La quinta temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido por BBC One el 8 de octubre de 2002 y concluyó el 30 de septiembre de 2003.
Holby City | |
---|---|
Serie 5 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 52 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 8 de octubre de 2002 - 30 de septiembre de 2003 |
Cronología de la serie | |
Elenco
Personajes principales
- Ian Aspinall como Mubbs Hussein
- Luisa Bradshaw-White como Lisa Fox
- Peter de Jersey como Steve Waring (hasta el episodio 31)
- Jeremy Edwards como Danny Shaughnessy (hasta el episodio 32)
- Tina Hobley como Chrissie Williams
- Verona Joseph como Jess Griffin
- Denis Lawson como Tom Campbell-Gore
- Art Malik como Zubin Khan (del episodio 37)
- Rocky Marshall como Ed Keating
- Sharon Maughan como Tricia Williams (del episodio 27)
- Mark Moraghan como Owen Davis
- David Paisley como Ben Saunders (hasta el episodio 29)
- Jan Pearson como Kath Fox
- Patricia Potter como Diane Lloyd
- Hugh Quarshie como Ric Griffin
- Laura Sadler como Sandy Harper (hasta el episodio 48)
- Jeremy Sheffield como Alex Adams (hasta el episodio 45)
- Kim Vithana como Rosie Sattar (del episodio 32)
Personajes recurrentes
- Liam Garrigan como Nic Yorke (del episodio 36)
- Rachel Leskovac como Kelly Yorke (del episodio 39)
- Andrew Lewis como Paul Rose
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
108 | 1 | "Día perfecto" | Colin Teague | Campo Anji Loman | 8 de octubre de 2002 | 7,90 | |
Danny es empujado al borde de la desesperación cuando Kobie amenaza con dejar a Holby para siempre. Sus problemas llegan a un trágico final cuando Kobie se cae del techo del hospital durante una amarga disputa entre los dos. | |||||||
109 | 2 | "Profundidades de la devoción" | Colin Teague | Stuart Morris | 15 de octubre de 2002 | 7.78 | |
Diane y Danny toman partido en una situación de abuso. Ed intimida a una mujer para que done el corazón de su hija, y Ed casi se despide por eso. Una niña sin hogar da a luz a gemelos y luego los deja. | |||||||
110 | 3 | "Enfrentando hechos" | Richard Platt | Julia Weston | 22 de octubre de 2002 | 8.32 | |
Jess aborda a un ladrón de autos que resulta ser Robbie Waring. Tom está enojado porque Ric hizo una cirugía innecesaria. Mubbs está preocupado porque una mujer tuvo un bebé para una pareja gay. | |||||||
111 | 4 | "Repercusiones" | Richard Platt | Al Hunter Ashton | 29 de octubre de 2002 | 7,69 | |
Diane pilla a Danny y Lisa en la cama. El hermano de Tom, adicto a las drogas, llega con una sobredosis y Tom está aterrorizado de que le diga al personal quién es. Cuando Owen descubre que Chrissey no quiere un bebé, la relación cambia para peor. | |||||||
112 | 5 | "Noche de día largo" | Bill Britten | James Stevenson | 5 de noviembre de 2002 | 7.40 | |
La fiesta nocturna de la hoguera de las enfermeras se convierte en un incendio en la casa. El padre de Ed tiene un ataque de angina en prisión y le cuenta a Chrissey por qué su padre está allí. | |||||||
113 | 6 | "Los niños de Lear" | Bill Britten | Len Collin | 12 de noviembre de 2002 | 7,63 | |
Keri se encuentra en serios problemas después de sobremedicar a un paciente. Danny encuentra consuelo en los brazos de Jazmin después de la trágica muerte de Kobie. | |||||||
114 | 7 | "Viejos amigos" | Minkie Spiro | Martin Jameson | 19 de noviembre de 2002 | 7,67 | |
Cuando los traficantes de drogas dejan fuera del hospital al paciente que fue operado por Tom, a Tom le entra el pánico de que se despierte y lo reconozca. Lisa tiene dificultades para lidiar con el hecho de que su padre está involucrado con Kath. | |||||||
