Hungría participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con la canción " Pioneer " escrita por Zé Szabó y Borbála Csarnai. La canción fue interpretada por Freddie . La entrada húngara para el concurso de 2016 en Estocolmo , Suecia , fue seleccionada a través de la final nacional A Dal 2016 , organizada por el Fondo Fiduciario de Apoyo y Servicios de Medios (MTVA) local y la emisora pública húngara Duna Media Service Provider. Unas 30 entradas iniciales compitieron en la final nacional que consistió en seis espectáculos: tres eliminatorias, dos semifinales y una final. Las entradas se seleccionaron para avanzar en la competencia según los votos de un panel de jueces de cuatro miembros, así como los votos del público. Ocho entradas calificaron para competir en la final de A Dal 2016, donde el panel de jueces seleccionó primero cuatro de las entradas para pasar a una segunda ronda de votación. En la segunda ronda de votaciones, "Pioneer" interpretada por Freddie fue seleccionada como la ganadora basándose completamente en una votación pública.
Festival de la Canción de Eurovisión 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
País | ![]() | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | A Dal 2016 | |||
Fecha (s) de selección | Eliminatorias: 23 de enero de 2016 30 de enero de 2016 6 de febrero de 2016 Semifinales: 13 de febrero de 2016 20 de febrero de 2016 Final: 27 de febrero de 2016 | |||
Participante seleccionado | Freddie | |||
Canción seleccionada | " Pionero " | |||
Compositores seleccionados |
| |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (4 °, 197 puntos) | |||
Resultado final | 19 °, 108 puntos | |||
Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Hungría fue seleccionada para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión que tuvo lugar el 10 de mayo de 2016. Actuando durante el espectáculo en la posición 4, "Pioneer" se anunció entre las 10 mejores entradas de la primera semifinal y, por lo tanto, clasificado para competir en la final el 14 de mayo. Más tarde se reveló que Hungría se ubicó en el cuarto lugar de los 18 países participantes en la semifinal con 197 puntos. En la final, Hungría se desempeñó en la posición 5 y se ubicó en el puesto 19 de los 26 países participantes, sumando 108 puntos.
Fondo
Antes del Concurso de 2016, Hungría había participado en el Concurso de la Canción de Eurovisión trece veces desde su primera participación en 1994. [1] La mejor posición de Hungría en el concurso fue la cuarta, que lograron con su debut en 1994 con la canción " Kinek mondjam el vétkeimet? "interpretada por Friderika Bayer . Hungría había intentado participar en el concurso en 1993 , sin embargo, su entrada fue eliminada en el programa de preselección Kvalifikacija za Millstreet . Hungría se retiró del concurso durante seis años entre 1999 y 2004 y también se perdió los concursos de 2006 y 2010. En 2014 , Hungría logró su segundo mejor resultado en el certamen desde su debut, quedando quinto con la canción " Running " interpretada por András Kállay-Saunders . En 2015 , Hungría ocupó el puesto 20 en la final de Eurovisión con la canción " Wars for Nothing " interpretada por Boggie .
La emisora nacional húngara, el Fondo Fiduciario de Apoyo y Servicios de Medios (MTVA), transmite el evento dentro de Hungría y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. MTVA confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 el 19 de octubre de 2015. [2] Desde 2012, MTVA ha organizado A Dal , un espectáculo de selección nacional que ha logrado, hasta ahora, producir entradas que han clasificado a la nación a la final del Festival de la Canción de Eurovisión cada año y ha resultado en dos primeros lugares en 2013 y 2014 . La emisora húngara continuó seleccionando su entrada a través de este proceso para 2016 con los detalles sobre la organización de la final nacional A Dal 2016 que se publicaron junto con la confirmación de su participación. [2]
Antes de eurovisión
A Dal 2016
A Dal 2016 fue la quinta edición de A Dal que seleccionó la entrada húngara para el Festival de la Canción de Eurovisión 2016. Treinta entradas compitieron en la competencia que consistió en seis espectáculos que comenzó el 23 de enero de 2016 y concluyó con una final de ocho canciones el 27 de febrero. 2016. Todos los programas de la competencia se transmitieron en Duna , Duna World y en línea en mediaklikk.hu/adal . La final también se retransmitió en el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [3]
Formato
El formato de la competencia consistió en seis espectáculos: tres eliminatorias, dos semifinales y una final. [4] Los seis espectáculos tuvieron lugar en MTVA Studio 1 en Budapest y fueron presentados por Csilla Tatár y Levente Harsányi . [4] Las tres eliminatorias, celebradas el 23 de enero de 2016, el 30 de enero de 2016 y el 6 de febrero de 2016, cada una contó con diez entradas y seis avanzaron a las semifinales de cada espectáculo. Las semifinales, celebradas los días 13 y 20 de febrero de 2016, cada una contó con nueve entradas y cuatro avanzaron a la final de cada espectáculo. La final, celebrada el 27 de febrero de 2016, seleccionó a la entrada húngara para Estocolmo de las ocho entradas restantes.
