Ulumāheihei Hoapili (c. 1775 - 3 de enero de 1840) fue miembro de la nobleza durante la formación del Reino de Hawai . Era un asesor político y militar de confianza del rey Kamehameha I , conocido como "Kamehameha el Grande". Aunque se le confió uno de los últimos ritos simbólicos de la religión hawaiana , más tarde se convirtió en partidario de los misioneros cristianos .
Ulumāheihei Hoapili | |
---|---|
Nació | C. 1775 |
Fallecido | Lahaina , Maui [1] | 3 de enero de 1840 (64 años)
Entierro | |
Cónyuge | Kalilikauoha Keōpūolani Kalākua Kaheiheimālie |
Asunto | Kuini Liliha (hānai) ? Nāhiʻenaʻena (paso) Kekāuluohi (paso) Lot Kapuāiwa (hānai) |
Padre | Kameʻeiamoku |
Mamá | Kealiʻiokahekili |
Firma |
La vida
Ulumāheihei (su nombre original) nació alrededor de 1775, durante el reinado del rey Kalaniʻōpuʻu . [2] : 352 Su padre era el Gran Jefe Kameʻeiamoku , conocido como uno de los "gemelos reales" que ayudaron a Kamehameha a llegar al poder. [ cita requerida ] Después de la muerte de su padre, heredó el puesto de consejero de su padre en la corte de Kamehameha. [2] : 352 En su juventud era atlético, midiendo aproximadamente 6.5 pies (2.0 m) de altura. Se contó una historia de cómo una vez derribó a un toro atacante por los cuernos. [2] : 352 Unos años después de la batalla de 1795 de Nuʻuanu cuando Kamehameha conquistó Oʻahu y Maui, Hoapili quedó a cargo de la isla de Oʻahu y la corte real se estableció en Kamakahonu en la actual Kailua-Kona . Su primer matrimonio fue con Chiefess Kalilikauoha (hija del rey Kahekili II de la isla de Maui ). De ella nació su hija Kuini Liliha en 1802 o 1803, aproximadamente al mismo tiempo que murió su padre Kameʻeiamoku. [3] Otras fuentes dan a Liliha como una hija adoptiva en la antigua tradición hawaiana de hānai . [4] Definitivamente más tarde se convertiría en un padre adoptivo respetado para los niños reales. En 1810, el rey de la isla de Kaua'i acordó convertirse en vasallo , y Kamehameha había unido todas las islas hawaianas .
En 1815, Kamehameha había establecido la sucesión con dos hijos y le confió a Ulumāheihei el cuidado de su madre, la reina Keōpūolani , la esposa de Kamehameha con los mejores antecedentes de la familia real. Esto convirtió a Hoapili en el padrastro de la princesa Nāhiʻenaʻena . [5] Se le conoció como hoa pili, que significa "amigo personal cercano" en el idioma hawaiano debido a su relación de confianza con Kamehameha. [6] Un dicho de la época era O Ulu-maheihei wale no, ia ia oloko, ia ia owaho , que significa aproximadamente "Ulumāheihei sabe todo por dentro y por fuera". [2] : 353
Hoapili estaba con Kamehameha cuando murió el 8 de mayo de 1819 en Kamakahonu. El rey moribundo susurró sus últimos deseos al oído de Hoapili. [7] : 71 Él y su medio hermano Hoʻolulu fueron seleccionados para esconder los huesos de Kamehameha en un lugar secreto, según los antiguos rituales. [8] Para aumentar el secreto, esperaban una noche de luna nueva. Las teorías son que se encontró una cueva a lo largo de la costa que se cubría con las mareas altas, en el área conocida como Kaloko . [9] Este sería el último monarca de Hawai en tener todos los ritos funerarios tradicionales de la religión hawaiana .
