Celtic Football Club siempre ha competido en el más alto nivel de fútbol en Escocia , actualmente la Scottish Premiership . El club se constituyó en 1887 y jugó su primer partido en 1888. El Celtic juega partidos en casa en el Celtic Park , habiéndose trasladado allí desde su terreno original en 1892. El club se estableció rápidamente como una fuerza dominante en el fútbol escocés, ganando seis ligas consecutivas. títulos durante la primera década del siglo XX. Se desarrolló una feroz rivalidad con los Rangers , y los dos clubes se hicieron conocidos como Old Firm .
Bajo el mando de Jock Stein , en 1967 el Celtic se convirtió en el primer equipo británico en ganar la Copa de Europa , que anteriormente había estado reservada a clubes italianos, portugueses y españoles. El Celtic es uno de los dos únicos clubes que ha ganado el trofeo con un equipo compuesto en su totalidad por jugadores del país de origen del club; todos los jugadores del equipo nacieron a 30 millas del Celtic Park en Glasgow.
Celtic ganó nueve títulos de liga consecutivos desde 1966 hasta 1974. El club siguió gozando de éxito nacional durante los años 70 y 80, a pesar del surgimiento de la llamada Nueva Firma de Aberdeen y Dundee United . El Celtic ganó el doblete de liga y copa en 1988 , su año del centenario .
La fortuna del equipo entró en declive a principios de la década de 1990, con las dinastías familiares que habían dirigido al Celtic desde su formación luchando por hacer frente a la creciente comercialización del fútbol. En marzo de 1994, con el Celtic en bancarrota, el empresario canadiense Fergus McCann tomó el control del club.
Primeros años (1887-1897)
Celtic Football Club fue constituido formalmente en una reunión en el salón de la iglesia de St. Mary en East Rose Street (ahora Forbes Street), Calton, Glasgow , por el hermano marista irlandés Walfrid [1] el 6 de noviembre de 1887, con el propósito de aliviar la pobreza en el East End de Glasgow mediante la recaudación de fondos para la organización benéfica que Walfrid había instituido, la mesa de la cena de los niños pobres . [2] La decisión de Walfrid de establecer el club como medio de recaudación de fondos se inspiró en gran medida en el ejemplo de Hibernian, que se formó a partir de la población inmigrante irlandesa unos años antes en Edimburgo . [3] La propia sugerencia de Walfrid del nombre 'Celtic' (aún pronunciado Seltik , la pronunciación estándar en el siglo XIX), tenía la intención de reflejar las raíces irlandesas y escocesas del club, y fue adoptado en la misma reunión. [4] [5] El club tiene el apodo oficial, "The Bhoys". Sin embargo, según la oficina de prensa del Celtic, el club recién creado era conocido por muchos como "los chicos atrevidos". Una postal de principios del siglo XX que mostraba al equipo y decía "The Bould Bhoys", es el primer ejemplo conocido de la ortografía única. [6] La ' h ' adicional imita el sistema de ortografía del gaélico, donde la letra B suele ir acompañada de la letra H.
El 28 de mayo de 1888, Celtic jugó su primer partido oficial contra Rangers y ganó 5-2 en lo que se describió como un "encuentro amistoso". [7] Neil McCallum anotó el primer gol del Celtic. [8] El derbi entre los dos rivales se vinculó ineludiblemente con el lema: la Vieja Firma . Los orígenes reales del término no están claros; algunos creen que se relaciona con un comentario en un periódico que dice que los jugadores en su primer encuentro se llevaban tan bien que parecían ser "viejos amigos firmes", [9] mientras que otros creen que es una observación cínica de los beneficios comerciales que los dos clubes disfrutaban a medida que crecía su rivalidad. [10]
El primer equipo del Celtic consistió en una camisa blanca con cuello verde, pantalones cortos negros y calcetines verde esmeralda . El escudo del club original era una simple cruz verde sobre un fondo ovalado rojo. [11] [12] En 1889, el club adoptó una franja de rayas verticales blancas y verdes [11] antes de finalmente asumir los ahora famosos aros verdes y blancos en 1903. [11]
Si bien el hermano Walfrid solo tenía motivos caritativos para el club, otros vieron un enorme potencial financiero. John Glass, un constructor escocés con conexiones familiares en Donegal y Pat Welsh, un sastre que había dejado Irlanda 20 años antes, observaron la llegada del profesionalismo a Inglaterra en 1885 y supusieron correctamente que Escocia lo seguiría. En agosto de 1888, sin el conocimiento del hermano Walfrid o del comité del club, Glass fichó a ocho de los mejores jugadores de Hibs , ofreciéndoles incentivos en efectivo. [13] Las consecuencias para Hibernian fueron catastróficas debido a la pérdida de tantos jugadores. Entraron en declive inmediato y cerraron el negocio al final de la temporada, aunque se reformaron rápidamente y lograron restablecerse en el fútbol escocés. [14] [15]
En 1889, el Celtic llegó a la final de la Copa de Escocia , esta fue su primera temporada en la competición, pero perdió 2-1 ante Third Lanark en la final. [16] También llegaron a la final de la Copa del Este de Glasgow local y vencieron a Cowlairs 6-1 en la final. [17] [18] El Celtic volvió a alcanzar la final de la Copa de Escocia en 1892, pero esta vez salió victorioso tras derrotar a Queen's Park 5-1 en la final que se celebró en el estadio de los Rangers , Ibrox Park . [19] [20] Sandy McMahon y John Campbell anotaron dos veces en el juego, ayudando al Celtic a ganar su primer gran honor. [21] Varios meses después, el club se mudó a su nuevo campo, Celtic Park , y en la temporada siguiente ganó la Liga de Fútbol de Escocia por primera vez. [7] El 26 de octubre de 1895, el Celtic estableció el récord de la Liga de mayor puntuación en casa cuando vencieron al Dundee por 11-0. [22]
Willie Maley años (1897-1940)
En 1897 el club se convirtió en una sociedad de responsabilidad limitada [23] y Willie Maley fue designado como el primer "secretario- gerente ". [24] Habiendo sido un club que inicialmente dependía de la compra de jugadores experimentados, Maley en cambio se concentró en desarrollar jóvenes talentos [25] principalmente de las categorías Junior . Esto resultó ser un éxito ya que el Celtic pasó a dominar el fútbol escocés en la primera década del siglo XX, ganando el Campeonato de la Liga Escocesa seis veces seguidas entre 1905 y 1910. [7] [26] [27] Tanto en 1907 como en 1908 El Celtic también ganó la Copa de Escocia , esta fue la primera vez que un club escocés ganó el Doble . [7] [28] Durante este tiempo, jugadores como Alec McNair , Jimmy Quinn , 'Sunny' Jim Young , Peter Somers , Alec Bennett , Davie Hamilton , Jimmy McMenemy y el portero Davey Adams proporcionaron la columna vertebral del equipo del Celtic. [29]
El cambio de década vio a varios jugadores clave retirarse o dejar el Celtic por otros clubes. [30] Esto coincidió con un ligero descenso en la fortuna del club, ya que los Rangers acumularon tres títulos de liga consecutivos entre 1911 y 1913. [31] Sin embargo, el Celtic continuó disfrutando del éxito en la Copa de Escocia, con la final de la Copa ganando a Hamilton en 1911, Clyde en 1912 e Hibernian en 1914. [32] 'Sunny' Jim Young estaba en la cima de sus poderes y era el capitán del bando, [33] mientras que el delgado Patsy Gallacher desmentía su frágil apariencia con estimulante habilidad en el ala. [34] Con el surgimiento de Gallacher junto con otros como Peter Johnstone y Andy McAtee complementando a incondicionales como Young, McNair y McMenemy, [35] Celtic recuperó el Campeonato de Liga a finales de abril de 1914 para completar su tercera Liga. y Copa Doble. [36]
El Florero Ferencváros (también conocido como La Copa de Budapest) [37] fue ganado por Celtic en una gira europea en 1914. Celtic jugó contra Burnley en Budapest ya que Ferencváros había acordado otorgar un trofeo al ganador. Sin embargo, el partido fue un asunto de mal humor y terminó en empate, con ambos equipos negándose a jugar la prórroga. No se pudo organizar una repetición en Budapest ya que el Celtic viajaba de regreso a Glasgow . Después de ganar el sorteo para jugar el juego en casa, Burnley fue el anfitrión del Celtic. Los visitantes ganaron 2-0 y parte del dinero de la puerta se envió al Fondo de Caridad Húngaro , sin embargo, el Celtic no recibió el trofeo, que había sido vendido para recaudar fondos para el esfuerzo bélico. Setenta y cuatro años después, en 1988, el Celtic celebraba su centenario y Ferencváros recordó que le 'debían' un trofeo al club. En ausencia del trofeo original, llevaron a Glasgow un jarrón decorativo de porcelana blanca, con la forma tradicional de una copa de fútbol. Fue presentado en el partido ganador del campeonato del centenario del Celtic contra Dundee en abril de 1988. [37] [38]
Durante la Primera Guerra Mundial , Celtic ganó la liga cuatro veces seguidas. [7] Durante esta serie de campeonatos de liga, el Celtic estuvo invicto en 62 partidos desde el 20 de noviembre de 1915 hasta el 14 de abril de 1917, un récord en el fútbol británico que se mantuvo durante 100 años, [39] [40] hasta que el propio Celtic lo rompió en noviembre de 2017. [41] Sin embargo, la época del Celtic durante la Primera Guerra Mundial fue mixta, aunque disfrutaron de un gran éxito en el campo. El fútbol no era tan importante; las asistencias cayeron, los salarios de los jugadores se redujeron y hubo una mayor presión para completar la lista de partidos. [42] En una ocasión en 1916, durante su racha invicta de 62 partidos, Celtic tuvo que jugar dos partidos el mismo día contra Raith Rovers y Motherwell , y ganó 6-0 y 3-1 respectivamente. [43] También se llevaron a cabo campañas de reclutamiento en partidos de fútbol [28] [44] y en una ocasión se llevó a cabo una exhibición de guerra de trincheras en Celtic Park . [42] Varios jugadores celtas también lucharon durante la guerra; El jugador reserva William Angus ganó la Victoria Cross por su valentía en el campo [45] y el favorito de los fanáticos Peter Johnstone , quien había hecho más de 200 apariciones con el Celtic, murió en la Batalla de Arras en 1917. [46]
El período de la guerra vio la muerte del hermano Walfrid, quien falleció el 17 de abril de 1915 a los 74 años. Fue enterrado en un cementerio marista en Dumfries. [47] Maley se refirió a la muerte del hermano Walfrid en su informe anual a los accionistas, afirmando que había sido "... el último de los principales fundadores del club Celtic ..." y que su trabajo para Celtic había sido "un trabajo de amor ". [48]
Después de la Gran Guerra y en la década de 1920, los Rangers sustituyeron al Celtic como la fuerza dominante en el fútbol escocés. [49] [50] Los Rangers ganaron 8 títulos de liga frente a los 2 del Celtic durante la década de 1920. [51] El Celtic, sin embargo, siguió teniendo éxito en la Copa de Escocia, ganándola tres veces en los años 20. [52] La victoria del Celtic en la Copa de Escocia en 1925 resultó ser particularmente memorable. En la semifinal frente a una multitud de más de 100.000 personas en Hampden, el Celtic venció a los Rangers por 5-0. [53] [54] Celtic se enfrentó a Dundee en la final el 11 de abril de 1925. Con el partido casi a tiempo completo y Dundee liderando 1-0, Patsy Gallacher dribló hacia la portería de Dundee. Un defensa de Dundee abordó a Gallacher cuando se acercaba a la portería, Gallacher tropezó pero logró dar un salto mortal con el balón agarrado entre sus pies, sobre la línea de gol y en el fondo de la red. Willie Maley comentó luego que el gol de Gallacher era "uno de esos incidentes que había que ver para ser apreciado". [55] Celtic marcó otro gol y ganó 2-1. [56]
A mediados de la década de 1920, Jimmy McGrory se convirtió en uno de los goleadores más prolíficos de la historia del fútbol escocés. A lo largo de una carrera de dieciséis años como jugador, marcó 550 goles (incluidos 16 goles para el Clydebank durante una temporada cedido en 1923–24), un récord de goles británico hasta el día de hoy. [57] [58] Sus 57 goles en la Liga y la Copa en la temporada 1926-27 siguen siendo un récord en el Celtic. [57] En enero de 1928, McGrory estableció el récord de la Liga de más goles de liga en un partido, cuando anotó ocho de los goles del Celtic en la victoria por 9-0 sobre Dunfermline . [59] En 1928, el Arsenal hizo arduos intentos de fichar a McGrory, ofreciendo tanto al jugador como al club enormes (por el momento) sumas de dinero. Celtic estaba más que dispuesto a vender, pero McGrory no quería dejar Celtic y así se quedó. Más tarde McGrory bromeó, "McGrory del Arsenal nunca sonó tan bien como McGrory del Celtic". [58]
