El motín de Humboldt Park fue el segundo gran conflicto entre los puertorriqueños en Chicago y el Departamento de Policía de Chicago . El motín comenzó el 4 de junio de 1977 y duró día y medio. [2] Tras la muerte a tiros de dos hombres puertorriqueños, los lugareños (en su mayoría jóvenes puertorriqueños) se enfrentaron a los agentes de policía de Chicago en Humboldt Park y en las calles circundantes. El motín llevó a la comunidad a realizar el Desfile del Día de Puerto Rico en Division Street, [3] que comenzó en 1978 [4].
Disturbios en Humboldt Park | |||
---|---|---|---|
Fecha | 4-5 de junio de 1977 | ||
Localización | Chicago, Illinois , Estados Unidos | ||
Partes en el conflicto civil | |||
| |||
Bajas y perdidas | |||
|
Fondo
Como resultado de las duras condiciones en Puerto Rico y los incentivos para venir a América continental , la migración de puertorriqueños a Chicago se disparó durante las décadas de 1950 y 1960. [5] Las comunidades puertorriqueñas de la ciudad fueron luego desplazadas por la construcción de carreteras, la renovación urbana y los proyectos de vivienda pública. La población puertorriqueña se mudó de Near West Side y Near North Side a West Town y Humboldt Park , áreas de vecindarios blancos de clase trabajadora, poblados por inmigrantes europeos y sus hijos. Los recién llegados puertorriqueños se unieron a los nuevos enclaves puertorriqueños en West Town y Humboldt Park. [6] Para 1960, el 25% de la población puertorriqueña de la ciudad vivía en West Town. [7] La mayoría de los puertorriqueños enfrentaron tensiones raciales con sus vecinos blancos y especialmente con las autoridades blancas. Encontraron brutalidad policial, alto desempleo, discriminación en la vivienda y malas condiciones de vivienda, y pobreza. [8]
1966 División St. disturbios
A partir del 12 de junio de 1966, los disturbios de Division Street afectaron el área de Humboldt Park. Los puertorriqueños se reunieron en las calles, celebrando después de un desfile en el centro. [9] La celebración fue en honor a San Juan Bautista , de quien se nombra San Juan, Puerto Rico . [10] En 1966, el desfile de esta celebración pasó a llamarse oficialmente Desfile Puertorriqueño. [11] Luego de que un policía blanco disparara e hiriera a un joven puertorriqueño, se inició un motín que se prolongó durante tres días, a pesar de los esfuerzos policiales. El motín significó las difíciles condiciones que enfrentaban los puertorriqueños en Chicago, incluido el alto desempleo, los bajos ingresos, la discriminación racial, la vivienda deficiente y la educación inadecuada. [12] A raíz de los disturbios, nuevas organizaciones comunitarias y líderes comunitarios se involucraron más activamente en la política de la ciudad para trabajar para mejorar las condiciones de los puertorriqueños en Chicago. [13]
Según un estudio de la Universidad de Chicago , en los años posteriores al motín de 1966, los puertorriqueños clasificaron las relaciones policiales como su segundo mayor problema después del desempleo. [14] Aunque los miembros de la comunidad pasaron una década trabajando por mejores condiciones, en 1977, los puertorriqueños en Chicago todavía enfrentaban innumerables problemas. Experimentaron desplazamiento, discriminación en la vivienda, racismo, desempleo, viviendas precarias, pobreza y brutalidad policial. [8]
Bombardeo FALN
El 4 de junio de 1977, varias horas antes del motín de Humboldt Park, estalló una bomba en el quinto piso del edificio del condado de Cook, [15] frente a las oficinas del alcalde en funciones Michael Bilandic y George Dunne , presidente de la Junta del condado de Cook. de Comisionados . [16] Nadie resultó herido, pero la explosión voló ventanas y causó $ 6,000 en daños. [17] FALN , un grupo separatista por la independencia de Puerto Rico, reclamó crédito a través de una llamada telefónica a la estación de radio WBBM-FM . [15] Al año siguiente, el comité a cargo del Desfile Puertorriqueño trasladó la fecha del desfile al 24 de junio para evitar posibles asociaciones entre los atentados del 4 de junio y el desfile. [18]