Cuando su sobrino Keaoua Kekuaokalani organizó un levantamiento, Hoapili fue enviado con el orador principal Naihe para negociar un arreglo pacífico. Kekuaokalani se negó, por lo que Hoapii y el líder militar Kalanimoku llevaron a las tropas del Reino a la batalla de Kuamoʻo, donde los rebeldes fueron derrotados. [7] : 75 Hoapili también dirigió tropas para reprimir otro breve levantamiento en la parte norte de la isla cerca de Waimea . [7] : 77
En 1820 llegó a Hawai la primera compañía de misioneros cristianos. Aunque Kamehameha II era oficialmente rey, el poder real estaba en manos de la media prima de Hoapili, la reina Ka'ahumanu , quien les dio la bienvenida. El 11 de abril de 1822 llegaron unos traductores de Tahití con el misionero inglés William Ellis . El idioma hawaiano estaba lo suficientemente cerca del tahitiano que el ritmo de la educación mejoró. En febrero de 1823, Keōpūolani renunció a la práctica de tener múltiples cónyuges por la realeza y convirtió a Hoapili en su único marido. Anteriormente había sido "compartida" con otro ex líder militar de Kamehameha, Kalanimōkū . El 23 de abril de 1823, William Richards y Charles Stewart llegaron en la segunda compañía de misioneros y enseñaron a leer y escribir a la corte real utilizando el sistema de escritura recientemente diseñado para el idioma hawaiano. [10]
En mayo de 1823, él y Keōpūolani se mudaron a Lahaina, en la isla de Maui, y pidieron libros y un capellán para continuar sus estudios. Hoapili se desempeñó como gobernador real de Maui desde mayo de 1823. [11] Keōpūolani murió el 16 de septiembre de 1823 después de ser bautizado por Ellis. Su funeral fue una mezcla de tradiciones cristianas y hawaianas. [12] : 38
El 19 de octubre de 1823, Hoapili se casó con Kalākua Kaheiheimālie (c. 1780–1842), quien se hizo conocida como "Hoapili-wahine", que significa aproximadamente "Sra. Hoapili". Fue una de las primeras bodas cristianas para la nobleza hawaiana. [13] Hoapili se conocía entonces a menudo como "Hoapili-kane" ("Sr. Hoapili") para distinguir a los dos. Esto lo convirtió en el padrastro de Kekāuluohi , que era reina consorte de dos reyes y madre de otro. [ cita requerida ] Adoptaron y ayudaron a criar al príncipe Lot Kapuāiwa (nieto de Kalākua, que más tarde llegaría al trono como rey Kamehameha V) en la tradición hawaiana conocida como hānai . [14] : 292
En agosto de 1824, Hoapili dirigió tropas de Maui para reprimir un levantamiento de "George Prince" Kaumualiʻi en Kauaʻi . [7] : 238 Durante la década de 1820, Lahaina se convirtió en un puerto popular para los barcos balleneros . Esto dio lugar a conflictos entre los marineros a los que les gustaba disfrutar de su tiempo en tierra con grog y mujeres, y los misioneros conservadores. Hoapili ordenó a los cañones que defendieran la ciudad después de que un iracundo capitán del ballenero inglés John Palmer abriera fuego contra la estación de la misión. [12] : 74
En 1826, dictaminó que todos los matrimonios en Maui deberían seguir la tradición cristiana. [13] Después de que la casa de techo de paja utilizada como iglesia derribó, en 1828 ordenó que se construyera la primera iglesia de piedra adyacente a Mokuʻula, que era una residencia real y un lugar de entierro en una pequeña isla dentro de un estanque sagrado. [15] : 68
Su hija Kuini Liliha se casó con el Gran Jefe Boki , y heredó el cargo de Gobernador Real de Oʻahu de Boki después de la desaparición de Boki en el mar en 1829. Se sospechaba que Liliha había organizado una rebelión en 1830, y Hoapili fue enviada para relevarla pacíficamente de sus deberes. En 1831 donó un terreno para el seminario de Lanhainaluna fundado por Lorrin Andrews . Esta escuela produciría algunos de los historiadores importantes de la época, como Samuel Kamakau y David Malo . Hoapili fue consultado como experto en astronomía y mitología hawaiana antigua para el primer libro publicado sobre la historia de Hawai. Hoapili seleccionó a un asistente prometedor para que se educara como maestro en la isla de Hawai . [14] : 246
A medida que llegaban más compañías de misioneros, Hoapili les otorgó concesiones adicionales de tierra, a veces para consternación de las personas que vivían allí. Dwight Baldwin llegó en 1836 y ayudaría a Hoapili a lidiar con los problemas de salud del alcoholismo y las enfermedades epidémicas que llevaban los barcos balleneros. [15] Hoapili murió el 3 de enero de 1840 y fue enterrado en el cementerio de la Iglesia de Waiola , entonces conocida como "Iglesia de Waineʻe". [dieciséis]
Legado
El dormitorio de niñas en la escuela secundaria Lahainaluna (en el sitio del seminario de Lanhainaluna) recibió su nombre. [17] El área donde vivía en Oʻahu fue entregada a su hija Liliha y su yerno Boki. Luego fue donado a la misión y se convirtió en el hogar de la Escuela Punahou en 1841. [12] : 259 [18] El historiador Sheldon Dibble llamó a Hoapili "un discípulo manso y silencioso de Jesús y un firme partidario de la religión cristiana". [14] : 61
Referencias
- ^ David W. Forbes (2001). "Voluntad y testamento del gobernador Hoapili" . Bibliografía nacional hawaiana, 1780-1900: 1851-1880 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 247. ISBN 978-0-8248-2503-4.
