las "Ciudades Inferiores" y parte de la Carretera Superior a través del Piamonte ; al otro lado del río desde Fort Prince George ; destruido por los británicos, creeks y chickasaw en 1760; [25] inundado por el lago Keowee . [26] |
Keowee New Towne [25] | Kuwoki Little Keowee [25] | ᎫᏬᎩ | Al oeste de Keowee, en Mile Creek en el condado de Pickens . [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Establecido en 1752 tras la desintegración de los pueblos bajos en previsión de las incursiones de Creek; [25] La expedición dirigida por James Grant mató a todos los habitantes varones en 1760 (se salvaron las mujeres y los niños); este es el "Keowee" destruido por Pickens y Williamson en 1776; despoblado c.1816 cuando los residentes se mudaron a Qualla Boundary . [25] | |
Noyowee | Nayowee No-a-wee | ᏃᏲᏫ | En el río Chauga en el condado de Oconee | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Atacado por el arroyo en 1724; destruido durante la Campaña de Williamson en 1776; [25] había varias ciudades bajas llamadas Nayowee. [25] | |
Ciudad de Oconee [25] | Ae-quo-nee Uquunu | ᎤᏊᏄ | Cerca de la estación de Oconee , [28] en el distrito de Pickens ahora condado de Oconee . | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Los británicos arrasaron la ciudad en 1760; los estadounidenses lo quemaron en 1776; [25] estaba en la intersección de la ruta comercial india y el límite del tratado Cherokee de 1777; El condado de Oconee es su homónimo. [25] | |
Qualhatchie [25] | Qualahatchie Quaratchee Qualucha [25] | ᏆᎳᎭᏥ | Crow Creek a horcajadas | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| El coronel británico Montgomerie quemó la ciudad en 1760; en 1776, los estadounidenses volvieron a quemarla hasta los cimientos, sin una batalla. [25] | |
Casco antiguo de Saluda | Tsaludiyi | ᏣᎷᏗᏱ | Por debajo del noventa y seis , condado de Greenwood | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Una de las siete ciudades madre Cherokee originales. [notas 8] | |
Socony | Soquani Socauny [25] | ᏐᏆᏂ | El sitio está en el cruce del río Twelve Mile y Town Creek, cerca de Pickens , condado de Pickens | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| El más oriental de los asentamientos Cherokee en 1775; quemado en 1776 por el Coronel Neel en la Campaña de Williamson. [25] | |
Ciudad Azucarera de Toxso [24] [25] | Conasatchee Kulsetsiyi [25] | ᎫᎳᏎᏥᏱ | Por encima de Fort Prince George (en el río Keowee cerca de Salem en el condado de Oconee) [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
|
| Saqueado y quemado en 1760 por los británicos; destruido por el ataque de Williamson el 4 de agosto de 1776; inundado por el embalse del lago Jocassee ; había varias ciudades históricas llamadas "Sugartown" en las tierras Cherokee del sureste de los Estados Unidos; esta es la ubicación más documentada. [7] [24] [25] |
Ciudad de Tamassee [29] [25] | Tomassee Tomatly [25] [8] | ᏔᎹᏏ | En el sistema Little River del condado de Oconee . [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Fue abandonado durante las guerras Creek de las décadas de 1740 y 1750; repoblado en 1775; quemado en 1776 durante la Campaña de Williamson; fue el sitio de la táctica " Lucha del anillo " de Andrew Pickens contra los defensores Cherokee de las ciudades en 1776. [25] | |
Torsalla [5] [8] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| |||||
Torsee [5] [8] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| |||||
Toxaway [5] [8] | Toicksaw Tusoweh Toxsaah [25] | ᏚᏆᏌᎢ | En el río Toxaway en el condado de Oconee. [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
|
