Hortus Eystettensis


El Hortus Eystettensis es un códice producido por Basilius Besler en 1613 del jardín del obispo de Eichstätt en Baviera . El obispo, Johann Konrad von Gemmingen, encargó a Besler que produjera la obra, que compiló durante dieciséis años, aunque el obispo murió antes de su finalización. Besler contó con la ayuda de su hermano y un grupo de hábiles dibujantes y grabadores alemanes, incluido Sebastian Schedel , un consumado pintor, y Wolfgang Kilian , un hábil grabador de Augsburgo .. Kilian y su equipo grabaron las planchas de cobre iniciales, pero tras la muerte del obispo, las operaciones se trasladaron a Núremberg y un nuevo equipo de grabadores, entre los que se encontraban Johannes Leypold, Georg Gärtner, Levin y Friedrich van Hulsen, Peter Isselburg , Heinrich Ulrich, Dominicus Custodio y Servatius Raeven. El sobrino de Camerarius, Ludwig Jungermann (1572-1653), era botánico y escribió la mayor parte del texto descriptivo.

La obra se llamó Hortus Eystettensis (Jardín de Eichstätt). En la botánica de los siglos anteriores, el énfasis se había puesto en las hierbas medicinales y culinarias, y por lo general se las representaba de manera tosca. Las imágenes a menudo eran inadecuadas para la identificación y tenían pocas pretensiones de ser estéticas. El Hortus Eystettensis cambió el arte botánico de la noche a la mañana. Los platos eran de flores de jardín, hierbas y verduras, plantas exóticas como el aceite de ricinoy lirios arum. Estos fueron representados casi en tamaño natural, produciendo ricos detalles. El diseño era artísticamente agradable y bastante moderno en concepto, con el coloreado a mano añadiendo mucho al efecto final. La obra se publicó por primera vez en 1613 y constaba de 367 grabados en cobre, con una media de tres plantas por página, de modo que se representaban un total de 1084 especies. La primera edición se imprimieron 300 ejemplares, que tardaron cuatro años en venderse. El libro se imprimió en hojas grandes de 57 x 46 cm. Se produjeron dos versiones, una barata en blanco y negro para usar como libro de referencia, y una versión de lujo sin texto, impresa en papel de calidad y lujosamente coloreada a mano. La versión de lujo se vendió por unos exorbitantes 500 florines ., mientras que las copias simples y sin color se vendieron a 35 florines cada una. Besler finalmente pudo comprar una casa cómoda en una parte elegante de Núremberg por un precio de 2 500 florines: cinco copias en color de 'Hortus Eystettensis'.

El trabajo generalmente reflejaba las cuatro estaciones, mostrando primero las etapas de floración y luego las de fructificación. "Invierno" estuvo escasamente representado con solo 7 platos. "Primavera" fue una temporada de abundancia con 134 láminas que ilustraban 454 plantas y "Verano" en pleno apogeo mostró 505 plantas en 184 láminas. "Otoño" cerró el trabajo con 42 láminas y 98 especies. La traducción francesa moderna del herbario aparece bajo el título Herbier des quatres saisons , y la versión italiana (1998) es L'erbario delle quattro stagioni .

Las descripciones de las plantas estaban en latín y mostraban una notable anticipación del sistema binomial, ya que los subtítulos a menudo consistían en las dos o tres primeras palabras de la descripción. El retrato de Besler aparece en el frontispicio sosteniendo una ramita de albahaca , haciendo un juego de palabras con su nombre. La obra se publicó dos veces más en Nuremberg, en 1640 y 1713, utilizando las mismas planchas. 329 de las 366 placas fueron encontradas en la Albertina en 1994.


portada de la edición de 1613
Girasol de Hortus Eystettensis