- ^ a b c d Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Jefes gobernantes de Hawái (edición revisada). Honolulu: Prensa de las escuelas de Kamehameha . ISBN 0-87336-014-1.
- ^ "Ulumaheihei Hoapili, (k)" . Nuestra historia familiar y ascendencia . Familias del Viejo Hawaii . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
- ^ Kapikauinamoku (1 de junio de 1955). "La historia de la realeza de Maui: Kamehamehanui se casó con la princesa Manu-Haaipo" . El anunciante de Honolulu .
- ^ Charles Langlas; Jeffrey Lyon (2008). "Cuenta inédita de Davida Malo de Keōpūolani". Revista de Historia de Hawai . Sociedad Histórica de Hawaii. 42 : 27–48. hdl : 10524/588 .
- ^ Pukui y Elbert (2003). "búsqueda de hoa pili" . en el diccionario hawaiano . Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái, Universidad de Hawái . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d Hiram Bingham I (1855) [1848]. Una residencia de veintiún años en las islas Sandwich (tercera ed.). HD Goodwin.
- ^ Stephen L. Desha Traducido por Frances N. Frazier (2000). Kamehameha y su guerrero Kekūhaupiʻo . Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái, Universidad de Hawái. Publicado originalmente en Ka Hoku o Hawaii. ISBN 0-87336-056-7. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ William John Kaiheʻekai Maiʻoho (2003). "Nuʻuanu, Oʻahu - Recuerdos: Mauna ʻAla" . Pacific Worlds & Associates . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
- ^ Marjorie Sinclair (1971). "La Sagrada Esposa de Kamehameha I: Keōpūolani". Revista de Historia de Hawai . Sociedad Histórica de Hawaii. 5 : 3-23. hdl : 10524/371 .
- ^ Esther Mookini (1998). "Keōpūolani: esposa sagrada, reina madre, 1778-1823". Revista de Historia de Hawai . Sociedad Histórica de Hawaii. 32 : 1-24. hdl : 10524/569 .
- ^ a b c Rufus Anderson (1872). Historia de la misión de la Junta Americana de Comisionados para Misiones Extranjeras a las Islas Sandwich (tercera ed.). Sociedad Editorial Congregacional.
- ^ a b Jane L. Silverman (1983). "Para casarse de nuevo". Revista de Historia de Hawai . Sociedad Histórica de Hawaii. 17 : 66. hdl : 10524/375 .
- ^ a b c Sheldon Dibble (1843). Historia de las Islas Sandwich . Lahainaluna: Prensa del Seminario Misionero.
- ^ a b Mary Charlotte Alexander (1953). Dr. Baldwin de Lahaina . MC Alexander.
- ^ Iglesia de Waiola
- ^ Joruel Espiritu (29 de abril de 2002). "Las tradiciones perduran en Lahainaluna: el día de David Malo, el internado y la graduación son instituciones preciadas" . Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ William De Witt Alexander, ed. (1907). "Bosquejo histórico de Oahu College". Universidad de Oahu: lista de fideicomisarios, presidentes, instructores, matronas, bibliotecarios . Compañía de boletines hawaianos para la escuela Punahou . pag. 3 .
Precedido por Kahakuhaʻakoi Wahinepio | Gobernador real de Maui 1823–1840 | Sucedido por Kalākua Kaheiheimālie |