De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para obtener información sobre un desglose de la historia de la liga y la copa de Bradford City , consulte la Lista de temporadas de la AFC de Bradford City .

El equipo ganador de la Copa FA de 1911 del Bradford City

Bradford City Association Football Club, también conocido informalmente como Bradford City, es un club de fútbol inglés fundado en Bradford en 1903 para introducir el deporte en el West Riding de Yorkshire , que hasta entonces se había inclinado casi por completo hacia la liga de rugby . Antes incluso de haber jugado su primer partido, el City fue elegido miembro de la Football League para reemplazar a Doncaster Rovers en la División Dos y se hizo cargo del estadio Valley Parade , que ha sido su estadio permanente desde entonces. El club ganó el título de la División Dos en 1908 y la Copa FA en 1911, ambos bajo la dirección de Peter O'Rourke , antes de ser relegados de la División Uno en 1921–22 .

El City descendió de nuevo cinco temporadas más tarde, pero cuando O'Rourke fue reelegido como entrenador antes de la temporada 1928-29 , rompió varios récords del club para ganar el ascenso a la División Dos. Después de ocho temporadas en la División Dos, el City regresó a la División Tres y permanecieron en el tercer y cuarto nivel del sistema de la liga de fútbol inglés hasta 1985–86 . Durante ese tiempo, soportaron varios períodos de dificultades económicas, y en 1985, su campo sufrió un desastroso incendio en el que murieron 56 personas, en un día que se suponía que el club y sus fanáticos estaban celebrando el ascenso.

En 1987-88 , el club estuvo cerca de regresar a la primera división cuando se perdió el ascenso en el último día de la temporada. Tras el descenso a la División Tres , después de que Geoffrey Richmond se convirtiera en presidente en enero de 1994, la suerte del club se elevó. Ayudó a llevarlos a su primera aparición en Wembley y posteriormente a la Premier League , donde jugaron durante dos temporadas. Tras las autoproclamadas "seis semanas de locura" de Richmond y el colapso del canal de televisión ITV Digital , el club sufrió su primera etapa en la administración.. La Copa Centenario de 2003 involucró a Aberdeen, Swansea, Coleraine y Bradford. Aberdeen ganó en los penales. Siguió otro período bajo administración, y el City pasó de las ligas del fútbol inglés profesional al nivel inferior de la Liga de Fútbol, ​​hasta que el ascenso en 2012-13 los llevó de nuevo a una división. En enero de 2013, el City se convirtió en el primer club del cuarto nivel del fútbol inglés desde 1962 en llegar a la final de la Copa de la Liga de Fútbol , y el primer club de cuarto nivel en llegar a una final importante de la Copa Wembley.

Éxitos tempranos (1903-19) [ editar ]

Ver también: 1903 en el fútbol asociativo
Manningham FC , el primer campeón de la liga de rugby del mundo en 1896, que luego cambiaría de código para convertirse en el Bradford City AFC.

La liga de fútbol se estableció en el West Riding de Yorkshire en 1894 cuando se formó la Liga de West Yorkshire. [1] Un año después, la Bradford Schools Football and Athletic Association abandonó sus raíces en el rugby para adoptar el código de la asociación de fútbol . [2] Varios clubes de Bradford, incluido Bradford (Park Avenue) , también adoptaron el código durante los últimos años del siglo XIX. En 1901, un equipo llamado Bradford City había jugado en las ligas dentro de la ciudad, jugando durante dos temporadas, pero se disolvió al final de la temporada 1902-03 . [3] El 30 de enero de 1903, el escocés James Whyte, subeditor del Bradford Observer, se reunió con el representante de la Asociación de Fútbol Americano John Brunt en Valley Parade , la casa del Manningham Football Club , para discutir el establecimiento de un club de la Liga de Fútbol dentro de la ciudad. [3] El Manningham FC era un club de la liga de rugby formado en 1880 y se convirtió en miembro fundador de la Northern Rugby Football Union en 1895. [4] Se celebró una serie de reuniones, y el 29 de mayo de 1903, en la 23ª reunión anual de Manningham. FC, el comité decidió dejar el código de rugby y cambiar al fútbol de asociación. [3] La Football League, que vio la invitación como una oportunidad para introducir el fútbol en la liga de rugby.-área dominada del West Riding, eligió al club, que había sido rebautizado como Bradford City, a la liga con un total de 30 votos para reemplazar a Doncaster Rovers . [5]

Bradford City se convirtió en el primer equipo de fútbol de la liga del condado, incluso antes de que tuvieran un equipo o jugaran un partido. [6] Ellos y el Chelsea , que fueron elegidos para la liga dos años después, comparten la distinción de ser los únicos clubes en unirse a la liga sin haber jugado un partido competitivo. [5] Se utilizó un concurso de tiro con arco de verano, que se había organizado para recaudar fondos para el club de la liga de rugby, para financiar el nuevo club, [6] y los colores clarete y ámbar de Manningham se adoptaron como el uniforme de Bradford City, pero con los aros de Manningham cambiado a rayas. [4]

