Hwaa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Hwaa"
Hwaa Digital Single.jpg
Cubierta única digital
Sencillo de (G) I-dle
del EP I Burn
Idiomacoreano
Liberado11 de enero de 2021 ( 01/11/2021 )
EstudioEstudio Cube
Género
Largo3 : 17
Etiqueta
Compositor (es)
Productor (es)
  • Soyeon
  • Pop Time
(G) I-dle cronología de singles
" Más "
(2020)		" Hwaa "
(2021)
Video musical
"HWAA" en YouTube

" Hwaa " ( coreano :  화 (火花) ; literalmente "Anger (Spark)"; estilizado en mayúsculas ) es una canción grabada por el grupo de chicas de Corea del Sur (G) I-dle , lanzada el 11 de enero de 2021 por Cube Entertainment y Republic Records como la segunda pista y el sencillo principal del cuarto juego extendido del grupo, I Burn . [1] La canción está escrita por el miembro Soyeon y coproducida por Pop Time. La inspiración para la canción llegó a Soyeon cuando la integrante Shuhua dijo una vez 'chica de invierno' en una conversación. Ella tomó la idea y creó el concepto de una mujer atrapada en invierno. [2]La canción fue el último sencillo lanzado por (G) I-dle como sexteto, antes de la salida de Soojin del grupo en agosto de 2021.

"Hwaa" se describe como una canción que expresa los sentimientos tras una ruptura con el ambiguo tema de hwa . [3] La canción canta sobre el dolor del amor usando el fuego ardiente y las flores de colores en la sensibilidad del frío invierno como metáfora. [4] [5] Musicalmente, es principalmente una pista de moombahton , con elementos de pop oscuro , dream pop , synth-pop con un instrumento musical oriental agregado al arreglo, y tiene doble sentido sobre el fuego y la flor con adictivo gancho y letras. que muestran un cambio gradual. [6] La canción es la continuación de la historia de "Hann (Alone) "(2018) y" Hann (Alone in winter) "(2021). [7] Paranoid Paradigm de VM Project Architecture dirigió un video musical que acompañaba a la canción y se subió a YouTube de (G) I-dle. canal simultáneamente con el lanzamiento del single.

Comercialmente, la canción debutó en el número uno en Melon Chart de Corea del Sur y se convirtió en la primera canción de un grupo ídolo de cuarta generación en aparecer. [8] La canción finalmente se convirtió en el primer éxito entre los cinco primeros del grupo, alcanzando el número cuatro en Gaon Digital Chart y su primer primer lugar en el componente Download Chart. También alcanzó el éxito comercial en las listas de Billboard , alcanzando el número 5 en K-pop Hot 100 , el número 6 en World Digital Songs y el número 173 en Global Excl. Nosotros .

Una versión en inglés y chino de la canción fue lanzada como single digital el 27 de enero de 2021. [9] [10] Una versión remix de la canción de Dimitri Vegas & Like Mike fue lanzada el 5 de febrero de 2021.

Nombre

"Hwaa" se refiere a una flor y representa la primavera y el amor. [11] Utiliza dos caracteres chinos diferentes, uno de los cuales significa "fuego" (火) y el otro "flor" (花). Ambos caracteres se pronuncian de la misma manera en coreano como / hwa / [12] sin diferencias tonales (dado que el coreano moderno es un idioma no tonal), pero se leen en mandarín como / huǒ / y / huā /, respectivamente. La letra adicional 'a' en el título tiene fines estilísticos adicionales. Soyeon dijo: "La razón por la que elegí poner esos dos hwa 's juntos se debe a que la canción presenta a un narrador que está en invierno pero quemará el frío y florecerá como una flor y les traerá la primavera ". Fuegos artificiales en coreano es 'flor de fuego', y Soyeon agrega:" Espero que el álbum sea ​​un éxito que estalle como el resplandor de un fuego artificial ". [11]

Fondo

En una entrevista con Marie Claire Korea para la edición de enero, Soyeon insinuó que la canción, "[es] adecuada para el invierno, pero no solo hará frío. ¿Va a hacer frío pero de alguna manera hará calor? Como la sensación de estar cubierto en una manta gruesa en una habitación con la caldera encendida, pero debido a que las ventanas están abiertas, solo se siente frío en la cara ". [13] "Hwaa" es la segunda canción de ruptura de (G) I-dle que emite el frío y el frío ambiente invernal de una ruptura. [14]

"Los tres símbolos presentes en I Burn , 'Invierno' representan las emociones frías y congeladas que siguen a una ruptura, y 'Fuego' representa el deseo de derretir esos sentimientos. La 'Flor' representa el amor frío pero hermoso que sigue a una ruptura". [...] Comenzó con la imagen de una mujer atrapada en invierno. "Quería incluir 'Invierno', 'Fuego' y 'Flor' en la palabra 'Hwaa' [para] contener el significado de superar las heridas de separación y en plena floración ".

