" Howard en Atlanta " es un poema de 1868 de John Greenleaf Whittier . Whittier basó su poema en una interacción entre Oliver Otis Howard y Richard R. Wright , que tenía doce años en ese momento, cuando Wright le dijo a Howard que "diles que nos estamos levantando".
John Greenleaf Whittier basó el poema en una interacción entre Oliver Otis Howard , en ese momento general en el Ejército de la Unión , y Richard R. Wright , un joven negro. Howard estaba visitando una escuela primaria llamada "Storrs School" en el otoño de 1868. Más tarde escribió en su autobiografía que habló con los estudiantes y luego les preguntó "si alguien tenía un mensaje" para los escolares del norte de los Estados Unidos. Wright, descrito como vestido con "una chaqueta blanca limpia" y con doce años, se levantó y dijo "diles que nos levantamos". [1] [2] [3]
Whittier escuchó la historia de George W. Childs [4] y centró su poema en la interacción. [3] Expresó la respuesta de Wright: "Massa / ¡Diles que nos estamos levantando!" [4] Steve Courtney también destaca las líneas: [3]
La única maldición de las razas
Sostenida ambas en lazo:
¡Están ascendiendo, — todas están ascendiendo,
El blanco y el negro juntos!
Wright escribió a Whittier en marzo de 1869, criticándolo por usar la palabra "massa", y señaló que "he renunciado a esa palabra". [4] La frase "nos estamos levantando" se hizo muy popular. [4] Whittier hace referencia al pasaje de la Biblia " Visión del Valle de los Huesos Secos " en el poema, equiparando la liberación de los esclavos con "una resurrección de los huesos secos". huesos". [5] Describe a Atlanta como "surgiendo como un ave fénix de las cenizas de la guerra". [6] Steve Courtney considera que el poema es una "visión optimista del futuro del Sur, libre de la esclavitud". [3] Otro crítico destacó el poema como la personificación de la visión de Whittier de "armonía racial e igualdad".
WEB Du Bois incluyó el poema en el capítulo cinco de Souls of Black Folk . [8] El libro Habitations of the Veil argumenta que Whittier usa el poema para "comentar sobre la idoneidad moral de los esclavos recién liberados para la ciudadanía", escribiendo que en lugar de que el propio Howard sea el "héroe", es Wright, a pesar de que que nunca se le menciona por su nombre. Continúa diciendo que el incidente hizo famoso a Wright; más tarde aprovechó la fama y se convirtió en presidente del Colegio Industrial del Estado de Georgia para Jóvenes de Color . El libro concluye que el poema "no es regular ni notable [para Whittier]" y señala que incluye versos que podrían entenderse como condescendientes, como "los pequeños negros". Ruth Wright Hayre , la nieta de Wright, más tarde creó Tell Them We Are Rising , un esfuerzo filantrópico que lleva el nombre de la interacción. [9]