Votación
Los resultados durante cada espectáculo fueron determinados por cada miembro del panel de jueces de cuatro miembros y los votos del público. Durante las eliminatorias y las semifinales, dos rondas de votación determinaron qué entradas avanzaron a las siguientes etapas de la competencia. En la primera ronda de votación, cada juez asignó puntajes a cada entrada que iban desde 1 (puntaje más bajo) a 10 (puntaje más alto) inmediatamente después de que el artista o artistas concluyeran su actuación. El público actuó como el quinto jurado y también asignó un puntaje agregado entre 1 y 10 al enviar su puntaje a través de un SMS, votando a través de una aplicación móvil diseñada específicamente para la competencia o votando en línea a través del sitio web oficial del programa. La suma de las puntuaciones de los jueces y la puntuación total del voto público determinaron las puntuaciones finales de la primera ronda. En las eliminatorias, las cinco primeras entradas con las puntuaciones más altas avanzaron a las semifinales. En las semifinales, las tres primeras entradas con las puntuaciones más altas avanzaron a la final en la primera ronda de votación. En el caso de un empate entre las entradas en la primera ronda de votación, el panel de jueces deliberaría y determinaría qué entradas avanzarían. En la segunda ronda de votación, las entradas restantes que no calificaron durante la primera ronda se enfrentaron a una votación pública adicional en la que la única entrada que recibió la mayor cantidad de votos de cada serie y semifinal también avanzaría más en la competencia. En el caso de un empate durante la segunda ronda de votación, la entrada que recibió una puntuación más alta durante la primera ronda de votación avanzaría y si persistiera el empate, el panel de jueces deliberaría y determinaría qué entrada avanzaba.
En la final, las ocho entradas restantes también se enfrentaron a dos rondas de votación. En la primera ronda, los jueces asignaron puntos a sus cuatro entradas preferidas: 4 (más baja), 6, 8 y 10 (más alta). Las cuatro primeras entradas determinadas por los jueces calificaron para la segunda ronda de votación. En la segunda vuelta, una votación pública determinó exclusivamente la entrada ganadora.
Jueces
El panel de jueces participó en cada espectáculo proporcionando comentarios a los artistas competidores y seleccionando las entradas para avanzar en la competencia. El panel estuvo compuesto por: [4]
- Pierrot : compositor, intérprete, compositor y productor galardonado con el premio Emerton
- Zséda - Intérprete y músico premiado por Múltiples Fonogramas y Emerton.
- Károly Frenreisz - músico de rock y compositor
- Miklós Both : intérprete y compositor galardonado con los premios Fonogram y Budai
Entradas que compiten
Los artistas y compositores pudieron enviar sus solicitudes y trabajos para el concurso entre el 19 de octubre de 2015 y el 25 de noviembre de 2015. [5] Los artistas participantes debían poseer la ciudadanía húngara o hablar húngaro con fluidez. [5] Además, solo los artistas que tenían un contrato válido con una compañía discográfica / administración profesional y que habían lanzado un álbum o habían tenido presentaciones en la radio nacional o apariciones en televisión eran elegibles para competir. [6] Se permitió a los artistas colaborar con compositores internacionales y presentar canciones en inglés y / o en una lengua minoritaria reconocida en Hungría , sin embargo, en tales casos, se requería una traducción de la letra al húngaro. [6] Una vez vencido el plazo de presentación, la emisora recibió 372 entradas. [4]
Un jurado de preselección de diez miembros seleccionó treinta entradas para el concurso. [4] Las inscripciones en competencia se anunciaron durante una conferencia de prensa el 15 de diciembre de 2015 celebrada en el buque polivalente A38 en Budapest . [4] [7] Entre los artistas en competencia se encontraba el ex participante del Festival de la Canción de Eurovisión András Kállay-Saunders (compitiendo como Kállay Saunders Band), quien representó a Hungría en el Concurso de 2014 .