Robert Campbell fue designado por un subcomité de 13 hombres para ser el primer secretario-gerente del club de una lista corta de 30 candidatos. Los deberes de secretaría fueron llevados a cabo por el miembro del comité Whyte, con el papel de Campbell más en el lado del juego. [7] El comité reunió un escuadrón al costo de £ 917 10 s 0 d . [8] Su primer partido fue una derrota por 2-0 en Grimsby Town el 1 de septiembre de 1903, [9] y el primer partido en casa fue seis días después contra Gainsborough Trinity , jugado frente a una multitud de 11.000 personas, incluidos el alcalde y la dama. Alcaldesa de Bradford. [10]No fue hasta el tercer juego contra el Burton United que el club registró su primera victoria, en el camino hacia un décimo lugar en la División Dos . [8] El club se enfrentó a tener que solicitar la reelección en su segunda temporada, hasta que cinco victorias en los últimos seis juegos llevaron al club a la octava posición. [8] En noviembre de 1905, Peter O'Rourke , uno de los clubes de centro-mitades , fue nombrado director, con su último partido como jugador procedente del mes siguiente. [7] Guió a la ciudad a los finales del 11 ° y el quinto lugar y luego ganó el ascenso a la División Uno en 1907-08.. La temporada había comenzado con una victoria por 8-1 sobre Chesterfield e incluyó otras seis victorias cuando el City anotó cinco goles o más, [11] antes de la promoción y luego el título estaba asegurado con sucesivas victorias sobre Derby County y Burnley en abril. [12]

Jimmy Speirs, goleador ganador de la final de la Copa FA de Bradford City de 1911

Antes de su primera campaña en la División Uno, Bradford City se embarcó en su primera gira continental; a pesar de las victorias sobre el equipo alemán Aachen y el club belga Verviers , la primera victoria del club en la primera división no llegó hasta el quinto intento con una derrota por 4-1 del Bury . [13] Fue su única victoria en los primeros 14 juegos. [14] Los resultados mejoraron en la segunda mitad de la temporada, pero no fue hasta una victoria por 1-0 en el último partido de la temporada contra el Manchester United con un gol de Frank O'Rourke que el City evitó un descenso inmediato a la División Dos. . [13]La siguiente temporada incluyó un hechizo de diez partidos invicto cuando Bradford terminó séptimo, pero esto se mejoró en la temporada 1910-11 , que es la campaña más exitosa de Bradford City. Su final en la liga del quinto lugar sigue siendo la posición más alta del club, y un triunfo de la Copa FA , con una victoria por 1-0 sobre el Newcastle United en la final de 1911 es el único gran honor del club. [15] Las victorias de primera y tercera ronda se aseguraron con goles solitarios de Dicky Bond , [16] pero se perdió los últimos cuatro juegos de la carrera debido a la suspensión del club, [17]la primera de las cuales fue una derrota por 1-0 de Burnley en la cuarta ronda frente a 39,146 fanáticos, una multitud que sigue siendo la asistencia más alta de Valley Parade. [15] La mayor victoria de la carrera llegó en las semifinales con una victoria por 3-0 sobre Blackburn Rovers . Los seguidores del City fueron llevados a la final en Londres en 11 trenes especiales, [18] pero el partido con Newcastle en Crystal Palace terminó en un empate sin goles e incluso se describió como un "partido decididamente aburrido y sin incidentes". [19] El empate significaba que era necesaria una repetición . Tuvo lugar cuatro días después, el 26 de abril de 1911 en Old Trafford , Manchester , cuando un solo gol de Jimmy Speirsen el minuto 15 le dio a Bradford una victoria por 1-0. Fueron los primeros ganadores de un nuevo trofeo, fabricado apropiadamente por los joyeros Fattorini's de Bradford . [20]

La defensa de Bradford de la FA Cup fue terminada en la cuarta ronda por Barnsley , quien sucedió a Bradford como campeón. La derrota por 3-2, disputada en Bramall Lane , Sheffield , luego de dos empates, puso fin a 11 hojas limpias consecutivas  en la Copa FA [21], un récord de competencia. [22] La secuencia también incluyó una hoja limpia número 12 en la segunda repetición contra Barnsley, que fue abandonada debido a problemas de público. [23] La carrera de la copa había incluido el primer derbi de Bradford entre el City y sus rivales urbanos Bradford (Park Avenue). [24]En la liga, el City terminó en el puesto 11, el primero de cuatro finales consecutivos en la mitad de la tabla antes de que se suspendiera el fútbol de la liga debido a la Primera Guerra Mundial. El héroe de la Copa FA del City, Speirs, que se había unido al Leeds City , fue uno de los muchos futbolistas que perdió la vida durante la guerra. Los jugadores de Bradford City que murieron incluyeron a Bob Torrance , otro ganador de la Copa FA, y Evelyn Lintott , así como a varios jugadores del equipo de reserva. Frank Buckley y Jock Ewart resultaron gravemente heridos y Dicky Bond fue hecho prisionero de guerra. [25] En 1921, Bond depositó una corona conmemorativa en el Cenotafio en memoria de sus colegas caídos antes de un partido de liga en el Arsenal .[25]

