Home to Roost es una comedia británica producida por Yorkshire Television entre el 19 de abril de 1985 y el 19 de enero de 1990. Escrita por Eric Chappell , está protagonizada por John Thaw como Henry Willows y Reece Dinsdale como su hijo adolescente Matthew.
Hogar de Roost | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Eric Chappell |
Protagonizada | John Thaw Reece Dinsdale |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 29 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Vernon Lawrence |
Tiempo de ejecución | 30 minutos (incluidos anuncios) |
Compania de produccion | Televisión de Yorkshire |
Distribuidor | Estudios ITV |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Formato de imagen | 4: 3 |
Formato de audio | Mononucleosis infecciosa |
Lanzamiento original | 19 de abril de 1985 - 19 de enero de 1990 |
La premisa es que Henry Willows, de 40 y tantos años, ha estado divorciado de su esposa durante siete años y es perfectamente feliz viviendo solo en Londres hasta que su hijo mayor, Matthew, llega a vivir con él después de ser expulsado por su madre. Los episodios generalmente giran en torno a la molestia de Henry al ver perturbada su soledad y la brecha de edad entre padre e hijo. Henry emplea a dos limpiadores durante la vida del programa; primero Enid Thompson y en la tercera temporada, Fiona Fennell.
¡La melodía del programa es " Considere usted mismo " de Oliver de Lionel Bart ! , arreglado en estilo jazz por Peter Knight .
La serie se repitió posteriormente en Channel 4 , ITV3 y Forces TV . Los 29 episodios ahora han sido lanzados en DVD por el sello Network.
Reparto principal
- John Thaw como Henry Willows: Henry es un hombre divorciado de mediana edad que vive solo, pero cuando su hijo, Matthew, aparece en la puerta de su casa, esperando que lo esperen de pies y manos, su vida da un vuelco.
- Reece Dinsdale como Matthew Willows - Matthew es un adolescente que se mete en problemas y está obsesionado con las chicas y el dinero.
- Elizabeth Bennett como Enid Thompson: Enid es la primera limpiadora de Henry. Es entrometida y parece sentirse atraída por Henry.
- Joan Blackham como Fiona Fennell: Fiona es la segunda limpiadora de Henry.
- Rebecca Lacey como Julie Willows: Julie es la hija de Henry y la hermana de Matthew. A pesar de vivir con su madre después del divorcio de sus padres, parece ser la hija de un papá.
- Sheila Hancock , Sue Willows, ex esposa de Henry. Ella solo aparece en un episodio.
Lista de episodios
Serie 1
Episodio | Título del episodio | Transmisión | Resumen |
---|---|---|---|
1 (1-1) | Una nueva vida | 19 de abril de 1985 | El estilo de vida de soltero de Henry se pone patas arriba cuando su hijo Matthew pide quedarse. |
2 (1-2) | Manzanas podridas | 26 de abril de 1985 | Henry debe encontrar una nueva escuela para Matthew. |
3 (1-3) | Todo lo que necesitas es amor | 3 de mayo de 1985 | Henry se opone a la elección de novia de Matthew. |
4 (1-4) | Sospechar | 10 de mayo de 1985 | Matthew sospecha que el hijo universitario del vecino no es todo lo que parece. |
5 (1-5) | ¿Saliendo con Henry? | 17 de mayo de 1985 | Henry está actuando de manera muy extraña y Matthew se propone averiguar por qué. |
6 (1-6) | Pequeño cambio | 24 de mayo de 1985 | Henry se niega a invertir en el futuro de Matthew hasta que encuentre un empleo adecuado. |
7 (1-7) | Tal como fuimos | 31 de mayo de 1985 | Matthew organiza una reunión entre sus padres divorciados. |
Serie 2
Episodio | Título del episodio | Transmisión | Resumen |
---|---|---|---|
08 (2-1) | Protesta | 5 de septiembre de 1986 | La relación de Henry y Matthew se tensa cuando Matthew se convierte en un activista por los derechos de los animales y vegetariano. |