La canción "Reggeli Reggae", escrita por Miklós Heiczinger y Gergely András Nacsinák y que había sido interpretada por Misztrál, fue descalificada el 29 de diciembre de 2015 por haber sido presentada antes del 1 de septiembre de 2015, incumpliendo las reglas del concurso. "Katonák" de Viki Singh fue anunciado como reemplazo. [8]
Artista | Song ( traducción al inglés ) | Compositor (es) |
---|---|---|
André Vásáry | "Por qué" | Szabolcs Harmath, Johnny K. Palmer |
Anna Patai | "Colores" | Norbert Szűcs, Péter Linka |
B el primero | "Me dijiste que me amabas" | Barna Pély, Máté Garai, Gergő Garai |
Bálint Gájer | "Banda de frenado" | Gyula Éliás , Johnny K. Palmer |
Benji | "Kötéltánc" (danza de la cuerda floja) | Ferenc Vilmos Kolosai, Gyárfás Máté, Szabolcs Hujber |
Por cierto | "Libre para volar" | Bence Vavra, Péter Szikszai, Ferenc Feng Ya Ou, Norbert Szűcs |
CET - Alex Kabai | "Libre" | Balázs Molnár, Péter Novák, Martina Király |
Egy Másik Zenekar | "Kéne közös kép" (Deberíamos tener una foto nuestra) | Jenő Bartalos, Zoltán Takács |
Fatima Mohamed | "Ott leszek" (estaré allí) | Krisztián Burai, Fatima Mohamed, Krisztina Kotsy |
Freddie | "Pionero" | Zé Szabó, Borbála Csarnai |
Gergő Oláh | "Győz a jó" (El bueno gana) | Begi Lotfi, Gergő Oláh, Zsolt Szepesi, Tamás Molnár |
Group'n'Swing | "Szeretni fáj" (Duele amar) | Áron Romhányi, Tamás Orbán |
Ív | "El amor me mata" | Lóránt Tóth |
Jázmin Török | "Poder del amor" | Jázmin Török |
Júlia Horányi | "Venir también" | Júlia Horányi, Szabolcs Harmath |
Banda de Kállay Saunders | "Quienes somos" | András Kállay-Saunders, Márk Pacsai, Ádám Tóth |
Karmapolis y Böbe Szécsi | "Aferrarse a" | András Kenyeres, Böbe Szécsi, Szabolcs Szipszer, Gábor Lipi, András Kenyeres |
Laci Gáspár | "Amor y bajo" | Laci Gáspár, Péter Ferencz, Marcell Tóth, Tamás Orbán |
Maszkura és a tücsökraj + Siska Finuccsi | "Kinek sírjam" (¿A quién puedo llorar?) | Szabolcs Bíró, Gábor Boros, Attila Földesi, Csaba Kertész, Gyula Vadász, Szilveszter Losonczi |
Mushu | "Tío Tom" | Izsák Palmer, Örs Kozák, Antal Kert |
Nika | "Emlékkép" (imagen secundaria) | Zé Szabó, Tamás Molnár |
Odett | "Stardust" | Péter Polgár, Odett Polgár |
Olivér Berkes y Andi Tóth | "Siete mares" | Ádám Kovacsics, Johnny K. Palmer |
Parno Graszt | "Már nem szédülök" (ya no me siento mareado) | József Oláh |
Aprobado | "Driftin '" | Levente Szabó, Dorottya Nizalowski, Fanni Nizalowski, Bálint Áron Farkas |
Petra Veres-Kovács | "Cantando la paz" | Tamás Subecz, Petra Veres-Kovács |
Petruska | "Problema en mi mente" | András Petruska |
Reni Tolvai | "Fuego" | Renáta Tolvai, Zsolt Szepesi y Todd Williams |
Szilvia Agárdi | "Es amor" | Viktor Rakonczai, Tamara Olorga |
Viki Singh | "Katonák" (soldados) | Viktor Fitos, Attila Valla |
Espectáculos
Calor 1
La primera manga tuvo lugar el 23 de enero de 2016, donde compitieron diez entradas. Seis entradas calificaron para las semifinales después de dos rondas de votación. En la primera ronda de votación, se determinaron cinco calificadores mediante la combinación de puntajes de cada juez y un puntaje total de un voto de los espectadores basado en puntajes enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. Los cinco calificativos fueron "Pioneer" interpretado por Freddie , "Kötéltánc" interpretado por Benji , "Uncle Tom" interpretado por Mushu, "Kéne közös kép" interpretado por Egy Másik Zenekar y "Fire" interpretado por Reni Tolvai . En la segunda ronda de votación, las cinco entradas restantes que no estaban entre las cinco primeras iniciales se enfrentaron a una votación pública para determinar un calificador adicional. "Free to Fly" realizado por ByTheWay fue el calificativo final. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, Viktor Király actuó como acto de intervalo para el espectáculo. [9]
Clasificatorios de la primera ronda: jurado y votación pública Clasificatorio de la segunda ronda: votación pública
Dibujar | Artista | Canción | Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Espectadores | Total | Resultado |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Odett | "Stardust" | 7 | 8 | 6 | 8 | 5 | 34 | Eliminado |
2 | Fatima Mohamed | "Ott leszek" | 6 | 7 | 6 | 6 | 5 | 30 | Eliminado |
3 | Por cierto | "Libre para volar" | 6 | 8 | 7 | 5 | 5 | 31 | Avanzado |
4 | Mushu | "Tío Tom" | 7 | 8 | 7 | 8 | 6 | 36 | Avanzado |
5 | Jázmin Török | "Poder del amor" | 8 | 8 | 7 | 7 | 5 | 35 | Eliminado |
6 | Benji | "Kötéltánc" | 7 | 9 | 8 | 9 | 6 | 39 | Avanzado |
7 | Egy Másik Zenekar | "Kéne közös kép" | 4 | 10 | 7 | 9 | 6 | 36 | Avanzado |
8 | Petra Veres-Kovács | "Cantando la paz" | 5 | 7 | 6 | 7 | 7 | 32 | Eliminado |
9 | Freddie | "Pionero" | 9 | 9 | 9 | 7 | 8 | 42 | Avanzado |
10 | Reni Tolvai | "Fuego" | 5 | 10 | 7 | 7 | 6 | 35 | Avanzado |
Calor 2