Años de entreguerras (1919-1938) [ editar ]

La asistencia a Valley Parade descendió desde un máximo en 1928-29 hasta la Segunda Guerra Mundial y fluctuó hasta el incendio de 1985. [26]

Con varios retiros durante la guerra, fue un equipo renovado que salió al campo para la temporada 1919-20 , cuando se reanudó la liga de fútbol. [27] El puesto 15 en la liga fue el más bajo del City desde su primera temporada en la División Uno, y una salida en la cuarta ronda de la Copa FA en Bristol City se atribuyó a un viaje previo al partido a las fábricas de chocolate de Fry . [27] Fue una posición replicada la temporada siguiente. Después de diez campañas en la División Uno, el City fue relegado de nuevo a la División Dos, cuando perdió los últimos cinco juegos de la temporada 1921-22 . [28] Pasarían 77 años hasta que Bradford City volviera a competir en la máxima división del fútbol inglés.. [29]

Habiendo perdido a O'Rourke como entrenador en 1921, después de haber luchado para hacer frente a la muerte de su hijo dos años antes, [30] los resultados de Bradford sufrieron en la División Dos. Tanto Bradford City como Bradford (Park Avenue) habían sido relegados en 1922, y con el ascenso del Huddersfield Town del lado de West Yorkshire , la asistencia en Bradford disminuyó. La asistencia promedio de la ciudad cayó de un récord de 22,585 en 1920-21 a entre 12,000 y 14,000 en la División Dos. [31] Cinco finales consecutivos en la mitad inferior culminaron en el descenso a la División Tres (Norte) en 1926-27 , [28] cuando terminaron en la parte inferior de la tabla luego de una derrota récord de 8-0 anteManchester City en el último día de la temporada. [31] El nuevo entrenador Colin Veitch se perdió de guiar al club a una promoción inmediata cuando terminaron sextos, [32] pero al final de la temporada los jugadores no habían sido pagados y el banco no pudo adelantar más dinero debido a descubierto del club. Si no hubiera sido por las donaciones de los fanáticos, Bradford City no habría comenzado la siguiente campaña. [33] Se nombró una nueva junta y reinstalaron a Peter O'Rourke como gerente. [32] El éxito fue inmediato, cuando la temporada 1928-29 comenzó con una victoria récord de 11-1 sobre el Rotherham United , [15]ya que el equipo anotó un récord del club de 128 goles para ganar el ascenso por solo un punto. [15] [32] El exitoso equipo del City también había traído de regreso a los fanáticos y la asistencia promedio de 18,551 es el promedio más alto registrado por el club desde 1925, cuando la Liga de Fútbol comenzó a mantener registros oficiales. [26]

O'Rourke se fue por segunda vez en mayo de 1930, [30] después de que renunció porque no se le permitió fichar a un jugador que quería. [31] El City pasó ocho temporadas en la División Dos, pero lo más cerca que estuvieron de subir a la máxima categoría fue en 1933-34, cuando en un momento encabezaron la división. Su sexto lugar fue la posición más alta desde que el club había estado en la División Uno y no sería mejorado hasta la década de 1980. [31] [34] El descenso a la División Tres (Norte) se produjo en 1936-1937 . [35] La ciudad fue subcampeona en la Copa Desafío Norte de la División Tres.un año más tarde antes de que ganaran la misma competición en el último año antes de que la liga de fútbol fuera nuevamente suspendida debido a la guerra . [36] [37]

Divisiones inferiores (1946-1981) [ editar ]

El nuevo entrenador Jack Barker duró solo ocho meses hasta que fue reemplazado por el ex jugador del Leeds United Jack Milburn tras la reanudación de la liga de fútbol en 1946. [38] Milburn llevó al City a la quinta posición en su primera temporada, pero solo duró otra temporada. [35] Con solo un equipo promovido de la División Tres (Norte) cada temporada, la Ciudad permaneció en ese nivel hasta que fueron colocados en la División Tres en 1958-59 después de una reorganización de la liga, luego de una posición alta de 20 años de tercera temporada anterior. [39]En 1960, ocho años después de que se cerrara parte del stand de Midland Road tras los exámenes de los cimientos ordenados como resultado del desastre de Burnden Park en 1946 , [40] se cerró todo el stand, dejando el terreno con solo tres stands. [41] Después de sólo tres años en la División Tres, el City cayó a la División Cuatro en 1960-61 , [39] aunque esa temporada derrotó al Manchester United de la División Uno en la primera eliminatoria de la Copa de la Liga del City . [42] El United, como muchos otros clubes de la máxima categoría, no volvería a participar en la competición hasta seis años después. [42]