115 | 8 | "Noche de las señoras" | Minkie Spiro | Tony McHale | 26 de noviembre de 2002 | 7.36 | |
Chrissey y Ed están de nuevo mientras Owen espera para proponerle matrimonio en casa. Una mujer con la que se acostó Mubbs está en el hospital y le dice a su novio que anoche se acostó con Mubbs. | |||||||
116 | 9 | "Cada nube ..." | Nigel Douglas | Susan Wilkins | 3 de diciembre de 2002 | 6,99 | |
Chrissie está dividida por la propuesta y la oportunidad de estar con Ed. El cáncer de Terry se ha extendido y se encuentra en estado grave. | |||||||
117 | 10 | "Manchas de leopardo" | Nigel Douglas | Simon J. Ashford | 10 de diciembre de 2002 | 8.19 | |
Tom entrega a su hermano Martin a la policía. Kath acepta casarse con Terry, luego, esa tarde, descubre que su cáncer es terminal y que solo vivirá unos meses. | |||||||
118 | 11 | "Pecadores y santos" | James Erskine | Chris Webb | 17 de diciembre de 2002 | 7.81 | |
El viejo amigo de Tom llega para ser operado, con resultados fatales y Tom siente la tentación de empezar a beber de nuevo. Kath cuestiona su fe cuando el capellán no quiere bendecir su matrimonio con Terry. Sandy ve a Sean por lo que es. | |||||||
119 | 12 | "Pecados del padre" | James Erskine | Andrew Holden | 26 de diciembre de 2002 | 7.17 | |
El día de la boda de Kath y Terry. Ric les da malas noticias después de la ceremonia. El padre de Tom viene de visita y observa una operación mientras interfiere y enfurece a Tom. No puede reconciliarse con su padre antes de irse y toma un trago. | |||||||
120 | 13 | "Hora de matar" | Simon Meyers | Andrew Holden | 31 de diciembre de 2002 | 5,91 | |
Fiesta de Nochevieja. Tom está bebiendo de nuevo y Ed lo atrapa. Terry y Kath van a la casa de la playa donde Terry le pide que le dé una sobredosis. Sean droga a Sandy y ella se despierta desnuda en la cama. | |||||||
121 | 14 | "Pelo del perro" | Simon Meyers | Simon Ashdown | 7 de enero de 2003 | 7.60 | |
Sandy todavía se está recuperando de las drogas. Tom tiene una demostración de cirugía de brazo robótico y aparece borracho. Amenaza a Ed para que se quede callado. Lisa y Kath no pueden hacer frente a la muerte de Terry. Kath reza pidiendo perdón. Chrissey está teniendo dudas sobre su bebé. | |||||||
122 | 15 | "Yo y mi chica" | Jim Doyle | Gaby Chiappe | 14 de enero de 2003 | 7,69 | |
El funeral de Terry hoy. Tom colapsa durante la cirugía. Kath le confiesa a Danny. Owen le pide a Ed que sea su padrino de boda. Una niña da a luz y no sabía que estaba embarazada. | |||||||
123 | dieciséis | "Derecho a saber" | Jim Doyle | Johanne McAndrew | 21 de enero de 2003 | 7.18 | |
Terry le dejó todo a Kath y Lisa sospecha. La despedida de soltero de Owen. Mubbs descubre que Ed es el padre del bebé de Chrissie. Lisa llama a la policía sobre Kath después de tener una pelea con Danny. | |||||||
124 | 17 | "Hasta que la muerte nos separe" | Richard Signy | Stuart Morris | 28 de enero de 2003 | 8.26 | |
La policía interroga al personal y planea exhumar el cuerpo de Terry. Se le dice a Kath que hubo un testigo ocular. El día de la boda de Chrissie y Owen. | |||||||
125 | 18 | "Debajo de la piel" | Richard Signy | Stuart Morris | 4 de febrero de 2003 | 7,61 | |
Ric asiste a la autopsia y oculta la receta que le dio a Kath. Encuentran una marca de aguja en Terry y Kath es arrestada bajo sospecha de asesinato. | |||||||
126 | 19 | "Una especie de amor" | Nigel Douglas | Al Hunter Ashton | 11 de febrero de 2003 | 8.23 | |
Se produce una crisis cuando se produce un corte de energía mientras Mubbs está en funcionamiento. Kath se declara inocente. Lisa se desquita con Danny. Ben se va con otro hombre en la fiesta de San Valentín. | |||||||