La segunda manga tuvo lugar el 30 de enero de 2016, donde compitieron diez entradas. Seis entradas calificaron para las semifinales después de dos rondas de votación. En la primera ronda de votación, se determinaron cinco calificadores mediante la combinación de puntajes de cada juez y un puntaje total de un voto de los espectadores basado en puntajes enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. Los cinco calificativos fueron "Who We Are" interpretado por Kállay Saunders Band , "Why" interpretado por André Vásáry , "Győz a jó" interpretado por Gergő Oláh , "Love and Bass" interpretado por Laci Gáspár y "Hold On To" interpretado por Karmapolis y Böbe Szécsi. En la segunda ronda de votación, las cinco entradas restantes que no estaban entre las cinco primeras iniciales se enfrentaron a una votación pública para determinar un calificador adicional. "Driftin '" interpretado por Passed fue el calificativo final. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, la banda Ocho Macho actuó junto al rapero Deniz como acto intermedio del espectáculo. [10]
Clasificatorios de la primera ronda: jurado y votación pública Clasificatorio de la segunda ronda: votación pública
Dibujar | Artista | Canción | Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Espectadores | Total | Resultado |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Aprobado | "Driftin '" | 8 | 7 | 7 | 7 | 5 | 34 | Avanzado |
2 | Group'n'Swing | "Szeretni fáj" | 5 | 8 | 6 | 7 | 5 | 31 | Eliminado |
3 | Anna Patai | "Colores" | 6 | 8 | 7 | 6 | 5 | 32 | Eliminado |
4 | Maszkura és a tücsökraj + Siska Finuccsi | "Kinek sírjam" | 5 | 8 | 6 | 9 | 4 | 32 | Eliminado |
5 | CET - Alex Kabai | "Libre" | 5 | 6 | 6 | 5 | 5 | 27 | Eliminado |
6 | Gergő Oláh | "Győz a jó" | 7 | 10 | 8 | 8 | 6 | 39 | Avanzado |
7 | Laci Gáspár | "Amor y bajo" | 7 | 9 | 8 | 7 | 6 | 37 | Avanzado |
8 | André Vásáry | "Por qué" | 9 | 9 | 8 | 7 | 6 | 39 | Avanzado |
9 | Karmapolis y Böbe Szécsi | "Aferrarse a" | 8 | 8 | 6 | 8 | 6 | 36 | Avanzado |
10 | Banda de Kállay Saunders | "Quienes somos" | 8 | 9 | 9 | 7 | 8 | 41 | Avanzado |
Calor 3
La tercera serie tuvo lugar el 6 de febrero de 2016, donde compitieron diez entradas. Seis entradas calificaron para las semifinales después de dos rondas de votación. En la primera ronda de votación, se determinaron cinco calificadores mediante la combinación de puntajes de cada juez y un puntaje total de un voto de los espectadores basado en puntajes enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. Los cinco calificativos fueron "Trouble in My Mind" interpretada por Petruska , "It Is Love" interpretada por Szilvia Agárdi, "Már nem szédülök" interpretada por Parno Graszt , "You Told Me You Loved Me" interpretada por B The First y "Emlékkép" realizado por Nika. En la segunda ronda de votación, las cinco entradas restantes que no estaban entre las cinco primeras iniciales se enfrentaron a una votación pública para determinar un calificador adicional. "Seven Seas" interpretado por Olivér Berkes y Andi Tóth fue el calificativo final. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, el ganador de A Dal 2013 y el participante húngaro de Eurovisión 2013 ByeAlex y su banda actuaron como acto de intervalo para el espectáculo. [11]
Clasificatorios de la primera ronda: jurado y votación pública Clasificatorio de la segunda ronda: votación pública
Dibujar | Artista | Canción | Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Espectadores | Total | Resultado |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Nika | "Emlékkép" | 6 | 9 | 7 | 7 | 5 | 34 | Avanzado |
2 | B el primero | "Me dijiste que me amabas" | 7 | 9 | 7 | 8 | 5 | 36 | Avanzado |
3 | Ív | "El amor me mata" | 8 | 7 | 7 | 6 | 5 | 33 | Eliminado |
4 | Bálint Gájer | "Banda de frenado" | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 33 | Eliminado |
5 | Parno Graszt | "Már nem szédülök" | 7 | 9 | 8 | 9 | 5 | 38 | Avanzado |
6 | Viki Singh | "Katonák" | 5 | 8 | 7 | 8 | 6 | 34 | Eliminado |
7 | Júlia Horányi | "Venir también" | 5 | 7 | 7 | 6 | 6 | 31 | Eliminado |
8 | Petruska | "Problema en mi mente" | 9 | 9 | 8 | 9 | 7 | 42 | Avanzado |
9 | Olivér Berkes y Andi Tóth | "Siete mares" | 5 | 7 | 9 | 6 | 7 | 34 | Avanzado |
10 | Szilvia Agárdi | "Es amor" | 8 | 9 | 8 | 8 | 7 | 40 | Avanzado |
Semifinal 1
La primera semifinal tuvo lugar el 13 de febrero de 2016, donde compitieron nueve entradas. Cuatro entradas clasificaron a las semifinales después de dos rondas de votación. En la primera ronda de votación, se determinaron tres clasificatorios mediante la combinación de puntajes de cada juez y un puntaje total del voto de un espectador basado en puntajes enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. Los tres calificativos fueron "Trouble in My Mind" interpretado por Petruska , "Győz a jó" interpretado por Gergő Oláh y "Who We Are" interpretado por Kállay Saunders Band . En la segunda ronda de votación, las seis entradas restantes que no estaban entre las tres primeras primeras se enfrentaron a una votación pública para determinar un calificador adicional. El último calificativo fue "Uncle Tom" interpretado por Mushu. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, Második Műszak con Misi Mező actuó como acto de intervalo para el espectáculo. [12]