| Quemado por Montgomery en 1760; reconstruido en 1762; quemado durante la expedición de la Guerra Revolucionaria Estadounidense y finalmente abandonado el 6 de agosto de 1776. [25] |
Tricentee [5] [8] | ᏟᏎᎾᏘ | Condado de Oconee . [25] | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| Un satélite de Cane Creek . [25] | ||
Tucharechee | Takwashuaw | ᏚᏣᎴᏥ | Condado de Oconee | CAROLINA DEL SUR | LTK |
| ||
Brasstown [30] | Latón Ûňtsaiyĭ Itse'yĭ ' | ᎡᏦᏪ | El sitio ahora es los condados de Brasstown Clay y Cherokee [30] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Uno de los varios lugares con el nombre "Brasstown". [25] [notas 9] población trasladada al territorio indio en 1838. | |
Chewohe [5] | Chewohee | ᏤᏬᎯ | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| |||
Conoske [1] | Comastee | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| ||||
Cotocanahuy [1] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| |||||
Pueblo de montaña de Etowah | italwa | ᎡᏙᏩ | Cerca de Etowah , condado de Henderson | CAROLINA DEL NORTE | LTK |
| Quemado en la expedición Rutherford Light Horse ; [31] [notas 10] | |
Euforsee [1] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| |||||
Joree [5] [8] | Jore | ᏲᎵ | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
|
| ||
Kituwa [5] [8] | Keetoowah Giduwa [25] | ᎩᏚᏩ | Justo en las afueras de Bryson City , condado de Swain | CAROLINA DEL NORTE | MVO [25] |
| Ciudad principal de los siete asentamientos Cherokee originales, o " ciudades madre "; [25] Abandonado en 1761 cuando los habitantes huyeron hacia el oeste y fundaron Great Island Town . [32] | |
Nanthahala | Aquone | ᎠᏉᏁ | Sitio cerca del condado de Aquone Macon, comunidad de Carolina del Norte | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Sumergido por el lago Nantahala . | |
Nikwasi [5] [8] | Noquisi Nequassee | ᏃᏈᏍᎢ o ᏁᏆᏍᎢ | El sitio está a lo largo del río Little Tennessee en Franklin , condado de Macon | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| No-kwee-shee fue destruido por Rutherford ; residentes forzados a ingresar al límite de Qualla en 1819; un montículo de plataforma es la única característica existente que queda de la ciudad. | |
Nayuhi [1] | Nayowee | ᎾᏳᎯ | En el río Valley en el condado de Cherokee, Carolina del Norte | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Había varias ciudades bajas llamadas 'Nayowee'. [25] | |
Nununyi [1] | Nuanha | ᏄᏄᎾᏱ | En el río Oconaluftee , cerca de la actual Cherokee | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Una de las siete ciudades madre de Cherokee; destruido por Rutherford ; el montículo de la plataforma principal aún está prácticamente intacto (2020); listado en el NRHP en 1980. | |
Ciudad de Spike Buck [33] | Quanassee Quanasi | ᏆᎾᏏ | La ciudad se desarrolló alrededor de un montículo a lo largo del río Hiwassee ; hoy está en el centro de Hayesville [33] | CAROLINA DEL NORTE |
| Incluido en el NRHP y designado un sitio conmemorativo en el Parque Recreativo de Veteranos. [34] | ||
Sugar Town en la Cullasaja [24] | Kulsetsi [24] | ᎫᎳᏎᏥᏱ | Sitio en el río Cullasaja y muy cerca de la ciudad de Nikwasi) en el río Little Tennessee en el condado de Macon [24] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Uno de varios "Sugartowns"; [24] ciudad satélite de Nikwasi. [25] | |
Tomotla [35] [30] | Tomahli Tamali Tomotli | ᏔᎹᎵ o ᏙᎼᏟ | Cerca de Tomotla , condado de Cherokee [30] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| El nombre "Tomotla" proviene de los habitantes históricos de Yamasee antes de que fueran expulsados por los Cherokee en 1715. Los Cherokee habitó periódicamente la ciudad. [30] | |
