La holofrasis es el uso prelingüístico de una sola palabra para expresar una idea compleja. Una holofrasa puede parecerse a una interjección , pero mientras que una interjección es lingüística y tiene una función gramatical específica, una holofrase es simplemente una vocalización memorizada de memoria y utilizada sin intención gramatical.
En niños pequeños
Los niños pequeños pasan por una etapa holofrástica temprano en la vida, durante la cual pueden comunicar ideas complejas usando solo palabras simples y expresiones fijas simples. Como ejemplo, la palabra "comida" podría usarse para significar "Dame comida" y la palabra "arriba" podría significar "Recógeme".
Combinada con el lenguaje corporal , el contexto y el tono de voz, la holofrasis suele ser suficiente para expresar las necesidades de un niño. De hecho, se basa casi por completo en el contexto.
Una característica interesante de la holofrasis es su economía y su énfasis en la certeza más que en la integridad conceptual. Al expresar una idea compleja, un niño a menudo omitirá los conceptos más familiares y usará solo la palabra aprendida más recientemente. Por ejemplo, cuando solicita una pelota, es mucho más probable que un niño especifique "pelota" que "querer".
Aunque la holofrasis no es gramatical, constituye la base del vocabulario de un niño .
Lingüística
Otro uso de este término (junto con la forma adjetiva holofrástica ) se encuentra en lingüística para referirse a palabras que forman oraciones completas por sí mismas, especialmente en lenguajes con polisíntesis . En este sentido, las palabras holofrasáticas no son prelingüísticas ni no gramaticales, sino que son palabras que pueden estar solas sin otras palabras en un enunciado u oración; por ejemplo polaco Pada. "Está lloviendo", o en inglés "Gracias". [1]
Lenguas nativas americanas
A principios del siglo XX, William James Sidis afirmó que todas las lenguas nativas americanas tienen una estructura holofrástica . Esto fue posiblemente en referencia al hecho de que algunas lenguas de las Américas son altamente polisintéticas , [2] que es un fenómeno distinto de la holofrasis. [3]
Notas
- ^ https://books.google.com/books?id=3ZPQVuSgDAkC&pg=PT242&dq=%22holophrasis+is%22&hl=es
- ^ "Lingüística 201: Tipología" . pandora.cii.wwu.edu . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ (a través de: http://www.sidis.net/TSChap2.htm ) Las tribus y los estados: 100.000 años de historia de América del Norte