Clasificatorios de la primera ronda: jurado y votación pública Clasificatorio de la segunda ronda: votación pública
Dibujar | Artista | Canción | Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Espectadores | Total | Resultado |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Reni Tolvai | "Fuego" | 5 | 9 | 7 | 7 | 5 | 33 | Eliminado |
2 | Petruska | "Problema en mi mente" | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 43 | Avanzado |
3 | Szilvia Agárdi | "Es amor" | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 39 | Eliminado |
4 | B el primero | "Me dijiste que me amabas" | 6 | 8 | 7 | 8 | 6 | 35 | Eliminado |
5 | Gergő Oláh | "Győz a jó" | 7 | 10 | 9 | 9 | 7 | 42 | Avanzado |
6 | Benji | "Kötéltánc" | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 33 | Eliminado |
7 | Banda de Kállay Saunders | "Quienes somos" | 8 | 9 | 9 | 7 | 8 | 41 | Avanzado |
8 | Karmapolis y Böbe Szécsi | "Aferrarse a" | 7 | 7 | 7 | 8 | 6 | 35 | Eliminado |
9 | Mushu | "Tío Tom" | 7 | 8 | 8 | 9 | 7 | 39 | Avanzado |
Semifinal 2
La segunda semifinal tuvo lugar el 20 de febrero de 2016, donde compitieron nueve entradas. Cuatro entradas clasificaron a las semifinales después de dos rondas de votación. En la primera ronda de votación, se determinaron tres clasificatorios mediante la combinación de puntajes de cada juez y un puntaje total del voto de un espectador basado en puntajes enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. Los tres calificativos fueron "Pioneer" interpretado por Freddie , "Why" interpretado por André Vásáry y "Már nem szédülök" interpretado por Parno Graszt . En la segunda ronda de votación, las seis entradas restantes que no estaban entre las tres primeras primeras se enfrentaron a una votación pública para determinar un calificador adicional. El último clasificado fue "Seven Seas" interpretado por Olivér Berkes y Andi Tóth . Además de las actuaciones de los participantes en competencia, Zséda y Ferenc Demjén actuaron como acto intermedio del espectáculo. [13]
Clasificatorios de la primera ronda: jurado y votación pública Clasificatorio de la segunda ronda: votación pública
Dibujar | Artista | Canción | Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Espectadores | Total | Resultado |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Egy Másik Zenekar | "Kéne közös kép" | 4 | 8 | 7 | 9 | 5 | 33 | Eliminado |
2 | Olivér Berkes y Andi Tóth | "Siete mares" | 5 | 8 | 8 | 6 | 6 | 33 | Avanzado |
3 | André Vásáry | "Por qué" | 10 | 9 | 9 | 8 | 6 | 42 | Avanzado |
4 | Aprobado | "Driftin '" | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 33 | Eliminado |
5 | Laci Gáspár | "Amor y bajo" | 6 | 8 | 8 | 7 | 6 | 35 | Eliminado |
6 | Nika | "Emlékkép" | 8 | 9 | 8 | 8 | 6 | 39 | Eliminado |
7 | Por cierto | "Libre para volar" | 6 | 7 | 7 | 6 | 5 | 31 | Eliminado |
8 | Freddie | "Pionero" | 10 | 10 | 10 | 8 | 9 | 47 | Avanzado |
9 | Parno Graszt | "Már nem szédülök" | 9 | 9 | 8 | 10 | 6 | 42 | Avanzado |
Final
La final tuvo lugar el 27 de febrero de 2016 donde compitieron las ocho entradas que se clasificaron de las semifinales. El ganador del concurso fue seleccionado en dos rondas de votaciones. En la primera ronda, el jurado determinó las cuatro primeras entradas que avanzaron a la segunda ronda. El sistema de votación para los cuatro miembros del jurado fue diferente al método utilizado en las eliminatorias y semifinales. Cada miembro del jurado anunció sus puntajes después de que se habían interpretado todas las canciones en lugar de asignar puntajes después de cada actuación y los miembros del jurado clasificaron sus cuatro mejores entradas preferidas y asignaron puntos de la siguiente manera: 4 (más bajo), 6, 8 y 10 (más alto). Las cuatro entradas con las puntuaciones totales más altas pasaron a la segunda ronda: " Pioneer " interpretada por Freddie , "Győz a jó" interpretada por Gergő Oláh , "Who We Are" interpretada por Kállay Saunders Band y "Trouble in My Mind" interpretada por Petruska . En la segunda ronda, "Pioneer" interpretada por Freddie fue seleccionada como ganadora a través de una votación pública que consta de votos enviados a través de SMS, aplicación móvil y votación en línea. [14] Además de las actuaciones de las entradas de la competencia, artistas invitados incluyeron de Noruega Festival de Eurovisión 2009 ganador Alexander Rybak y A Dal 2015 ganador y el húngaro 2015 Eurovisión Participante Boggie . [15]
Avanzado a la segunda ronda Ganador
Dibujar | Artista | Canción | Primera ronda | Segunda ronda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pierrot | Zséda | K. Frenreisz | M. Ambos | Total | Voto público | |||
1 | Mushu | "Tío Tom" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
2 | Parno Graszt | "Már nem szédülök" | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | - |
3 | Olivér Berkes y Andi Tóth | "Siete mares" | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | - |
4 | Petruska | "Problema en mi mente" | 0 | 0 | 4 | 10 | 14 | |