Too-Cowee [5] [8] | Cowee Stecoah Steecoy | ᏤᎪᎠ | Ubicado en el río Little Tennessee , al norte del actual Franklin, Carolina del Norte , condado de Macon | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Muy dañado a finales de 1776 por la expedición Rutherford Light Horse ; repoblado después de la redada, pero finalmente abandonado | |
Ustalli [5] [8] | Ustaly ; Oustanale | ᎤᏍᏔᎵ | En la parte superior del río Hiwassee en el condado de Clay | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| Quemado en una redada de John Sevier en 1788. | |
Pueblo de Watauga [23] | Wattoogi Watoge [23] | ᏩᏚᎩ | Montículo y aldea en Little Tennessee cerca de Franklin , condado de Macon [23] | CAROLINA DEL NORTE | MVO |
| ||
Brasstown [25] [5] | Echoee Etchowee | ᎡᏦᏪ | El sitio está en Upper Brasstown Creek (afluente de la parte superior de Hiwassee ), en algún lugar cerca de Brasstown , condado de Oconee | Georgia | MVO |
| Uno de los varios lugares con el nombre de "Brasstown"; éste está cerca de Brasstown Bald . [25] | |
Búfalo | Yunsayi | ᏴᎾᏌᏱ | Cerca de Ringgold , condado de Catoosa | Georgia | LT-11 |
| Fundada por Dragging Canoe como parte de la reubicación de Cherokee lejos de los asentamientos blancos. | |
Conasauga [36] [37] | Cunasagee | ᎫᎾᏌᎩ | El sitio está en el condado de Gilmer | Georgia | LT |
| Ahora un pueblo fantasma . [36] [notas 11] | |
Pueblo de Coosawattee [25] | Kuswatiyi | ᎫᏌᏩᏘᏱ | Georgia | LTK |
|
| "Old Coosa Place" [7] | |
Chatuga [38] | Jefe de Coosa [38] [7] | ᏣᏚᎦ o ᎢᏙᏩ | Roma , condado de Floyd [39] | Georgia | LLT |
| (Ver Etowah New Towne ) | Era una aldea satélite de Etowah New Towne y se construyó cerca de ella ; propiedades del sitio subastadas a ciudadanos de Georgia, en 1839, junto con Etowah New Towne. [38] Despoblado por la expulsión forzosa de Cherokee en 1838. |
Etowah New Towne | Hightower [40] | ᎡᏙᏩ | Ahora Roma , condado de Floyd [39] | Georgia | LLT |
|
| Sitio de la ciudad cerca de la confluencia de los ríos Oostanaula y Etowah , que forma el río Coosa (la "Cabeza del Coosa", Chatuga); [38] propiedades de sitios subastadas a ciudadanos de Georgia, 1839; [38] despoblado por desalojo forzoso en 1838; la Batalla de Hightower , la Última Batalla de los Cherokee ocurrió aquí el 17 de octubre de 1793. [41] |
Etowah Old Towne | Old Hightower [40] | ᎡᏙᏩ | En la orilla norte del río Etowah cerca de Cartersville , condado de Bartow | Georgia | LTK |
| El sitio está al otro lado del río Etowah (Hightower) desde los montículos indios de Etowah . | |
Ciudad de la montaña Lookout | Utsutigwayi Stecoyee | ᎤᏧᏘᏆᏱ o ᏤᎪᏱ | Ahora es el sitio de Trenton , condado de Dade | Georgia | LT-5 |
|
| Establecido por Dragging Canoe; murió aquí en 1792. |
Nacoochee | Nagutsi Nagoochee | ᎾᎫᏥ | En el plano costero; en el río Chattahoochee en el condado de White | Georgia | LT |
| A veces llamado "Chota". [notas 12] | |
Ciudad Nueva / Nueva Echota | Ganasagi Kanasaki | ᎦᎾᏌᎩ | Calhoun , condado de Gordon | Georgia | LLT |
|
| Capital de la Nación Cherokee en el sureste de los Estados Unidos desde su fundación como New Town (1819) hasta su remoción forzosa en la década de 1830; rebautizado como "Nuevo Echota" en 1825; el sitio colinda con el sitio histórico de la antigua capital, Ustinali; despoblado por el Sendero de las Lágrimas en la década de 1830; vacante por más de 100 años; ahora un parque estatal. |
Arcilla roja [42] | Elawa'-Diyi | ᎡᎳᏬᏗᏱ | Ahora Red Clay , condado de Whitfield | Georgia | LLT |
| ||
Ciudad azucarera en el Toccoa [25] | Connetoga Kulsetsiyi | ᎫᎳᏎᏥᏱ | En la confluencia del río Toccoa y Sugar Creek, en Georgia [24] | Georgia | LLT |