-  (G) I-dle sobre el concepto de "Hwaa", Korea Economic Daily [15]

"En lugar de transmitir un concepto determinado, pensamos más en cómo transmitir mejor las emociones. Aunque somos un grupo multinacional, queríamos transmitir emociones, ya que los sentimientos sobre las rupturas son universales. Espero que estas emociones se sientan como una novela. " [15] En respuesta, Minnie confesó que le costó entender cómo expresar la palabra 'Hann' [(Solo en invierno)] en tailandés, [16] pero después de hablar con los miembros, pudo entender los sentimientos. de amor y separación. "Traté de expresar mis sentimientos por la despedida porque (todos los países) son similares". [17] La coreografía presenta movimientos de baile con espada, [18] coreografiados por Hyunzzinii y el director de interpretación Kim Sehwan.[19]En SBS Originals Hanbam , Minnie reveló que "Hwaa" es una canción que Soyeon produjo después de aparecer en el programa de supervivencia de Mnet , Queendom y " Lion ", y antes de " Dumdi Dumdi ". [20] El grupo esperó y apuntó a lanzar "Hwaa" que se adapte al clima frío. [21]

Música y letras

"Dar la bienvenida a la primavera encendiendo un fuego en un corazón helado como el invierno. Pensé mucho en contar la historia de una ruptura. El sentimiento de 'Hann' [(Solo en invierno)] habría dejado arrepentimientos. Pensé en si fue arrepentimiento [o] podría ser una sensación de frío como el invierno, así que pensé que sería bueno quemar esa sensación ".

- Soyeon sobre el significado de "Hwaa", [22] [17]

La canción está compuesta en clave de fa menor , 95 latidos por minuto con una duración de 3:17 minutos. [23] "Hwaa" es un pop oscuro , [24] dream pop , [24] synth-popdark , [24] y una pista de moombahton con un instrumento musical oriental agregado al arreglo, y tiene doble sentido sobre el fuego y la flor con adictivo gancho y letras que muestran un cambio gradual. [22] [15] La canción está completamente en coreano. [25]

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
IZM3/5 estrellas[26]
El Kraze9.5 / 10 [27]

"Hwaa" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Escribiendo para Benedetta Geddo de Teen Vogue elogió a (G) I-dle's por su "innegable talento para contar historias a gran escala y visuales tanto en sus canciones como en sus videos musicales". [28] En el título de un artículo, "Una actuación excepcional que solo (G) I-dle puede digerir", Kim Min-ji de XSports News declaró: "El concepto del equipo se sostiene en un contenido completamente diferenciado". [29] Heran Mamo de Billboard describe la canción como "enciende el fuego interior de uno para evitar los fríos sentimientos provocados por una ruptura". [30] Mike Wass de Idolator llamó a la canción "un banger instantáneamente pegadizo ". [31]Cho Seung-hyeon de Seoul Economic Daily elogió el "concepto fuerte y único del equipo en cada regreso sin mundano [y] nunca ha presentado un concepto expresado en palabras comunes". También escribió que estaba algo sorprendido de cómo los fans extranjeros encontraron la letra completamente coreana "atractiva" y el "[uso] de instrumentos orientales" en la canción. [25] Riddhi Chakraborty, de Rolling Stone India , opinó que la canción es una pista de "synth-pop oscuro y de ensueño" y la aclamó como "un himno sobre cómo seguir adelante con recuerdos dolorosos". [24] En el Quietus, la crítica Verónica A. Bastardo escribió que la canción es "un viaje en bucle entre los tambores rítmicos del dancehall y espacios abiertos y aireados. Las voces emocionales de la cantante, un instrumento de cuerda brillante con sonido de Asia oriental en la parte posterior y efectos de sonido de viento componen los detalles que te transportan a un bosque oscuro y desconocido donde puedes ver florecer flores incluso dentro del fuego ". [32] Lim Dong-yeop de IZMescribió en su reseña, "(G) I-dle, que ha capturado al público con sus intensas imágenes, esta vez sacó una nueva tarjeta. Basado en el moombahton representativo del grupo, desde el sonido de la introducción hasta la letra excluyendo idiomas extranjeros , además de las expresiones chinas que utilizan caracteres chinos, mezclan naturalmente el fuego y las flores del 'fuego' con la belleza oriental. Lograron poner un nuevo concepto en el género que ya estaba establecido, pero las voces y el coro son incapaces para ejercer su poder, quizás debido a sus fuertes impresiones. Sin embargo, es solo relativo dentro de la música ". [26]

