" Cómo detener un hombre que explota " es el vigésimo tercer y último episodio de la primera temporada de la NBC de superhéroes drama de la serie Héroes . El episodio fue escrito por Tim Kring y dirigido por Allan Arkush . Es la conclusión del final de tres partes de la primera temporada. [1]
" Cómo detener a un hombre que explota " | |
---|---|
Episodio de héroes | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 23 |
Dirigido por | Allan Arkush |
Escrito por | Tim Kring |
Codigo de producción | 123 |
Fecha de emisión original | 21 de mayo de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
El episodio comenzó a filmarse el 26 de marzo. Se emitió el 21 de mayo de 2007. [2] El título de este episodio se refiere a una pregunta que Hiro Nakamura hizo en " Fallout ".
Gráfico
Narración de apertura
La narración de apertura es una versión ampliada de la utilizada en el primer episodio de la serie, Génesis , narrado por Mohinder Suresh .
"¿De dónde viene esta búsqueda, esta necesidad de resolver los misterios de la vida cuando las preguntas más simples nunca pueden ser respondidas? ¿Por qué estamos aquí? ¿Qué es el alma? ¿Por qué soñamos? Quizás sería mejor no mirar en absoluto. No ahondar, no anhelar. Pero esa no es la naturaleza humana. No es el corazón humano. No es por eso que estamos aquí. Sin embargo, todavía luchamos por hacer una diferencia, por cambiar el mundo, por soñar con la esperanza, sin saber nunca seguro con quién nos encontraremos en el camino. Quién, entre el mundo de los extraños, tomará nuestra mano, tocará nuestro corazón y compartirá el dolor de intentarlo ".
Resumen del episodio
El Sr. Bennet apunta con un arma a Molly , amenazándola con el fin de salvar a Claire , y Suresh a su vez apunta con un arma a Bennet, para salvar a Molly. El estancamiento se desvanece cuando Molly y Matt Parkman se ven.
Se ve a Sylar pintando la pelea predicha entre él y Peter , a quien reconoce de inmediato.
Hiro le dice a su padre que debe salvar a Ando y detener a Sylar . Se teletransporta al loft de Isaac Méndez, donde Sylar ha inmovilizado a Ando contra la pared. Hiro llega para enfrentarse a Sylar, y Sylar desafía a Hiro a moverse más rápido de lo que puede. Para sorpresa de Sylar, Hiro se teletransporta a través de la habitación hacia Ando y ambos desaparecen antes de que Sylar pueda hacer algo más.
Habiendo matado a Linderman , un DL herido y Niki continúan la búsqueda de Micah . Una vez que se encuentra la habitación correcta, Niki deja a DL atrás para buscar a Micah. Cuando Niki entra por la puerta, parece que Jessica está en la habitación con un Micah muerto. Cuando entabla una pelea con Niki, Niki ve a la verdadera Jessica en un espejo roto, quien le dice que la otra persona no es ella y que todavía necesita salvar a Micah. Con un uppercut superpoderoso desde el suelo hacia arriba, Niki lanza al impostor a través de la habitación, revelando que es Candice . Oye a Micah gritar desde un armario y lo rescata. Luego se mira en un espejo y solo se ve a sí misma.
Nathan parece haber aceptado finalmente su responsabilidad como congresista y futuro presidente. La madre de Nathan le informa que el Sr. Linderman de hecho está muerto y, sin embargo, no está seguro de si eso es algo bueno. Parece convencido de que su hermano Peter explotará, y también de que no tiene planes para tratar de evitar el desastre inminente. Molly parece haber recaído en su problema de salud de " Landslide " y Suresh la está tratando. Mientras esto sucede, el Sr. Bennet se pone en contacto con Peter, quien le informa sobre el nuevo poder de Sylar obtenido al matar a Ted Sprague . Bennet le confía que detenga a Sylar antes de que ocurra un desastre y le ruega que cuide de Claire . Peter visita a Nathan y trata de reclutarlo para que se enfrente a Sylar, y afirma que Sylar debe ser el que explote; sin embargo, escucha reflexivamente los pensamientos de Nathan y se da cuenta de que su hermano no tiene intención de detener la explosión. Peter se da cuenta de que Claire tenía razón sobre no confiar en Nathan, pero se da vuelta para ver que ha huido. Intenta localizarla en una calle vacía, pero sus nuevos poderes "nucleares" comienzan a tomar el control a medida que sus emociones aumentan y se derrumba.