A pesar de una derrota récord del club por 9-1 ante el Colchester United el 30 de diciembre de 1961, el City quedó quinto en 1961-62 , gracias a los 34 goles de David Layne en la liga; su total sigue siendo un récord del club durante una temporada [15] [39] - pero perdió la promoción por solo un punto. [39] Layne se fue a Sheffield Wednesday y el City terminó en el puesto 23 la temporada siguiente, lo que los obligó a solicitar la reelección. [39] En 1966, los directores del club movieron el campo 2,74 metros (3,00 yardas) más cerca de la grada principal, creando suficiente espacio para que pudieran agregar una nueva área segura para estar de pie en el lado del terreno de Midland Road y abrir las cuatro gradas para la primera vez desde 1960.[41] [43] La asistencia siguió cayendo y el 12 de mayo de 1966 se estableció un nuevo mínimo histórico de 1.353 contra Wrexham . Esto llevó al presidente Stafford Heginbotham a celebrar una reunión de crisis en el St George's Hall de la ciudad para recaudar nuevos fondos y salvaguardar el futuro del club. [44] La forma indiferente del club en el campo continuó, con otra reelección y dos estrechos fracasos de ascenso, antes de que se ganara el ascenso en 1968-69 . [45] Sólo la temporada anterior, el City había tenido tres gerentes, cuando Grenville Hair , que había reemplazado a Willie Watson, murió apenas dos meses después de su reinado, luego de colapsar al final de una sesión de entrenamiento. [46]

El delantero Bobby Ham , cuyos 18 goles habían ayudado al City a entrar en la Tercera División, volvió a ser el máximo goleador la temporada siguiente, [47] pero la temporada del club en la Tercera División duró poco. Una vez que Ham y el también delantero nacido en Bradford Bruce Bannister , quien anotó 60 goles durante siete temporadas con el club, ambos se fueron, el City fue relegado de nuevo a la última división en 1971-72 . [48] [49] [50] La temporada en la División Tres también se destacó por el debut de Ces Podd , quien pasó a jugar un récord de 502 partidos de liga durante 14 temporadas con el club. [51] City pasó cinco temporadas en la División Cuatro. En 1975-1976tuvieron su mejor racha de la Copa FA en más de 50 años después de derrotar al Norwich City , [52] antes de ser eliminados en los cuartos de final por el eventual ganador Southampton 1-0. [53] [54] Un año después, más de 40 goles del trío del delantero dominicano Joe Cooke , Terry Dolan y Don Hutchins ayudaron al City a otro ascenso cuando terminaron en cuarta posición. [55] La junta directiva del club no pudo fortalecer el equipo la temporada siguiente, [56] lo que resultó en un regreso instantáneo a la División Cuatro. Bajo el nuevo gerente George Mulhall, City pasó tres temporadas en la mitad de la tabla, aunque un período tardío de forma casi le valió el ascenso en 1979-1980 . [56]

Progresismo gallo (1981-1990) [ editar ]

Véase también: incendio del estadio Bradford City
Roy McFarland guió al City a la promoción en 1981–82 como jugador-entrenador antes de que Derby County lo cazara furtivamente .

En mayo de 1981, el City nombró al ex defensa internacional de Inglaterra Roy McFarland como su nuevo entrenador. [57] Después de comenzar la temporada 1981–82 con una derrota y un empate, el City fue el primero en la tabla durante una racha de nueve victorias consecutivas en la liga, igualando un récord de club de 30 años. [58] La carrera llegó a su fin contra el Sheffield United frente a 13,711 fanáticos en Valley Parade, produciendo en ese entonces ingresos récord del club de £ 17,938. [58]Las condiciones árticas en Gran Bretaña significaron que el City jugó solo una vez durante diciembre, pero volvieron a la cima de la tabla de la División Cuatro en enero. El City terminó la temporada en segundo lugar, cinco puntos detrás de Sheffield United, y ascendieron de nuevo a la División Tres. [59] Tres meses después de la siguiente campaña, McFarland y su asistente Mick Jones entregaron su renuncia y se fueron al condado de Derby . Derby tuvo que pagar una gran multa y una compensación al City por la caza furtiva de la pareja. [57] El presidente Bob Martin recurrió a otro central de Inglaterra y nombró a Trevor Cherry como reemplazo de McFarland procedente de los rivales de West Yorkshire, Leeds United . [57] Cherry y asistenteTerry Yorath continuó construyendo sobre el comienzo de McFarland en el período que más tarde sería llamado "Progresismo Bantam" por el fanzine The City Gent . [60] A pesar de no registrar su primera victoria en más de dos meses, la pareja guió al City a la 12ª posición. [61]

Un monumento, erigido en la nueva tribuna principal del club, a las víctimas del incendio de 1985