En septiembre de 1931, el club sufrió una tragedia cuando el portero John Thomson murió accidentalmente durante un encuentro de Old Firm . Thomson se lanzó con valentía a los pies del jugador de los Rangers Sam English , sufrió una fractura de cráneo y murió en el hospital esa noche. Thomson tenía solo 22 años, pero había acumulado más de 200 apariciones competitivas para el Celtic desde que debutó con el primer equipo a los 18 años en 1927. [60] [61] En su corta carrera, el joven portero había ganado la respeto y admiración de sus colegas y oponentes, y fue considerado como uno de los mejores porteros del país. Más tarde, en el libro de Hugh Taylor The Masters of Scottish Football (1967), se lo denominó el "Príncipe de los porteros" , una etiqueta que se ha mantenido desde entonces. [62] Se estima que 30.000 dolientes asistieron al funeral de Thomson en Cardenden en Fife. [63] Sam English, él mismo una joven estrella en ascenso en el fútbol escocés, fue completamente inocente del accidente, pero se mudó a Inglaterra un año después antes de retirarse finalmente en 1938, todavía con solo 28 años. English se refirió a su carrera futbolística después de la muerte de Thomson como " siete años de deporte sin alegría ". [64]
La era de Maley también vio la llegada del primer jugador del subcontinente indio a un importante club europeo cuando fichó a Mohammed Abdul Salim en 1936. A pesar de jugar descalzo, Salim anotó un gol en la victoria por 5-1 sobre Hamilton. Accies [65] y creó tres goles para otros jugadores del Celtic en la victoria por 7-1 sobre Galston . [66] Salim fue elogiado por los medios de comunicación por sus actuaciones en los dos partidos (ambos amistosos) que jugó con el Celtic. [67] Así se convirtió en el primer jugador del subcontinente indio en jugar para un club europeo. [68] Después de unos meses en Escocia, y sin hacer apariciones competitivas, Salim regresó a India donde vio el resto de su carrera futbolística. [67]
Las actuaciones del Celtic mejoraron a mediados de la década de 1930 con la aparición del extremo Jimmy Delaney y los delanteros Johnny Crum , Willie Buchan y John Divers, complementando al ahora veterano Jimmy McGrory. [69] Celtic ganó el título de liga en 1936, su primer campeonato desde 1926, [70] y disfrutó de victorias fuera de casa en Ibrox y Motherwell's Fir Park por primera vez desde 1921 y 1926 respectivamente. [70] [71] [72] McGrory anotó un récord del club de 50 goles en la liga esa temporada. [73] Al año siguiente, el Celtic jugó contra Aberdeen en la final de la Copa de Escocia de 1937 , que fue vista por una multitud de 146.433 espectadores en Hampden Park . Celtic ganó 2-1 y la asistencia sigue siendo un récord para un partido de clubes en Europa. [7] La temporada 1937–38 fue la temporada del jubileo de oro del Celtic. [74] El tradicional partido de la liga de Año Nuevo del Celtic contra los Rangers se jugó el 1 de enero de 1938 en el Celtic Park frente a 83.500 seguidores, una asistencia récord en el campo. [75] [76] Celtic ganó 3-0, y fue su primera victoria en un derbi de Año Nuevo en 10 años. [75] El club ganó su 19º título de liga esa temporada, asegurándolo el 23 de abril de 1938 con una victoria por 3-1 sobre St Mirren. [77] El 10 de junio de 1938, Celtic derrotó al Everton de Inglaterra 1-0 en Ibrox Park para reclamar el Empire Exhibition Trophy ; Johnny Crum marcando el gol decisivo. [78]
En enero de 1940, se anunció la jubilación de Willie Maley. Tenía 71 años y había servido en el club en diferentes roles durante casi 52 años, inicialmente como jugador y luego como secretario-gerente. [79] [80]
Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
El ex jugador Jimmy McStay se convirtió en gerente del club en febrero de 1940. [81] Pasó más de cinco años en este puesto, aunque debido a la Segunda Guerra Mundial no se llevó a cabo una liga oficial de fútbol durante este tiempo. Muchos futbolistas se inscribieron para luchar en la guerra y, como resultado, muchos equipos se agotaron y, en su lugar, enviaron jugadores invitados. La Liga de Fútbol de Escocia y la Copa de Escocia fueron suspendidas y en su lugar se organizaron competiciones de liga regionales. [82]
Al Celtic no le fue particularmente bien durante los años de guerra, no ayudado por su renuencia a presentar jugadores invitados. [83] [84] Se las arreglaron para ganar la Copa de Glasgow en 1941 [85] y la Copa de Caridad de Glasgow en 1943. [86] Varios jugadores jóvenes muy prometedores surgieron en el Celtic durante la guerra; el portero Willie Miller , el delantero John McPhail y el medio derecho Bobby Evans . [87]
La Victory in Europe Cup fue un torneo de fútbol único que ganó el Celtic el 9 de mayo de 1945. Para celebrar el Día de la Victoria en Europa en 1945, el comité de la Glasgow Charity Cup presentó la Victory in Europe Cup que se entregará a los ganadores de una copa benéfica. final. Los Rangers fueron invitados a participar, pero se negaron porque tenían un próximo empate de copa contra Motherwell . Esto permitió que Queen's Park interviniera y jugara al Celtic. El juego terminó 0-0 y Celtic ganó solo por el margen de un tiro de esquina. [88]
En julio de 1945, el Celtic Board le pidió a McStay que renunciara, lo que hizo a regañadientes. Sin embargo, más tarde regresó al Celtic para trabajar como jefe de cazatalentos. [89]
Años de Jimmy McGrory (1945-1965)
El ex jugador y capitán Jimmy McGrory regresó al Celtic en el verano de 1945 como entrenador. [89] Otro cambio significativo ocurrió en la sala de juntas con la muerte en 1947 del presidente del Celtic, Tom White, quien había tenido problemas de salud durante varios años. [90] Robert Kelly , que había sido director del club desde 1931 y era corredor de bolsa de profesión, se convirtió en el nuevo presidente del Celtic en marzo de 1947. [90] Durante los siguientes 18 años, Kelly sería la personalidad dominante en el Celtic. Parque; imponiendo su voluntad en el funcionamiento del club a todos los niveles y teniendo una participación directa en la selección del equipo, hasta el punto de que muchos se preguntaron cuánto opinó realmente McGrory en asuntos de equipo. [91] [92]
Celtic trabajó duro durante los primeros años de la posguerra bajo McGrory, y evitó por poco el descenso en 1948. [93] En respuesta, Celtic nombró a Jimmy Hogan durante el verano como entrenador. Anteriormente había trabajado en toda Europa, especialmente en Hungría, y pasó seis años como entrenador de la FA inglesa. Hogan sólo pasó dos años en Parkhead, pero se le atribuye la mejora en el fútbol del Celtic a principios de la década de 1950, [94] y se cree que sus ideas como entrenador también inspiraron a Jock Stein . [95]
En abril de 1951, un gol de John McPhail vio al Celtic derrotar a Motherwell 1-0 en la final de la Copa de Escocia por el primer gran trofeo del club desde la guerra. [96] Dos años más tarde, Celtic derrotó a Arsenal , Manchester United e Hibernian para ganar la Copa de la Coronación , un torneo único que se celebró en mayo de 1953 para conmemorar la coronación de Isabel II . [97]
En 1954, el Celtic ganó su primer doblete de liga y copa en cuarenta años, [98] y su primer título de liga desde 1938. [99] El medio centro Jock Stein , un fichaje discreto de Llanelli , [100] había sido designado suplente. en capitán en 1952 debido a una lesión de Sean Fallon . Stein mantuvo su posición como capitán del equipo incluso después del regreso de Fallon de la lesión, y su presencia impuso un sentido de propósito dentro del equipo que anteriormente había faltado. [101] Celtic terminó cinco puntos por delante de Hearts en la liga y tuvo el mejor récord defensivo de la división (solo 29 goles encajados). [102] La final de la Copa de Escocia se disputó entre Celtic y Aberdeen . Un partido muy disputado fue ganado por un gol de Sean Fallon después de una excelente jugada de Willie Fernie . [103]
La década de 1950 vio a varios jugadores emerger como pilares en el lado celta, Bobby Evans , Bertie Peacock , Bobby Collins y quizás lo más memorable, Charlie Tully . Tully era un actor carismático que combinaba un regate audaz con un espectáculo descarado y un ingenio agudo como una navaja. En una eliminatoria de la Copa de Escocia en 1953 en Falkirk, Tully anotó directo de esquina. El árbitro anuló el 'gol' porque el balón había sido colocado ligeramente fuera del arco. Tully volvió a tomar el córner y volvió a lanzar el balón directamente a la red. [104] Tully se hizo enormemente popular con el apoyo celta, y 'Tullymania' resultó en cafés de Glasgow que vendían 'helado Tully', bares que servían 'cócteles Tully' y cortinas que producían 'Corbatas Tully'. [105]
Bobby Collins, en contraste con Tully, era un jugador duro e intransigente pero, sin embargo, un mediocampista muy creativo. Hizo su debut a los 18 años y se convirtió en un elemento fijo en el lado celta de la década de 1950, [106] [107] jugando en el equipo ganador de la Copa de Escocia de 1951, [106] el lado del Campeonato de Liga de 1953–54 y ganador de la Copa de la Liga. equipos de 1956 y 1957. [107] Collins fue una figura muy popular con el apoyo del Celtic que apodó al 5'3 "mediocampista" The Wee Barra ". [107] Marcó 116 goles en 320 apariciones para el Celtic en las principales competiciones. , más que la mayoría parecía sufrir por las excéntricas selecciones de equipo del club en ese momento; siendo inexplicablemente eliminado de la final de la Copa de 1954 contra Aberdeen (Celtic ganó 2-1) y nuevamente un año después en la repetición de la final de la Copa contra el humilde Clyde , con los desfavorecidos no fanáticos ganaron 1-0 en uno de los resultados finales de copa más sorprendentes de Escocia. [108] [109] [110]
El 19 de octubre de 1957, el Celtic derrotó a los Rangers con un récord de 7-1 en la final de la Copa de la Liga Escocesa en Hampden Park en Glasgow, reteniendo el trofeo que habían ganado por primera vez el año anterior. El marcador sigue siendo una victoria récord en una final de copa nacional británica. [111] La victoria todavía se canta por los fans de - Hampden en el sol con la melodía de la Belafonte Harry canción Island in the Sun . Billy McPhail consiguió un hat-trick después de que Sammy Wilson y Neilly Mochan hicieran que los Celts ganaran 2-0 en el descanso. Mochan luego se sumó a su cuenta en el segundo período antes de que Willie Fernie anotara un penalti justo al final. [112]
Los años que siguieron vieron al Celtic luchar y, a pesar de la aparición de jugadores enormemente prometedores como Billy McNeill , Paddy Crerand , Bertie Auld y Jimmy Johnstone , [113] [114] Celtic no ganó más trofeos con McGrory. [115]
En el lapso de poco más de un año a fines de la década de 1950, tanto Jock Stein como Sean Fallon tuvieron que retirarse del juego debido a una lesión. Ambos hombres se involucraron en el entrenamiento del lado de reserva, y Stein finalmente dejó el Celtic para convertirse en gerente del Dunfermline Athletic en 1960. Fallon permaneció en el Celtic y se convirtió en el entrenador en jefe trabajando con McGrory. Otros jugadores clave también dejaron el Celtic en esta época; John McPhail se retiró en 1956, [116] Bobby Collins fue vendido al Everton en 1958, [107] Charlie Tully regresó a Irlanda en 1959 [105] y Bobby Evans se unió al Chelsea en 1960. [117]
En el período de la posguerra, las camisetas numeradas empezaron a utilizarse lentamente en toda Escocia, antes de convertirse en obligatorias en 1960. Para entonces, el Celtic era el último club de Gran Bretaña en adoptar el uso de números en la banda del equipo para identificar a los jugadores. El presidente tradicionalista e idealista del Celtic, Robert Kelly, se resistió ante la perspectiva de que los famosos aros verdes y blancos fueran desfigurados y, como tal, el Celtic usó sus números en los pantalones cortos de los jugadores. [11]
A principios de la década de 1960, el Celtic hizo sus primeras incursiones en la competición europea de clubes. El tercer puesto del Celtic en la liga la temporada anterior lo vio clasificarse para la Copa de Ferias entre ciudades en 1962. El Celtic se enfrentó al Valencia español en la primera ronda. La eliminatoria, como ocurre con la mayoría de las eliminatorias europeas, se jugó durante dos partidos en la casa de cada equipo. El partido de ida en España vio al Celtic derrotado 4-2, [118] aunque se restauró un mínimo de orgullo en el partido de vuelta en Glasgow, que terminó 2-2. [118] [119]