5 | Gergő Oláh | "Győz a jó" | 6 | 8 | 6 | 8 | 28 | |
6 | Freddie | "Pionero" | 8 | 10 | 10 | 6 | 34 | 1 |
7 | Banda de Kállay Saunders | "Quienes somos" | 4 | 6 | 8 | 0 | 18 | |
8 | André Vásáry | "Por qué" | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | - |
Otros premios
Además de ganar el derecho a representar a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión, se distribuyeron varios otros premios durante la competencia. Al mismo tiempo, se llevó a cabo un concurso de acústica en línea en el que el público pudo votar en línea para obtener la mejor interpretación acústica de todas las entradas en competencia. El ganador, "Free to Fly" interpretado por ByTheWay, fue premiado con un concierto acústico de una hora transmitido por Petőfi Rádió . [6] [16] Para 2016, la emisora agregó dos nuevos premios: los premios a las mejores letras, cuyo ganador fue determinado por el jurado y la audiencia de cuatro miembros, y el premio Breakthrough, cuyo ganador fue decidido únicamente por el jurado. [7] Además, también se llevó a cabo un concurso de remezclas donde el público tuvo acceso a los diferentes componentes de cada canción y la mejor versión de remezcla fue determinada por un jurado profesional formado por Petöfi Rádió. [17]
- Premio Breakthrough: Petruska [12]
- Premio a la mejor letra: Borbála Csarnai, letrista de "Pioneer" [13]
- Mejor versión acústica: "Free to Fly" interpretada por ByTheWay [16]
- Mejor Versión Remix: "Seven Seas" (Victor Strada Remix) interpretada por Olivér Berkes y Andi Tóth [18]
Promoción
Las actividades promocionales de Freddie en el período previo al Festival de la Canción de Eurovisión se centraron en Hungría, donde hizo apariciones en eventos de medios y completó una gira de conciertos acústicos. [19] Además de sus apariciones en Hungría, Freddie también participó en actividades promocionales en Tel Aviv , Israel , entre el 11 y el 13 de abril, donde actuó durante el evento Israel Calling celebrado en el lugar de Ha'teatron. [20]
En eurovisión
De acuerdo con las reglas de Eurovisión, todas las naciones con la excepción del país anfitrión y los " 5 grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por el final; los diez primeros países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países competidores en seis macetas diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, con países con historial de votaciones favorables puestos en la misma maceta. [21] El 25 de enero de 2016, se llevó a cabo un sorteo de asignación especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Hungría se colocó en la primera semifinal. que se celebrará el 10 de mayo de 2016, y estaba programado para actuar en la primera mitad del espectáculo. [22]
Una vez que se lanzaron todas las canciones en competencia para el concurso de 2016, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución para las semifinales en lugar de hacerlo mediante otro sorteo, de modo que canciones similares no se colocaron una al lado de la otra. Hungría estaba lista para desempeñarse en la posición 4, luego de la entrada de Moldavia y antes de la entrada de Croacia . [23]
Las dos semifinales y la final se retransmitieron en Hungría por Duna con comentarios de Gábor Gundel Takács. [24] El portavoz húngaro, que anunció el puntaje máximo de 12 puntos otorgado por el jurado húngaro durante la final, fue Csilla Tatár. [25]
Semifinal
Freddie participó en ensayos técnicos los días 2 y 6 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 9 y 10 de mayo. [26] Esto incluyó la presentación del jurado el 9 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las entradas en competencia. [27]
La actuación húngara contó con Freddie vestido con jeans y una camisa asimétrica blanca con el escenario mostrando predominantemente iluminación azul y roja y las pantallas LED proyectando diseños rojos y efectos de huracán / trueno. [28] [29] En el escenario, Freddie estuvo acompañado por tres coristas: Tamás Mészáros, Barnabás Wodala y Gábor Molnár, todos miembros del grupo a capella Fool Moon . [30] La actuación también contó con un baterista: Dávid Baranya. [30]
Al final del espectáculo, se anunció que Hungría había terminado entre los 10 primeros y, posteriormente, se había clasificado para la gran final. [31] Más tarde se reveló que Hungría se ubicó en el cuarto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 197 puntos: 119 puntos de la televotación y 78 puntos de los jurados. [32]
Final
Poco después de la primera semifinal, se celebró una rueda de prensa de los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas calificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que los países aparecieron en el orden de clasificación de las semifinales. Hungría se vio atraída para competir en la primera mitad. [33] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Posteriormente, Hungría fue colocada para actuar en la posición 5, luego de la entrada de Azerbaiyán y antes de la entrada de Italia . [34]
