" Considere usted mismo " es una canción del musical Oliver del West End y Broadway original de 1960 . y la película de 1968 del mismo nombre . [1] Fue presentado en Broadway por Davy Jones y el conjunto. [2] En la versión cinematográfica de 1968 , se realiza en el mercado y está dirigida por Artful Dodger de Jack Wild. . En todas las versiones, Dodger lo canta cuando conoce a Oliver, después de ofrecerle comida y alojamiento al niño indigente y solo. Líricamente, es un entusiasta regalo de amistad de Dodger y su pandilla aún no vista a Oliver, asegurándole calurosamente que puede considerarse "nuestro compañero" y "uno de la familia", ya que "está claro que vamos a conseguir a lo largo de". La película de 1968 lo convierte en una espectacular y extendida rutina de canto y baile que involucra a la multitud de la calle, los trabajadores del mercado, los policías y los limpiadores de chimeneas.
En la cultura popular
- Esta canción se cantó en el episodio de estreno de 1969 de Barrio Sésamo . [3]
- En octubre de 1975, esta canción fue adaptada al japonés para dar la bienvenida al Emperador Hirohito en Central Park , Nueva York. [4] [5]
- En 1977, la canción fue cantada por The Muppets en el séptimo episodio de la segunda temporada de The Muppet Show a su estrella invitada Edgar Bergen y su muñeco, Charlie McCarthy. [6]
- Una versión reorganizada de la canción se utilizó como tema de la comedia de situación de ITV Home to Roost . [7]
- The Seven Network utilizó esta canción como parte de su campaña de 1993.
- En 2007, Richard Fleeshman y el elenco de Avenue Q realizaron una versión para el álbum benéfico Over The Rainbow . [ cita requerida ]
- En la Navidad de 2011, BBC One usó celebridades famosas para cantar la canción y promocionarla. [8] [9]
- Durante la pandemia de COVID-19, se emitió una versión reescrita de la canción durante las pausas del tráiler en la programación de CBBC y CBeebies , con miembros del elenco / presentadores de programas de televisión transmitidos en ambos canales que desearon lo mejor a los espectadores durante el cierre nacional . El lema era "considérese parte de nuestra familia". [10]
Referencias
- ^ Eric Pace (5 de abril de 1999). "Lionel Bart, 68, compositor; ¡creó el musical Oliver! " . The New York Times .
- ^ Robert Simonson (29 de febrero de 2012). "¡Davy Jones, miembro de The Monkees y nominado al Tony por Oliver!, Dead at 66" . Playbill . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015.
- ^ Greg Brobeck (17 de octubre de 2006). "Volumen 1 de la vieja escuela de Barrio Sésamo" . Muppet Central.
- ^ "Cuando la realeza aparece en casa, incluso Rocky gira el error de la cámara" . Meredith Corporation. 20 de octubre de 1975 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Lucinda Franks (6 de octubre de 1975). "Hirohito Samples American Ways" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Edgar Bergen - Episodio 31" . Muppet Central.
- ^ "Home To Roost - Detalles de producción" . Guía de comedia británica.
El tema musical es una versión instrumental de la canción Consider Yourself, del musical Oliver !.
- ^ Catriona Wightman (25 de noviembre de 2011). "BBC One presenta un tráiler de Navidad - Ver" . Espía digital .
- ^ "Resumen de 2011: La BBC tenía un motivo de suéter navideño en toda su programación, y BBC1 lo envolvió con la canción" Considere usted mismo como uno de nosotros " " . Navidad en el Reino Unido. 16 de septiembre de 2012.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=JcQAGQ_LIe4
enlaces externos
- ¡Oliver! Clip de película de considérate a ti mismo
- Considérate a ti mismo