La temporada siguiente, 1963–64, vio el regreso del Celtic a la competición europea, esta vez en la Recopa de Europa . El Celtic desmintió sus recientes logros domésticos mediocres en Escocia al llegar a la semifinal del torneo, eliminando al FC Basel , Dinamo Zagreb y Slovan Bratislava en el camino. [120] El partido de ida de la semifinal contra el MTK Budapest tuvo lugar en el Celtic Park, y los goles de Jimmy Johnstone y Stevie Chalmers dieron al Celtic una impresionante victoria por 3-0. [120] El Celtic fue derrotado por 4-0 en el partido de vuelta en Hungría y salió en el global. [120] [121]
En Escocia, Celtic siguió luchando. En enero de 1965, el Celtic estaba una vez más fuera de la contienda por la liga y acababa de ser derrotado en el juego de Año Nuevo por los Rangers, empatado con Clyde y perdido ante Dundee United . El Daily Mail del 12 de enero de 1965 comentó sobre el Celtic: "Los clubes provinciales los están dejando atrás con una fracción de sus recursos. Los Rangers los están dejando tan atrás que ya no es una carrera". [122] Ese mismo día, el Celtic Board celebró una reunión especial para discutir cambios en la administración. [122]
Jock Stein (1965-1978)
Jock Stein sucedió a McGrory en 1965. Un ex jugador y capitán del equipo, Stein ganó la mayor parte de su fama como entrenador del Celtic y es ampliamente reconocido como uno de los mejores entrenadores de fútbol en la historia del juego. Stein también es famoso por guiar al Celtic a nueve victorias consecutivas en la Liga Escocesa de 1966 a 1974, igualando un récord mundial en ese momento por MTK Budapest y CSKA Sofia . [123]
Jock Stein fue anunciado formalmente como nuevo gerente el 31 de enero de 1965, aunque no asumió sus funciones hasta marzo para permitir que Hibernian , a quien dirigía, tuviera tiempo de encontrar su reemplazo. Jimmy McGrory se convirtió en el oficial de relaciones públicas del club , cargo que mantendría hasta su jubilación. Sean Fallon se convirtió en subdirector. [124] [125]
A la llegada de Stein en marzo de 1965, el Celtic estaba luchando en la liga y seguía teniendo resultados mixtos; Stein ganó su primer juego 6-0 en Airdrie , pero luego perdió 4-2 ante Hibs y 6-2 ante Falkirk . [126] Celtic había progresado a las semifinales de la Copa de Escocia 1964-65 antes de la llegada de Stein en marzo. [126] Celtic remontó dos veces contra Motherwell en la semifinal para forzar el empate 2-2, luego ganó la repetición 3-0. [127] Esto preparó una final contra Dunfermline el 24 de abril de 1965. [127] El Celtic volvió a remontar dos veces antes de que Billy McNeill anotara el gol de la victoria en el último minuto para hacerse con una victoria por 3-2, dándole al Celtic su primer trofeo desde 1957. . [128]
En agosto de 1965, Celtic se convirtió en el primer club de fútbol británico en producir su propio periódico, The Celtic View . El periódico comenzó como una publicación semanal de cuatro páginas y fue una creación de Jack McGinn, quien trabajaba en el departamento de circulación de Beaverbrook Newspapers. [129] El propio McGinn editó el periódico durante los primeros años, con una circulación que alcanzó inicialmente alrededor de 26.000 copias. [130]
La temporada 1965–66 fue la primera temporada completa de Stein como entrenador en el Celtic. Ganó su segundo trofeo el 23 de octubre de 1965 cuando dos tiros de penalti convertidos de John Hughes vieron al Celtic vencer 2-1 a los Rangers en la final de la Copa de la Liga. [131] El Celtic consiguió su primer título de liga desde 1954 el 7 de mayo de 1966 con una victoria por 1-0 sobre Motherwell en Fir Park, terminando dos puntos por delante de los Rangers. [132] Como señal del progreso de Stein, el Celtic anotó 30 goles más en la liga en 1965-66 que el año anterior. [133] [134] El Celtic también impresionó en la competición europea, llegando a las semifinales de la Recopa de Europa al noquear a Go Ahead Deventer , AGF Aarhus y Dynamo Kiev . [131] [135] Celtic perdió 1-2 en el global ante Liverpool en la semifinal, aunque un 'gol' de Bobby Lennox en el último minuto fue anulado polémicamente en el partido de vuelta en Anfield, que habría visto al Celtic ganar la eliminatoria a través de la reciente implementó la regla de ' goles a domicilio '. [135] [136]
1967 fue el annus mirabilis del Celtic . El club ganó todas las competiciones en las que participaron, anotando un récord mundial de 196 goles: [137] la Liga de Escocia , la Copa de Escocia , la Copa de la Liga de Escocia , la Copa de Glasgow y la Copa de Europa. La Copa de la Liga fue el primer trofeo que se ganó esa temporada, cortesía de una victoria por 1-0 el 29 de octubre de 1966 sobre los Rangers en la final. [138] La Copa de Glasgow se aseguró una semana más tarde cuando el Celtic venció al Partick Thistle 4-0. [139] La progresión del Celtic a la Copa de Escocia fue relativamente sencilla, aparte de que Clyde lo llevó a la repetición en la semifinal . [140] El 6 de abril de 1967, el Celtic se enfrentó al Aberdeen en la final, y dos goles de Willie Wallace facilitaron al Celtic una victoria por 2-0. [140] La campaña de liga del Celtic demostró ser un asunto más disputado ya que, a pesar de solo perder dos veces, con dos juegos restantes, los Rangers todavía estaban en disputa. El penúltimo partido de liga del Celtic fue contra el Rangers en Ibrox, con un empate requerido para hacerse con el título. Un doblete de Jimmy Johnstone le dio al Celtic un empate 2-2 y el campeonato. [140] [27]
La campaña de la Copa de Europa del Celtic en 1966-67 fue su primera participación en el principal torneo de clubes de Europa. FC Zurich y Nantes se eliminaron cómodamente en las dos primeras rondas (5-0 y 6-2 en total, respectivamente). [141] En los cuartos de final de marzo de 1967, el Celtic se enfrentó a los campeones yugoslavos , Vojvodina . [142] El equipo yugoslavo ganó el partido de ida en Novi Sad 1-0. El partido de vuelta en Glasgow resultó ser un asunto complicado. Los yugoslavos defendieron resueltamente y amenazaron en el contraataque, pero el Celtic empató en el global de la segunda parte con un gol de Stevie Chalmers. [143] Celtic presionó por un ganador, pero Vojvodina se defendió bien y la eliminatoria parecía que se necesitaría un desempate en la neutral Bruselas . Sin embargo, en el último minuto Billy McNeill cabeceó un centro de Charlie Gallacher para ver al Celtic avanzar a la semifinal. [142] El Celtic ahora se enfrentó al lado checoslovaco , Dukla Prague . Esta vez, el partido de ida de la eliminatoria tuvo lugar en Glasgow, con el Celtic ganando por 3-1 gracias a los goles de Jimmy Johnstone y un doblete de Willie Wallace. [142] Con respecto a la calidad de sus oponentes, Stein preparó al Celtic para que fuera ultradefensivo durante el partido de vuelta y abandonara, temporalmente, su filosofía de fútbol de ataque. [144] Las tácticas funcionaron ya que el Celtic consiguió un empate 0-0 para ponerlos en la final. Sin embargo, Stein casi se disculpó por la forma en que Celtic tuvo éxito en ese juego y se sintió incómodo en años posteriores al discutir el asunto. [145] [146]
(El Lisbon Lions)
En la final, el Celtic jugó contra el Inter de Milán , y el partido tuvo lugar en el Estádio Nacional en las afueras de Lisboa el 25 de mayo de 1967. El Celtic se quedó atrás por un gol a los siete minutos, Jim Craig juzgó haber cometido una falta a Renato Cappellini en el área de penalti y Sandro Mazzola convirtiendo el penalti resultante. [147] El Celtic lanzó un ataque constante después de eso, pero encontró al portero del Inter, Giuliano Sarti, en excelente forma. [147] Con 63 minutos jugados, después de una presión incesante, el Celtic finalmente empató cuando Tommy Gemmell anotó con un potente disparo de 25 yardas. [147] El equilibrio del juego siguió siendo el mismo con el Inter defendiendo profundamente contra el ataque sostenido del Celtic. Cuando quedaban unos cinco minutos para el final, un disparo de larga distancia de Bobby Murdoch fue desviado por Stevie Chalmers que pasó por encima de Sarti, que se equivocó. [148] Resultó ser el gol de la victoria y, por tanto, el Celtic se convirtió en el primer equipo británico y el primero de fuera de España, Portugal o Italia en ganar la competición. [147]
Jock Stein comentó después del partido:
Ganar fue importante, pero fue la forma en que ganamos lo que me llenó de satisfacción. Lo hicimos jugando al fútbol; fútbol puro, bello e inventivo. No había un pensamiento negativo en nuestras cabezas. [149]
El Celtic es uno de los dos únicos clubes que ha ganado el trofeo con un equipo compuesto en su totalidad por jugadores del país de origen del club; Todos los jugadores del equipo nacieron a menos de 30 millas del Celtic Park en Glasgow, y posteriormente se les conoció como los ' Leones de Lisboa '. [150] Toda la grada este en Celtic Park está dedicada a Los Leones de Lisboa , [151] y la grada oeste a Jock Stein. [152] La imagen del capitán Billy McNeill sosteniendo en alto la Copa de Europa en el Estádio Nacional se ha convertido en una de las imágenes icónicas del fútbol escocés. [153] [154] [155] [156] Una estatua fuera del Celtic Park que muestra a Billy McNeill con la Copa de Europa se dio a conocer en diciembre de 2015. [156]
Dos semanas después, el 7 de junio de 1967, el Celtic se enfrentó al Real Madrid en un partido testimonial para el ahora retirado Alfredo Di Stefano . Frente a más de 100.000 aficionados en el Estadio Bernabéu , los equipos se enfrentaron en un partido reñido que vio a Bertie Auld y Amancio del Real Madrid expulsados. Di Stefano jugó durante los primeros 15 minutos, pero fue Jimmy Johnstone quien se robó el espectáculo con una actuación estimulante que hizo que incluso la afición española coreara "¡Olé!" durante todo el juego en agradecimiento a su habilidad. Johnstone coronó una actuación sobresaliente al pasar el pase a Bobby Lennox para el único gol en la victoria por 1-0 del Celtic. [157] [158] [159]
La siguiente temporada, el Celtic jugó contra el Racing Club de Argentina, campeón de la Copa Libertadores , en la serie de la Copa Intercontinental durante octubre y noviembre de 1967. El primer juego tuvo lugar en Hampden Park , con el Celtic ganando 1-0 con un gol de cabeza de Billy McNeill. [160] Sin embargo, el partido se vio empañado por el incesante juego sucio y los escupitajos de los argentinos. [161] El partido de vuelta en Buenos Aires fue tórrido; El portero Ronnie Simpson fue alcanzado por un misil lanzado por los fanáticos del Racing Club mientras los equipos se preparaban para el saque inicial y tuvieron que ser reemplazados por el suplente, John Fallon . [162] Un penalti de Tommy Gemmell puso al Celtic por delante en la primera mitad, pero el Racing Club se recuperó y los goles de Norberto Raffo y Juan Carlos Cárdenas a ambos lados del medio tiempo aseguraron un 2-1 para los campeones sudamericanos. [163] La serie de juegos luego pasó a un partido decisivo, jugado en Montevideo, Uruguay. El partido fue un desastre, exacerbado por las continuas faltas y escupidas cínicas del Racing Club y la incompetencia del árbitro paraguayo que claramente estaba fuera de su alcance. La policía antidisturbios tuvo que intervenir en el campo varias veces ya que seis jugadores fueron expulsados; cuatro del Celtic y dos del Racing Club. Bertie Auld fue el cuarto jugador del Celtic en ser expulsado, pero se negó a abandonar el campo, mientras que Tommy Gemmell pateó a un jugador del Racing Club en los genitales en uno de los numerosos incidentes que el árbitro pasó por alto. Racing Club anotó el único gol del juego en la segunda mitad, ganando el juego 1-0 y la Copa Intercontinental. El Celtic fue criticado por su conducta en Montevideo, pero la provocación en los tres partidos fue extrema y Jock Stein comentó después "No volvería a traer un equipo a Sudamérica por todo el dinero del mundo". [164]
El Celtic dejó atrás el trauma de su desafortunada participación en la Copa Intercontinental para ganar su tercer título de liga consecutivo en 1967-68 , nuevamente por un estrecho margen sobre el Rangers. [165] También ganaron la Copa de la Liga, derrotando al Dundee 5-3 en la final . [166]