La crítica de música , Kim Yunha, calificó la canción de "loca", una palabra que usó constantemente para describirla de manera mixta. En general, significa "un estado en el que las palabras y acciones son diferentes de las de la gente común debido a una anomalía mental, pero también se refiere a un estado de devoción a un objeto en la medida de las anomalías mentales". Explicó además que la canción "rompe con lo normal, especialmente esta última locura es siempre un tema fascinante para los creadores que tienen que crear algo que nunca ha existido en el mundo". Ella consideró a los miembros del grupo como "personajes femeninos locos extremadamente raros a través del K-pop, desde el lanzamiento de una carismática canción debut" Latata ", el [...] drama de terror extraño y grotesco" Put It Straight ", [...] rompiendo la línea entre lo bueno y lo malo en "Oh My God "que durante mucho tiempo ha sido considerada como sagrada para las ídolos femeninas, [...] se entregaron la corona de un Rey León en lugar de una reina [...] Después de dar un soplo de aire fresco con" Dumdi Dumdi "durante el viento caliente del verano, el "Hwaa" de (G) I-dle reaviva el fuego del camino por el que han caminado, extendiendo el fuego sobre el amor que buscaban mientras cantan una canción de destrucción y reencarnación ". Ella confió en las palabras del líder Soyeon de que "(G) I-dle es un equipo que rompe el estereotipo", y concluyó positivamente en su reseña, "(G) I-dle sigue adelante mientras rompen los estereotipos. Loco o no". [33]

Escribiendo para Beats Per Minute , JT Early describió "Hwaa" como "se siente como un crepúsculo de invierno donde el único calor es la rabia interna. La canción es agridulce, al mismo tiempo reconoce el dolor pero también detalla un corazón frío que se descongela lentamente dando un mensaje definitivo. de esperanza. Aunque la pista termina abruptamente, esta sigue siendo una canción única y conmovedora que solo hace eco de la soledad y la angustia que muchas personas están experimentando en nuestros tiempos de pandemia ". [34] Otra reseña de The Krazerevista, Skye Sutton otorgó una calificación de 9.5 sobre 10 puntos, calificó la pista como "bellamente hecha y honestamente fue un poco inesperada" y los elogió por el uso de los instrumentos tradicionales coreanos, eligiendo usar frases específicas en coreano que se asemejan al forma de hablar de la época y las elecciones estilísticas que hacen con respecto a su música - "hicieron que lo importante es que no usaron ninguna letra en inglés, y la superposición de las armonías durante la canción hizo que sonara más regia y encantador." [27]

Desempeño comercial

"Hwaa" fue un éxito comercial en Corea del Sur. Tras su lanzamiento, encabezó dos de las principales listas de música en línea de Corea del Sur, incluidas Genie Music y Bugs. En Melon , después de entrar en el puesto 98 en Melon 24Hits Chart, la clasificación aumentó constantemente y subió al puesto 16 a la 1 pm del 12 de enero. También logró ubicarse en los primeros puestos en Flo y Vibe . [35] Con esto, "Hwaa" es la primera canción de un grupo de chicas de K-pop en encabezar las listas de canciones diarias más importantes del país desde octubre de 2020, cuando " Lovesick Girls " de Blackpink y "Don't Touch Me" de Refund Sisters fueron liberado. [36]Además, "Hwaa" es una de las tres canciones de grupos femeninos de cuarta generación en alcanzar el primer lugar en Melon Realtime. Las otras dos canciones son " Fiesta " de Iz * One y " Secret Story of the Swan ". [8] La canción rompió su récord de la canción más alta en la lista digital de Gaon en el número 4 con un índice de Gaon de 15.965.622, [37] y debutó en la cima de la lista de descargas de Gaon, superando a " Hann (Alone) " que alcanzó su punto máximo. en el número 2. [38] También debutó en el número 17 en el Streaming Chart en la tercera semana publicada (del 10 al 16 de enero de 2021). [39]

En la segunda semana de las listas, "Hwaa" se ubicó en el número 8 en Gaon Streaming Chart, [40] y subió doce lugares del decimoséptimo al quinto lugar en Billboard K-pop Hot 100 . [41] [42] El sencillo también se ubicó en el número 1 en la lista semanal de K-Pop de NetEase Music durante dos semanas consecutivas desde su lanzamiento. [43] En Malasia, la canción debutó en el número 32 y alcanzó el puesto número 1 en la lista semanal coreana de KKBOX Malaysia. [44] [45] En Singapur, la canción debutó en el número 15 y alcanzó el puesto número 2 en la lista semanal de sencillos coreanos de KKBOX Singapur. [46] [47]Además, "Hwaa" se ubicó en el número 1 durante dos semanas consecutivas en la lista semanal de singles de KKBOX Taiwan. [48] [49]

En los Estados Unidos, la canción debutó en el número 8 y alcanzó el puesto 6 en la lista de ventas de canciones digitales de Billboard World , lo que le dio a (G) I-dle su décimo top 10 de éxitos. [50] [51] [52] También debutó en el número 173 en Billboard Global Excl. EE.UU. , dando su segunda entrada en la tabla, después de " Más ". [53] [54]

