Hrólfs saga kraka


Hrólfs saga kraka , la saga del rey Rolf Kraki , es una saga legendaria tardía sobre las aventuras de Hrólfr Kraki , un rey semilegendario en lo que ahora es Dinamarca , y su clan , los Skjöldung . Los eventos se pueden fechar a finales del siglo V y el siglo VI. Un texto precursor puede haber fechado en el siglo XIII, [1] pero la saga en la forma que sobrevivió hasta el día de hoy data de ca. 1400. [1] Sobreviven 44 manuscritos, [1] pero el más antiguo de ellos es del siglo XVII, [1] aunque se sabe que existió un manuscrito c. 1461 en el monasterio de Möðruvelliren Islandia _ [1]

La saga elabora sobre el mismo tema que varias otras sagas y crónicas en la tradición escandinava, y también en los poemas anglosajones Beowulf y Widsith . En Beowulf y Widsith , muchos de los mismos personajes aparecen en sus correspondientes formas en inglés antiguo : Hrólfr Kraki aparece como Hroðulf, su padre Helgi como Halga , su tío Hróarr como Hroðgar , su abuelo Halfdan como Healfdene y su clan, los Skjöldungs, como el Scyldings. Además, también aparecen algunos de sus enemigos: Fróðo como Froda y el rey Aðils de Suecia como el rey sueco Eadgils.. Hay similitudes entre Bödvar Bjarki matando a la bestia en la corte del rey y el asesinato de Grendel en Beowulf. [2]

En la saga de Hrólfr Kraki , Halfdan ( Healfdene ) tuvo tres hijos, los hijos Helgi ( Halga ) y Hróarr ( Hroðgar ) y la hija Signý. La hermana era la mayor y estaba casada con Sævil Jarl, con quien tuvo el hijo Hrókr. Halfdan fue asesinado por su propio hermano Fróði ( Froda ) y los dos hermanos tuvieron que buscar refugio con un hombre llamado Vivil en una isla, hasta que pudieran vengar a su padre y matar a Fróði.

Mientras que Hróarr se mudó a Northumbria y se casó con la hija del rey, Helgi (es decir, Halga) fue a los sajones queriendo cortejar a su guerrera reina Oluf. Sin embargo, ella no estaba interesada y humilló a Helgi afeitándole la cabeza y cubriéndolo con alquitrán, mientras dormía, y enviándolo de regreso a su barco. Algún tiempo después, Helgi regresó y, mediante una artimaña, secuestró a la reina por un tiempo durante el cual la dejó embarazada.

Habiendo regresado a su reino, la reina dio a luz a una niña a la que llamó Yrsa por su perro. Yrsa se dispuso a vivir como pastora, hasta los 12 años, cuando conoció a su padre Helgi quien se enamoró de ella, sin saber que era su hija. Oluf guardó silencio sobre la paternidad y vio como su venganza que Helgi se casara con su propia hija. Helgi e Yrsa tuvieron al hijo Hrólfr .

Al enterarse de que Helgi e Yrsa vivían felices juntas, la reina Oluf viajó a Dinamarca para contarle la verdad a su hija. Yrsa se sorprendió y, aunque Helgi quería que su relación siguiera como estaba, Yrsa insistió en dejarlo vivir solo. Más tarde, el rey sueco Aðils ( Eadgils ) la tomó como su reina, lo que hizo que Helgi se sintiera aún más infeliz. Helgi fue a Uppsala a buscarla, pero Aðils lo mató en la batalla. En Lejre , fue sucedido por su hijo Hrólfr.


Hrólfr Kraki y sus guerreros saltan sobre las llamas. Ilustración del danés Lorenz Frølich en un libro del siglo XIX.