Honor and Passion ( chino simplificado :宝 家 卫国; chino tradicional :寶 家 衛國; pinyin : Bǎo jiā weì guó ) fue una serie dramática de la televisión china de Singapur que se emitió en el Canal 8 de Mediacorp y fue patrocinada por el Ministerio de Singapur. de Defensa . Esta serie constaba de 20 episodios y se desarrolló desde el 24 de julio de 2007 hasta el 20 de agosto de 2007.
Honor y pasión宝 家 卫国 | |
---|---|
Género | Romance contemporáneo Militar |
Dirigido por | 林坤辉 黎致明 |
Protagonizada | Tay Ping Hui Bryan Wong Huang Wenyong Hong Huifang Felicia Chin Rui En Pierre Png Dawn Yeoh Nat Ho |
Tema principal | 跟着 我 一起 de Le Sheng 乐声 y Zhang Jialiang & Tay Ping Hui郑斌辉 |
Tema final | 1) 握手 的 距离 de Tay Ping Hui郑斌辉 2) 体谅 de Tay Ping Hui郑斌辉, Bryan Wong王禄 江, Huang Wenyong黃文永, Felicia Chin陈凤玲 y Dawn Yeoh姚 懿 珊 3) I Believe de Redwan Ali |
País de origen | Singapur |
Idiomas originales | Chino , con algunos diálogos en inglés |
No. de episodios | 20 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | aprox. 45 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 8 de MediaCorp |
Lanzamiento original | 24 de julio - 20 de agosto de 2007 |
Cronología | |
Precedido por | ¡Cambiado! |
Seguido por | De tal palo tal astilla |
Programas relacionados | Cuando el deber llama (2017) |
enlaces externos | |
Sitio web |
Significado del título
El título chino de la serie ("宝 家 卫国" que significa "[La] familia Poh defiende el país") es un juego de palabras "保家卫国", que se traduce como "proteger a la familia, defender el país".
Es una descripción adecuada de toda la serie, ya que cada hombre dentro de la familia principal de la serie (la familia Po) ha servido o está sirviendo en el ejército de Singapur. El único miembro de la familia que no ha prestado servicio militar en Poh Wenwei y que, como mujer, está exenta de los deberes obligatorios del Servicio Nacional . Los últimos caracteres de los cuatro niños Poh (精忠 卫国jing zhong wei guo ), cuando se combinan, denotan lealtad al país de uno.
Elenco
La familia Po
El apellido de la familia aparece como Bao (la traducción estándar de Pinyin ) en todos los subtítulos en inglés, pero otros personajes en los diálogos hablados en inglés a lo largo de la serie se refieren a él como "Po".
- Po Pengju (宝 鹏举, interpretado por Huang Wenyong (黄文永) ) - Un suboficial en el ejército, el padre de cuatro tuvo que criar a los niños solo (con la ayuda de Liu Yamei) después de que su esposa muriera hace años. Se preocupa por sus hijos, pero mantiene un régimen estricto en su hogar, dirigiendo a su familia como un campamento militar, incluso a su hija. No pasó mucho tiempo antes de que sus propios hijos comenzaran a resentirse por tal comportamiento.
- Liu Yamei (刘亚 妹, interpretado por Hong Huifang (洪慧芳) ) - La hermana de la esposa de Po Pengju y también secretaria en jefe del ejército, quien prometió ayudar a Pengju a criar a sus cuatro hijos antes de que muriera la esposa de Pengju. Ella es efectivamente la figura materna en la familia durante años, pero Pengju no la considera como parte de la familia, simplemente como una amiga. Ella ama a Pengju en secreto y rechazó todos los demás avances románticos. Sin embargo, su amor no fue correspondido hasta el final de la serie cuando Pengju decidió retirarse.
- Po Wenjing (宝 文 精, interpretado por Tay Ping Hui (郑斌辉) ) - El hijo mayor de la familia. Siguió los pasos de su padre y siguió una carrera profesional en el ejército. Se le considera un soldado sobresaliente, pero está lisiado en el frente del romance, ya que no puede profesar su verdadero amor a un compañero oficial del ejército, Ouyang Peipei. Intentó cortejarla varias veces, cada una de las cuales terminó en un fracaso cómico o en una decepción.
- Po Wenwei (宝 文卫, interpretado por Rui En (芮恩) ) - La única hija de la familia, fue criada como un niño desde que murió su madre, y esto la ha llevado a actuar más como un hombre que como una mujer. . Su ex novio la engañó y rompió con ella por esa misma razón, y esto fue una fuente de conflicto para la familia al principio de la serie. Su trabajo en una agencia de publicidad le permitió trabajar con su futuro interés amoroso: uno de ellos era Wu Chengyi, que luego se reveló que era un terrorista, y otro era Picasso, de quien se enamoró mucho más tarde.