Freddie participó una vez más en los ensayos generales los días 13 y 14 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del show en vivo. [35] Freddie repitió su actuación en semifinales durante la final del 14 de mayo. Hungría se ubicó decimonoveno en la final, anotando 108 puntos: 56 puntos del televoto y 52 puntos del jurado. [36] [37]
Votación
La votación durante los tres espectáculos se llevó a cabo bajo un nuevo sistema que involucró a cada país otorgando ahora dos conjuntos de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televoto. El jurado de cada nación estuvo integrado por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, con sus nombres publicados antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado juzgó cada entrada basándose en: capacidad vocal; la representación teatral; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. [38] Además, a ningún miembro de un jurado nacional se le permitió estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no puedan votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final. [39]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Hungría y otorgados por Hungría en la primera semifinal y gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:
Puntos otorgados a Hungría
|
|
Puntos otorgados por Hungría
|
|
Resultados detallados de la votación
Los siguientes miembros integraron el jurado húngaro: [38]
- Viktor Rakonczai (presidente del jurado) - compositor, pianista, productor musical, representó a Hungría en el concurso de 1997 como parte de VIP
- Károly Frenreisz - músico, compositor, letrista
- Lotfi Begi - productor musical, disc jockey, representó a Hungría en el concurso de 2012 como parte de Compact Disco
- Péter Novák - intérprete
- Kati Wolf - cantante, representó a Hungría en el concurso de 2011
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
V. Rakonczai | K. Frenreisz | L. Begi | P. Novák | K. Wolf | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | ![]() | 9 | 8 | 12 | 4 | 2 | 7 | 4 | 10 | 1 |
02 | ![]() | 12 | dieciséis | 13 | 13 | 6 | 14 | dieciséis | ||
03 | ![]() | 6 | 12 | dieciséis | dieciséis | 7 | 13 | 15 | ||
04 | ![]() | |||||||||
05 | ![]() | 5 | 9 | 8 | 6 | 11 | 8 | 3 | 12 | |
06 | ![]() | 7 | 4 | 7 | 8 | 8 | 5 | 6 | 5 | 6 |
07 | ![]() | 8 | 2 | 9 | 3 | 12 | 6 | 5 | 9 | 2 |
08 | ![]() | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 6 | 5 | |
09 | ![]() | 4 | 3 | 5 | 2 | 5 | 2 | 10 | 2 | 10 |
10 | ![]() | 3 | 5 | 4 | 7 | 1 | 3 | 8 | 8 | 3 |
11 | ![]() | 10 | 7 | 6 | 14 | 13 | 9 | 2 | 4 | 7 |
12 | ![]() | 15 | 13 | 15 | 5 | 9 | 12 | 3 | 8 | |
13 | ![]() | 11 | 15 | 10 | 12 | 4 | 11 | 11 | ||
14 | ![]() | 1 | 6 | 1 | 11 | 3 | 4 | 7 | 1 | 12 |
15 | ![]() | 13 | 14 | 14 | 15 | dieciséis | dieciséis | 17 | ||
dieciséis | ![]() | 14 | 10 | 3 | 10 | 14 | 10 | 1 | 13 | |
17 | ![]() | dieciséis | 11 | 11 | 9 | 15 | 15 | 14 | ||
18 | ![]() | 2 | 1 | 2 | 1 | 10 | 1 | 12 | 7 | 4 |
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
V. Rakonczai | K. Frenreisz | L. Begi | P. Novák | K. Wolf | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | ![]() | 20 | 12 | 5 | 24 | 4 | 14 | 14 | ||
02 | ![]() | 7 | 17 | 6 | 21 | 1 | 9 | 2 | 18 | |
03 | ![]() | 6 | 5 | 7 | dieciséis | 8 | 5 | 6 | 9 | 2 |
04 | ![]() | 5 | 13 | 1 | 18 | 5 | 4 | 7 | dieciséis | |
05 | ![]() | |||||||||
06 | ![]() | 15 | 20 | 17 | 23 | 15 | 21 | 19 | ||
07 | ![]() | 25 | 18 | 3 | 11 | 9 | dieciséis | 17 | ||
08 | ![]() | 23 | 14 | dieciséis | 20 | 20 | 22 | 7 | 4 | |
09 | ![]() | 8 | 21 | 4 | 12 | 3 | 7 | 4 | 4 | 7 |
10 | ![]() | 10 | 24 | 9 | 19 | 10 | 17 | 13 | ||
11 | ![]() | 14 | 19 | 10 | 22 | 19 | 20 | 10 | 1 | |
12 | ![]() | 24 | 23 | 24 | 25 | 18 | 25 | 3 | 8 | |
13 | ![]() | 4 | 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 12 | 8 | 3 |
14 | ![]() | 13 | 11 | 11 | 13 | 17 | 15 | 6 | 5 | |
15 | ![]() | 19 | 22 | 23 | 17 | 25 | 24 | 24 | ||
dieciséis | ![]() | 1 | dieciséis | 8 | 10 | dieciséis | 8 | 3 | 23 | |
17 | ![]() | 17 | 7 | 12 | 14 | 24 | 18 | 21 | ||
18 | ![]() | 12 | 10 | 21 | 8 | 14 | 13 | 2 | 10 | |
19 | ![]() | 9 | 1 | 14 | 9 | 13 | 6 | 5 | 15 | |
20 | ![]() | 2 | 9 | 13 | 7 | 6 | 3 | 8 | 11 | |
21 | ![]() | 18 | 4 | 15 | 6 | 21 | 12 | 1 | 12 | |
22 | ![]() | 3 | 2 | 20 | 3 | 7 | 2 | 10 | 20 | |
23 | ![]() | dieciséis | 15 | 18 | 4 | 11 | 11 | 22 | ||
24 | ![]() | 22 | 25 | 25 | 2 | 23 | 23 | 5 | 6 | |
25 | ![]() | 21 | 6 | 19 | 15 | 22 | 19 | 25 | ||
26 | ![]() | 11 | 3 | 22 | 5 | 12 | 10 | 1 | 12 |
Referencias
- ^ "Perfil de país de Hungría" . EBU . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Jiandani, Sanjay (19 de octubre de 2015). "Hungría: Duna confirma su participación en Eurovisión 2016" . esctoday.com . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Jordan, Paul (26 de febrero de 2016). "¡El súper sábado está sobre nosotros!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