Listado de pistas

  • Descarga y transmisión [55]
  1. "Hwaa" - 3:17
  • Sencillo digital [56]
  1. "Hwaa (versión en inglés)" - 3:17
  2. "Hwaa (火 / 花)" (versión china) - 3:17
  • Sencillo digital: remezcla de Dimitri Vegas & Like Mike [57]
  1. "Hwaa ( Dimitri Vegas y Like Mike Remix)" - 2:55

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de Cube Entertainment, [14] NetEase Music , [58] y Melon . [59] [60]

Créditos de la canción

  • (G) I-dle - Voz
    • Soyeon - Productor, compositor, arreglo de rap, ingeniero de audio, coro vocal, director vocal
    • Yuqi - Director vocal, traducción al chino (versión china)
  • Pop Time - productor, ingeniero de audio
  • Dimitri Vegas & Like Mike - Ingeniero de audio (versión Remix)
  • Sophia Pae - Directora vocal (versión en inglés)
  • Phildel - traducción al inglés (versión en inglés)
  • Z KING - Director vocal (versión china)
  • Jeon Jae-hee - Voz de fondo
  • Kim Dong-min - Guitarra
  • Park Ji-yong - Teclado
  • Shin Jae-bin (Cube Studio) - Ingeniería de registros
  • Choi Ye-ji (Cube Studio) - Ingeniería de grabación
  • Mr. Cho (JoeLab) - Mezcla de audio (versión china)
  • Jeon Bo-yeon (JoeLab) - Asistente de mezcla de audio, editor digital (versión china)
  • Kwon Nam-woo (821 masterización de sonido) - masterización de audio
  • Jang Seung-ho (masterización de sonido 821) - Asistente de masterización de audio
  • Maurice Sudhakar (Bizzy Studios) - Mezcla de audio, masterización de audio (versión Remix)
  • Daniel Kim (Bizzy Studios) - Mezcla de audio (versión Remix)
  • Daniel Kim (DAMN) (Bizzy Studios) - remix sync (versión Remix)

Créditos visuales

  • Paranoid Paradigm (VM Project Architecture) - director de videos musicales [61]
  • Kim Sehwan (Star System) - director de actuación [19]
  • Hyunzzinii (Star System) - coreógrafo [19]

Promoción

(G) I-dle inició las promociones apareciendo en Naver Now Gossip Idle (소문 의 아이들). [62] Es un proyecto de regreso de 3 partes y un programa de audio visible todos los martes a las 11 pm KST el 5, 12 y 19 de enero. [63] Cada episodio fue decorado con el concepto de 'hablar y escuchar' todas las canciones en el álbum y los oyentes pueden escuchar varias historias relacionadas con el trabajo de la canción, detrás de la portada del álbum y la grabación del video musical. [64] La plataforma global de entretenimiento Makestar abrió la página de eventos de videollamadas individuales del 30 de diciembre de 2020 al 10 de enero de 2021 para conmemorar el lanzamiento del álbum. [65] [66] El grupo también se asoció con Ktown4u, [67] [68]y MyMusicTaste. [69] El 8 de enero, (G) I-dle apareció en All Year Live de KBS 2 TV . [70] El 13 de enero, el grupo apareció en el programa de variedades Weekly Idol de MBC Every 1 . [71] [72] [73] El episodio fue grabado el 28 de diciembre de 2020. [74] (G) I-dle también promocionó la canción en varios programas, incluido Kiss the Radio de KBS Cool FM de Day6 , [75] SBS Potencia FM 's CulTwo Mostrar , [76] de Deeva Jessica  [ ko ] Especial en vivo: (G) I-dle con Jeon Soyeon ~, [77] Avengirls de Naver Now Hyojung , [78] Youngstreet de Lee Jun de SBS Power FM , [79] [80] y el signo de interrogación de Naver Now Ravi . [81] El grupo interpretó tres canciones, incluida "Hwaa" en el episodio 524 de Sketchbook de You Hee-yeol. [82]

El grupo también promocionó la canción con una serie de presentaciones en vivo en varios programas musicales comenzando con Mnet 's M! Cuenta atrás el 14 de enero [83] [84] Esto fue seguido por actuaciones en KBS 's Music Bank , [85] MBC ' s Show! Music Core , [86] [87] SBS 's Inkigayo , [88] MBC Music ' s Mostrar Champion , [89] y SBS MTV 's The Show . [90]

Video musical

El video musical de "Hwaa" fue dirigido por el director Paranoid Paradigm del equipo de producción de VM Project Architecture, [61] y fue subido al canal oficial de YouTube de (G) I-dle el 11 de enero de 2021. [91] Después de 17 horas de la lanzado, el video musical ocupó el primer lugar tanto en Corea del Sur como en las tendencias mundiales de YouTube . [92] En 24 horas, superó los 5 millones de visitas, [93] y luego superó los 10 millones de visitas en 29 horas. [94] El 14 de enero, el video superó los 20 millones de visitas. [94]Con el lanzamiento del video musical, las visitas de YouTube de (G) I-dle alcanzaron los 67 millones de visitas. Entre ellos, India registró la mayor participación con el 15,5%, seguida de Corea con el 14%, Indonesia con el 6,5%, Filipinas con el 6,4% y Vietnam con el 4,1%. [95] En una semana, el video musical superó los 40 millones de visitas. [96] En junio de 2021, tiene más de setenta y siete millones de visitas en YouTube, mientras que su versión de práctica de baile ha superado los tres millones de visitas.