| Uno de varios asentamientos Cherokee llamado "Sugartown". [25] [24] | |
Tugalo [25] | Dugiluyi Toogoloo Toogalooh | ᏚᎩᎷᏱ | En el cruce del río Tugalo y el arroyo Toccoa cerca de la actual Toccoa en el condado de Stephens | Georgia | LTK |
|
| Una antigua y abandonada ciudad indígena Creek; reubicado por Cheokee, pero atacado por los Creeks en 1724; quemado por Pickens el 10 de agosto de 1776 tras la batalla de Tugaloo; excavado en 1956 por el Dr. Joseph Caldwell antes de la finalización de la presa Hartwell; inundado por el lago Hartwell . |
Ciudad de nabo | Ulunyi | ᎤᎷᎾᏱ | A siete millas de Roma , condado de Floyd | Georgia | LLT |
| ||
Ustinali | Oothacaloga Oostanaula | ᎤᏍᏘᎾᎵ o ᎤᏍᏔᎾᎵ | Cerca de Calhoun , condado de Gordon | Georgia | LT-11 |
|
| Lugar de reunión del Consejo Nacional (ciudad capital) de 1809 a 1819; el sitio colinda con New Echota Town ; El nombre, Ustinali, a veces se usaba indistintamente con New Echota en referencia al hogar del Consejo Nacional Cherokee . |
Pueblo de Brown [43] | En Brown's Creek, cerca de Red Hill , condado de Marshall [44] [43] | Alabama | LLT |
|
| |||
Agua fría | Cerca de Muscle Shoals ( Dagunohi ), condado de Colbert ; | Alabama | LLT |
|
| Ocupación conjunta de Chickamauga y Chickasaw ; La base de operaciones de Doublehead durante las guerras Cherokee-Americanas ; arrasado por la milicia Cumberland de James Robertson en 1787; luego se convirtió en el sitio de Colbert's Ferry, el lugar de cruce del río Tennessee del sendero Natchez Trace . | ||
Coosada | Coosadi | ᎫᏌᏓ | En Coosada , condado de Elmore | Alabama | LLT |
| ||
Pueblo de seda de maíz [43] | Unenudo | ᎤᏁᏄᏙ | En Cornsilk Pond, 1.5 millas al sur del condado de Warrenton Marshall | Alabama | LTT |
|
| |
Pueblo de Creek Path | Kusanunahi [43] | ᎫᏌ ᏄᎾᎯ | El sitio está a cuatro millas al sureste de Guntersville , condado de Marshall [43] | Alabama | LLT |
|
| Ciudad Cherokee regional muy importante con una población de 400–500; cerca de Browns Town . [43] |
Crow Town | Kagunyi | ᎧᎫᎾᏱ | Cerca de Stevenson , condado de Jackson | Alabama | LT-5 |
| Ciudad hermana y ubicada cerca de la ciudad de Running Water | |
Littafulchee | Litafulche | ᎵᏔᏡᎳᏥ | A lo largo de Canoe Creek , condado de Calhoun | Alabama | X |
| Probablemente originalmente una ciudad indígena Creek . | |
Tallaseehatche | ᏔᎳᏏᎭᏥ | En el condado de Calhoun | Alabama | X |
| Originalmente una ciudad indígena Creek o Chickasaw . | ||
Turkeytown | ᎫᎾᏗᎦᏚᎱᎾᏱ | Cerca del centro , condado de Cherokee | Alabama | LT-11 |
|
| El "Pueblo de Turquía" ( Gun'-di'ga-duhun'yi ) recibió su nombre del fundador del asentamiento, Chickamauga , Pequeña Turquía, un jefe de guerra de Dragging Canoe's. En un punto se extendía por unas 25 millas a lo largo de ambas orillas del Coosa , siendo la más grande de las ciudades Cherokee contemporáneas; sede del consejo de ciudades bajas después de 1794, alternando con Willstown hasta 1809. | |
Willstown [45] | Titsohili | ᏘᏦᎯᎵ | Cerca de Fort Payne , condado de DeKalb [45] | Alabama | LT-11 |
|
| Sede del consejo de Ciudades Inferiores después de 1794, alternando con Turkeytown hasta 1809; [45] gran asentamiento que se extiende desde DeKalb hasta los condados de Etowah . |
Ver también
- El valle del río
Notas
- ↑ Los "pueblos Cherokee" "eran asentamientos equipados con un gran salón o ayuntamientos (Cherokee: gatuyi , o casa de pueblo); los pueblos y asentamientos satélites por lo general no tenían grandes salones comunales".
- ^ " -nooga " significa "habitantes" en Cherokee
- ^ "Chilhowee" es una corrupción cherokee del Muskogean Chalahume , los ocupantes originales de la ciudad
- ^ Hiwassee significa "sabana" o "llanura".
