lengua hitita
El hitita (nativo 𒉈𒅆𒇷 nešili / "el idioma de Neša ", o nešumnili / "el idioma de la gente de Neša"), también conocido como nesite ( Nešite / Neshite, Nessite), era un idioma indoeuropeo que hablaban los Los hititas , un pueblo de la Anatolia de la Edad del Bronce que creó un imperio centrado en Hattusa , así como partes del norte del Levante y la Alta Mesopotamia . [1] El idioma, ahora extinto hace mucho tiempo, está atestiguado en escritura cuneiforme , en registros que datan del siglo XVII [2]( Anitta text ) hasta el siglo XIII a. C., con préstamos hititas aislados y numerosos nombres personales que aparecen en un contexto asirio antiguo desde el siglo XX a. C., lo que lo convierte en el idioma indoeuropeo más antiguo atestiguado.
Hacia finales de la Edad del Bronce , el hitita había comenzado a perder terreno frente a su pariente cercano , el luvita . Parece que en el siglo XIII a. C., el luvita era el idioma más hablado en la capital hitita, Hattusa . [3] Después del colapso del Nuevo Reino hitita durante el colapso más general de la Edad del Bronce Final , el luviano emergió en la Edad del Hierro Temprana como el idioma principal de los llamados estados sirio-hititas , en el suroeste de Anatolia y el norte de Siria .
Hitita es el nombre académico moderno para el idioma, basado en la identificación del reino Hatti ( Ḫatti ) con los hititas bíblicos ( hebreo bíblico : * חתים Ḥittim ), aunque ese nombre parece haber sido aplicado incorrectamente: [4] Los términos Hattian y Hattic se refieren respectivamente a los pueblos indígenas que los precedieron y a su idioma Hattic no indoeuropeo .
En textos multilingües que se encuentran en lugares hititas, los pasajes escritos en hitita están precedidos por el adverbio nesili (o nasili , nisili ), "en el [discurso] de Neša (Kaneš)", una ciudad importante durante las primeras etapas del Antiguo Reino hitita . . En un caso, la etiqueta es Kanisumnili , "en el [discurso] de la gente de Kaneš". [5]
Aunque el Reino Nuevo hitita tenía gente de diversos orígenes étnicos y lingüísticos, el idioma hitita se usaba en la mayoría de los textos escritos seculares. A pesar de varios argumentos sobre la idoneidad del término, [6] hitita sigue siendo el término más actual debido a la convención y la fuerza de la asociación con los hititas bíblicos . El término endónimo nešili y sus variantes inglesas ( Nesite , Nessite , Neshite ), nunca se han puesto de moda. [7]
Jørgen Alexander Knudtzon [8] hizo la primera afirmación sustantiva sobre la afiliación de los hititas en 1902, en un libro dedicado a dos cartas entre el rey de Egipto y un gobernante hitita, que se encuentra en El-Amarna , Egipto . Knudtzon argumentó que los hititas eran indoeuropeos, en gran parte debido a su morfología . Aunque no tenía textos bilingües, pudo proporcionar una interpretación parcial de las dos cartas debido a la naturaleza formulaica de la correspondencia diplomática de la época. [9]Su argumento no fue generalmente aceptado, en parte porque las similitudes morfológicas que observó entre el hitita y el indoeuropeo se pueden encontrar fuera del indoeuropeo y también porque la interpretación de las letras se consideró incierta. [ cita requerida ]