La temporada 1968-69 vio al Celtic ganar otra barrida limpia de los tres principales trofeos nacionales (Liga, Copa de Escocia y Copa de la Liga), un 'triplete', que incluyó una victoria por 10-0 sobre Hamilton Accies en los cuartos de final de la Liga. Copa y una contundente victoria por 4-0 sobre el Rangers en la final de la Copa de Escocia para hacerse con su 50º gran honor. [167] [168] Este fue solo el segundo 'triplete' del club, y no volverían a repetir la hazaña hasta dentro de 32 años. [169]
El Celtic alcanzó la final de la Copa de Europa nuevamente en 1970, una racha que incluyó una victoria por 3-0 en Parkhead sobre el Benfica portugués en la segunda ronda. [170] [171] Las semifinales vieron al Celtic empatado contra el campeón inglés Leeds Utd . Esta fue la primera ocasión en que los campeones reinantes de Inglaterra y Escocia se enfrentaron en una eliminatoria europea totalmente competitiva. [172] El partido de ida tuvo lugar en Elland Road , con un gol en el primer minuto de George Connelly que le dio al Celtic una ventaja de 1-0 para llevarlo de regreso a Glasgow para el partido de vuelta. [171] [172] El partido de vuelta se jugó en Hampden Park el 15 de abril de 1970 frente a 136.505 espectadores, [173] una asistencia récord para una eliminatoria competitiva de clubes europeos que se mantiene hasta el día de hoy. [171] En 14 minutos, Billy Bremner anotó desde larga distancia para nivelar el empate en el global. [173] Sin embargo, el Celtic mantuvo la compostura y empató a los dos minutos de la segunda mitad con un cabezazo de John Hughes . [173] Jimmy Johnstone tuvo un partido particularmente sobresaliente [173] [174] y su carrera laberíntica preparó a Bobby Murdoch para anotar con un potente disparo, [174] sellando una victoria por 2-1 para Celtic en la noche y su progresión a la final. [173] [174]
La final tuvo lugar el 6 de mayo de 1970 en el San Siro de Milán contra el Feyenoord holandés . [171] El Celtic era un gran favorito, pero a pesar de que Tommy Gemmell abrió el marcador después de 30 minutos, fue ampliamente superado por el equipo holandés y cayó a una derrota por 2-1 después de la prórroga. [171]
A principios de la década de 1970, surgió de las reservas un grupo de jugadores jóvenes conocido como " Quality Street Gang ". Este grupo incluía a Danny McGrain , Kenny Dalglish , Davie Hay , Lou Macari y George Connelly ; todos ganaron importantes honores en el Celtic y fueron coronados por Escocia. Este grupo emergente de jugadores ayudó al Celtic a alcanzar las semifinales de la Copa de Europa en otras dos ocasiones, perdiendo en los penaltis ante el Inter de Milán en 1972 [175] y 2-0 en el global ante el Atlético de Madrid español en 1974. [176]
El empate contra los españoles fue particularmente enconado. El Atlético estaba dirigido por Juan Carlos Lorenzo, que había entrenado a Argentina en la Copa del Mundo de 1966, donde sus jugadores fueron tildados de "animales" por Alf Ramsey. [176] [177] En el partido de ida en Parkhead, los jugadores del Atlético pateaban y golpeaban continuamente a sus oponentes. [176] [178] Tres jugadores del Atlético fueron expulsados, pero su incesante juego sucio hizo imposible, incluso físicamente peligroso, para el Celtic jugar su juego normal. [176] [177] El partido terminó 0-0, [177] y la agria noche se completó con un puñetazo entre los dos conjuntos de jugadores mientras subían por el túnel a tiempo completo. [176] [177] En la preparación para el partido de vuelta en España, Jimmy Johnstone recibió una amenaza de muerte por teléfono del hotel [177] y una campaña de odio de los medios de comunicación españoles impidió que los jugadores del Celtic se relajaran o entrenaran eficazmente. [177] El Atlético ganó el partido 2-0, ganando el empate en el global [176] [177] y avanzando a la final contra el Bayern de Múnich, donde el equipo español perdió 4-0 después de una repetición. [176]
El 6 de mayo de 1972, Dixie Deans del Celtic se convirtió en el primer jugador desde 1904 en marcar un hat-trick en una final de la Copa de Escocia. [179] Celtic derrotó a Hibernian 6-1, [180] con el tercer gol del Celtic (y el segundo de Deans) entre los más famosos de los goles de la final de la Copa de Escocia. [181] Los decanos interceptaron un despeje de Hibernian mal dirigido, luego rodearon a su portero para avanzar hacia la portería a lo largo de la línea lateral; maniobró pasando a un defensor y luego volvió a rodear al portero antes de disparar a la red. Los decanos luego celebraron el gol con un espectacular salto mortal que se repitió con frecuencia en la televisión durante años. [180] [182]
El Celtic consiguió su noveno título de liga consecutivo al final de la temporada 1973–74, igualando el récord mundial que tenían entonces MTK Budapest y CSKA Sofia . [123] [183] Celtic no pudo ganar la liga el año siguiente, pero continuó acumulando trofeos, venciendo a Airdrie por 3-1 el 3 de mayo de 1975 en la final de la Copa de Escocia . El partido fue la 822ª aparición competitiva del capitán Billy McNeill para el club [184] e inmediatamente antes del inicio informó a sus compañeros de equipo que ahora se retiraba. Apodado 'César' por sus colegas, la carrera de McNeill duró 17 años y vio al medio central convertirse en una parte integral del Celtic durante lo que se considera el período de halcón del club. McNeill había llegado al Celtic a fines de la década de 1950 durante el tiempo de Jock Stein como entrenador del equipo de reserva, y se convirtió en la mano derecha de Stein en el campo a su regreso como gerente en 1965. Era en gran medida el líder del equipo, y años más tarde en La entrevista admitió que hubo batallas ocasionales "verbales y físicas" entre los jugadores; "No con demasiada frecuencia. Pero establecemos un estándar y, si alguien no lo estaba cumpliendo, entonces, bueno ..." [185] La Copa de Escocia de 1975 fue la medalla de McNeill en el puesto número 23 como jugador. [153]
Stein resultó gravemente herido en un accidente automovilístico en el verano de 1975 y pasó el año siguiente recuperándose. [186] A su regreso para la temporada 1976–77, fichó al capitán de muchos años de Hibernian, el defensor Pat Stanton . [187] Más adelante en la temporada, Stein fichó al mediocampista ofensivo Alfie Conn del Tottenham Hotspur . Fue una transferencia que sorprendió a muchos, dado que Conn había jugado para los Rangers a principios de los 70, ganando la Recopa de Europa para ellos en 1972 y anotando en la victoria por 3-2 sobre el Celtic en la Final de la Copa de Escocia de 1973. [188] Conn se convirtió en el primer futbolista después de la Segunda Guerra Mundial en jugar tanto para los Rangers como para el Celtic. [189] El Celtic, ayudado considerablemente por la organización defensiva de Stanton, [190] ganó su décimo doblete de liga y copa; El Celtic terminó nueve puntos por delante de los Rangers en la liga y los venció 1-0 en la final de copa gracias a un penalti de Andy Lynch . Durante este período solo quedaron Kenny Dalglish y Danny McGrain de los llamados Quality Street Kids, pero otros jugadores muy prometedores como el mediocampista Tommy Burns , el defensa Roy Aitken y el delantero George McCluskey estaban saliendo de las reservas. Aitken demostró ser particularmente versátil, pudiendo jugar de manera efectiva tanto en el medio campo como en la defensa. También se encontró en una situación extraña en 1976 cuando tuvo que ser "adoptado" por el Celtic para poder entrar en Alemania Oriental para jugar una eliminatoria europea. Aitken solo tenía 17 años y las autoridades no lo consideraban un adulto . [191]
Sin embargo, la temporada siguiente, la última de Stein como entrenador del Celtic, fue una gran decepción. Al Celtic le costó hacer frente a la marcha de Dalglish a Liverpool y las lesiones de larga duración de McGrain y Stanton. El club cayó al quinto lugar en la liga, fue eliminado de la Copa de Escocia por el Kilmarnock de la liga inferior y fue derrotado por 2-1 por los Rangers en la Final de la Copa de la Liga. [192] [193]
En mayo de 1978, Billy McNeill fue nombrado nuevo entrenador del Celtic, con su excompañero y compañero León de Lisboa John Clark como asistente. [194] Jock Stein permaneció en el Celtic durante unos meses más. Hay informes contradictorios sobre si a Stein se le ofreció realmente un puesto en la Junta Directiva o no, pero de cualquier manera, la función específica que se le asignó era la de dirigir las agrupaciones de fútbol del club. [195] [196] A Stein no le gustó ese papel, y prefiriendo permanecer en el fútbol con un papel "práctico", en agosto de 1978 dejó Celtic Park para ocupar el puesto directivo vacante en Leeds United . [196]
Jock Stein es ampliamente reconocido como una de las influencias más importantes en el desarrollo del Celtic Football Club desde Willie Maley. Stein devolvió al Celtic a una posición de dominio en Escocia que no había disfrutado desde antes de la Primera Guerra Mundial, y convirtió al club en una fuerza respetada en toda Europa. Stein añadió una nueva dimensión a la posición de "entrenador" en Escocia, y su estilo de gestión de hombres y su comprensión del lado psicológico del juego se adelantaron años a su tiempo. [197] [198] Stein fue muy respetado por sus compañeros y tuvo una gran influencia en la próxima generación de entrenadores que seguirían sus pasos, [199] en particular Sir Alex Ferguson en Aberdeen y más tarde en el Manchester United. [197] [200] [201]
Billy McNeill y Davie Hay (1978-1991)
Billy McNeill (apodado "César"), ex jugador y capitán de los Lions de Lisboa , asumió el cargo de entrenador en agosto de 1978. El regreso de Danny McGrain de la lesión y fichajes astutos como el extremo Davie Provan y el mediocampista Murdo MacLeod ayudaron a McNeill a fortalecer un Celtic equipo que había terminado quinto en la liga anterior temporada. [202] En mayo de 1979, el último partido de la liga del Celtic fue un partido de Old Firm contra los Rangers en Parkhead. Una victoria aseguraría el título de liga 1978-79 para el Celtic, pero cualquier otro resultado dejaría a los Rangers como favoritos para la liga, ya que tenían dos juegos adicionales por jugar. [203] Celtic atacó desde el principio, pero perdía 1-0 en el descanso gracias a un gol de Alex MacDonald para los Rangers. Johnny Doyle fue expulsado en la segunda mitad, dejando al Celtic con un hombre menos y un gol menos. [203] Sin embargo, el Celtic respondió con un estilo estimulante con goles de Roy Aitken y George McCluskey para ir 2-1 por delante. [203] La ventaja del Celtic solo duró un par de minutos, Bobby Russell empató con un buen golpe. [203] A medida que el juego se acercaba al final, y con el Celtic atacando sin descanso, un centro de McCluskey fue rechazado por el portero de los Rangers, Peter McCloy, contra uno de sus propios defensores, Colin Jackson , y luego rebotó en la portería para poner al Celtic 3-2 por delante. . [203] En el último minuto, Murdo MacLeod dejó el asunto fuera de toda duda cuando remató con fuerza un poderoso gol de 20 yardas para asegurar una victoria por 4-2 en la noche y hacerse con el título en las circunstancias más dramáticas. [203] [204]
La temporada siguiente, el Celtic alcanzó los cuartos de final de la Copa de Europa . [205] El Celtic se enfrentó al Real Madrid , y los goles de George McCluskey y Johnny Doyle le dieron al Celtic una victoria por 2-0 en el partido de ida en Parkhead. [206] Dos semanas después en el Estadio Bernabéu , el Celtic fue derrotado por 3-0 y quedó eliminado en el global. [205] Esa temporada, Celtic tenía una ventaja de ocho puntos en la liga en un momento, pero un fuerte equipo emergente de Aberdeen los alcanzó y los llevó al título. [207] El Celtic ganó la Copa de Escocia, un gol de George McCluskey que le dio al Celtic una victoria por 1-0 después de la prórroga en un reñido encuentro con los Rangers en mayo de 1980. [208] Sin embargo, las secuelas del juego ahora son notorias por los disturbios que tuvo lugar entre la afición rival ese día. Multitudes de fanáticos del Celtic corrieron al campo para celebrar a tiempo completo. Una sección de fanáticos de los Rangers invadió rápidamente el campo en respuesta y se enfrentó a los fanáticos del Celtic. Luego se produjo una batalla campal entre los dos grupos de aficionados, y ambos clubes fueron multados más tarde con 20.000 libras esterlinas. [208]
