How Steeple Sinderby Wanderers ganó la FA Cup es la cuarta novela de JL Carr , publicada en 1975. La novela es una fantasía cómica que describe en forma de historia oficial cómo un club de fútbol de aldea progresó en la FA Cup para vencer al Glasgow Rangers FC. en la final en el estadio de Wembley . [1] [2] [3]
Autor | JL Carr |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Ficción cómica |
Editor | Ediciones de London Magazine |
Fecha de publicación | 1975 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
Paginas | 124 |
ISBN | 978-0-900847-94-3 |
OCLC | 30547312 |
Precedido por | El informe Harpole |
Seguido por | Un mes en el campo (libro) |
Como todas las novelas de Carr, se basa en su propia experiencia. En 1930, como profesor no calificado de 18 años, jugó una temporada para South Milford White Rose cuando ganaron un torneo de fútbol por nocaut. [4] Vendió 2.124 copias.
La novela ha sido dramatizada varias veces por diferentes dramaturgos. En 1991, se adaptó como obra de teatro para ocho actores y se representó en el Worcester Swan Theatre, el Leatherhead Thorndike Theatre y el Mermaid Theatre , Londres, donde se desarrolló durante seis semanas, con Simon Coates como Joe Gidner. [5] Más recientemente fue dramatizada por Brian Wright para la representación de un teatro juvenil aficionado, con un elenco de sesenta, en Northamptonshire . [6]
La obra fue representada en el Festival Fringe de Edimburgo en agosto de 2011 por un actor, Mark Jardine de Lichfield Garrick Theatre Repertory Company, quien proporcionó todas las voces y caracterizaciones. [ cita requerida ] En esta versión, los finalistas derrotados fueron Wolverhampton Wanderers FC .
Carr compró los derechos de la novela en 1992 y la reimprimió en una edición de 2000 copias como la cuarta novela publicada por su propio sello, The Quince Tree Press .
Historial de publicaciones
- 1975 Ediciones de la Revista de Londres , ISBN 0-904388-02-6
- 1986 Grafton Books , ISBN 0-586-06358-7
- 1992 The Quince Tree Press , ISBN 0-900847-94-8
- 1999 Prion Humor Classics , Prion Books , ISBN 1-85375-363-7
- 2003 The Quince Tree Press , ISBN 0-900847-94-8
- 2016 Penguin Modern Classics , ISBN 978-0241252345 . Publicado nuevamente el 7 de abril de 2016.
Traducciones
- 2008 Come gli SS Wanderers vinsero la coppa d'Inghilterra , Fazi Editore, Roma, ISBN 88-8112-892-6
- 2017 Wie die Steeple Sinder por Wanderers den Pokal holten , DuMont Buchverlag, Colonia. Traducido por Monika Köpfer. ISBN 978-3-8321-9854-1
- 2018 Cómo llegamos a la final de Wembley , Tusquets Editores SA, España, ISBN 978-8-4906-6480-3
Referencias
- ^ DJ Taylor (25 de marzo de 2016). "¡Vamos a Wem-ber-ley! DJ Taylor en un clásico de fútbol" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Nicholas Wroe (2 de noviembre de 2019). "Rugby, carreras y el estruendo en la jungla: los mejores libros sobre los grandes días del deporte" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Robbie Millen (2 de abril de 2016). "Cómo Steeple Sinderby Wanderers ganó la Copa FA por JL Carr" . The Times . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Carr, JL Cómo Steeple Sinderby Wanderers ganó la Copa FA. Prefacio. Kettering: The Quince Tree Press.
- ^ Carr, JL (1991) La entrevista de pasaporte . Huntingdon, Cambridge: revista Passport, número 2.
- ^ "Cómo Steeple Sinderby Wanderers ganó la Copa FA" . masqueyouththeatre.co.uk . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
enlaces externos
- Prensa de árbol de membrillo