Un video lírico oficial y una versión coreográfica de la canción fueron lanzados el 18 y 19 de enero, respectivamente. [97] [98] [99]

Sinopsis

Tres escenas en el video musical donde (G) I-dle muestra tres conceptos visuales de 'Invierno', 'Flor' y 'Fuego'.

El video musical comienza con una escena en la que los miembros se miran a los ojos frente a un árbol que alguna vez fue exuberante pero seco y retorcido. [100] Cantando, "Como si hubiera golpeado un invierno frío / el tiempo se congela / y la oscuridad que parece contener el viento brutal se hace más profunda y se escapa / Borremos las estaciones sin fin sin debilidad / Solo cicatrices en los días calurosos". [91] En el video, Miyeon, Minnie, Soojin, Soyeon, Yuqi y Shuhua mostraron un fuerte contacto visual, débiles expresiones de resentimiento hacia la pareja de despedida. [100] Miyeon apareció con un corte de hime , [100] Yuqi con una peluca corta, [101] Minnie con un flequillo recto rojo brillante, [101] Soyeon con el pelo plateado,[101] y el peinado no convencional de otros miembros utilizando horquillas mientras llevan accesorios como paraguas y abanicos. [100] Actuando con atuendos que contienen los tres conceptos visuales de 'Invierno', 'Fuego' y 'Flor'. [102] [103] El grupo actuó mientras estaban floreciendo flores contra el fondo de un campo nevado azul fresco, mientras Soyeon rapeaba en un nido de árbol. [102] [103] [29] La frase "Fuego, quema y florece" continúa como un hechizo para prender fuego al corazón helado como el invierno y hacer florecer la primavera. [91]Mientras Soojin canta el primer verso, el pre-estribillo y el estribillo explicaron cómo es hora de luchar contra un corazón helado y nevado encendiendo incluso una sola chispa, haciendo florecer incluso una sola flor. [28] El video musical termina con un baile grupal al son de la melodía con un intenso coro de "Hwaa". [100]

Recepción

Benedetta Geddo de Teen Vogue elogió el video musical del grupo y declaró: "El significado de la canción se refleja maravillosamente en el video musical cinematográfico y grandioso, que ahora se ha convertido en un elemento básico de IDLE. Las integrantes Soyeon, Miyeon, Minnie, Soojin, Yuqi , y Shuhua se mueven a través de conjuntos que son fríos y desolados antes de transformarse en ardientes triunfos de color rojo y vibrante; su estilo también complementa los conjuntos, recordando los vestidos y accesorios tradicionales del este de Asia ". [28] Caian Nunes de Portal Popline señaló que el video musical utiliza "elementos de mezcla de la naturaleza con estructuras futuristas", y se mueve por "la riqueza de detalles en cada escenario, [...] así como en el vestuario".[104] Nattamon Khom Loi de The Standard PopEscribió que "Combinado con música profunda en las letras del In-ear con la secuencia de imágenes y los tonos de color en el video musical, representa el paso de la sequía para florecer muy bien". [93] Riddhi Chakraborty de Rolling Stone India conectó el video musical con " Oh My God " y citó que el video "pasa de los azules y blancos fríos al rojo fuego mientras los miembros abrazan su propia fuerza y ​​habilidad para superar las pruebas de la vida". " [24]

Reconocimientos

(G) I-dle recibió su primer premio Melon Popularidad el 25 de enero de 2021, con 67,5 puntos. "Hwaa" logró un total de 10 trofeos de programas musicales para el 4 de febrero de 2021, incluida la triple corona (tres victorias consecutivas) en M Countdown y la doble corona (dos victorias consecutivas) en Show! Music Core e Inkigayo se convirtieron en la canción principal más ganadora del grupo y el primer grupo de chicas fuera de "Big 3" en lograr esto desde Mamamoo "Yes I Am" en 2017. [105]

Premio al programa de música
ProgramaLa redFechaÁrbitro.
Campeón del espectáculoMBC M20 de enero de 2021[106]
M Cuenta regresivaMnet21 de enero de 2021[107]
28 de enero de 2021[108]
4 de febrero de 2021[109]
Banco de la músicaKBS22 de enero de 2021[110]
¡Show! Núcleo de la músicaMBC23 de enero de 2021[111]
30 de enero de 2021[112]
InkigayoSBS24 de enero de 2021[113]
31 de enero de 2021[114]
El showSBS MTV26 de enero de 2021[90]
Premio a la popularidad del melón
OtorgarFecha (2021)Árbitro.
Premio de popularidad semanal25 de enero de 2021[115]
1 de febrero de 2021[116]