McNeill llevó al Celtic a otros dos títulos de liga en 1981 y 1982, y supervisó el surgimiento de otra cosecha de jugadores jóvenes prometedores como Charlie Nicholas , Paul McStay y el portero irlandés Pat Bonner . Nicholas en 1983 era uno de los prospectos más emocionantes del fútbol escocés. Había formado una sociedad goleadora mortal con Frank McGarvey y en la temporada 1982-83 marcó 48 goles en las principales competiciones. [209] Estos goles incluyeron un gol excelente en la victoria por 2-1 sobre el Ajax en la Copa de Europa, [195] el primer gol en la final de la Copa de la Liga 2-1 del Celtic sobre los Rangers en diciembre de 1982, [195] y un doblete en el último partido de liga de la temporada en Ibrox, el Celtic regresó para derrotar a los Rangers por 4-2 tras ir perdiendo 0-2 en el descanso. [210] La forma de Nicholas atrajo la atención de varios clubes ingleses de renombre, y al final de la temporada se mudó al Arsenal en un acuerdo de £ 750,000. [211] [212]
Paul McStay hizo su debut en la liga a los 17 años, anotando en la victoria por 3-1 sobre Aberdeen el 30 de enero de 1982. [213] La familia McStay tenía una fuerte presencia en el Celtic; Los tíos abuelos de Paul, Willie y Jimmy McStay, capitanearon al Celtic en los años de entreguerras , y Jimmy dirigió al Celtic durante la Segunda Guerra Mundial. [213] El hermano mayor de Paul, Willie McStay , también jugó con regularidad para el Celtic a principios y mediados de la década de 1980. [213] Paul McStay se convirtió en un fijo en el primer equipo, y sus hábiles actuaciones lo vieron reconocido a nivel internacional. En 1983 se convirtió en el primer jugador de Escocia en ser internacional en categorías juveniles, menores de 21 años y mayores en el espacio de 12 meses. [214]
McNeill en esta etapa había ganado un trofeo en cada una de sus temporadas como entrenador, a pesar del surgimiento de la llamada 'Nueva Firma' de Aberdeen y Dundee United en la década de 1980. [215] Sin embargo, la incapacidad de conciliar con el entonces presidente Desmond White y la disputa sobre los fondos de transferencia de la venta de Charlie Nicholas al Arsenal hizo que las relaciones entre el gerente y el Celtic Board se deterioraran. Las cosas llegaron a un punto crítico cuando McNeill intentó negociar un contrato y un aumento salarial. [216] No fue una solicitud irrazonable dado que McNeill no solo estaba peor pagado que Jim McLean (Dundee United), Alex Ferguson (Aberdeen) y John Greig (Rangers), [216] sino que también estaba peor pagado que los gerentes de Motherwell. y St Johnstone. [217] Desmond White emitió un comunicado de prensa en el que declaraba que "la solicitud del Sr. McNeill de un aumento de salario y de contacto ha sido rechazada por unanimidad por la junta directiva de Celtic". [216] Reprendido y humillado públicamente por la Junta, la primera etapa de McNeill como entrenador llegó a un abrupto final, y dejó el club en junio de 1983 para unirse al Manchester City . [215] [216]
Otro ex jugador, David Hay, reemplazó a McNeill en julio de 1983, [218] pero terminó subcampeón en cada uno de los torneos nacionales en su primera temporada como entrenador; [219] Terminando segundo en la liga ante Aberdeen, [220] subcampeón ante Rangers en la Copa de la Liga [221] y perdiendo 1-2 después de la prórroga ante Aberdeen en una amarga final de la Copa de Escocia que vio expulsado a Roy Aitken del Celtic . [222] A pesar de la falta de trofeos, el nuevo delantero Brian McClair, que había sido fichado en el verano de 1983 procedente de Motherwell, impresionó al anotar 32 goles. [223] El año siguiente resultó aún más estresante para el Celtic, ya que se vio envuelto en una serie de partidos controvertidos en la Recopa de Europa contra el Rapid Vienna . El Celtic perdió el partido de ida 1-3 en Austria, pero a pesar de las tácticas rudas de los austriacos, solo Alan McInally del Celtic se vio expulsado. [224] El partido de vuelta en Parkhead fue un asunto aún más malhumorado ya que el Celtic corrió hacia una ventaja de 3-0 a pesar del juego sucio del Rapid Vienna. El partido estalló cerca del final cuando Tommy Burns fue golpeado por un jugador del Rapid Vienna. En el caos que siguió, los fanáticos del Celtic arrojaron monedas y al menos una botella al campo. Ninguno pareció golpear a nadie, pero uno de los jugadores del Rapid Vienna fue sacado del campo con la cabeza envuelta en vendajes. El partido terminó 3-0, con el Celtic ganando el empate 4-3 en el global. [225] Sin embargo, Rapid Vienna apeló, citando la supuesta lesión de su jugador. La apelación inicial fue desestimada por la UEFA , pero se confirmó una segunda apelación del Rapid Vienna y se ordenó que se realizara una repetición al menos a 150 kilómetros (90 millas) de Glasgow. [226] La junta de Celtic accedió a esta decisión a pesar de la opinión considerada de que Celtic debería retirarse del torneo por principio. [227] [228] Como tal, el partido en Parkhead fue declarado desierto y un tercer partido se celebró en Manchester en Old Trafford . El Celtic perdió 0-1 y dos fanáticos del Celtic atacaron a los jugadores del Rapid Vienna. [229] La UEFA multó al Celtic y ordenó que su próxima eliminatoria europea en casa se disputara a puerta cerrada. [230] Este fue un episodio que destacó tanto la corrupción de la UEFA como la incompetencia de un tablero celta sin ánimo. [231] [232]
En la misma temporada, el Celtic asumió el patrocinio de la camiseta por primera vez, y la firma CR Smith de doble acristalamiento con sede en Fife tenía su logotipo estampado en la parte delantera de la camiseta del equipo. [233] [234] Las nuevas tiras patrocinadas se usaron por primera vez el 29 de septiembre de 1984 en un partido de liga como visitante contra Dundee en Dens Park . [235]
En mayo de 1985, David Hay ganó su primer trofeo como entrenador, ya que el Celtic anuló un déficit de 1-0 en la final del centenario de la Copa de Escocia para derrotar al Dundee United por 2-1. Detrás del Dundee United, Hay realiza un cambio táctico en la segunda mitad al empujar a Roy Aitken desde la defensa central hacia el mediocampo. El movimiento resultó ser un éxito ya que la presencia de Aitken en el mediocampo comenzó a galvanizar al Celtic. Un virtuoso lanzamiento de falta de Davie Provan en el minuto 77 empató el gol anterior de Stuart Beedie del Dundee Utd , solo la tercera ocasión en que se había marcado un gol directo de tiro libre en una final de la Copa de Escocia. A cinco minutos del final, una carrera y un centro desde la derecha de Aitken prepararon un cabezazo en picado de Frank McGarvey para ganar el juego para el Celtic. [236]
Al año siguiente, Celtic consiguió el título de liga en el último día de la temporada en las circunstancias más inverosímiles. Para ganar el título, se requirió que Celtic ganara su último juego por un margen de tres goles o más contra St Mirren en Love Street, y esperaban que Hearts perdiera ante Dundee en Dens Park. [237] Celtic tomó una ventaja de 4-0 en el medio tiempo, mientras que el juego en Dens Park se mantuvo sin goles. Celtic anotó un quinto al comienzo de la segunda mitad. En 83 minutos Albert Kidd anotó para Dundee ante Hearts. Los fanáticos del Celtic celebraron salvajemente en Love Street, pero un empate de Hearts aún podría haber visto el título ir a Tynecastle. Sin embargo, cinco minutos más tarde, Kidd agregó un segundo para Dundee, viendo a Hearts perder su partido 2-0, con la victoria del Celtic por 5-0 sellando el título del campeonato de liga por diferencia de goles. [238]
La siguiente temporada vio a los Rangers gastando mucho bajo el nuevo jugador-manager Graeme Souness . [239] Celtic comenzó la temporada de manera brillante, pero pronto desperdició una ventaja de siete puntos, [240] con Rangers ganando su primer título desde 1978. [241] Celtic perdió 1-2 ante Rangers en la final de la Copa de la Liga, con el manager Davie Hay tan exasperado por el polémico penalti a los Rangers que resultó en su gol de la victoria, que luego afirmó que si fuera por él, "solicitaría que el Celtic se una a la liga inglesa mañana". [242] El Celtic fue eliminado de la Copa de Escocia por Hearts en febrero de 1987, [243] ya pesar de una destacada temporada del delantero Brian McClair en la que anotó 41 goles, [244] Celtic terminó la temporada sin trofeos. Davie Hay fue despedido el 28 de mayo de 1987 y Billy McNeill regresó como entrenador. [245]
Cuando Billy McNeill volvió a dirigir el club en 1987, supervisó un cambio significativo en el personal de juego durante el verano. Se habían marchado los delanteros Brian McClair, Mo Johnston y Alan McInally, así como el mediocampista Murdo MacLeod. [246] El extremo Davie Provan se retiró debido a problemas de salud, el veterano defensor y capitán Danny McGrain recibió una transferencia libre mientras que el centro internacional irlandés Mick McCarthy llegó procedente del Manchester City , firmado por Davie Hay unas semanas antes de su despido. McNeill contrató a tres jugadores durante el verano; el lateral derecho Chris Morris de Sheffield Wednesday , el mediocampista goleador Billy Stark de Aberdeen y el delantero Andy Walker de Motherwell. [246] A medida que avanzaba la temporada, Frank McAvennie llegó procedente del West Ham y el joven delantero Joe Miller , un prospecto muy prometedor, fue fichado procedente de Aberdeen. [247]
Este nuevo equipo celta, capitaneado por Roy Aitken , se solidificó rápidamente y se embarcó en una racha invicta de 31 partidos, [248] que culminó con una histórica doble victoria en el Campeonato de Liga y la Copa de Escocia en la temporada del centenario del club. Walker y McAvennie forjaron una asociación exitosa desde el principio, mientras que Paul McStay disfrutó de su mejor temporada, ganando los premios al jugador del año de la SPFA y de Scottish Football Writers. El Celtic consiguió el título de liga el 23 de abril de 1988 con una victoria por 3-0 sobre Dundee [248] frente a lo que parecía ser un Celtic Park abarrotado. [249] [250] Las últimas etapas de la Copa de Escocia proporcionaron mucho drama para los fanáticos. En la semifinal contra Hearts , Celtic perdía 0-1 en los últimos tres minutos y parecía falto de inspiración hasta que el portero de Hearts, Henry Smith, falló un centro que Mark McGhee metió en la portería para nivelar el partido. Una repetición parecía segura hasta que en el tiempo de descuento, Smith, bajo la presión de McGhee, no pudo hacer frente a otra pelota dentro del área, con Andy Walker anotando el ganador desde corta distancia. [251] La final de la Copa, el 14 de mayo de 1987, vio al Dundee United tomar la delantera a principios de la segunda mitad. [252] Frank McAvennie empató en 75 minutos, cabeceando un centro de Anton Rogan que superó al portero del United, Billy Thomson . Con aproximadamente un minuto para el final, McAvennie volvió a anotar para ganar la Copa para el Celtic. [252]
Sin embargo, el éxito generado por el regreso de McNeill fue seguido por una pésima actuación en la liga la temporada siguiente, junto con una derrota por 5-1 ante los Rangers en Ibrox en el primer choque de Old Firm. [253] Sin embargo, el Celtic retuvo la Copa de Escocia en 1989, venciendo a los Rangers 1-0 a través de un strike de Joe Miller. [254]
La temporada 1989-1990 fue muy decepcionante. El nuevo delantero polaco del Celtic, Dariusz Dziekanowski, anotó cuatro goles en Parkhead en el partido de vuelta de la primera ronda de la Recopa de Europa ante el Partizan de Belgrado , pero el equipo aún salió de la competición bajo la regla de los goles a domicilio . [255] [256] La campaña de liga del equipo fue terrible y finalmente terminaron en quinto lugar. [257] El Celtic llegó a la final de la Copa de Escocia en 1990, pero después de que el partido terminó 0-0 (después de la prórroga), el Aberdeen los venció 9-8 en los penales. [258] Durante esa temporada, el capitán del Celtic Roy Aitken se fue para unirse al Newcastle United , con Paul McStay asumiendo la capitanía del equipo. [213]
En mayo de 1990, el ex Lord Provost de Glasgow, Michael Kelly , y el promotor inmobiliario Brian Dempsey se unieron a la junta de Celtic; formando equipo con el presidente Jack McGinn y los directores actuales Chris White, Kevin Kelly, James Farrell y Tom Grant. [259] [260] Dempsey no duró mucho, una disputa sobre una reubicación propuesta de Parkhead a Robroyston resultó en que él fuera expulsado de la junta cinco meses después. [261] Este sería el comienzo de varios años de acritud pública dentro de la junta celta.