- Po Wenzhong (宝 文忠, interpretado por Bryan Wong (王禄 江) ) - El segundo hijo de la familia, trabaja en una empresa de informática después de su paso por NS. Actúa como mediador en la familia durante las discusiones familiares. Su personalidad cariñosa ha atraído intereses amorosos, incluso no deseados.
- Po Wenguo (宝 文 国, interpretado por Nathaniel Ho (鹤 天赐) ) - El hijo menor de la familia, está a punto de cumplir su período NS después de graduarse de la escuela. Su padre lo instruye mucho antes de que tenga que cumplir su período de NS, y esto ha creado un conflicto entre Wenguo y su padre. Sin embargo, durante el paso de su tiempo en su BMT (Entrenamiento Militar Básico), descubre que el duro entrenamiento antes de alistarse ayuda.
Otros personajes
- Ouyang Peipei (欧阳 佩佩, interpretada por Felicia Chin (陈 靓 瑄, acreditada como 陈凤玲) ) - Instructora en la Escuela de Artillería del Ejército, mantiene una superficie luchadora, pero es tierna y divertida por dentro. Está enamorada de Po Wenzhong desde la escuela secundaria. El hermano mayor de Wenzhong, Wenjing, está enamorado en secreto de Peipei, pero al principio no parece estar interesada. Su enamoramiento por Wenzhong casi le cuesta la vida cuando fue atacada por una mujer cuyo amor por Wenzhong no fue correspondido (ver más abajo).
- Amy Lim (interpretada por Constance Song (宋 怡 霏)) - Una mujer divorciada mentalmente inestable que se cruzó con Wenzhong durante una empresa comercial. Ama a Wenzhong, pero el amor no es mutuo. Pensando que Ouyang Peipei fue quien le robó Wenzhong, atacó a Peipei y, como resultado, fue internada en un centro psiquiátrico.
- Picasso So Jianwei (苏健威, interpretado por Pierre Png (方 展 发) ): trabajador de la agencia de publicidad de Po Wenwei, fue contratado por sus estrechos parientes con el jefe de Wenwei. Picasso tiene una personalidad bastante tacaña y relajada en la superficie, y esto ha traído críticas de sus compañeros de trabajo. Sin embargo, resulta que su tacañería se debe a la incapacidad de su hermano fraterno, en la que Picasso prometió ahorrar dinero para ayudar a su hermano, para que no se muera de hambre. Se ha cruzado con Wenwei varias veces antes de que trabajaran en la misma empresa, y cada una de ellas terminó en conflicto.
- Ben Phua (interpretado por Vincent Ng (翁清海) ) - El hermano fraterno de Picasso So. Conoció a Picasso durante sus períodos en NS. Fueron asignados a las mismas secciones e inmediatamente se convirtieron en los mejores socios. Durante un viaje de compras para su nuevo hijo, Ben fue arrojado de un puente peatonal después de que intentó someter a un ladrón y quedó lisiado como resultado.
- Liang Xiaonuo (梁 小 诺, interpretado por Dawn Yeoh (姚 懿 珊) ) - Xiaonuo conoció a Wenzhong en un país vecino, después de un malentendido, y es su interés amoroso. [1] Sin embargo, Xiaonuo no pudo perdonarse por causar la muerte de su ex novio y es consciente de su discapacidad. [1] Fue después de que Wenzhong arriesgara su vida para salvar a Xiaonuo que ella aceptó sus avances, pero la relación provocó una ruptura entre Wenzhong y su padre. [1]
- Wu Chengyi (巫成义, interpretado por Ix Shen (沈 倾 掞) ) - El antagonista de la serie, es el interés amoroso de Wenwei. Se revela que es un terrorista. Sin embargo, hacia el final del programa, muestra que todavía tiene conciencia.
Sinopsis
La serie gira en torno a una familia de cinco miembros de Singapur, los Pos, que están profundamente involucrados con las Fuerzas Armadas de la nación .
Pengju
El patriarca de la familia, Pengju, es un sargento mayor de regimiento de las Fuerzas Armadas. [2] Habiendo perdido a su esposa hace mucho tiempo, Pengju crió a sus cuatro hijos como padre soltero y dirige a su familia bajo reglas estrictas. [3] Pengju es el interés amoroso de Liu Yamei, un secretario principal del ejército. [4] [5] Yamei ha sido amigo cercano de Pengju durante años y también se ocupa de la familia. También ha rechazado muchas coincidencias hechas por casamenteros , por el deseo de esperar a que Pengju corresponda a su amor. [5] Pengju, sin embargo, duda cuando se trata de Yamei, debido a su difunta esposa. [5] [6]
Wenzhong
Wenzhong es un NSman que trabaja en TI. [3] [2] Se le considera el pacificador dentro de la familia. [5] Él es el interés amoroso de Amy, quien se enamoró de Wenzhong después de presenciar su cuidado y comprensión hacia ella y su hijo. [4] El amor, sin embargo, no es correspondido.