127 | 20 | "Dominó cayendo" | Nigel Douglas | Joe Fraser | 18 de febrero de 2003 | 7.81 | |
Alex Adams regresa a Holby para realizar una operación de trasplante y le ofrecen el trabajo de Tom. Sean molesta a Sandy por dinero y roba el fondo del barrio. Ben no puede decidir mudarse con Tony. Regreso de Alex Adams | |||||||
128 | 21 | "Mundo maravilloso" | Colin Teague | Al Hunter Ashton | 25 de febrero de 2003 | 7,42 | |
Ed está frustrado porque Alex aceptó el trabajo de Tom. Aparece un antiguo novio de Ben y quiere reavivar la relación. Jess y Mubbs van a tomar una copa y a darse un beso. La exploración de Chrissie muestra marcadores del síndrome de Down en el bebé. | |||||||
129 | 22 | "Cuando ese tiburón muerde" | Colin Teague | Johanne McAndrew | 4 de marzo de 2003 | 8.01 | |
Tom Campbell-Gore ha vuelto. Sean presiona a Sandy para que robe dinero a los pacientes dormidos. Las cámaras están instaladas en la sala, debido a robos. Tom le cuenta a Alex sobre su alcoholismo. | |||||||
130 | 23 | "Uno de los nuestros" | Terry Reeve | Leslie Stewart | 11 de marzo de 2003 | 9.22 | |
Ric ve el video de Jess y Mubbs. Tony necesita un riñón y Ben se ofrece a donar el suyo. Mubbs le dice a Owen que Chrissie se ha acostado con Ed, y todos en Holby lo saben. Un anciano moribundo le da a Sandy todo su dinero. | |||||||
131 | 24 | "Para bien o para mal" | Minkie Spiro y Phillip Gerard | Sarah Louise Hawkins | 18 de marzo de 2003 | 9,20 | |
Danny confronta a Sandy sobre los robos. Sandy le da a Sean el dinero que le dio el anciano. Él todavía la amenaza por más. Owen ve a Ed y Chrissie en su casa y pierde la calma. Ric acepta un trabajo en el sector privado. | |||||||
132 | 25 | "Una lágrima en mi ojo" | Richard Platt | Julie Watson | 25 de marzo de 2003 | 8,84 | |
Danny se enfrenta a Sean y él huye. La oficina de Chrissie está llena de sus pertenencias, cortesía de Owen. Owen atrapa a Ed y Chrissie juntos en un abrazo y se vuelve loco. Ben rompe con Tony. | |||||||
133 | 26 | "... Como el día es largo" | Richard Platt | Patrick Wilde | 1º de abril de 2003 | 8,35 | |
Una esposa viene a ver a su esposo solo para descubrir que tiene un novio secreto que lo visita. Diane acepta tener una cita con Steve. Cuando un paciente no quiere presentar cargos por violación, Danny se marcha furioso debido a la injusticia. | |||||||
134 | 27 | "El que amas: Parte 1" | James Erskine | Matthew Hall | 8 de abril de 2003 | 7,47 | |
En el juicio de Kath, la fiscalía solicita al tribunal que cambie el cargo por asesinato, y ella pasa la noche en las celdas. Tom siente algo por su terapeuta Anita y le hace un gesto. Steve y Diane tienen su primera cita oficial. | |||||||
135 | 28 | "El que amas: Parte 2" | James Erskine | Matthew Hall | 15 de abril de 2003 | 8.32 | |
Kath es declarada inocente. Steve no permitirá que Robbie le preste su coche. Robbie y su amigo conectan un coche en el aparcamiento. Ben y Steve llegan para darse cuenta de que es el auto de Ben, así que lo persiguen en el auto de Steve y se estrellan. Alex ya no puede controlar el temblor de sus manos con las drogas. | |||||||
136 | 29 | "Medidas desesperadas" | Simon Meyers | Len Collin | 22 de abril de 2003 | 8.00 | |
Ben está gravemente herido, pero la pierna de Steve está atrapada. Diane y Ric tienen que decidir si amputar la pierna de Steve para llegar a Ben o dejarla como está. | |||||||
137 | 30 | "Vaso medio vacío" | Simon Meyers | Stuart Morris | 29 de abril de 2003 | 8.14 | |
Alex recibe un mal pronóstico cuando le hacen pruebas para sus temblores. Diane Lloyd tiene que decirle a Steve que Ben ha muerto. Steve se está recuperando de la noticia y Ric convence a Robbie de que puede salvarlo de su dolor. | |||||||