En la temporada 1990-91, la suerte de la liga del Celtic decayó con bastante rapidez, a pesar de que su defensa central Paul Elliott fue elegido Jugador del Año . [262] Llegaron a la final de la Copa Skol en octubre solo para ser derrotados en la prórroga por los Rangers. [263] En diciembre de 1990, Celtic nombró a su primer director ejecutivo, Terry Cassidy. Cassidy tenía un historial impresionante, pero su naturaleza abrasiva no fue bien recibida en el fútbol escocés. [264] En la cancha, Celtic ganó un mínimo de revancha sobre Rangers por su anterior derrota en la final de la Skol Cup en 1991 en cuartos de final de la Copa de Escocia con sus rivales, venciéndolos 2-0 con goles de Gerry Creaney y Dariusz Wdowczyk . [265] Fue un encuentro salvaje del Día de San Patricio en el que tres jugadores de los Rangers ( Terry Hurlock , Mark Walters y Mark Hateley ) y un jugador del Celtic ( Peter Grant ) obtuvieron la tarjeta roja. [266] Sin embargo, la alegría duró poco, ya que Motherwell los eliminó en la semifinal por 4-2. [267]
Otra temporada mediocre había dejado a McNeill en una posición casi desesperada [268] y su credibilidad se vio aún más minada cuando el presidente ejecutivo Terry Cassidy hizo pública una estrategia para despedir a McNeill en caso de que surgiera la necesidad. [264] [268] No fue una sorpresa cuando el asediado McNeill dejó el club por última vez al final de la temporada 1990-1991. [264] [268]
Liam Brady y Lou Macari (1991-1994)
Liam Brady se hizo cargo del Celtic poco después de la partida de McNeill y se convirtió en el octavo entrenador en más de 100 años, pero el primero en no haber sido jugador anteriormente en el club. [269] A pesar de sus credenciales como jugador con el Arsenal , la Juventus y la República de Irlanda , no logró aportar ninguna medida de éxito al club en la capacidad directiva. [269] [270]
Brady hizo varios movimientos en el mercado de fichajes durante su primera temporada. El delantero Tony Cascarino fue fichado por un récord del club de £ 1,1 millones procedente del Aston Villa en el verano de 1991. [271] Cascarino no fue un éxito en el Celtic [271] y fue trasladado al Chelsea en un intercambio por el defensa escocés Tom Boyd en Febrero de 1992. [272] En un intento de reforzar la defensa del Celtic, el defensa del Liverpool Gary Gillespie fue contratado en agosto de 1991 por £ 925,000. [273] Sin embargo, Gillespie tuvo problemas para adaptarse al más robusto estilo de juego en Escocia, por lo que Brady firmó Middlesbrough 's Tony Mowbray unos meses más tarde, en un acuerdo de £ 1 millón para agregar acero a un defensa central de poco peso. [273] [274] Desafortunadamente, los hechizos de Gillespie y Mowbray en el Celtic se vieron afectados por las lesiones y la pareja no solía jugar juntos. [273]
El 23 de octubre de 1991, en el partido de ida de la Copa de la UEFA ante el Neuchâtel Xamax suizo , el Celtic perdió 5-1 cuando el delantero egipcio Hossam Hassan se enfureció contra la defensa del Celtic al marcar cuatro goles, [275] [276] uno de los las peores derrotas europeas de la historia del club. En el partido de vuelta en Celtic Park, solo pudieron lograr una victoria por 1-0 y se estrellaron fuera del torneo por 5-2 en el global. [277] Celtic quedó tercero en la liga en mayo de 1992 detrás de Rangers y Hearts, [278] perdió ante Airdrie en los penales en un empate de cuartos de final de la Copa de la Liga después de un empate 0-0, [279] y fueron eliminados de los escoceses. Copa de los Rangers de 10 hombres en las semifinales. [280]
El Celtic también se afanaba fuera del campo. El club no pudo asegurar un patrocinador de camiseta para la temporada 1992-93, y por primera vez desde principios de la década de 1980, el Celtic salió al campo con aros "inmaculados". [281] [282] Al contrario, a pesar de la pérdida de ingresos por marketing, las ventas de la nueva réplica superior no patrocinada aumentaron drásticamente. [282] El presidente ejecutivo Terry Cassidy continuó suscitando controversias, [283] y finalmente fue despedido el 26 de octubre de 1992, y el club anunció que no tenían planes inmediatos para ocupar el puesto. [284]
Brady hizo varios cambios de personal más en el lado Celtic para 1992-93, vendiendo a los defensores Derek Whyte y Chris Morris mientras traía a los delanteros Stuart Slater (por una tarifa récord de £ 1,5 millones) [285] y Andy Payton de Inglaterra, y a la derecha -back Rudi Vata , el primer albanés en jugar en el fútbol británico. [282] La forma doméstica del Celtic no demostró ser mejor que la temporada anterior, perdiendo 1-0 ante Aberdeen en la semifinal de la Copa de la Liga, [286] una decepcionante derrota por 2-0 ante Falkirk en la Copa de Escocia, [287 ] y un cuarto puesto en la liga. [288] Europa brindó un breve respiro a Brady, ya que el Celtic se recuperó de una derrota por 2-0 en el partido de ida en Colonia en la Copa de la UEFA para ganar el partido de vuelta en Glasgow por 3-0, y el centrocampista John Collins marcó el tercer gol decisivo a siete minutos de hora. [289] Collins había sido fichado de Hibernian por Billy McNeill en el verano de 1990, pero después de una primera temporada mediocre se convirtió en uno de los pocos jugadores que realmente prosperaron durante el mandato de Liam Brady como entrenador.
En el verano de 1993, el hombre de negocios canadiense nacido en Escocia, Fergus McCann, emergió como uno de los varios individuos y consorcios que intentaban tomar el relevo de la Junta Directiva existente en Celtic. [290] [291] Junto con varios grupos de fans también dedicados a eliminar la Junta en Celtic, estos grupos e individuos llegaron a ser conocidos colectivamente como los 'Rebeldes'. [292] [293] [294]
Celtic recuperó el patrocinio de la camiseta para la temporada 1993–94, con CR Smith regresando como patrocinador de la camiseta en un contrato de cuatro años. [233] [295] En el campo, el Celtic pronto volvió a trabajar duro y Brady se marchó en octubre de 1993 después de una derrota en la liga en St Johnstone . [269]
Lou Macari fue nombrado nuevo entrenador del Celtic el 27 de octubre de 1993. [296] La forma del Celtic no mejoró y una miserable derrota por 4-2 ante los Rangers en el partido de Año Nuevo en Parkhead los dejó languideciendo en la liga. [296] Macari hizo varios movimientos en el mercado de fichajes, ninguno de ellos particularmente exitoso. Gerry Creaney , uno de los pocos goleadores constantes en el Celtic en ese momento, jugó fuera de posición en la banda derecha durante varias semanas antes de ser vendido a Portsmouth por £ 600,000. [297] El delantero Willie Falconer fue fichado procedente del Sheffield United , el lateral derecho Lee Martin y el portero Carl Muggleton llegaron al norte desde Inglaterra, y en lo que se considera uno de los movimientos más pobres de Macari, Andy Payton se trasladó a Barnsley en un intercambio parcial por oficial. el delantero Wayne Biggins . [296]
Una salida temprana de la Copa de Escocia en enero de 1994 en Motherwell selló otra temporada triste para el Celtic. [298] Sin embargo, los acontecimientos fuera del campo estaban cobrando impulso. Dos consorcios, uno encabezado por Fergus McCann y el otro por Gerald Weisfeld , competían por hacerse con el Celtic. [299] [300] La Junta Celta, sin embargo, estaba impulsando los planes para la construcción de un nuevo estadio en Cambuslang . [301] El 25 de febrero de 1994, Celtic celebró una conferencia de prensa en la que anunció que había financiación para el nuevo estadio a través del banco mercantil suizo, Gefinor. Sin embargo, ese mismo día, más tarde, Gefinor negó que se hubiera acordado financiación para el proyecto, [ cita requerida ] y esa misma noche los planes propuestos estaban siendo ridiculizados por los medios de radio y televisión escoceses. [302] [303] [304]
Los días que siguieron vieron cómo se desvanecía la credibilidad restante de que la Junta Celta había desaparecido. [305] El Banco de Escocia convocó al Celtic Board el 3 de marzo de 1994 y les informó que, a menos que se encontrara una garantía de 1 millón de libras esterlinas dentro de las 24 horas, comenzarían el proceso de liquidación de los asuntos del club. Al día siguiente, Fergus McCann se convirtió en el nuevo propietario de Celtic con un nuevo equipo de directores designado. [306] Brian Dempsey , ex director y muy involucrado en la campaña por el cambio, prometió £ 1 millón de su propio dinero para ayudar a la adquisición de McCann, [306] y declaró que "los rebeldes han ganado" . [307]
Ver también
- Historia del Celtic FC (1994-presente)
Referencias
- ^ Coogan, Tim Pat (2002). Dondequiera que se use el verde: la historia de la diáspora irlandesa . Palgrave MacMillan. pag. 250. ISBN 978-1-4039-6014-6.
- ^ Wagg, Stephen (2002). Fútbol británico y exclusión social . Routledge. pag. 196. ISBN 978-0-7146-5217-7.
- ^ Wilson 1988 , págs. 1-2
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 23
- ^ Wilson 1988 , p. 3
- ^ "Bould Bhoys - Foto" . La Wiki celta . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f "Breve historia" . Celtic FC . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ "Futbolista Neil McCallum" . Valle de Leven . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Partido de la semana - Derbi The Old Firm" . Interior a la izquierda . 30 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Murray, Bill (29 de agosto de 1997). La vieja empresa: sectarismo, deporte y sociedad en Escocia (2ª ed.). John Donald Publishers Ltd. ISBN 0-85976-121-5.
- ^ a b c d "Celtic - Historia del kit" . Kits de fútbol históricos . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , p. 5
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 28
- ^ Graham Fraser (25 de mayo de 2013). "Historiador de Hibs sobre el 'efecto desastroso' de la fundación de Celtic" . STV . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ White, John (2006). La miscelánea del fútbol celta . Libros de Carlton. pag. 25. ISBN 978-1844421626.
- ^ Wilson 1988 , p. 19
- ^ "Copa del Nordeste" . Archivo histórico del fútbol escocés . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Empate final de la Copa de la Asociación de fútbol del noreste de Glasgow , The Scotsman, 13 de mayo de 1889 (a través de The Celtic Wiki)
- ^ Wilson 1988 , págs. 21-22
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 37-39
- ^ Cuddihy, Paul; Friel, David (julio de 2010). The Century Bhoys: la historia oficial de los mayores goleadores del Celtic . Publicación en blanco y negro. ISBN 978-1845022976. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ "Premier League escocesa: récords" . Statto . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ Wilson 1988 , p. 29
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 53–54
- ^ Bathgate, Stuart (27 de septiembre de 2012). "Los fanáticos del Celtic tienen la oportunidad de poseer la medalla ganada por la leyenda del club Willie Maley" . El escocés . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 78-79
- ^ a b "Obsequios del título Ibrox del Celtic" . Respuestas a preguntas del fútbol escocés (archivo) . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , p. 73
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 71-73
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 81
- ^ Ross, James. "Campeones de la liga de fútbol escocesa 1891-1939" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , p. 194
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 86 y 88
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 364–366
- ^ Wilson 1988 , p. 39
- ^ Wilson 1988 , p. 192
- ^ a b Simpson, Ray (21 de mayo de 2014). "Centenario del histórico partido celta" . Club de fútbol de Burnley . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ "Trofeo que tardó 74 años en llegar al Paraíso" . Celtic FC . 21 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ Brown, Alan. "Serie de 62 partidos invicto del Celtic FC en la Primera División" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ "Las rachas invictas más largas del fútbol europeo" . UEFA . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ Foster, Richard (7 de noviembre de 2017). "El récord invicto de 63 partidos del Celtic es impresionante, pero el Steaua Bucarest llegó a 119" . The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Un tiempo de recuerdo" . Celtic FC . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 45–46
- ^ Wilson 1988 , p. 43
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 88–89
- ^ "Valentía de los héroes caídos" . Celtic FC . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ Kelleher, Lynne (29 de enero de 2006). "HERMANO MAYOR DE BHOYS; Revelado ... la asombrosa historia del clérigo irlandés que fundó Celtic" . La gente . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , p. 45
- ↑ Wilson , 1988 , págs. 50–51.