Debido a un malentendido, Wenzhong conoció a Liang Xiaonuo, una mujer discapacitada de Malasia . [5] Ella dudaba en corresponder al amor de Wenzhong, porque todavía está preocupada por ser la causa de la muerte de su novio, [3] sólo aceptó a Wenzhong después de que él arriesgó su vida para salvarla. [3] Pengju, sin embargo, tuvo problemas para aceptar que su hijo saliera con una persona discapacitada, lo que provocó una pelea. [3] Sin embargo, con la ayuda de Yamei, Pengju finalmente acepta a Xiaonuo. [3]
Sin embargo, el vínculo de Wenzhong y Xiaonuo condujo a la depresión de Peipei, pero también llevó al vínculo de Peipei con Wenjing. [3]
Wenjing
De los cuatro hijos, Wenjing es el orgullo y la alegría de Pengju, [3] [5] y es muy valorado por las Fuerzas Armadas, debido a sus habilidades como comando . [3] [5] Sin embargo, su mente se vuelve en blanco cuando se encuentra con mujeres que le gustan. Por lo tanto, se muestra tranquilo para ocultar su vergüenza. [3] [5] Eso es también algo que se convirtió en un desvío para Ouyang Peipei, [5] una capitana e instructora en la Escuela de Artillería. [3] A pesar del comienzo difícil, Wenjing y Peipei terminarían estando juntos, después de que Wenzhong la rechazara. [7]
Wenguo
Wenguo es un graduado politécnico reciente que luego ingresará al Servicio Nacional. [3] Wenguo está preparado para ser admitido por su padre, a pesar de la frustración de Wenguo. A la frustración de Wenguo se suma el hecho de que Pengju compara con frecuencia a Wenguo con sus dos hermanos mayores. [3] Sin embargo, después de la inducción, Wenguo se dio cuenta de que el entrenamiento de su padre era beneficioso. [3]
Wenwei
Wenwei, la única mujer de la familia, trabaja en publicidad, [2] que es también donde conoció a Picasso y Wu Chengyi. Picasso, a pesar de haber tenido un mal comienzo con Wenwei, finalmente desarrolló una relación, así como una relación, con Wenwei. [3] Chengyi tuvo un buen comienzo con Wenwei, pero mantuvo a Wenwei a distancia debido a su misión. [3] Resulta que Chengyi es un miembro de un grupo terrorista, con la misión de rescatar a su hermano, que está en el corredor de la muerte . [7] Wenwei, quien finalmente descubrió el secreto, fue tomado como rehén por Chengyi, y Picasso, junto con Wenjing, tuvieron que salvarla. [7]
Audiencia
Semana | Fecha | Número medio de audiencia en 5 días laborables (redondear al millar más cercano) |
---|---|---|
Semana 1 | 24 de julio de 2007 al 27 de julio de 2007 | 664.000 |
Semana 2 | 30 de julio de 2007 al 3 de agosto de 2007 | 696.000 |
Semana 3 | 6 de agosto de 2007 al 10 de agosto de 2007 | 709.000 |
Semana 4 | 13 de agosto de 2007 al 17 de agosto de 2007 | 750.000 |
Ultimo episodio | 20 de agosto de 2007 | 820 000 |
Notas
- ^ a b c "Sinopsis de la historia (página 2)" . Channel8 - Mediacorp TV . Mediacorp . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
- ^ a b c "Sinopsis Episódica - Ep: 01" . Canal 8 de Mediacorp . Mediacorp . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Honor y Pasión" . Canal 8 de Mediacorp . Mediacorp . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ a b "Sinopsis Episódica - Ep: 03" . Canal 8 de Mediacorp . Mediacorp . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo 宝 家 卫国[Honor y Pasión]. Canal 8 de Mediacorp (en chino). Mediacorp . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ "Sinopsis Episódica - Ep: 04" . Canal 8 de Mediacorp . Mediacorp . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ^ a b c "Sinopsis Extendida por Honor y Pasión" . Canal 8 de Mediacorp . Mediacorp . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial en inglés (a través de Wayback Machine)
- Sitio web oficial chino (a través de Wayback Machine)
- Volver a ver en alternar