Dimitri Vegas & Like Mike remix

"Hwaa (Dimitri Vegas y Like Mike Remix)"
Carátula usada en la remezcla.
Remix por (G) I-dle
Liberado5 de febrero de 2021 ( 05/02/2021 )
Grabado2021
GéneroEDM
Largo2 : 55
Etiqueta
  • Cubo
  • República
Compositor (es)Soyeon
Productor (es)
  • Soyeon
  • Pop Time
  • Dimitri Vegas y como Mike
Video musical
"HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)" en YouTube

El 5 de febrero de 2021, se lanzó un remix del dúo de DJ belgas Dimitri Vegas & Like Mike titulado "Hwaa (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)" para descarga digital y en plataformas de transmisión.

Fondo

(G) I-dle anunció un remix de la canción por un dúo de DJ belga de renombre mundial Dimitri Vegas & Like Mike el 31 de enero de 2021. [117] La colaboración es la primera colaboración del grupo con un artista global desde su debut, [ 118] , así como el primer grupo coreano del dúo de DJ con el que trabajar. [119] Antes del anuncio, los hermanos siguieron al grupo de pop coreano desde enero después del lanzamiento de "Hwaa". Dimitri Vegas compartió la publicación de Twitter del video musical de la canción que se publicó el 11 de enero, y tuiteó con tres emojis de fuego y la etiqueta "@likemike" el 23 de enero. [120] Un representante de Cube dijo: "A través de esta colaboración, no solo expandiremos el espectro musical,pero también dar un salto adelante como artista global ".[121]

Composición

La canción está arreglada en el género de música electrónica de baile interpretada predominantemente en inglés, con versos en coreano, [122] compuestos en la clave de fa menor , 118 latidos por minuto con una duración de 2:55 minutos. [123]

Gráficos

Gráfico (2020)
Posición pico
Singapur ( RIAS ) [124]19
Corea del Sur ( Gaon Digital ) [37]4
Corea del Sur ( K-pop Hot 100 ) [125]5
Ventas mundiales de canciones digitales en EE. UU. ( Billboard ) [52]6

Historial de versiones

RegiónFechaVersiónFormatoDistribuidor
Varios11 de enero de 2021coreano
  • Descarga digital
  • transmisión
  • Cubo
  • Kakao M
  • Cubo en U
  • Registros de la República
27 de enero de 2021
  • inglés
  • chino
5 de febrero de 2021Remezclar

Ver también

  • Lista de canciones de K-pop en las listas de Billboard
  • Lista de ganadores de Music Bank Chart (2021)
  • Lista de ganadores del M Countdown Chart (2021)
  • Lista de Show! Ganadores del Music Core Chart (2021)
  • Lista de ganadores del Inkigayo Chart (2021)