Alboroto
Los detalles del inicio de la revuelta se disputan. Comenzó en Humboldt Park el 4 de junio de 1977, luego del Desfile del Día de Puerto Rico. [19] Las festividades se atribuyen erróneamente en algunas noticias impresas como una celebración por el "Día de la Independencia de Puerto Rico". [20] [16] La violencia comenzó alrededor de las 6 de la tarde y se prolongó hasta alrededor de la medianoche. [16] El motín comenzó en el propio Humboldt Park, cerca de la intersección de Division Street y California Avenue. [20]
Según la policía, la violencia comenzó con tiroteos relacionados con pandillas en el parque. El superintendente de policía James M. Rochford emitió un informe de nueve páginas el 14 de junio de 1977, que declaró que otras siete personas en el parque resultaron heridas por disparos de pandillas antes de que la policía comenzara a disparar. [21] Las pandillas en cuestión eran las pandillas callejeras puertorriqueñas rivales, los Latin Kings y las Spanish Cobras. [20] El sargento Thomas Walton mató a tiros a Julio Osorio, de 26 años. Rafael Cruz, de 25, también fue asesinado por una bala del sargento. El arma de Walton. [21] Los informes preliminares de la autopsia mostraron que tanto Osorio como Cruz recibieron disparos en la espalda. [22] La familia de Rafael Cruz relató que Cruz llegó al Parque Humboldt con su madre y su hermano, donde caminaron del brazo. Más tarde, Cruz salía corriendo del parque, hacia un automóvil donde lo esperaba su sobrina, cuando la policía le disparó por la espalda. [23]
Según el Chicago Tribune , a última hora de la tarde del sábado, la policía llegó a Humboldt Park para disolver los enfrentamientos relacionados con las pandillas. Cuando la policía estaba deteniendo a uno de los combatientes, el joven se resistió y "los excursionistas se enojaron y empezaron a arrojar objetos". [24] El New York Times publicó que, tras el tiroteo de Osorio y Cruz, la policía intentó cerrar el parque y "se encontró con un aluvión de ladrillos, botellas, piedras, palos y sillas, pero testigos hispanos acusaron de que policías irrumpieron en el parque con palos de noche y atacó a muchos excursionistas, incluidas familias con niños ". [16] El relato continúa afirmando que los disturbios se intensificaron porque la policía fue superada en número (los oficiales de policía de Chicago estaban estacionados en gran número en Soldier Field para un concierto de rock ese día). [16] Otro relato describe la llegada de la policía para responder a los informes de actividad de pandillas en parte de Humboldt Park, para encontrar un parque lleno de gente de habla hispana congregada. La presencia de la policía, y quizás alguna provocación de la policía, inició el motín. [19]
Durante el primer día del motín murieron dos personas (Osorio y Cruz), aproximadamente 3.000 personas estuvieron involucradas, [24] 116 personas resultaron heridas, 119 fueron detenidas [20] y 38 policías y 3 bomberos resultaron heridos. [25] Los alborotadores arrojaron piedras, botellas y cócteles Molotov . El departamento de policía informó que 17 coches y camiones de la policía resultaron dañados durante los disturbios. [20] Se vio a un oficial de policía prendiendo fuego a una bandera puertorriqueña caída, agitando la bandera en llamas y pisándola. [26]
El alcalde interino Bilandic llegó a Humboldt Park y al área de disturbios durante unos 15 minutos después de que la violencia cesó, el sábado por la noche. Helicópteros de la policía sobrevolaron el área de Division Street durante el motín. Aproximadamente 200 policías con equipo antidisturbios, algunos a caballo, trabajaron para despejar las calles. Sin embargo, tan pronto como la policía se trasladara a otra área, la multitud regresaba. [15]
