Royce nació en Berkshire, Vermont , hijo de Elihu Marvin y Sophronia (Parker) Royce. Su tío Stephen Royce , quien se desempeñó como presidente del Tribunal Supremo y gobernador de Vermont . Homer Royce fue educado en las escuelas del distrito y en academias en St. Albans y Enosburgh. Estudió derecho con Thomas Child, fue admitido en el colegio de abogados en 1844 y se asoció con Thomas Child, Jr. durante varios años en su ciudad natal. La Universidad de Vermont le otorgó los títulos honorarios de Maestría en Artes en 1851 y Doctorado en Derecho (LL.D.) en 1882. Se casó el 23 de enero de 1851 con Mary T. Edmunds, de Boston, Massachusetts , con quien tuvo tres hijos.
Fue fiscal del estado del condado de Franklin en 1846 y 1847, y también representó a Berkshire en la Cámara de Representantes de Vermont el último año. Fue delegado de distrito a la Convención Nacional Whig en 1847. En 1849, 1850, 1851, 1861 y 1868, fue elegido para el Senado de Vermont del condado de Franklin.
En 1856 fue elegido por una mayoría de 5.960 votos como representante del Partido Republicano al Congreso del Tercer distrito, convirtiéndose en el miembro más joven del contingente de Vermont en Washington. Sirvió dos mandatos, del 4 de marzo de 1857 al 3 de marzo de 1861. Durante su primer mandato fue miembro del Comité de Asuntos Exteriores. Ganó un segundo mandato por una mayoría de 4.129 votos. Durante su segundo mandato, escribió una parte del informe del Comité de Asuntos Exteriores oponiéndose a la anexión de Cuba y pronunció un discurso en oposición a la política cubana del presidente James Buchanan . El senador Jacob Collamer también se pronunció en contra de la adquisición.
Royce no se postuló para un tercer mandato. Regresó a su práctica legal hasta que fue elegido juez asociado en la Corte Suprema de Vermont en 1870, sucediendo a William C. Wilson . [1] Fue nombrado presidente del Tribunal Supremo en 1882, sucediendo a John Pierpoint , y John W. Rowell fue designado para ocupar la vacante de juez asociado resultante. Royce se desempeñó como presidente del Tribunal Supremo hasta 1890, cuando renunció. [2]