Referencias

  1. ^ Jeong, Sang-yoon (11 de enero de 2021).[포토] 4 번째 미니 앨범 '아이 번' 으로 컴백 한 여자 아이들[[Foto] (G) Idle regresando con el cuarto mini álbum 'I Burn']. Nuevo diario. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  2. ^ 본인 등판 con (여자) 아이들 ((G) I-DLE) versión completa. / [Día6 의 키스 더 라디오] kbs 210113 방송. KBS Cool FM 's Day6's Kiss the Radio . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 a través de YouTube .
  3. ^ Yoo, Byung-cheol (31 de diciembre de 2020).(여자) 아이들, 미니 4 집 `Me quemo` 트랙 리스트 공개… 전곡 자작곡[(G) Idle, 4to mini álbum 'I burn' lista de pistas lanzada ... Todas las canciones compuestas por mí mismo]. Diario Económico de Corea . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Kim, Nayul (11 de enero de 2021).(여자) 아이들, 미니 4 집 `Me quemo` 트랙 리스트 공개… 전곡 자작곡[[General] 'Han (一)' y conectado "'Comeback' (G) Idle, la genial canción de despedida de So Yeon]. Herald Pop . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  5. ^ Kim, Nayul (11 de enero de 2021).[팝 's 신곡] "못다 한 원망 도 훨훨 타리" ‥ (여자) 아이들, 차가운 이별' 화 (火花) '[[Nueva canción de Pop] "El resentimiento que no pude hacer" ...... Hijas (femeninas), frío adiós'Fire]. Herald Pop . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  6. ^ Yoo, Byung-cheol (7 de enero de 2021).'컴백 D-4' (여자) 아이들, 미니 4 집 `Me quemo` 오디오 티저 공개… 다채로운 총 6 곡 수록['Comeback D-4' (G) Idle, 4to mini álbum 'I burn' audio teaser lanzado ... 6 canciones en total]. Diario Económico de Corea . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  7. ^ Kim, Nayeon (11 de enero de 2021).(여자) 아이들 수진 "신곡 '한 (寒)', 디지털 싱글 '한 (一)' 과 비슷 하지만 전혀 ...[(G) I-dle Soojin "Nueva canción 'Han (寒)', Single digital 'One (一)', pero no ...]. Lista individual. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero , 2021 .
  8. ↑ a b Portillo, Starlene (12 de enero de 2021). "(G) I-DLE es el primer grupo ídolo de cuarta generación en debutar en el puesto número 1 en la lista de melones" . Portal de Corea . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  9. ^ Ko, Seungah (28 de enero de 2021).(여자) 아이들, 신곡 '화' 영어 · 중국어 버전 도 발매[(G) I-dle, nueva canción 'Hwaa' también lanzada en inglés y chino]. Noticias 1.
  10. ^ Rania, Aniftos (28 de enero de 2021). "(G) I-DLE presenta versiones en inglés y chino de 'HWAA ' " . Cartelera . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  11. ↑ a b Tamar, Herman (16 de enero de 2021). "Los miembros de (G) I-dle hablan sobre rupturas, el nuevo álbum de K-pop I Burn, y cómo refleja su crecimiento musical y emocional" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  12. ^ Dong, Sun-hwa (12 de enero de 2021). "(G) I-DLE creando splash con la nueva canción 'Hwaa ' " . The Korea Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  13. ^ Kang, Ye-sol (22 de diciembre de 2020).솔직한 (여자) 아이들[Honesto (G) I-dle]. Marie Claire Korea (en coreano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  14. ^ a b "(G) IDLE - Quemo información del álbum" . Cube Entertainment. 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  15. ^ a b c Kim, Soo-young (12 de enero de 2021).(여자) 아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백… '화' 로 음원 1 위 노린다 [종합][(G) IDLE, regreso como fuegos artificiales de invierno ... Apuntando a la fuente de música No. 1 con 'Tue' [General]]. Diario Económico de Corea . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  16. ^ Cho, Seung-hyeon (12 de enero de 2021).[SE ★ 현장] "1 년 아껴둔 곡" (여자) 아이들 의 필살기, 역시 독보적 (종합)[[SE ★ Site] "Una canción guardada durante un año" Los movimientos especiales de (G) I-dle también son únicos]. Diario Económico de Seúl. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  17. ↑ a b Ahn, Eun-jae (12 de enero de 2021).(여자) 아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백… '화' 로 음원 1 위 노린다 [종합][(G) I-dle están de vuelta con 'fuegos artificiales' que se derretirán en el invierno [General]]. Deportes Seúl. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  18. ^ [DA 포토] (여자) 아이들, 환상적인 칼 군무[[Foto DA] (G) I-dle, fantástico baile grupal de espadas]. Deportes Donga . 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  19. ^ a b c "(여자) 아이들 '화 (火花) (HWAA)' [쇼케이스 무대 영상]" . Instagram . 11 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  20. ^ "Fuego 'en el escenario y' Fuego 'detrás del escenario (G) I-DLE Kung-Chak Chemie - Pre-divulgación" . 한밤 HANBAM. 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de YouTube .
  21. ^ Michele, Mendez (12 de enero de 2021). "'I Burn' de (G) I-DLE es el álbum de ruptura que todos necesitan en su vida - EXCLUSIVO" . Elite Daily . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  22. ↑ a b Kim, Young-jin (12 de enero de 2021).(여자) 아이들 소연 “신곡 '화', '한' 의 의미 생각 하며 썼다”[(G) IDLE Soyeon "Escribí mientras pensaba en el significado de las nuevas canciones 'Hwa' y 'Han'”]. Asia Today. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  23. ^ "Clave y BPM de HWAA por (G) I-dle" . musicstax.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  24. ↑ a b c d e Riddhi, Chakraborty (17 de enero de 2021). "5 nuevos lanzamientos coreanos que necesita tener en su radar" . Rolling Stone India . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  25. ↑ a b Cho, Seung-hyeon (14 de enero de 2021).[SE ★ 이슈] 음원 차트 휩쓴 (여자) 아이들 의 무서운 기세[[SE ★ Issue] El impulso aterrador del (G) I-dle que arrasó en la lista de música]. Diario Económico de Seúl. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