El club estaba nuevamente en dificultades financieras, y en junio de 1983, Martín llamó a los receptores y el club fue puesto a la venta. [61] Un Save Bradford City Fund se lanzó el 24 de julio, [61] y el ex presidente Stafford Heginbotham y el ex miembro de la junta Jack Tordoff compraron el club, formando una nueva compañía y permitiendo al equipo comenzar la nueva campaña de la liga. El alero central Bobby Campbell fue vendido a Derby County para equilibrar los libros y John Hawley lo reemplazó. [61] City tuvo problemas en la cancha y ganó solo uno de sus primeros 15 juegos dejándolos en la zona de descenso. [61]Campbell había jugado solo 11 partidos durante cuatro meses con Derby, por lo que inicialmente regresó a Bradford en una transferencia a préstamo. Su regreso coincidió con un récord del club de diez victorias consecutivas en liga. [15] [61] Campbell terminó la temporada con nueve goles, Hawley con 22, pero el City terminó séptimo y se perdió el ascenso. [61] [62]

La buena forma continuó la temporada siguiente, y desde octubre hasta mediados de diciembre de 1984, el City se embarcó en una racha invicta de 13 partidos, durante los cuales Campbell se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos del club, superando al jugador de 70 años de Frank O'Rourke. registro. [63] El City llegó a la cima de la división y mantuvo su ventaja, abriendo un colchón de 11 puntos en febrero. La promoción se aseguró en abril y el primer título de campeonato del club desde 1929 después de una victoria por 2-0 sobre el Bolton Wanderers . [63] El éxito se vio ensombrecido cuando el fuego arrasó la tribuna principal de Valley Parade a los 40 minutos del último juego de la temporada el 11 de mayo de 1985 contra Lincoln City.. Un total de 56 personas murieron y el club no jugó otro partido en Valley Parade durante casi 20 meses. [64]

En cambio, el City jugó partidos en casa en Elland Road , Leeds Road y Odsal durante la temporada 1985–86 , cuando quedaron en el puesto 13, y durante la primera mitad de la campaña 1986–87 . [61] Regresaron a Valley Parade, que se había sometido a una remodelación de £ 2.6 millones, el Boxing Day de 1986 contra el Derby County. [65] Después de manejar el bando durante las dificultades financieras y el tiempo fuera de su tierra natal, Cherry fue despedida solo diez días después de regresar a Valley Parade. [sesenta y cinco]El entrenador del club, Terry Dolan, fue nombrado entrenador y llevó al equipo lejos del descenso y al final del décimo lugar. En septiembre de 1987, el equipo de Dolan encabezó la División Dos por primera vez en 54 años. [66] Terminaron cuartos después de una derrota en el último día ante Ipswich Town y se perdieron el ascenso después de perder ante Middlesbrough en los play-offs . [66] Jugadores destacados Stuart McCall y John Hendrie , quienes se habían quedado por otra temporada en un intento por llevar al City a la División Uno, [67]ambos se fueron, y en dos temporadas el City volvió a caer en la División Tres. En enero de 1988, Stafford Heginbotham dimitió como presidente del club debido a problemas de salud. [68]

Era y administración de Richmond (1990 en adelante) [ editar ]

"Ayudar al club a alcanzar la máxima categoría es un sueño que he tenido durante mucho tiempo. Los sueños no siempre se hacen realidad, pero he tenido la suerte de que muchos de los míos en el fútbol se hayan cumplido, pero este es el más grande de todos". todo."

Stuart McCall, tras el ascenso a la Premier League [69]

Durante tres temporadas, el City terminó en la mitad de la tabla en la División Tres y la nueva División Dos, cuando las ligas cambiaron de nombre tras la formación de la Premier League . En enero de 1994, Geoffrey Richmond asumió la presidencia. [70] Salvó las deudas, prestó al club 2,3 millones de libras, [70] y prometió a los aficionados que llevaría al club a la Premier League dentro de cinco años. [71] En su primera temporada como presidente, el club terminó en séptimo lugar con Frank Stapleton como gerente. Stapleton fue despedido y reemplazado por Lennie Lawrence . Lawrence solo pudo terminar 14 en su primera temporada, antes de irse a Luton Town.en noviembre de 1995 para ser reemplazado por su asistente Chris Kamara . [72]

Kamara aseguró un puesto en los play-offs con una victoria en el último día sobre Hull City , antes de que City derrotara a Blackpool en las semifinales de los play-offs. [72] La final contra el condado de Notts fue el primer partido del City en Wembley . Los goles de Des Hamilton y Mark Stallard les dieron una victoria por 2-0, lo que aseguró el ascenso a la División Uno. [72] Kamara usó 42 jugadores en 1996-97 cuando el City evitó el descenso con una victoria por 3-0 en el juego final contra Queens Park Rangers . [72] [73] Kamara fue despedido en enero de 1998 después de una derrota en la Copa FA anteManchester City , cuando Richmond afirmó que el entrenador había llevado al club tan lejos como pudo. [74] Richmond nuevamente se elevó desde adentro y Paul Jewell , quien había estado en el club desde 1988, fue instalado como gerente, originalmente de manera provisional. [75] Fue nombrado a tiempo completo en mayo de 1998 y Richmond respaldó su nuevo nombramiento con un presupuesto de transferencia multimillonario. [75] Jewell fichó a los delanteros Lee Mills , de Port Vale e Isaiah Rankin , del Arsenal , por £ 1 millón y £ 1,3 millones respectivamente, [76] y fichó al ex capitán Stuart McCall del Rangersen una transferencia libre para liderar el lado. [77] A pesar de un mal comienzo, [75] el club aseguró el ascenso a la primera división por primera vez en 77 años con una victoria por 3-2 sobre Wolverhampton Wanderers en el último partido de la temporada 1998-99 . [29]