El domingo por la mañana, la policía instaló un puesto de mando en el parque mientras los bomberos y los equipos de obras públicas limpiaban el área. La concentración de la policía y la actividad atrajeron a una multitud de cientos de personas, en su mayoría jóvenes. El vandalismo y los saqueos menores comenzaron por la tarde, y la policía pidió el cierre de bares y negocios. [16] Los alborotadores lanzaron piedras, botellas y cócteles Molotov por segunda noche consecutiva. [22] El lunes se inició la limpieza oficial del parque y se retiraron de la laguna tres vehículos civiles. [22]
Persecución de coches con la policía
Durante el motín del domingo por la noche, Luis Velásquez, de 23 años, atropelló al sargento de policía William Díaz. Velásquez se fue y se involucró en una persecución con la policía que alcanzó velocidades de 80 mph. Velásquez fue arrestado y acusado de dos cargos de intento de asesinato, agresión agravada, conducción imprudente, resistencia al arresto y posesión de sustancias controladas. [22]
Incendios
Según un testigo, por la noche, la policía cerró las calles que rodean a Division y California. La gente corrió por esta zona para evitar enfrentamientos con la policía. Otros estaban asustados, ya que un edificio se incendió, mientras que el departamento de bomberos no respondió ni trabajó para controlar el incendio. [27] Los relatos oficiales explican que no se envió a los bomberos para controlar los incendios porque la policía no podía garantizar su seguridad. [15] Estos incendios dejaron a 15 familias sin hogar. [dieciséis]
Cuatro días después del motín, el cuerpo de Domingo Torres Claudio, de 62 años, fue encontrado entre los escombros de la tienda de abarrotes debajo del departamento donde vivía. El sábado por la noche, los alborotadores saquearon la tienda de comestibles y luego iniciaron un incendio. Cuando llegó el departamento de bomberos, los alborotadores dispararon contra los bomberos. El edificio ardió mientras los departamentos de policía y bomberos se reagrupaban. Claudio era un trabajador de una fábrica jubilado y vivía solo. [28]
Secuelas
La respuesta de la policía a los disturbios constituyó gran parte de la controversia posterior. [19] Después de los disturbios de 1968 en Chicago , John S. Boyle, Juez Principal del Tribunal de Circuito del Condado de Cook , emitió órdenes de "arrestos masivos", cuando 50 o más personas son arrestadas en un incidente. Aunque estas órdenes aún estaban vigentes y más de 100 personas fueron arrestadas la noche del 4 de junio, no se siguió el protocolo de arresto masivo. [19] Como resultado, no hubo intérpretes, las personas arrestadas en el motín no pudieron contactar a sus familias, recibir atención médica o reunirse con abogados uno a uno. Algunos miembros de la comunidad informaron que algunos de los detenidos fueron retenidos durante la noche en vehículos policiales. Casi la mitad de los arrestados la primera noche aún no habían hecho la fianza al momento de sus audiencias. [19] El Proyecto de Fianza Especial del Condado de Cook Inc., un grupo local que ayudó a los acusados desfavorecidos a obtener la libertad bajo fianza, preparó un informe en el que se acusaba de que el hecho de que la policía no exigiera procedimientos de arresto masivo constituía una violación de derechos. [29] El jefe de la división de patrulla del Departamento de Policía de Chicago, John McInerney, dijo que decidió no convocar a un tribunal de arresto masivo, porque sentía que los acusados del motín podrían ser procesados normalmente. La tramitación de las detenciones tardó entre 13 y 19 horas en completarse. [29]
Después del motín, el superintendente de policía Rochford emitió una orden de silencio, impidiendo que los oficiales de policía discutieran los eventos en Humboldt Park. [30] Los miembros de las pandillas vecinales se quejaron del acoso policial después del motín. El aumento de la vigilancia policial de confrontación mantuvo las tensas condiciones que llevaron a los disturbios. [31] Algunos registros muestran que más puertorriqueños fueron arrestados después del fin de semana del 4 de junio. [19] Una semana después del motín, para protestar contra el acoso policial, miembros de la comunidad puertorriqueña realizaron una marcha desde el área del motín hasta el Centro Daley. , donde realizaron un mitin. Aproximadamente 300 personas marcharon, y María Cruz, hermana del fallecido Rafael Cruz, y Jenny Osorio, hermana del fallecido Julio Osorio, hablaron en el mitin. [32]
