Hubert Nyssen (nacido el 11 de abril de 1925 [1] - el 12 de noviembre de 2011 [2] ) fue un escritor, editor y fundador belga-francés de las Éditions Actes Sud .
Hubert Nyssen | |
---|---|
Nació | 11 de abril de 1925 |
Fallecido | 12 de noviembre de 2011 | (86 años)
Ocupación | Novelista ensayista poeta editor |
Esposos) | Christine el buey |
Niños | Francoise Nyssen |
Biografía
Hubert Nyssen creció en Boitsfort (hoy comuna de Bruselas) y se instaló en Provenza en 1968. Se naturalizó en Francia en 1976. Novelista, diarista, ensayista y poeta, fue autor de numerosos libros.
Durante su infancia en Bruselas, bajo la ocupación alemana, fue influenciado por su abuelo quien le dio el gusto por la cultura intelectual. Después de sus estudios universitarios en la Universidad Libre de Bruselas , fundó una empresa de publicidad que se convirtió en una de las más prósperas de Bélgica. Al mismo tiempo, dirigió su propio centro cultural en Bruselas, habló en la radio y publicó sus primeras obras literarias. En 1978, rompiendo con su pasado como empresario francés, fundó en Arles las éditions Actes Sud con la ayuda de su esposa Christine Le Boeuf, descendiente de una rica familia de empresarios belgas, Henry Le Boeuf y Albert Thys . En esta nueva vida, sus provisiones para los negocios y su talento literario pronto darían sus frutos, mientras que en ese momento, la creación de una editorial en el sur de Francia constituyó una audacia sin precedentes, siendo todas las grandes editoriales francesas parisinas. Fue un desafío y una verdadera "excepción cultural". Entre sus muchos éxitos editoriales, dio a conocer al autor estadounidense Paul Auster en traducción francesa y publicó en francés la trilogía de suspenso sueco Millenium . [3]
Pero también fue un autor talentoso y publicó más de cuarenta obras en los campos de la novela, el teatro, la poesía y el ensayo.
Doctor en Artes, enseñó en la Universidad de Provenza y la Universidad de Lieja . La Universidad de Lieja, que alberga sus archivos, el Fondo Nyssen, lo nombró Doctor honoris causa en 2003.
En 2011, fue nombrado Caballero de la Orden del Mérite wallon [4]
.A su muerte, el escritor argentino Alberto Manguel le rindió homenaje:
Lo que siempre desconcertó a Nyssen fue su capacidad para reunir a un grupo diverso de personas sin siquiera colocarse en el centro, como una fuerza gravitacional invisible que da movimiento y gracia a otros cuerpos. Todas sus conversaciones tenían en común el mismo carácter: era un mero testigo.
Obras
Trabajo y cuentos
- 1973: El nombre del árbol , Ediciones Grasset , Pasado-Presente n ° 53, Babel n ° 435.
- 1979: La Mer traversée , Grasset, Prix Méridien.
- 1982: Des Trees dans la tête , Grasset, Grand Prix du roman de la Société des gens de lettres .
- 1983: Éléonore en Dresde , Actes Sud, Prix Valery-Larbaud , Prix Franz-Hellens. Babel n ° 14.
- 1995: Les Rois borgnes , Grasset, Premio de la Academia Francesa . He leído n ° 2770.
- 1989: Las ruinas de Roma , Grasset, Babel n ° 134.
- 1991: Les Belles Infidèles , Actes Sud (Polar Sud)
- 1992: La esposa del botánico , Actes Sud, Babel n ° 317.
- 1995: L'Italienne au apcher , Éditions Gallimard . Babel n ° 664 bajo el título La lección de apicultura , ISBN 2742752544 2004
- 1998: La felicidad de la impostura , Actes Sud
- 2000: Cuando estés en Proust la guerra terminará , Actes Sud
- 2002: Zeg o las infortunias de la ficción , Actes Sud
- 2004: Pavanes y Javas en la tumba de un profesor , Actes Sud
- 2008: Les Déchissements , Actes Sud
- 2009: L'Helpe mineure , Actes Sud
- 2012: Dichos e Inédits , Actes Sud
Ensayos
- 1969: The Ways of Writing , Mercure de France, 1969.
- 1972: Argelia , Arthaud, 1972.