09 (2-2) | Casa abierta | 12 de septiembre de 1986 | Matthew organiza una fiesta mientras Henry no está, pero cuando Henry regresa de repente, se une a las festividades en lugar de detenerlas. |
10 (2-3) | Mundo de ensueño de plástico | 19 de septiembre de 1986 | Matthew hereda una gran suma de dinero, pero lucha por conservarla. |
11 (2-4) | Actuando | 26 de septiembre de 1986 | Matthew se convierte en actor para gran enfado de Henry. |
12 (2-5) | La prueba | 3 de octubre de 1986 | Henry, de mala gana, le enseña a conducir a Matthew. |
13 (2-6) | ¿Alguna pregunta? | 10 de octubre de 1986 | Henry se postula para concejal como Independiente, pero ¿podrá convencer al votante por primera vez Matthew y al conservador Enid de que voten por él? |
14 (2-7) | Julie | 17 de octubre de 1986 | La hija de Henry (y la hermana de Matthew), Julie, llega para quedarse, pero Henry y Matthew descubren que tres son una multitud. |
Serie 3
Episodio | Título del episodio | Transmisión | Resumen |
---|---|---|---|
15 (3-1) | Interés humano | 24 de octubre de 1987 | Henry y Matthew buscan una nueva señora de la limpieza. |
16 (3-2) | Historia exitosa | 31 de octubre de 1987 | El hermano de Henry llega para quedarse y Henry ya no es querido. |
17 (3-3) | Optimismo | 7 de noviembre de 1987 | Matthew se obsesiona con los fantasmas. |
18 (3-4) | La cosa real | 14 de noviembre de 1987 | Henry intenta hacer de casamentero para Matthew. |
19 (3-5) | Crimewatch | 21 de noviembre de 1987 | Henry se vuelve paranoico por la seguridad y se une a la vigilancia del vecindario. |
20 (3-6) | ¡¿Subiendo?! | 28 de noviembre de 1987 | Una visita al hospital insta a Matthew a adoptar a un anciano sin hogar. |
21 (3-7) | Persecución de papel | 5 de diciembre de 1987 | Matthew presenta sus exámenes, pero ¿podrá resistirse a la oferta de hacer trampa de su amigo? |
Especial de Navidad
Episodio | Título del episodio | Transmisión | Resumen |
---|---|---|---|
22 | Los lazos familiares | 27 de diciembre de 1987 | Las esperanzas de Henry de una Navidad tranquila se desvanecen cuando aparecen sus hijos. |
Serie 4
Episodio | Título del episodio | Transmisión | Resumen |
---|---|---|---|
23 (4-1) | Puente de los Suspiros | 1 de diciembre de 1989 | Una explosión del pasado hace que Henry piense en el romance. |
24 (4-2) | Corredor delantero | 8 de diciembre de 1989 | Henry sugiere que Matthew consiga un trabajo para poder pagar sus cuotas universitarias. |
25 (4-3) | El novio | 15 de diciembre de 1989 | Henry rápidamente siente aversión por el nuevo novio de Julie. |
26 (4-4) | Pensamiento del día | 22 de diciembre de 1989 | Henry acoge a un inquilino que se convierte en un desastre para Matthew. |
27 (4-5) | Regreso a Clagthorpe | 5 de enero de 1990 | Henry y Matthew van de vacaciones a Clagthorpe. |
28 (4-6) | Mediodía | 12 de enero de 1990 | La relación de Matthew con la novia de un boxeador conduce a una pelea. |
29 (4-7) | Partida | 19 de enero de 1990 | Matthew se va a la universidad. ¿La vida de Henry volverá a ser la misma? |
Versiones extranjeras
- La versión estadounidense, ¿otra vez? tuvo menos éxito y duró dos temporadas, aunque llegó a unos 26 episodios. Elizabeth Bennett repitió el papel de Enid en el programa.
- La versión holandesa, Ja, die Pa! ( ¡Hola, papá! ) Se desarrolló de 1990 a 1993 y fue transmitido por NCRV . Luc Lutz (1924-2001) y su hijo Joris interpretaron a Norbert y Matthijs Hoogendijk. Manteniéndolo en la familia, Pieter Lutz (1927-2009) supuso como el anciano sin hogar en la adaptación de 'Getting on ?!' episodio. La hermana de Matthijs, Freddie, fue interpretada por Bettina Berger.