En la semana siguiente al motín, los miembros de la comunidad de Humboldt Park se reunieron con el alcalde Bilandic para hablar sobre el motín del fin de semana. Después de esperar tres horas, los residentes de Humboldt Park tuvieron 20 minutos con el alcalde. Los líderes de la comunidad puertorriqueña también se reunieron con funcionarios de la policía de Chicago y funcionarios del Departamento de Servicios Humanos durante dos horas y expresaron sus preocupaciones sobre la comunidad. [10] La única respuesta directa del gobierno de la ciudad a los disturbios fue una subvención de $ 471,000 para financiar trabajos de servicio comunitario. [18] El alcalde Bilandic nombró al comisionado adjunto Hugh Osborne y al superintendente adjunto de la policía Samuel Nolan para representar a la ciudad en reuniones con grupos comunitarios latinos, luego de los disturbios. Osborne y Nolan respondieron a las preocupaciones y demandas de los líderes de la comunidad puertorriqueña en nombre de la ciudad. Entre estas demandas había más trabajos de verano en la comunidad de West Town, que inicialmente se recortaron en el presupuesto. [33]
El 25 de julio de 1979, el fiscal federal Thomas P. Sullivan anunció que ningún policía sería procesado por los disparos de Osorio y Cruz. Después de una investigación de dos años, Sullivan dijo que no había pruebas suficientes para establecer una "intención deliberada" en los disparos. Se convocó a un gran jurado federal , pero no se solicitaron acusaciones. Las familias de los hombres asesinados presentaron demandas por daños civiles contra los policías involucrados. [34]
Si bien los disturbios de 1966 en Division Street fueron vistos como un punto de inflexión en la acción de la comunidad puertorriqueña, [9] según el líder comunitario Rev. Jorge Morales, el motín de Humboldt Park hizo que la comunidad se volviera más apática sobre la participación cívica. La mayor atención de los medios y la cobertura de los problemas de la comunidad puertorriqueña después de los disturbios no resultó en cambios ni mejoras. [18] Michael Rodríguez Muñiz, por otro lado, argumentó años después que las secuelas del motín crearon "una conciencia radical" entre los puertorriqueños en Chicago. [35]
Ver también
- Paseo Boricua
- Puertorriqueños en Chicago
- Disturbios de Division Street
- Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña
Referencias
- ^ Casey, Jim y Larry Weintraub, "Rochford respalda al policía que disparó a 2 en disturbios". Chicago Sun-Times . 15 de julio de 1977.
- ^ "Una comunidad intenta mantenerse firme" . WBEZ . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ^ Laviera, Jesús Tato. "77 PR Chicago Riot". Revista Afrohispánica, vol. 26, no. 2, 2007, págs. 145–183., Www.jstor.org/stable/23054627.
- ^ "La Negra del Desfile del Pueblo Puertorriqueño de Chicago" . La Respuesta . 20 de junio de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Cruz, Wilfredo (2004). Chicago puertorriqueña . Publicaciones de Arcadia. pag. 9.
- ^ Fernández, Lilia. Brown en la ciudad de los vientos. University of Chicago Press, 2012. págs. 132-133.
- ^ Fernández, Lilia. Brown en la ciudad de los vientos. Prensa de la Universidad de Chicago, 2012. p. 150.
- ^ a b Fernández, Lilia. Brown en la ciudad de los vientos. Prensa de la Universidad de Chicago, 2012. p. 134.
- ^ a b "Pelea de vecinos; Activistas presionan para mantener vivo el orgullo puertorriqueño en Humboldt Park". Chicago Tribune . 12 de junio de 2006 - vía Proquest.
- ^ a b "Bilandic, latinos, reuníos sobre disturbios". Chicago Tribune . 7 de junio de 1977 - vía Proquest.
- ^ "Puertorriqueños" . www.encyclopedia.chicagohistory.org . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Padilla, Felix M. (1987). Chicago puertorriqueña. Prensa de la Universidad de Notre Dame. págs. 145-147.