- 1981: Lectura de Albert Cohen , Actes Sud
- The Publisher and its Double , South Acts, vol. I: 1988; vol II: 1990; Vuelo. III: 1996.
- 1993: Del texto al libro , avatares de significado, Nathan
- 1997: Alabanza por la lectura , Les Grandes Conférences, Fides
- 2002: Un Alechinsky puede esconder a otro , Actes Sud
- 2002: Variaciones sobre las variaciones , Actes Sud
- 2002: En los cuatro teclados de mi pequeño órgano: leer, escribir, descubrir, editar , Leméac / Actes Sud
- 2004: Leerá bien quien leerá la última: Carta libertina sobre la lectura , Labor / Espace de Libertés. Babel n ° 705.
- 2006: La sabiduría del editor , The Eye nueve ediciones
- 2006: Nueve charlas a pie , Leméac / Actes Sud
- 2007: El mistral está en las escaleras, periódico del año 2006 , Leméac / Actes Sud
- 2008: El año de los corazones rotos, periódico del año 2007 , Leméac / Actes Sud
- 2009: What things tell me, periódico del año 2008 , Leméac / Actes Sud
- 2010: A la sombra de mis palabras, periódico del año 2009 , Actes Sud
Poemas
- 1967: Prehistoria de las rías , André de Rache
- 1973: Memoria bajo las palabras , Grasset
- 1977: Estelas para setenta y tres madres pequeñas , Saint-Germain-des-Près
- 1982: De la alteridad de las cumbres en tiempos de crisis , el Aire
- 1991: Antología personal , Actes Sud
- Eros en trutina , Leméac / Actes Sud
Ópera y teatro
- 2000: Mil años son como un día en el cielo , Actes Sud
- 2006: Le Monologue de la concubine , Actes Sud
- 2008: El entierro de Mozart + CD, Actes Sud / Musicatreize
Juventud
- 1996: La extraña guerra de las hormigas , Actes Sud Junior
- 1996: Le Boa cantor , Actes Sud Junior, 1996. Versión + CD, 2003.
- 1999: Un point c'est tout , Actes Sud Junior
- La historia de la mariposa que casi se pincha + CD, Actes Sud Junior, 2002
Estudios sobre el trabajo y la actividad editorial
- 2006: Pascal Durand (dir.), L'Écrivain et son doble: Hubert Nyssen , Lieja / Arles, CELIC, Actes Sud
- 2012: Jacques De Decker , Le Dossier Hubert Nyssen , Bruselas, Le Cri / Real Academia de Lengua y Literatura Francesa
- 2013: Benoît Denis y Pascal Durand, “Postface, elementos biográficos y referencias bibliográficas”, en Hubert Nyssen, El nombre del árbol , Bruselas, Comunidad francesa de Bélgica, coll. Zona Norte, n ° 316
Distinciones y homenajes
- Miembro de la Real Academia de Lengua y Literatura Francesa de Bélgica (elegido el 14 de noviembre de 1998, en el puesto 33. [6] )
- Doctor honoris causa por la Universidad de Lieja (2003)
- Oficial de la Legión de Honor (2005)
- Caballero de la Orden del Mérito de Valonia (2011)
Referencias
- ^ Biografía en el sitio web oficial de Hubert Nyssen
- ^ Anuncio de la muerte de Hubert Nyssen en ActuaLitté
- ^ "Hubert Nyssen o la excepción cultural", Jean-Pierre Thiollet , France-Soir , 16 de noviembre de 2011
- ^ "Rudy Demotte recibió el primer mérito valón" . 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ "Para Hubert Nyssen" , Le Devoir , 29 de noviembre de 2011, p. A7
- ^ Observe a Hubert Nyssen en el sitio web de la Real Academia de Lengua y Literatura Francesa de Bélgica
enlaces externos
- Sitio oficial
- Archivos Hubert Nyssen en la Universidad de Lieja
- 'El Nyssen: como padre, como hija en Bibliobs
- Hubert Nyssen sobre Actes Sud
- Hubert Nyssen en Arllfb.be
- Hubert Nyssen, fundador de las ediciones Actes Sud, murió en Le Monde (14 de noviembre de 2011)
- Françoise Nyssen, editora benévola de La Croix (10 de octubre de 2014)
- Hubert Nyssen sobre Babelio
- El editor Hubert Nyssen está muerto en Liberation