138 | 31 | "Haciéndolo solo" | Keith Boak | Johanne McAndrew | 6 de mayo de 2003 | 7.73 | |
Chrissie ya no puede vivir con su madre y decide mudarse. Lisa tiene su primer día en AAU y es mucho más difícil de lo que pensaba. Justo cuando Steve Waring está a punto de dejar Holby, sufre un infarto y muere. | |||||||
139 | 32 | "Por cualquier otro nombre" | Keith Boak | María Jones | 13 de mayo de 2003 | 8.21 | |
Rosie Sattar empieza hoy en maternidad porque Ben dejó un vacío. Gran sorpresa, Danny ha vuelto de Australia. Owen y Chrissie enfrentan complicaciones con el bebé. | |||||||
140 | 33 | "Piensa otra vez" | Indra Bhose | Chris Webb | 20 de mayo de 2003 | 7,48 | |
Mubbs se sorprende de que Diane quiera acabar con el bebé de Steve Waring. | |||||||
141 | 34 | "Estaciones en el sol" | Indra Bhose | Andrew Holden | 27 de mayo de 2003 | 7.28 | |
El bebé de Chrissie muere después de una cesárea de emergencia. Alex se inspira en un músico con Parkinson. La paciente de colostomía de Diane recibe buenas noticias después de la cirugía. | |||||||
142 | 35 | "Mamá es la palabra" | Clive Arnold | Al Hunter Ashton | 3 de junio de 2003 | 7,47 | |
Chrissie regresa a trabajar el día del funeral de su bebé. Ella prohíbe que Owen asista, pero él se esconde en un segundo plano durante el servicio. | |||||||
143 | 36 | "Fin del juego" | Clive Arnold | Len Collin | 10 de junio de 2003 | 7.40 | |
El Parkinson de Adam es malo y no puede operar. Llaman a Tom, pero es demasiado tarde, el paciente está muerto. Nic Yorke, el nuevo asistente de atención médica. comienza hoy. Todas las chicas se están lanzando sobre él, pero parece estar interesado en Sandy. Jess y Lisa tienen una fiesta y aceptan que Sandy se mude. | |||||||
144 | 37 | "Vidas privadas" | David Jackson | Tony McHale | 17 de junio de 2003 | 7.70 | |
La hija de Zubin Khan aparece en la clínica privada con una mujer sangrando y convence a su padre para que la ayude. Hace que Ric y Tom la operen sin decirles que ha sido introducida de contrabando en el país. Tom está furioso. | |||||||
145 | 38 | "No siempre puedes conseguir lo que quieres" | Luke Watson | Paul Coates | 24 de junio de 2003 | 7.31 | |
Una paciente tiene que decidir si tiene su sexto bebé o una operación de corazón, ya sea una u otra. El tribunal de Alex Adam hoy. Tom lo salva recomendando que no lo despidan, sino que lo pongan en la clínica de pacientes externos. Alex está enojado con el resultado. | |||||||
146 | 39 | "Pérdida de la fe" | Luke Watson | Martin Jameson | 1 de julio de 2003 | 7,65 | |
Kelly, la hermana de Nic Yorke, comienza su primer día como enfermera. Elizabeth Woods tiene una aventura con Zubin. Su marido abusivo la golpea y viola y le hace decir que fue Zubin quien lo hizo. La policía lleva a Zubin para interrogarlo. | |||||||
147 | 40 | "Cruzando la línea" | Sean Geoghegan | Al Hunter Ashton | 8 de julio de 2003 | 7.12 | |
Zubin convence a Elizabeth Woods de que diga la verdad y arrestan a su marido. Ric vuelve a apostar, esta vez con buenos resultados. El Dr. Merrick quiere hacer una cirugía cerebral en Alex Adams para detener sus temblores. | |||||||
148 | 41 | "Los ojos bien abiertos" | Sean Geoghegan | Rob Fraser | 15 de julio de 2003 | 6,80 | |
Mientras Alex se prepara para la cirugía en su cerebro, él y Diane se acercan. La madre de Chrissie, Tricia, le hace un pase a Owen. Ric recibe consejos sobre apuestas de Nic y gana. | |||||||
149 | 42 | "La trampa de los padres" | Ian Barnes | Agujero de ginnie | 22 de julio de 2003 | 7,41 | |