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 107-108
- ^ "Campeones de fútbol escocés 1891-2003" . ZFE Web . 8 de febrero de 2004 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Ross, James (25 de julio de 2013). "Escocia - Lista de finales de Copa" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , p. 53
- ^ "Celtic 5-0 Rangers, Copa de Escocia (21/03/1925)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 53–54
- ^ "Celtic 2 - 1 Dundee, Copa de Escocia (04/11/1925)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Jimmy McGrory (1904-1982)" . Leyendas del fútbol mundial . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "McGrory se destaca entre los gigantes del juego" . FIFA . 20 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Dixie golpea a Jags por seis" . Celtic FC . 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ "Detalles del jugador celta John Thomson" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 124
- ^ "John Thomson -" El príncipe de los porteros " " . Museo del Portero . 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 63-64
- ^ "Sam English" . Espartaco educativo . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Breck, Libro de fútbol escocés de A. Alan Breck . Scottish Daily Express, 1937, citado en " Salim, Mohammed " . Todos los tiempos de la A a la Z de los jugadores celtas . La Wiki celta. 29 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de abril de 2013 . Ver también, " Indio descalzo que dejó Calcuta para unirse al Celtic " . El escocés . 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Scottish Daily Express , 29 de agosto de 1936, citado en Majumdar, B. y Bandyopadhyay, K. A Social History Of Indian Football: Striving To Score . Routledge, 2006, pág. 68.
- ^ a b Arunava Chaudhuri. "Mohammed Salim" . Fútbol indio . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Bose, Mihir (21 de mayo de 2003). " Una importación única emocionó a los fanáticos del Celtic en la década de 1930 " . El telégrafo . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 150-152
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , p. 152
- ^ "Resultados de la temporada 1920/1921 en todas las competiciones" . FitbaStats . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Resultados de la temporada 1926/1927 en todas las competiciones" . FitbaStats . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 150
- ^ Wilson 1988 , p. 71
- ^ a b "Feliz año nuevo para Celtic y Queens Park" . El Glasgow Herald . 3 de enero de 1938. p. 16 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
- ^ Hannan, Martín (2012). ¡Granizo! ¡Salve !: Clásicos enfrentamientos de firmas antiguas celtas . Publicaciones convencionales. ISBN 9781780577128. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
- ^ Wilson 1988 , p. 72
- ^ "Trofeo de la Exposición del Imperio 1938" . Archivo histórico del fútbol escocés . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 164-165
- ^ "Willie Maley" . La sociedad celta de tumbas . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , p. 79
- ^ "Liga de fútbol del sur 1940-1946" . Archivo histórico del fútbol escocés . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 166-167
- ^ Los Rangers dominaron el fútbol en tiempos de guerra, pero ¿deberían sus títulos ser reconocidos en los libros de récords? , The Scotsman, 21 de marzo de 2020
- ^ Ross, James (6 de enero de 2003). "La Copa de Glasgow 1887-1988" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Copa benéfica de comerciantes de Glasgow 1877-1961" . Archivo histórico del fútbol escocés . 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 167
- ^ "Prueba de fútbol: Celta en Europa" . The Guardian . 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 82
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 85
- ^ Wilson 1988 , p. 86
- ^ "Jugadores - Bobby Collins - Parte 2 - Héroe de cosecha propia" (PDF) . The Mighty Mighty White . pag. 5 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 86-87
- ^ Wilson 1988 , p. 87 y 89
- ^ "El insustituible Jock Stein" . Celtic Quick News . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 91–92
- ↑ Wilson , 1988 , págs. 104-105.
- ^ Wilson 1988 , p. 105
- ^ "Historia de la competencia celta (por competencia)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ MacPherson 2007 , p. 49
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 192
- ^ "División 'A' de la liga escocesa 1953–54" . Archivo histórico del fútbol escocés . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , p. 106
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 402
- ^ a b "Charlie Tully" . Charlie Tully - sitio web oficial . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Jugadores - Bobby Collins - Parte 2 - Héroe de cosecha propia" (PDF) . The Mighty Mighty White . pag. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d Beattie, Douglas (15 de enero de 2014). "Por qué Celtic nunca debe olvidar leyendas como 'Wee Barra' Bobby Collins" . Metro . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ "Jugadores - Bobby Collins - Parte 2 - Héroe de cosecha propia" (PDF) . The Mighty Mighty White . págs. 6–7 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ [1] Biografía de Bobby Collins (The Celtic Wiki)
- ^ [2] Artículos de Bobby Collins (The Celtic Wiki)
- ^ "Diccionario de fútbol" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ↑ Wilson , 1988 , págs. 111-113.
- ^ Wilson 1988 , págs. 114-118
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 210-211
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 207
- ^ McPherson, Archie (9 de noviembre de 2000). "Obituario: John McPhail" . The Times . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ Crampsey, Bob (5 de septiembre de 2001). "Bobby Evans Carismático escocés y futbolista celta que dio el ejemplo" . Heraldo de Escocia . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ a b Craig, Jim (23 de octubre de 2011). "24 de octubre de 1962 Celtic 2 Valencia 2 Copa de Ferias | Peña del Celtic Jim Craig" . Jim Craig Celtic Supporter's Club . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , p. 119
- ↑ a b c Wilson , 1988 , pág. 122
- ^ "El Celta no llega a la final" . El Glasgow Herald . 30 de abril de 1964. p. 10 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 125
- ↑ a b Crampsey 1990 , p. 177
- ^ Jacobs, Raymond (1 de febrero de 1965). "El señor Stein se convertirá en entrenador del Celtic - Nuevo puesto para McGrory" . El Glasgow Herald . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ Hendry, Peter (9 de marzo de 1965). "¡Supremo Stein!" . Tiempos de la tarde . pag. 24 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ↑ a b MacPherson , 2007 , p. 115
- ↑ a b MacPherson , 2007 , p. 117
- ^ MacPherson 2007 , p. 119
- ^ Campbell, Tom; Potter, David (7 de octubre de 1999). Jock Stein: Los años celtas . Publicaciones convencionales. ISBN 1-84018-2415. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ Quinn, John (octubre de 1994). Jungle Tales: Celtic Memories of an Epic Stand (1ra ed.). Deporte convencional. ISBN 978-1851586738. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 131
- ^ MacPherson 2007 , p. 152
- ^ "Primera División de Escocia 1964/65" . SPFL . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ "Primera División de Escocia 1965/66" . SPFL . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Celta - 1965/1966" . SharkScores . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson 1988 , p. 132
- ^ "Récord mundial y estadísticas" . Centro histórico del fútbol mundial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Lucha celta en la final" . The Times . 31 de octubre de 1966 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ Edwards, Glyn (8 de noviembre de 1966). "Thistle no coincide con el Celtic en la final de la Copa de Glasgow" . El Glasgow Herald . pag. 6 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ↑ a b c Wilson , 1988 , pág. 134
- ^ "Temporada 1966–67" . Historia de la Copa de Europa . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ↑ a b c Wilson , 1988 , pág. 136
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 235
- ^ Wilson 1988 , págs. 136-137
- ^ Wilson 1988 , p. 137
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 236
- ^ a b c d Barham, Albert (26 de mayo de 1967). "Ataque implacable captura la Copa de Europa" . The Guardian . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Forsyth, Roddy (15 de mayo de 2001). "Murdoch el verdadero Lionheart" . El telégrafo . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ "25 de mayo - 1967: Celtic gana la Copa de Europa" . BBC - En este día . 25 de mayo de 1967 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ Lennox, Doug (2009). Ahora ya conoces el fútbol . Prensa de Dundurn. pag. 143 . ISBN 978-1-55488-416-2.
ahora sabes futbol que fueron los leones de lisboa.
- ^ Reynolds, Jim (28 de enero de 2000). "Los aficionados ahora rugirán desde la grada de los Leones de Lisboa" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Buckland, Simon (9 de agosto de 1998). "Leonhardsen demasiado inteligente para Celtic" . The Independent . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Los 50 mejores futbolistas escoceses - Billy McNeill" . Heraldo de Escocia . 22 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ Burns, Scott (14 de noviembre de 2013). "Es hora de construir una estatua para la leyenda de Hoops McNeill" . Scottish Express . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "Billy McNeill" . Scotzine . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Celtic desvelar estatua en honor a la leyenda Billy McNeill" . Celtic FC . 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ McMillan, Anna (16 de noviembre de 2005). "Trofeo Alfredo Di Stefano" . La visión celta . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ "Los aficionados españoles aclaman la magia de Johnstone" . Tiempos de la tarde . 8 de junio de 1967 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ "Serie Uno de los Años del Fútbol: Testimonio de Alfredo Di Stéfano, 1967" . STV . Los años del fútbol. 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ Edwards, Glyn (19 de octubre de 1967). "El Celta victorioso afronta tarea más dura en Buenos Aires" . El Glasgow Herald . pag. 6 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , p. 141
- ^ Wilson 1988 , págs. 141-142
- ^ "Celta vencido tras la lesión de Simpson" . El Glasgow Herald . 2 de noviembre de 1967. p. 1 y 6 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "Árbitro y ambos bandos acusados de" guerra " " . El Glasgow Herald . 6 de noviembre de 1967. p. 6 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Celtic Win in Last Ten Seconds - David Potter en El año después del año anterior , The Celtic Star, 15 de noviembre de 2019
- ^ "Triunfo celta pero da motivo de inquietud" . El Glasgow Herald . 30 de octubre de 1967. p. 6 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ Wilson 1988 , págs. 144-145
- ^ "Chalmers y Lennox puntúan cinco cada uno" . El Glasgow Herald . 12 de septiembre de 1968. p. 6 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
- ^ Hayward, Paul (27 de mayo de 2001). "Final de la Copa de Escocia: Negocios como siempre para el leal O'Neill" . El telégrafo . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 250
- ^ a b c d e "Temporada 1969–70" . Historia de la Copa de Europa . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , p. 251
- ^ a b c d e "Partidos 15 de abril de 1970 - Celtic 2 Leeds United 1" . The Mighty Mighty White . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ↑ a b c Campbell y Woods , 1987 , p. 252
- ^ "Temporada 1971–72" . Historia de la Copa de Europa . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ a b c d e f g "Temporada 1973–74" . Historia de la Copa de Europa . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ↑ a b c d e f g Campbell y Woods , 1987 , p. 278
- ^ "Atlético-Celtic 1974: por qué hay historia" . STV Sport . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 269
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , p. 268
- ^ McHugh, Joe. "Dixie Deans revive su clásico gol final de copa" . Video celtas . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ "La leyenda celta Dixie Deans recuerda que el penalti falló, la vida bajo Stein y el hábito de golpear a Hibs" . El escocés . 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 282 (nota de referencia al final de la página)
- ^ "Estadísticas de Billy McNeill" . FitbaStats . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ MacDonald, Hugh (5 de marzo de 2010). "Entrevista: Billy McNeill, de 70 años esta semana, será para siempre el príncipe del 'cuento de hadas ' de Celtic " . Heraldo de Escocia . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 282
- ^ Reynolds, Jim (2 de septiembre de 1976). "Pat Stanton está firmado por Celtic" . El Glasgow Herald . pag. 18 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ "El Bhoy en la imagen - Alfie Conn" . El subterráneo celta . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "Alife Conn - Tottenham Hotspur" . Héroes deportivos . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "El Bhoy en la imagen - Pat Stanton" . El subterráneo celta . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "Pasado Bhoys - Roy Aitken" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 288-291
- ^ "1-2 vs Rangers en la Copa de la Liga (18/03/1978)" . FitbaStats . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Paul, Ian (30 de mayo de 1978). "McNeill lleva a Clark con él a Parkhead" . El Glasgow Herald . pag. 1 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ↑ a b c Campbell y Woods , 1987 , p. 310
- ^ a b "La historia olvidada de Jock" . Leeds United FC . 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , págs. 291-292.
