El paso de herradura (en galés : Bwlch yr Oernant , "Paso de la corriente fría") es un paso de montaña en Denbighshire , al noreste de Gales . Separa la montaña Llantysilio al oeste de la montaña de 565 metros (1.854 pies) y Marilyn Cyrn-y-Brain al este. La carretera A542 de Llandegla a Llangollen atraviesa el paso y alcanza una altura máxima de 417 metros (1368 pies). El camino viaja en forma de herradura alrededor de los lados de un valle, lo que le da al paso su nombre en inglés.
Esta ruta data de 1811, cuando se construyó una carretera de peaje en toda la zona. Al igual que con el resto de las carreteras de la cordillera de Clwydian, no es raro que las ovejas se junten en la carretera, lo que a veces causa problemas a los conductores. La carretera también se cierra con frecuencia en invierno debido a nevadas o deslizamientos de tierra.
El paso es bien conocido por el café Ponderosa en su punto más alto y las vistas panorámicas a lo largo de la carretera. Tanto la cafetería como el pase en sí son muy populares entre ciclistas y motociclistas. Hay muchos paseos y rutas en el área inmediata que son populares entre los excursionistas, y hay varios campings cercanos.
El área fue devastada por incendios forestales en 2018 que estallaron el 19 de julio y continuaron hasta el 25 de septiembre, dañando 715 acres de tierra.