- ↑ Nickajack había sido conocido por aquellos que tenían tratos con Muscogee como la ciudad de Coushatta (o ciudad de Koasati ), que significa lugar de Koasati , o lugar de lagente de Coushatta (los de la jefatura de Coosa ). Los Chickamauga lo llamaron Niquatse'gi (pronunciado Nee-kwa-j [ch] ay-k [g] ee).
- ^ Este Tallassee no debe confundirse con el moderno Tallassee, Tennessee .
- ↑ Seneca Town estaba en el lado oeste del río Keowee , cerca de la desembocadura de Coneross Creek, en el actual condado de Oconee .
- ^ Tsaludiyi se traduce como "lugar de maíz verde".
- ^ Ûňtsaiyĭ se traduce como "bronce; Itse'yĭ 'se traduce como" nuevo lugar verde ".
- ^ La palabra Etowah proviene de lapalabra Muskogee / Creek italwa que significa "pueblo".
- ^ "Conasauga" es un nombre derivado del idioma Cherokee , que significa "hierba".
- ↑ El antiguo asentamiento indio, Nacoochee, también se llamó "Chota" durante un tiempo.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Schroedl , Gerald F .. "Overhill Cherokees" . Enciclopedia de Tennessee en línea . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Edgar , Walter (1998). Carolina del Sur: una historia . Carolina del Sur: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur.
- ^ a b McFall , Pearl (1966). El río Keowee y el fondo Cherokee . Pickens, SC
- ^ a b c Rodning , Christopher B. (verano de 2002). "La casa adosada en Coweeta Creek" (PDF) . Arqueología del Sureste . 21 (1) . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Royce , Charles C. (1887). Antiguos pueblos Cherokee de la nación de indios Cherokee por CC Royce . 5º Informe Anual de la Oficina de Etnología, 1883 – '84; Powell, JW, Director . a través de Tennessee GenWeb en línea; Tennessee: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 142-144.
- ^ Bartram , William . Bartram's Travels in North America - De 1773 a 1778 . pag. 371.
- ^ a b c d e f "Los nombres se quedaron" . Calhoun Times y Gordon County News . 29 de agosto de 1990. pág. 64 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Carolina - los nativos americanos (artículo de lista) - de Hodge, et al" . Carolina Heritage en línea . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Chávez, Will (25 de marzo de 2016). "Los ancestros de EBCI permanecieron al este por varias razones" . Cherokee Phoenix . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ "Cowee Mound conservado para las generaciones futuras, interpretación histórica" . Noticias de Smoky Mountain . 1 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Ellison, Quintin (29 de julio de 2019). "Cherokee invierte en el futuro de Nikwasi Mound, a medida que los esfuerzos de preservación toman fuerza" . El Sylva Herald . Consultado el 8 de agosto de 2019 , a través de Asheville Citizen-Times .
- ^ "Mainspring conserva la ciudad histórica de Cherokee" . Cherokee One Feather . 14 de julio de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ a b c Cherokee ; Página web; Sociedad histórica de Oklahoma en línea, consultado el 21 de enero de 2021
- ^ a b Kitchin, Thomas (1760). "Un nuevo mapa de la nación Cherokee" . Londres: Carli Digital Collections / Everett D. Graff Collection of Western Americana ( Biblioteca Newberry ) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Black , Dr. Daryl (2 de febrero de 2014). "Siglo de cambio para el Cherokee" . Prensa libre de Chattanooga Times . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Brown, John P. (1938). Viejas fronteras: la historia de los indios Cherokee desde los primeros tiempos hasta la fecha de su traslado al oeste, 1838 . Editores del Sur. págs. 175-176.
- ^ a b Gobierno Cherokee tradicional ; tablero de edición; 24 de enero de 2011; Página web; Raíces nativas americanas en línea; consultado el 21 de enero de 2021
- ^ a b Los cherokees y sus jefes: tras el Imperio ; Hoig, Stanley W .; Prensa de la Universidad de Arkansas; (primera ed. febrero de 1999 /) 1 de julio de 1999); Fayetteville, Arkansas; ISBN 9781557285287 ; recuperado el 21 de enero de 2021
- ^ a b Malone , Henry Thompson (1956). Cherokee del Viejo Sur . Atenas, Georgia: University of Georgia Press.
