Junto con The DeHorn Crew, en 1976 creó la primera grabación comercial de filk , Folk Songs for Folk Who Ain't Even Been Yet . [2] Su segunda grabación, Solar Sailors (1977) incluía la canción " Banned from Argo ", una canción cómica que parodia a Star Trek y que desde entonces ha generado más de 100 variantes y parodias. [3] [4] Estos dos álbumes (originalmente en vinilo ) se han vuelto a imprimir recientemente en un CD conjunto, titulado Folk Songs for Solar Sailors . Grabó la canción cómica " El fantasma de Carmen Miranda ", que fue la fuente de la antología de cuentos.Ghost Is Haunting Space Station Three de Carmen Miranda , editado por Don Sakers (en el que tiene una historia y las notas de la canción). Algunos consideran que su canción "Hope Eyrie" es lo más cercana posible al himno del fanático de la ciencia ficción estadounidense en un grupo tan dispar. [5] [6] [7]
Fish a menudo entreteje temas paganos y anarquistas en su música. También ha puesto música a muchos poemas de Rudyard Kipling . Es una invitada popular en las convenciones de ciencia ficción y, a menudo, se la puede ver en los grandes eventos con su distintiva guitarra de 12 cuerdas, "Monster", que Leslie dice que suena mejor cuando se le da un buen whisky escocés .
Ella canta (y hace varias apariciones) en la película Finding the Future: A Science Fiction Conversation , [8] [9] que hace un uso extensivo de su música. Fue entrevistada y actuó en Trekkies 2 .
Fish ha estado involucrada en numerosas causas políticas, sobre todo en el activismo contra la guerra durante la Guerra de Vietnam , y es miembro desde hace mucho tiempo de Industrial Workers of the World , un hecho al que se hace referencia en varias de sus canciones (por ejemplo, "Wobblies From Space" , "Leslie's Filks"). También es conocida como activista por los derechos de las armas y ha afirmado que la propiedad privada de armas es la única protección real de la libertad individual (un tema que se menciona en varias de sus canciones). [1] [10] Debido a su desconfianza en la estabilidad de la sociedad moderna, en el pasado ha trabajado para organizar grupos para continuar con la civilización después de lo que ella (al menos en un momento) consideró el colapso inminente de la sociedad actual. Su álbum Tormenta de fuego fue en gran parte pensado como un conjunto de instrucciones para sobrevivir a una guerra nuclear, con el razonamiento de que sería más fácil recordarlas si estuvieran en forma lírica.
Sobre el anarquismo, Fish dice: "¿Qué tipo de futuro anarquista me gustaría ver? No hay razón para que una sociedad libre de gobiernos sea puramente agraria, no hay ninguna razón para que no pueda ser industrial y espacial". [11]
El personaje "Jenny Trout" en la novela de ciencia ficción Fallen Angels de Larry Niven , Jerry Pournelle y Michael Flynn está claramente destinado a ser Fish, aunque Trout es retratado como marxista . [12]