Tricia está asignada para ser la asistente personal de Owen, y él no está contento después de que ella le hizo un gesto. El hijo de Ric, Leo, regresa a Holby y todavía está luchando por mantenerse al día. Tom no puede comprometerse con Anita y ella puede aceptar el trabajo que le ofrecieron en los Estados Unidos. Owen cambia de opinión y besa a Tricia. | |||||||
150 | 43 | "Carpe Diem" | Ian Barnes | Aileen Gross | 29 de julio de 2003 | 8.23 | |
Leo ingresa con heroína en su sistema y está en abstinencia. Alex está feliz de volver al trabajo. Anita está cansada de esperar a que Tom tome una decisión y se va. Tom sale corriendo de la cirugía y va al aeropuerto y se va con Anita. | |||||||
151 | 44 | "Casa" | Clive Arnold | Nick Saltrese | 5 de agosto de 2003 | 7,44 | |
Alex descubre que ahora tiene la enfermedad de Parkinson en el lado izquierdo. Kath le da un mensaje de que su padre ha muerto. Alex regresa a la granja donde creció para ver a su familia separada. Le envía a Jess una carta diciéndole adiós y Diane cree que se va a suicidar. Se apresuran a la granja para encontrar a Alex en el granero con una pistola. | |||||||
152 | 45 | "En el interior" | Dominic Keavey | Nick Saltrese | 6 de agosto de 2003 | 5,67 | |
Alex ayuda al paciente de Ed en la cirugía y Ric está furioso. Los análisis de sangre de Rosie demuestran que es menopáusica a los 35 años. Ric consigue el puesto de director clínico. Chrissie se enfrenta a Owen sobre por qué aún no ha firmado los papeles del divorcio. | |||||||
153 | 46 | "Castillo de naipes" | Dominic Keavey | Paul Coates | 12 de agosto de 2003 | 6,63 | |
Mubbs y Rosie tienen una paciente con un parto difícil. Los padres de Mubbs intentan arreglar un matrimonio para él. Chrissie llega temprano a casa y casi atrapa a Tricia y Owen, pero él escapa al balcón vestido con una toalla. | |||||||
154 | 47 | "Errar es humano" | David Jackson | Andrea Earl | 19 de agosto de 2003 | 8.01 | |
Cuando se produce un accidente de tráfico, Zubin recuerda la muerte de su esposa. Tricia se transfiere para ser el asistente personal de Ric Griffin para alejarse de Owen. | |||||||
155 | 48 | "Todo lo que dejas atrás" | David Jackson | Len Collin | 2 de septiembre de 2003 | 7.55 | |
Rosie intenta concertar una cita con Mubb con resultados desastrosos. Kelly, que quiere el trabajo de Kath, la prepara para fracasar en una entrevista por un trabajo mejor. | |||||||
156 | 49 | "Un amigo necesitado" | Oferta Michael | Ed Jones | 9 de septiembre de 2003 | 8.49 | |
Sandy gana 150.000 libras esterlinas en la lotería y deja el dinero a Jess, Ric y Kelly, paga la hipoteca de Lisa y luego se va a Australia para reunirse con Danny. Owen le pide a Tricia que se vaya de vacaciones. Última aparición de Sandy Harper | |||||||
157 | 50 | "Amor ni dinero" | Oferta Michael | Matthew Hall | 16 de septiembre de 2003 | 8.52 | |
Ric se da cuenta de que ser director clínico tiene un lado malo cuando un accidente de tren los inunda de pacientes. Zubin cuestiona los métodos de un cirujano de la "vieja escuela" que considera incompetente. | |||||||
158 | 51 | "Solo sobrevive" | Luke Watson | Debbie O'Malley | 23 de septiembre de 2003 | 7,20 | |
Ric entra en pánico cuando el barrio de Kellar tiene demasiadas muertes sospechosas. Las fotos navideñas de Owen y Trish caen en las manos equivocadas. Kath regresa y descubre que Kelly Yorke es bastante capaz en su trabajo. | |||||||
159 | 52 | "Los accidentes ocurrirán" | Luke Watson | Stuart Morris | 30 de septiembre de 2003 | 9.09 | |
Es la fiesta de cumpleaños número 21 de Jess y el regalo que Ric le da es recuperado. Se revela la causa de las muertes de Kellar, y Owen y Chrissie se reúnen. |
Notas
Referencias
- ^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 16 de febrero de 2021 .