- ^ a b c d e f g Kurt , Russ ; Jefferson Chapman (27 de noviembre de 1983). Investigaciones arqueológicas en el pueblo Cherokee Overhill del siglo XVIII de Mialoquo (40MR3) (Informe). 37, pág. 18-19.
- ^ a b Barclay , RE (1946). Ducktown en tiempos de Raht . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. págs. 4–10.
- ^ Al aire libre, cascada. "Historia del río Ocoee y el área" . cascadeoutdoors.com . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e "Mainspring conserva la histórica ciudad de Cherokee" . Una pluma . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Mooney, James (1900). Mitos de los Cherokee . Nueva York: Dover (publicado en 1995).
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb Sheriff , ed., G. Anne . "Bocetos de pueblos Cherokee en Carolina del Sur" (PDF) . (el libro físico se obtiene a través de Roots Web en línea) . copias / imágenes escaneadas de libros libres de derechos de autor; Titular de los derechos de autor del Museo Oconee de Sketches of Cherokee Villages en Carolina del Sur; Fecha de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b "Marcadores de carretera históricos de Anderson-Oconee-Pickens County SC" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2007 .
- ^ "Hoja de ruta histórica del marcador" (jpg) . Consultado el 15 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Edgar , Walter , ed. (2006). La enciclopedia de Carolina del Sur . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 680. ISBN 1-57003-598-9.
- ^ "Historias de Oconee" . Sitio web de Oconee Country . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e "Trasfondo de la comunidad" . Cámara de Comercio del Condado de Cherokee . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "Acerca de Etowah" . Cámara de Comercio de Etowah . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008.
- ^ Klink , Karl ; Tallman , James (1970). El diario del mayor John Norton, 1816 . Toronto: Norton, John, a través de The Champlain Society (publicado en 2013). ISBN 9780981050638.
- ^ a b "Montículo de Spikebuck" . Asociación de Revitalización de Comunidades del Condado de Clay . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
- ^ "Oficinas de correos" . Historia postal de Jim Forte . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ a b c Bright , William (2004). Lugares de los nativos americanos de los Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 210-214. ISBN 978-0-8061-3598-4.
- ^ Cracovia, Kenneth K. (1975). Nombres de lugares de Georgia: su historia y orígenes (PDF) . Macon, GA: Winship Press. pag. 50. ISBN 0-915430-00-2.
- ^ a b c d e Levy, Benjamin (5 de marzo de 1973). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación:" Jefes; "Major Ridge House" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )y Acompañando tres fotos, exterior e interior, de 1972 (32 KB) - ^ a b c "Archivos de la Comisión de la Ciudad de Roma" (PDF) . 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Cherokee Phoenix. "INDIOS" . www.wcu.edu . Cherokee Phoenix . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Wilkins , Thurman (1970). Tragedia Cherokee: La familia Ridge y la aniquilación de un pueblo . Nueva York: Macmillan Company.
- ^ Cracovia, Kenneth K. (1975). Nombres de lugares de Georgia: su historia y orígenes (PDF) . Macon, GA: Winship Press. pag. 185. ISBN 0-915430-00-2.
- ^ a b c d e f g h yo j "Historia de Marshall Co., Alabama" . Gobierno del condado de Marshall . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Wright, Jr. , Amos J. (2003). Ciudades indígenas históricas en Alabama, 1540–1838 . Prensa de la Universidad de Alabama. pag. 23. ISBN 0-8173-1251-X.
- ^ a b c d "Historia del condado de DeKalb" . Asociación de Turismo del Condado de DeKalb . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
Otras lecturas
- "Una concesión de tierras para los indios en 1734" de Mabel L. Webber; "Revista histórica y genealógica de Carolina del Sur Vol.19, No.4, pp.157-161"
enlaces externos
- Mapa de la ciudad de Cherokee : compilado a partir de mapas por Stuart, Hunter y Royce
- De Mooney Cherokee País mapa (1900) - Mapa de Cherokee País por James Mooney
- Cherokee País Boceto - Boceto de Cherokee País por John Stuart
- Mapa de la Nación Cherokee de 1730 - Mapa de la Nación Cherokee por George Hunter
- Mapa de Goodspeed : las ciudades de East Tennessee y Chickamauga
control de autoridad