- ^ Brewin, John. "Mejores gerentes, n. ° 17: Jock Stein" . ESPN FC . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ Gibson, Fraser (11 de septiembre de 2010). "El legado de Jock Stein sigue vivo" . BBC Sport . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Gibbons, Glenn (11 de mayo de 2013). "Ferguson dice que Stein fue el mejor" . El escocés . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ Grahame, Ewing (9 de octubre de 2012). Pat Nevin sostiene que Jock Stein es el entrenador más influyente de todos ” . El telégrafo . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 295-296
- ↑ a b c d e f Campbell y Woods , 1987 , págs. 298
- ^ Davidson, Alan (22 de mayo de 1979). "¡Increíble! La pasión nocturna y el coraje construyeron una leyenda" . Tiempos de la tarde . pag. 31 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , p. 300
- ^ Archer, Ian (6 de marzo de 1980). "¡Maravilloso! Los goles tardíos detienen la arrogancia del Real" . Expreso diario . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 301
- ↑ a b Campbell y Woods , 1987 , págs. 302-303.
- ^ "Detalles del jugador celta Charlie Nicholas" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 312
- ^ Jones, Stuart (29 de agosto de 1983). "Goles y Nicolás aportan dulzura a un día amargado por el vandalismo" . The Times . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ "Charlie Nicholas" . Aberdeen FC . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d "El Bhoy de la imagen - Paul McStay" . El subterráneo celta . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ Taylor, Hugh (2 de noviembre de 1983). "El celta más merecedor de una vidriera" . The Times (Londres) . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ a b Craig, Jim (30 de junio de 2012). "Si conoces la historia 30 de junio de 1983 Billy McNeill se dirige al Manchester City | Jim Craig Celtic Supporter's Club" . Jim Craig Celtic Supporter's Club . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d "Billy y la Junta" . Tiempos de la tarde . 4 de noviembre de 1986 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Rodger, Jim. "Celtic 'No' puede significar que McNeill se vaya" . Daily Mirror . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013.
- ^ Young, Chick (5 de julio de 1983). "Mis esperanzas para los celtas" . Tiempos de la tarde . pag. 28 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 321
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 322
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 322–323
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 325
- ^ "Detalles del jugador celta Brian McClair" . FitbaStats . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Paul, Ian (25 de octubre de 1984). "Celta magullado pero aún no vencido" . El Glasgow Herald . pag. 20 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Paul, Ian (8 de noviembre de 1984). "Escenas feas marcan una victoria celta memorable" . El Glasgow Herald . pag. 22 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Reynolds, Jim (24 de noviembre de 1984). "Celtic ordenó responder partido" . El Glasgow Herald . pag. 1 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , págs. 329-330
- ^ Reynolds, Jim (28 de noviembre de 1984). "Deberíamos luchar contra Europa juntos" . El Glasgow Herald . pag. 26 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ Paul, Ian (13 de diciembre de 1984). "Noche de desastre para clubes escoceses en Europa" . El Glasgow Herald . pag. 20 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Campbell y Woods 1987 , p. 331
- ^ Wilson 1988 , p. 172
- ^ MacDonald, Hugh (29 de septiembre de 2009). "Noche la ley de la selva se hizo cargo" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Celta" . Colores tribales . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Halliday, Stephen (9 de enero de 2013). "El dinero en efectivo de la camisa de Magners para Celtic termina con los acuerdos dobles de Old Firm - Último" . El escocés . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Young, Chick (29 de septiembre de 1984). "Burns le da a Celtic la ventaja" . Tiempos de la tarde . pag. 20 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- ^ Reynolds, Jim (20 de mayo de 1985). "Roy del Celtic avanza por la gloria de la Copa" . El Glasgow Herald . pag. 17 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Traynor, James (3 de mayo de 1986). "Corazones hacia el triunfo de larga distancia" . El Glasgow Herald . pag. 18 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Paul, Ian (5 de mayo de 1986). "Celtic mantiene el trato - con un poco de ayuda de Dundee" . El Glasgow Herald . pag. 10 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "La historia completa: revolución de los guardabosques de Souness - Terry Butcher" . STV . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Primera división escocesa 1986-1987 - 29.11.1986" . statto.com . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Ross, James. "Campeones de la Liga de Fútbol de Escocia 1976-2015" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Paul, Ian (27 de octubre de 1986). "Angry Hay enfrenta una reacción violenta después de su estallido de Hampden" . El Glasgow Herald . pag. 9 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "Heart of Midlothian 1 - 0 Celtic, Copa de Escocia (21/02/1987)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Detalles del jugador celta Brian McClair" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Paul, Ian (29 de mayo de 1987). " ' Buen tipo' Hay le deja paso a César" . El Glasgow Herald . pag. 13 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 186
- ^ Wilson 1988 , p. 187
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 188
- ^ Traynor, James (25 de abril de 1988). "McNeill da el paso ... y sigue sonriendo" . El Glasgow Herald . pag. 9 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Traynor, James (25 de abril de 1988). "Es hora de fiesta después de que Walker anote un doble" . El Glasgow Herald . pag. 12 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Reynolds, Jim (11 de abril de 1988). "Un final de infarto deja al Celtic un paso más cerca de la doble gloria" . El Glasgow Herald . pag. 12 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ↑ a b Wilson , 1988 , pág. 189
- ^ "AHORA LO SABES: el gritón de Wilkins fue el mejor de cinco para Gers" . Tiempos de la tarde . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Traynor, James (22 de mayo de 1989). "La tensión y el miedo estropean la obra maestra" . El Glasgow Herald . pag. 22 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Paul, Ian (28 de septiembre de 1989). "Los cuatro goles de Dziekanowski no son suficientes" . El Glasgow Herald . pag. 28 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "AHORA LO SABES: la juerga de cuatro goles de Jackie no es suficiente para el Celtic" . Tiempos de la tarde . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Brown, Alan. "Escocia 1989/90" . La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Traynor, James (14 de mayo de 1990). "El Celtic estancado paga la pena máxima. Snelders salva la patada de Rogan e Irvine asegura la copa para Aberdeen" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Paul, Ian (4 de mayo de 1990). "Kelly, Dempsey se encargó de construir el futuro del Celtic" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Scott, Graham (4 de mayo de 1990). "Paraíso prometido" . Tiempos de la tarde . pag. 76 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Brian es la voz de los fans" . Registro diario . 4 de marzo de 1994 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Barnes, Stuart (2007). Noticias del Mundial de Fútbol Anual 2007/2008 . Prensa invencible. pag. 63. ISBN 978-0-00-725555-9.
- ^ "1990/91 - Rangers 2-1 Celtic (aet)" . BBC Sport . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ a b c McKinney, David (27 de octubre de 1992). "Celtic busca un futuro tranquilo después de la era Cassidy: 22 meses turbulentos en la política de Parkhead terminaron el fin de semana" . The Independent . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Celtic 2-0 Rangers, Copa de Escocia (17/03/1991)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Craig, Jim (16 de marzo de 2012). "Día de San Patricio en la historia celta: 17 de marzo de 1991: Celtic 2 Rangers 0" . Jim Craig Celtic Supporter's Club . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Celtic 2 - 4 Motherwell, Copa de Escocia (04/09/1991)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c Kelly, Michael (6 de septiembre de 1994). "Un saqueo de la bolsa (día 2 de serialización de Paradise Lost por Michael Kelly)" . Heraldo de Escocia . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ a b c McKinney, David (8 de octubre de 1993). "El favorito de Jordan para ser el sucesor de Brady: el Celtic comienza a buscar un nuevo entrenador tras la renuncia del irlandés después de dos años y cuatro meses sin un trofeo" . The Independent . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
- ^ Brady admite la derrota y dimite en el Celtic ” . The Times . 8 de octubre de 1993 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
- ^ a b Traynor, James (7 de octubre de 1991). "Cascarino refleja el problema del Celtic. El delantero se esfuerza demasiado por triunfar" . El Glasgow Herald . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ "Si conoces la historia - 6 de febrero de 1992 Cascarino al Chelsea; Boyd al Celtic" . Jim Craig Celtic Supporter's Club . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ a b c "El Bhoy en la imagen: Gary Gillespie" . El subterráneo celta . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Paul, Ian (7 de noviembre de 1991). "Mowbray listo para firmar" . Heraldo de Escocia . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ "Detalles del partido / alineación: Neuchâtel Xamax FC - Celtic FC (Europa League 1991/1992)" . Fútbol mundial . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "En mi memoria: Neuchatel Xamex v Celtic Copa de la UEFA 92" . El blog celta . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Detalles del partido / alineación: Celtic FC - Neuchâtel Xamax FC (Europa League 1991/1992)" . Fútbol mundial . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Tabla de la Primera División de Escocia 1991-1992" . Statto . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Airdrieonians (1878-1902) 0-0 Celtic, Copa de la Liga (09/03/1991)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Rangers 1 - 0 Celtic, Copa de Escocia (31/03/1992)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Cruz celta" . Cuando llegue el sábado . 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "92–93 parte 1" . NTV Celtic Fanzine . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Keevins, Hugh (23 de abril de 2003). "Demasiados jefes; todavía cazando al hombre adecuado" . Registro diario . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Director ejecutivo de saco celta - Deporte" . The Independent . 26 de octubre de 1992 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Aprendices - jugadores y personal - Stuart Slater" . Chelmsford City FC . 29 de abril de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Celtic 0 - 1 Aberdeen, Copa de la Liga (23/09/1992)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Falkirk 2 - 0 Celtic, Copa de Escocia (02/06/1993)" . FitbaStats . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Tabla de la primera división escocesa 1992-1993" . Statto . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "92–93 parte 2" . NTV Celtic Fanzine . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Traynor, James (6 de agosto de 1993). "McCann todavía tiene diseños definidos sobre la construcción de Celtic como un paraíso de 36 millones de libras" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Wilson, Ian (25 de septiembre de 1993). "Celtic rechaza la oferta de McCann" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Sinclair, Keith (7 de agosto de 1993). "Oferta de alianza rebelde celta" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "93–94 parte 1" . NTV Celtic Fanzine . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Douglas, Derek (24 de agosto de 1993). "Los rebeldes celtas se unen en un intento de 20 millones de libras para derrocar a la dinastía" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Reynolds, Jim (16 de junio de 1993). "Movimiento de McGinlay: Hibs le dice al Celtic que deben esperar entre bastidores" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "Macari, Lou" . La Wiki celta . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Creaney, Gerry" . La Wiki celta . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Traynor, James (30 de enero de 1994). "Copa de Escocia: Coyne hace girar Celtic - Sport" . The Independent . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Traynor, James (18 de enero de 1994). "El pacto de directores celtas está bajo presión nuevamente. Uno o más miembros de la junta pueden estar a punto de romper filas. Nuevos postores ingresan al juego de la espera detrás de escena" . Heraldo de Escocia . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Traynor, James (22 de febrero de 1994). "Repetición en lucha celta" . Heraldo de Escocia . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Dickie, Douglas (18 de abril de 2012). "20 años desde que los Celts dijeron que se dirigían a Cambuslang" . Reformador de Rutherglen . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "Planos del sitio Celtic Park - Cambuslang" . La Wiki celta . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Smith, Ken; Tinning, William (26 de febrero de 1994). "Los directores del Celtic marcan otro gol en propia puerta" . Heraldo de Escocia . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Dron, Alan; Duff, Iain (3 de mayo de 1994). "Confusión en el estadio". El escocés .
- ^ Wilson, Iain (2 de marzo de 1994). "Los banqueros suizos del Celtic patean el acuerdo del estadio de 20 millones de libras" . Heraldo de Escocia . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b "El nuevo equipo Celtic asume el mando. Tres directores expulsados tras la promesa de un paquete de rescate de 17,8 millones de libras esterlinas. El nuevo equipo asume el mando con una promesa" . Heraldo de Escocia . 5 de marzo de 1994 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Edición del sábado" . Tiempo extra de Scotsport . STV . 5 de marzo de 1994 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- Fuentes
- Campbell, Tom; Woods, Pat (1987). La gloria y el sueño . Libros Grafton. ISBN 0-586-20005-3.
- Wilson, Brian (1988). Celta: un siglo con honor . Libros de sauce. ISBN 0-00-218230-0.
- Crampsey, Bob (1990). Los primeros 100 años . Liga escocesa de fútbol . ISBN 0-9516433-0-4.
- MacPherson, Archie (2007). Jock Stein: La biografía definitiva . Highdown. ISBN 978-1-905156-37-5.
enlaces externos
- Sitio web oficial del club
- TheCelticWiki
- Red de fans celta