Matt Parkman se entera de la asombrosa habilidad de Molly, pero ella está angustiada al admitir que no puede encontrar a "todos": hay una persona que dice no poder encontrar, alguien "mucho peor" que Sylar, y que cuando lo busca, él puede verla. Cuando Suresh, Parkman y Bennet le piden a Molly que encuentre a Sylar, ella lo ubica en el loft de Isaac Méndez y Parkman decide enfrentarse a él solo para descubrir que Sylar ya se ha ido a Kirby Plaza. Mientras tanto, Bennet se ha ido a buscar a Peter y Molly le dice a Suresh que Sylar está ahora "aquí" y tratan de salir del edificio. Cuando llegan al ascensor, ven a un DL herido, a quien Mohinder trata por sus heridas, pero descubren que el ascensor no funcionará. Cuando los guardias armados se acercan, Niki y Micah llegan y Micah hace que el ascensor funcione. Todo el grupo se dirige al enfrentamiento final.
Hiro se ha teletransportado a sí mismo y Ando de regreso a su oficina en Japón, escapando de las garras de Sylar una vez más. Ando está decidido a ayudar en la derrota de Sylar, pero Hiro insiste en que su amigo se quede atrás. Hiro le asegura a su amigo que ya ha demostrado ser un héroe: al enfrentarse a Sylar sin ningún poder propio, Ando demostró verdadera valentía e inspiró a Hiro a completar la misión. Hiro dice que debe terminarlo solo, y le da a Ando su espada Kensei, diciéndole a Ando, "para que sepas que volveré".
Peter se encuentra en un flashback durante el tiempo que cuida a Charles Deveaux y ve a su madre hablando con Charles sobre la bomba. También ve el primer encuentro entre él y Simone Deveaux. Peter cree que nadie puede verlo hasta que su madre se va y Charles se enfrenta a él. Charles revela que sabía sobre el plan de usar a Nathan como catalizador para sanar al mundo, pero sintió que Peter es el único con suficiente amor en su corazón para lograrlo de verdad. Luego llama al otro Peter, que viene a acompañarlo de regreso a la casa. Cuando el Sr. Bennet despierta a Peter, le agradece por salvar la vida de Claire y le dice a Peter "Llámame Noah" (revelando su nombre de pila por primera vez en la serie).
En el clímax, Peter, Bennet y Parkman se enfrentan a Sylar en la plaza. Bennet es inmediatamente arrojado contra una pared, lo que lo vuelve incapaz de detener a Peter si explota. Parkman dispara a Sylar, quien detiene las balas y las devuelve a Parkman, quien recibe un golpe en el pecho. Sylar luego desarraiga telequinéticamente un parquímetro, lo envía volando a su mano libre y golpea brutalmente a Peter en el estómago con él. Niki interviene y golpea el torso de Sylar con el medidor, salvando a Peter, quien luego le dice a Niki que él puede manejar el resto y que ella debería regresar con su familia. Agarra a Sylar y lo golpea repetidamente, y Sylar no puede tomar represalias. Después del golpe final, Sylar comienza a reírse burlonamente del ahora resplandeciente Peter. Peter, ahora perdiendo el control sobre su concentración de controlar el poder de Ted, se da cuenta de que él será la bomba después de todo. Sylar se pone de pie y se burla de Peter, llamándolo villano y señalándose a sí mismo como el héroe. Cuando Sylar está a punto de avanzar, Hiro llega y lo distrae. Antes de que Sylar pueda atacar, Hiro lo empala con un nodachi y parece herirlo fatalmente. Sin embargo, antes de que Hiro pueda hacer algo con respecto a la solicitud de Peter de que lo mate, Sylar realiza un último acto y lanza telequinéticamente a Hiro al aire, sin embargo, Hiro se teletransporta antes de golpear un edificio cercano.