- ^ Padilla, Felix M. (1987). Chicago puertorriqueña. Prensa de la Universidad de Notre Dame. pag. 155.
- ^ Fernández, Lilia (2012). Brown en la ciudad de los vientos . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 169.
- ^ a b c d "2 muertos, 49 heridos en la violencia de Chicago" . The New York Times . La Prensa Asociada. 5 de junio de 1977. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g Delaney, Paul (6 de junio de 1977). "Saqueo, vandalismo sigue al motín de Chicago" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ Times, Special To The New York (8 de septiembre de 1977). "Mujer es acusada de FALNBlast" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ a b c Suro, Roberto (4 de junio de 1978). "Humboldt Pk .: 'Comunidad sin sueños ' ". Chicago Tribune - vía Proquest.
- ^ a b c d e f "Igualdad de justicia bajo la alfombra: cómo la policía estropeó el motín de Humboldt Park". Lector de Chicago . 5 de agosto de 1977.
- ^ a b c d e Lowe, Frederick; Blakley, Derrick (6 de junio de 1977). "2º día de los disturbios de Humboldt". Chicago Tribune - vía Proquest.
- ^ a b Casey, Jim y Larry Weintraub (15 de junio de 1977). "Rochford respalda al policía que disparó a 2 en disturbios". Chicago Sun-Times .
- ^ a b c d Ziomek, Jon y Jim Casey (7 de junio de 1977). "Humboldt Park recibe una limpieza". Chicago Sun-Times .
- ^ Miner, Michael (6 de junio de 1977). "Madre llora hijo asesinado". Chicago Sun-Times .
- ^ a b Lowe, Frederick; Blakley, Derrick (5 de junio de 1977). "Motín de Humboldt Park". Chicago Tribune - vía Proquest.
- ^ "Brote de violencia deja 2 muertos, 70 heridos en Chicago". The Washington Post . 6 de junio de 1977.
- ^ "1977 disturbios callejeros de la división", Que Ondee Sola. Vol. 35 No. 4, abril-mayo de 2007. Northeastern Illinois University. a través de las Colecciones Especiales de la Biblioteca Harold Washington. pag. 4.
- ^ Ramos-Zayas, Ana Y. (15 de julio de 2003). Actuaciones nacionales: la política de clase, raza y espacio en el Chicago puertorriqueño . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 251. ISBN 9780226703596.
- ^ Miner, Michael (10 de junio de 1977). "Encuentra el cuerpo de la víctima del motín 3d en los escombros del edificio quemado". Chicago Sun-Times .
- ^ a b McManus, Ed (7 de agosto de 1977). "Acusado de prejuicio policial de Humboldt Park". Chicago Tribune : a través de ProQuest.
- ^ Humboldt pk. 'Isla' atribulada sin influencia. (12 de junio de 1977). Chicago Tribune - vía Proquest.
- ^ Suro, Roberto y Jon Ziomek (8 de junio de 1977). "Símbolo del suéter en la zona de Humboldt". Chicago Sun-Times .
- ^ Suro, Roberto (12 de junio de 1977). "Los manifestantes protestan contra el papel de la policía en disturbios". Chicago Sun-Times .
- ^ Warren, Ellen y Michelle Stevens (7 de junio de 1977). "La ciudad promete más verano latino Jobes". Chicago Tribune .
- ^ Washington, Betty y Maurice Possley (26 de julio de 1979). "Policías no enfrentarán cargos en el motín de Humboldt Park del 77". Chicago Sun-Times .
- ^ Rodríguez-Muñiz, Michael. "Motín y recuerdo: el Chicago puertorriqueño y la política de interrupción" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
Otras lecturas
- Fernández, Lilia. Brown en la ciudad de los vientos. Prensa de la Universidad de Chicago, 2012.
- Padilla, Felix M. Puertorriqueño Chicago . Prensa de la Universidad de Notre Dame, 1987.
- Cruz, Wilfredo. Chicago puertorriqueña . Editorial Arcadia, 2004.