La tribuna principal del campo de desfile del valle de Bradford City , que fue remodelado e inaugurado en 2001

El éxito del City significó que Dean Windass , que había firmado desde el Oxford United en marzo, se convirtió en el tercer fichaje de la temporada por un millón de libras esterlinas. Windass se había firmado originalmente por £ 950,000, pero se pagó una tarifa adicional de £ 50,000 a Oxford debido a la promoción de la ciudad. [78] Jewell rompió el récord de transferencias del club para agregar un cuarto fichaje de siete cifras cuando pagó £ 1.4 millones al Leeds United por David Wetherall . [79] Jewell agregó a otros jugadores veteranos, incluidos Neil Redfearn y Dean Saunders , lo que llevó a los medios a llamar a su equipo " Ejército de papá ". [80]Cuando el City derrotó al Middlesbrough 1-0 con un gol tardío de Saunders, su celebración del gol se burló de los comentarios de los críticos. [81] El City no pudo ganar otro juego hasta su octavo juego de la temporada, y el experto de Sky Sports, Rodney Marsh, dijo que serían relegados y prometieron afeitarse el cabello en un juego en casa si evitaban ese destino. [82] Una racha de nueve partidos en casa sin derrotas y victorias consecutivas en abril le dio al City la esperanza de evitar el descenso en el último día de la temporada. Una última victoria del día 1-0 sobre el Liverpool , con un gol de Wetherall, que había jugado todos los minutos de la temporada, [83] y WimbledonLa derrota significó que el City sobreviviera con un mínimo histórico de 36 puntos. [84] [85]

Menos de dos meses después de que City se quedara despierto, Jewell se fue para unirse a Sheffield Wednesday , para ser reemplazado por su asistente, Chris Hutchings . [86] El club entró en la Copa Intertoto , la primera vez que compitió en una competición europea, en la que fue derrotado por el FC Zenit Saint Petersburg en las semifinales. [87] Richmond le dio a Hutchings más dinero que Jewell para gastar en el mercado de fichajes, y Bradford pagó un récord del club £ 2,5 millones por David Hopkin y £ 1,5 millones por Ashley Ward , [88] [89] y fichó al delantero italiano Benito Carbone en salarios de 40.000 libras esterlinas por semana.[70] Richmond también continuó reconstruyendo el terreno, lo que aumentó la capacidad a 25.136, pero luego se refirió a sus gastos como sus "seis semanas de locura". [90] En su segunda temporada en la Premier League, el City luchó por recuperar la forma y Hutchings fue despedido después de un comienzo de temporada en el que registró solo una victoria en 12 partidos de liga. [91] Con el nuevo entrenador Jim Jefferies , el club no pudo evitar el descenso, que se confirmó con una derrota por 2-1 en el Everton , cuando fallaron dos penales, [92] antes de terminar la temporada con solo 26 puntos. [93]

Un gráfico que muestra las posiciones de la liga de Bradford City [94]

Jefferies fue despedido en diciembre de 2001 tras una ruptura en el campo de entrenamiento con el capitán McCall. [95] [96] Nicky Law fue nombrado su sucesor, [97] y el club terminó la temporada en el puesto 15. Durante el verano, con deudas de casi £ 13 millones, como resultado del colapso de ITV Digital y las consecuencias de las autoproclamadas "seis semanas de locura" de Richmond, el club se vio obligado a entrar en la administración . [98] [99] Todos los jugadores fueron liberados, [100] pero Carbone renunció a gran parte del dinero que se le debía, [101] [102] para ayudar al club a sobrevivir con los nuevos propietarios Julian Rhodes y Gordon Gibb.. [70] El City cumplió con sus partidos durante la temporada 2002-03 , pero terminó 19º. En 2003, Bradford City AFC, cuando estaba en la administración, pasó a llamarse temporalmente Bradford City FC.