Sylar se derrumba, viendo una serie de visiones de todos los que han muerto debido a sus propias acciones, así como a sí mismo antes de que sus ojos se pongan vidriosos. Mientras las manos de Peter continúan brillando, Claire llega y toma el arma de Bennet. Se acerca a Peter, con la pistola en alto mientras Peter le dice que ella es la única que puede hacerlo, pero, entre lágrimas, le ruega que piense en otra forma. "No hay otra manera." Peter dice, resueltamente. Sin embargo, antes de que pueda recuperarse para continuar, Nathan cae del cielo inesperadamente y dice que Claire tenía razón; el futuro no estaba escrito en piedra después de todo.
Peter se da cuenta de lo que Nathan pretende hacer y trata de persuadir a su hermano para que no dé su vida. Nathan le asegura a Peter diciendo que había "salvado a la animadora, para que pudiéramos salvar al mundo".
Peter acepta a regañadientes y Nathan lo agarra y vuela muy por encima de Nueva York, donde se ve una gran explosión en el cielo nocturno momentos después.
Matt Parkman aparece subido a una ambulancia, apenas con vida. Al final de esta escena, la cámara muestra un rastro de sangre que va desde donde estaba el cuerpo de Sylar hasta una alcantarilla abierta con una cucaracha arrastrándose, lo que hace que su "muerte" sea cuestionable, y las palabras "Fin del volumen uno" aparecen en la pantalla.
Narración final
Tras la conclusión de la batalla en Kirby Plaza y la explosión nuclear sobre Nueva York, Mohinder Suresh concluye el episodio con una continuación de su narración anterior, seguida de una vista previa del Volumen Dos: Generaciones.
"Soñamos con la esperanza, soñamos con el cambio, con el fuego, con el amor, con la muerte. Y entonces sucede; el sueño se vuelve real, y la respuesta a esta búsqueda, esta necesidad de resolver los misterios de la vida finalmente se muestra como la luz resplandeciente del nuevo amanecer. Tanta lucha por el significado, por un propósito. Y al final, lo encontramos sólo en el otro. Nuestra experiencia compartida de lo fantástico y lo mundano. La simple necesidad humana de encontrar un pariente. Para conectar. Y para saber en nuestro corazón ... que no estamos solos ".
Volumen dos: generaciones
Después de un desvanecimiento, se nos muestra la apertura del "Volumen dos: generaciones". Hiro aterriza en un prado cubierto de hierba. Mientras mira a su alrededor, ve a un grupo de arqueros samuráis que levantan sus arcos hacia él; se da vuelta para correr, pero se da cuenta de que es un hombre que lleva el emblema del héroe Takezo Kensei , sentado detrás de él, al que están a punto de atacar. . Los subtítulos luego señalan que Hiro está fuera de Kioto , Japón, en el año 1671 . Entonces, Hiro se ve atrapado en un momento de confusión y se da cuenta de su terrible situación. Antes de que nadie pueda actuar, todo el paisaje se oscurece por un eclipse solar total que crea el logo asociado con el título de la serie, "HÉROES".
Calificaciones
En el grupo demográfico de 18 a 49 años, "Cómo detener a un hombre en explosión" obtuvo una participación de calificaciones de 6.1 / 15. Este episodio fue visto por 13,48 millones de espectadores. [ cita requerida ]
Premios
Milo Ventimiglia envió este episodio para su consideración en la categoría de " Mejor actor de reparto en una serie dramática " en nombre de Masi Oka para los premios Emmy 2007 . [3]
Notas
- Esta es la última aparición de Tawny Cypress en el programa y la última aparición regular de Leonard Roberts . Roberts regresó como estrella invitada en la temporada 2 durante 2 episodios.
- El nombre de Noah Bennet se revela por primera vez en este episodio.
- Maury Parkman es mencionado por primera vez en este episodio, por Molly Walker, quien no lo nombra pero afirma que él es la única persona a la que nunca intenta localizar pensando en él, ya que entonces él podría encontrarla.
- Esta es la primera vez que se ve a todos los héroes juntos.
Referencias
- ↑ Lee, Patrick (19 de marzo de 2007). "Detalles de Heroes Finale filtrados" . Alambre de ciencia ficción. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ Héroes: Cómo detener a un hombre en explosión - TV.com
- ^ "Envíos de episodios CONFIRMADOS a los Emmy 2007" . The Envelope Forum, Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
enlaces externos
- Beaming Beeman: Episodio 23: Cómo detener a un hombre explosivo , blog del director sobre la filmación de este episodio.