- ^ a b c d e f Brey, Marco (15 de diciembre de 2015). "Hungría: anunciados los participantes de A Dal 2016" . eurovision.tv . EBU . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Brey, Marco (19 de octubre de 2015). "Hungría: prepárate para" A Dal 2016 " " . eurovision.tv . EBU . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
- ^ a b c "Eurovíziós Dalfesztivál 2016: Keressük Magyarország dalát" . mediaklikk.hu (en húngaro). MTVA . 19 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Rekordszámú pályamű, sok újdonság - 2016. január 23-án indul A DAL 2016" . mediaklikk.hu (en húngaro). MTVA . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Juhász, Ervin (29 de diciembre de 2015). "¡Misztrál descalificado de A Dal! ¡Viki Singh está adentro!" . escbubble.com . ESCBubble . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ^ Brey, Marco (23 de enero de 2016). "Hungría: Primeros clasificatorios nacionales de semifinales elegidos" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ Brey, Marco (30 de enero de 2016). "Hungría: Resultados de la segunda serie de A Dal" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ Brey, Marco (6 de febrero de 2016). "Hungría: alineación de semifinales completa después de la tercera manga" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ a b Brey, Marco (13 de febrero de 2016). "Los cuatro primeros finalistas elegidos en Hungría" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ a b Brey, Marco (20 de febrero de 2016). "Hungría: Todos los finalistas de A Dal 2016 elegidos" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ Brey, Marco (27 de febrero de 2016). "¡Freddie gana en Hungría!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
- ^ "Nemzetközi sztárvendég, az Eurovíziós Dalfesztivál győztese A Dal 2016 döntőjének egyik extra fellépője" . mediaklikk.hu (en húngaro). MTVA . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Un ByTheWay Free To Fly dala kapta a legtöbb szavazatot" . mediaklikk.hu (en húngaro). MTVA . 25 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ^ Laufer, Gil (18 de enero de 2016). "Hungría: una alineación Dal 2016 Heat 1 anunciada" . esctoday.com . ESCToday.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ "Victor Strada nyerte a Dal Remixversenyt!" . petofilive.hu (en húngaro). Magyar Rádió . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ^ "Fellépések" . fehervarigabor.uw.hu (en húngaro). Fehérvári Gábor Alfréd honlap . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (14 de abril de 2016). "Primera fiesta de vista previa celebrada en Israel" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (21 de enero de 2016). "Sorteo de asignación de semifinales el lunes, botes revelados" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2016). "Sorteo de asignación: ¡Los resultados!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (8 de abril de 2016). "Se revela el orden de ejecución de las semifinales" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "¡Jövő héten kezdetét veszi az Eurovíziós Dalfesztivál! Kattints bővebb infókért!" . music-daily.hu (en húngaro). Música diaria. 5 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Petersson, Emma (14 de mayo de 2016). "De presentarar jurygruppernas röster 2016" . svt.se (en sueco). Televisión de Sveriges . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Actividades de medios" (PDF) . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (9 de mayo de 2016). "Ahora: es hora de decisión de los jurados" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Nilsson, Helena (2 de mayo de 2016). "Primer día de ensayos en el Globe Arena" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Omelyanchuk, Olena (6 de mayo de 2016). "Día 5 en el Globe Arena" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Freddie: Pionero" . eurovisionartists.nl (en holandés). Artistas de Eurovisión . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (10 de mayo de 2016). Tenemos nuestros diez primeros finalistas ” . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Primera Semifinal de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ Brey, Marco (10 de mayo de 2016). "La rueda de prensa de los ganadores de la Primera Semifinal" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ Brey, Marco (13 de mayo de 2016). "Se revela el orden de ejecución para la Gran Final de 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (13 de mayo de 2016). "Los jurados votan esta noche para la Gran Final de 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). "Ucrania gana el Festival de la Canción de Eurovisión 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Gran Final de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ a b "¡Aquí están los jueces de Eurovisión 2016!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). "El mayor cambio en la votación del Festival de Eurovisión desde 1975" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ a b c "Resultados de la Primera Semifinal de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Resultados de la Gran Final de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Oficial A Dal sitio