Holstentor
La Puerta de Holsten ( bajo alemán y alemán : Holstentor ) es una puerta de la ciudad que marca el límite occidental del casco antiguo de la ciudad hanseática de Lübeck . Construida en 1464, [1] la construcción de ladrillo gótico es una de las reliquias de las fortificaciones medievales de la ciudad de Lübeck y una de las dos puertas restantes de la ciudad, siendo la otra la Puerta de la Ciudadela (" Burgtor "). Conocida por sus torres de dos vueltas y su entrada arqueada, hoy en día se la considera un símbolo de la ciudad. Junto con el casco antiguo de la ciudad ( Altstadt ) de Lübeck, ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Patrimonio de la Humanidad desde 1987.
La Puerta de Holsten se compone de una torre sur, una torre norte y un edificio central. Tiene cuatro pisos, a excepción de la planta baja del bloque central, donde se ubica el pasillo del portón. El lado que mira al oeste (lejos de la ciudad) se llama "lado del campo", el lado que mira a la ciudad es el "lado de la ciudad". Las dos torres y el bloque central aparecen como una sola construcción cuando se ven desde el lado de la ciudad. En el lado del campo, las tres unidades se pueden diferenciar claramente. Aquí las dos torres forman semicírculos que en su punto más ancho se extienden 3,5 metros más allá del bloque central. Las torres tienen techos cónicos; El bloque central tiene frontón .
El pasadizo tuvo una vez dos puertas en el lado del campo, que no han sobrevivido. Un rastrillo instalado en 1934 no corresponde a las instalaciones de seguridad originales. En cambio, hubo una vez un llamado "órgano de tubos" en este lugar, con barras individuales que se podían bajar por separado en lugar de juntas como un conjunto. Por lo tanto, fue posible bajar primero todas las varillas menos una o dos, dejando un pequeño espacio para que sus propios hombres se deslizaran más tarde. Hay una inscripción sobre el pasillo tanto del lado de la ciudad como del lado del campo.
En el lado de la ciudad se lee, "SPQL" y está enmarcado por los años 1477 y 1871, siendo el primero la fecha supuesta de construcción (sin embargo, ahora se sabe que la fecha correcta es 1478), siendo el último la fecha del la restauración de la puerta y la fundación del Reich alemán . Esta inscripción se inspiró en el "SPQR" romano (en latín Senatus populusque Romanus - el Senado y el pueblo de Roma) y representa el Senatus populusque Lubecensis . Sin embargo, no se colocó hasta 1871. Anteriormente no había ninguna inscripción en este lugar. También habría sido inútil, ya que la vista de las partes inferiores de la Puerta de Holsten desde el lado de la ciudad estaba oscurecida por altos muros.
Hay otra inscripción en el lado del campo. El texto es " concordia domi foris pax " ("armonía interior, paz exterior"). Esta inscripción también es de 1871 y es una forma abreviada del texto que había estado previamente en la puerta delantera (no conservada): " Concordia domi et pax foris sane res est omnium pulcherrima " ("La armonía interior y la paz exterior son de hecho el mayor bien de todos "; consulte" Puerta exterior de Holsten "a continuación).
Funcionalmente, el campo y el lado de la ciudad tienen diseños muy diferentes. Si bien el lado de la ciudad está ricamente decorado con ventanas, esto sería inapropiado en el lado del campo considerando la posibilidad de situaciones de combate. Por lo tanto, en el lado del campo solo hay unas pocas ventanas pequeñas. Además, las paredes están intercaladas con troneras . Además, el espesor de la pared en el lado del campo es mayor que en el lado de la ciudad: 3,5 metros en comparación con menos de 1 metro. El razonamiento durante la construcción pudo haber sido poder destruir rápidamente la puerta del lado de la ciudad en una emergencia, para que no cayera en manos del enemigo como baluarte.