El ex capitán de Inglaterra Bryan Robson asumió el cargo de nuevo entrenador durante la temporada siguiente, [103] pero, bajo su dirección, el City ganó sólo siete partidos de 28 y descendió en el puesto 23. [104] Robson se fue y fue reemplazado por su asistente Colin Todd . [105] El club pasó a la administración por segunda vez, [106] pero Todd los llevó al puesto 11 en cada una de las dos temporadas siguientes. Luego de la presión de los fanáticos y una mala racha de resultados, Rhodes despidió a Todd el 12 de febrero de 2007, con el City solo tres puntos por encima de la zona de descenso. [107]Wetherall fue nombrado jugador-entrenador de forma temporal y luego por el resto de la temporada, pero el City descendió tras una derrota por 3-0 ante Chesterfield . [108] Durante el verano de 2007, el ex mediocampista Stuart McCall regresó como entrenador con el City en el nivel inferior por primera vez en 25 años. [108] [109] Se fijó el objetivo de volver a ascender a la Liga Uno en su primera temporada, [110] pero se perdió dos veces el ascenso antes de dejar el club en febrero de 2010 con el City en el puesto 16 en la Liga Dos. [111]

En enero de 2013, el City se convirtió en el primer club del cuarto nivel del fútbol inglés desde Rochdale en 1962 en alcanzar la final de la Copa de la Liga de Fútbol , y el primer club del cuarto nivel en llegar a una final importante de la Copa Wembley. Derrotaron a tres equipos de la Premier League en el camino a la final: Wigan Athletic por 4-2 en los penaltis en la cuarta ronda, Arsenal por 3-2 en los penaltis en los cuartos de final y Aston Villa por un total de 4-3 en los dos partidos de la semifinal. -final. Se enfrentaron al Swansea City de la Premier League en la final de Wembley , pero perdieron 0-5. [112]El 18 de mayo de 2013, el club regresó a Wembley, donde derrotó a Northampton Town por 3-0 en la final de los playoffs de la Liga Dos para asegurarse un lugar en la Liga Uno para la temporada 2013-14. [113] El 24 de enero de 2015, Bradford City causó una gran sorpresa al vencer al líder de la Premier League Chelsea 4-2 en la FA Cup . La victoria envió a Bradford a la quinta ronda por primera vez en 18 años. [114] Allí, derrotaron a otro equipo de primera categoría, Sunderland , para alcanzar su primer cuartos de final de la Copa FA desde 1976, frente a su mayor público local en 50 años. [115]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Frost, Terry (1988). Bradford City Un récord completo 1903–1988 . Breedon Books Sport. pag. 9. ISBN 0-907969-38-0.
  2. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . págs. 9-10.
  3. ^ a b c Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 11.
  4. ↑ a b Dewhirst, John (1998). "Capítulo 1". City Memories - Un registro ilustrado de Bradford City AFC . True North Books. ISBN 1-900463-57-1.
  5. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 13.
  6. ^ a b "Al principio" . Sitio web oficial de la ciudad de Bradford. Archivado desde el original el 17 de enero de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  7. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. sesenta y cinco.
  8. ^ a b c Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 14.
  9. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 149.
  10. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 54.
  11. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 32.
  12. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 33.
  13. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. dieciséis.
  14. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 180.
  15. ^ a b c d e f "Bradford City Football Club - Hechos" . Sitio web oficial de la ciudad de Bradford. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 184.
  17. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 87.
  18. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 48.
  19. ^ "Un juego dibujado" . The Times . Londres. 24 de abril de 1911. p. 15 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  20. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 49.
  21. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . págs. 184-186.
  22. ^ Barber, David (23 de enero de 2009). "Sin goles en contra" . La Asociación de Fútbol. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  23. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 321.
  24. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 159.
  25. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 325.
  26. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . págs. 372–373.
  27. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 19.
  28. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 21.
  29. ^ a b "¡Fantástico! El sueño se hace realidad para la ciudad" . Telegraph y Argus . 10 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  30. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 66.
  31. ↑ a b c d Dewhirst, John (1998). "Capitulo 2". City Memories - Un registro ilustrado de Bradford City AFC . True North Books. ISBN 1-900463-57-1.
  32. ^ a b c Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 34.
  33. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 22.
  34. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 168.
  35. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 23.
  36. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 356.
  37. ^ "Liga de fútbol 1939-1940" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  38. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . págs. 70–71.
  39. ^ a b c d e Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 24.
  40. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 56.
  41. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 57.
  42. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 152.
  43. ^ Inglis, Simon (1987). Los campos de fútbol de Gran Bretaña . Libros de sauce. pag. 119. ISBN 0-00-218249-1.
  44. ^ Dewhirst. "Capítulo 4". City Memories - Un registro ilustrado de Bradford City AFC .
  45. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 38.
  46. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 76.
  47. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . págs. 280–283.
  48. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 104.
  49. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 84.
  50. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 26.
  51. ^ Markham. Las leyendas de Bradford City . págs. 154-155.
  52. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 155.
  53. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 292.
  54. ^ "Una breve historia" . Sitio web oficial del Southampton FC . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  55. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 40.
  56. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 27.
  57. ^ a b c Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 80.
  58. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 42.
  59. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 43.
  60. ^ John Dewhirst y Richard Halfpenny (1999). The City Gent - El libro del progresismo gallo . Prensa de madera Parrs. pag. 9. ISBN 1-903158-00-1.
  61. ^ a b c d e f g h Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 28.
  62. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 308.
  63. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 36.
  64. ^ Frost. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 53.
  65. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 29.
  66. ^ a b Escarcha. Bradford City Un récord completo 1903–1988 . pag. 30.
  67. ^ Markham, David (2007). Las leyendas de Bradford City . Breedon Books Sport. pag. 117. ISBN 978-1-85983-572-2.
  68. ^ "IMRE VARADI SACADO POR ROTHERHAM" . The Independent . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  69. ^ "El sueño se hace realidad para el poderoso McCall" . Telegraph y Argus . 10 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  70. ^ a b c d Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 165.
  71. ^ "Vista previa de la ciudad de Bradford" . Club de fútbol de Brentford. 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de abril de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  72. ^ a b c d Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 103.
  73. ^ "Apariciones de jugador de Bradford 1996/1997" . Soccerbase. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  74. ^ "Triste final para Kamara" . Telegraph y Argus . 8 de abril de 1998. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  75. ^ a b c Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 99.
  76. ^ "£ 1.3m! City Smash Transfer Transfer" . Telegraph y Argus . 14 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  77. ^ "La ciudad fue la oportunidad perfecta: McCall" . Telegraph y Argus . 3 de junio de 1998 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  78. ^ "Windass para la ciudad" . Telegraph y Argus . 3 de abril de 1999. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  79. ^ Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 201.
  80. ^ "¡Que no cunda el pánico!" . Telegraph y Argus . 17 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  81. ^ Alexander, Jeremy (7 de agosto de 1999). "Saunders ascendente móvil a expensas de Cellnet" . The Guardian . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  82. ^ "¿Listo para la tajada, Rod?" . Telegraph y Argus . 13 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  83. ^ "Wetherall pierde el empate de Intertoto" . BBC Sport . 25 de julio de 2000 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  84. ^ "Los hacedores de milagros" . Telegraph y Argus . 15 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  85. ^ Shaw, Phil; Lengua, Steve; Rich, Tim; Harris, Nick (21 de diciembre de 2000). "Fútbol: informe de mitad de período de la Premiership". The Independent .
  86. ^ "McCall rompe el látigo" . BBC Sport . 8 de julio de 2000 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  87. ^ "Sueño de Euro gallo sobre" . BBC Sport . 2 de agosto de 2000 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  88. ^ "Bradford acuerda el acuerdo récord de Hopkin" . BBC Sport . 6 de julio de 2000 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  89. ^ "Ward acepta el cambio de Bradford" . BBC Sport . 18 de agosto de 2000 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  90. ^ "Advertencia de Richmond" . Telegraph y Argus . 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  91. ^ "Bradford sack Hutchings" . BBC Sport . 6 de noviembre de 2000 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  92. ^ "Bradford paga la pena contra el Everton" . BBC Sport . 28 de abril de 2001 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  93. ^ "Tabla Premier inglesa final 2000/2001" . Soccerbase. Archivado desde el original el 26 de junio de 2008 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  94. ^ "Ciudad de Bradford" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  95. ^ "Jefferies niega la ruptura de McCall" . BBC Sport . 17 de diciembre de 2001 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  96. ^ "Richmond esperará el momento" . Telegraph y Argus . 27 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  97. ^ "La ley se traslada a Bradford" . BBC Sport . 1 de enero de 2002 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  98. ^ "Carbone contraataca" . BBC Sport . 21 de mayo de 2002 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  99. ^ "Bradford City en la administración" . BBC Sport . 16 de mayo de 2002 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  100. ^ "Éxodo masivo en Bradford" . BBC Sport . 23 de mayo de 2002 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  101. ^ "El escuadrón de la ciudad se declara en huelga" . Telegraph y Argus . 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  102. ^ "Futuro de Bradford seguro" . BBC Sport . 1 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  103. ^ "Bradford nombra a Robson" . BBC Sport . 24 de noviembre de 2003 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  104. ^ "Carrera directiva de Bryan Robson" . Soccerbase. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  105. ^ "Todd es el nuevo gerente de Bantams" . Telegraph y Argus . 17 de junio de 2004. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  106. ^ "Gallos en administración" . BBC Sport . 27 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  107. ^ "Bradford parte empresa con Todd" . BBC Sport . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  108. ↑ a b Parker, Simon (28 de abril de 2007). "Ciudad Desdichada relegada" . Telegraph y Argus . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  109. ^ Parker, Simon (18 de mayo de 2007). "McCall dice que sí a la ciudad" . Telegraph y Argus . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  110. ^ Parker, Simon (8 de junio de 2007). "McCall: Habré fallado si no subimos" . Telegraph y Argus . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  111. ^ "Stuart McCall deja Bradford City" . Bradford City AFC 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  112. ^ "Gallos maltratados por cisnes" . ESPN . 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  113. ^ Doyle, Paul (18 de mayo de 2013). "Bradford City aplasta Northampton Town en media hora en la final del play-off" . The Guardian . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  114. ^ Emons, Michael (24 de enero de 2015). "Chelsea 2-4 Bradford" . BBC Sport . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  115. ^ Mellor, Jason (15 de febrero de 2015). "Bradford 2-0 Sunderland" . BBC Sport . Consultado el 6 de marzo de 2015 .