  26. ↑ a b Lim, Dong-yeop (20 de enero de 2021).(여자) 아이들 '화 (火花)' (2021)[(G) I-dle 'Flor de fuego' (2021)]. IZM . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  27. ↑ a b Skye, Sutton (16 de enero de 2021). "(G) I-DLE trae el calor en un nuevo lanzamiento" 화 (火花) (HWAA) " " . El Kraze . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  28. ↑ a b c Benedetta, Geddo (11 de enero de 2021). "(G) I-DLE Lanzamiento Fiery EP" I Burn, "Nuevo MV" HWAA " " . Teen Vogue . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  29. ↑ a b Kim, Miji (11 de enero de 2021)."소복 댄스 에 둥지 까지"… (여자) 아이들 만 소화 할 수 있는 파격 퍼포먼스 '화' (火花) [쥬크 박스]["Sobok Dance to the Nest" ... (G) I-dle una actuación excepcional que solo los niños pueden digerir, 'Fire Flower' [Jukebox]]. XSportsNews. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  30. ^ Heran, Mamo (11 de enero de 2021). "(G) I-DLE lanza nuevo mini-álbum 'I Burn': Transmítelo ahora" . Cartelera . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  31. ^ Mike, Wass (11 de enero de 2021). "K-Pop Queens G (I) -DLE Drop 'I burn' Mini-Album &" HWAA "Video" . Idolator . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  32. ^ Verónica, A. Bastardo (20 de enero de 2021). "El Quietus | Reseñas | (G) I-DLE | QUEMO" . El Quietus . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  33. ^ Kim, Yuna (13 de enero de 2021).미쳐 버린 여성 이 주는 쾌감: (여자) 아이들 과 불["Sobok Dance to the Nest" ... (G) I-dle una actuación excepcional que solo los niños pueden digerir, 'Fire Flower' [Jukebox]]. Sí 24. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  34. ^ JT, Early (19 de enero de 2021). "REVISIÓN DEL ÁLBUM: (G) I-DLE - I BURN" . Latidos por minuto . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  35. ^ Baek, Ji-eun (12 de enero de 2021).[SC 초점] (여자) 아이들, "차트 1 위 목표" 꿈 이뤘다… 글로벌 성장[[SC Focus] (G) I-dle, "Objetivo del gráfico n.º 1" sueño logrado ... Crecimiento global]. Deportes Chosun. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  36. ^ Baek, Ji-eun (13 de enero de 2021). " ' HWAA' de (G) I-dle encabeza los Principales Listados Diarios de Sencillos lugares por primera vez en tres meses PARA UN Grupo Femenino" de [(G) I-dle 'HWAA' Tops Singles diario local Gráficos de primera vez en tres Meses para el grupo de chicas] (en español). Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  37. ^ a b "Gráfico digital - Semana 3 de 2021" . Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  38. ^ "Descargar gráfico - Semana 3 de 2021" . Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  39. ^ "Gráfico de transmisión - Semana 3 de 2021" . Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  40. ^ "Gráfico de transmisión: semana 4 de 2021" . Gaon Chart (en coreano) . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  41. ^ "Billboard Korea K-pop 100" . 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  42. ^ BLUC (23 de enero de 2021).(여자) 아이들: 개성 에서 정체성 으로, 마침내 멋 으로 인정 받다[Una mirada retrospectiva a la carrera de (G) I-dle, desde un fuerte debut hasta el reciente éxito de 'I Burn'] . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  43. ^ Yoo, Byung-cheol (28 de enero de 2021).(여자) 아이들, 빌보드 K-POP 100 차트 5 위 기록… 불 붙은 `화 (火花)`[(G) I-dle, ocupa el quinto lugar en la lista Billboard K-POP 100 ... 'Fire Flower']. Diario Económico de Corea .
  44. ^ "Top gráfico semanal de singles coreanos (2021-01-08 ~ 2021-01-14)" . KKBOX Malasia .
  45. ^ "Top gráfico semanal de singles coreanos (2021-01-15 ~ 2021-01-21)" . KKBOX Malasia .
  46. ^ "Top gráfico semanal de singles coreanos (2021-01-08 ~ 2021-01-14)" . KKBOX Singapur .
  47. ^ "Top gráfico semanal de singles coreanos (2021-01-15 ~ 2021-01-21)" . KKBOX Singapur .
  48. ^ "韓語 單曲 日 榜 (12/01/2021)" . KKBOX Taiwán .
  49. ^ "韓語 單曲 日 榜 (28/01/2021)" . KKBOX Taiwán .
  50. ^ Hugh, McIntyre (20 de enero de 2021). "(G) I-Dle, Monsta X, ACE, Victon y MCND: movimientos esenciales en la lista de canciones mundiales de esta semana" . Forbes . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  51. ^ "Ventas mundiales de canciones digitales: 23 de enero de 2021" . Cartelera . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  52. ^ a b "Ventas mundiales de canciones digitales: 6 de febrero de 2021" . Cartelera . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  53. ^ "Billboard Global Excl. EE.UU .: 23 de enero de 2021" . Cartelera . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  54. ^ "Billboard Global Excl. EE.UU .: 14 de noviembre de 2020" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  55. ^ "Yo quemo / (G) I-dle - TIDAL" . Tidal . 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  56. ^ "HWAA - Single de (G) I-dle en Apple Music" . Apple Music . 27 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  57. ^ "HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix) - Single de (G) I-dle en Apple Music" . Apple Music . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  58. ^ 화 (火花) (HWAA) (G) I-DLE. music.163.com . Música de NetEase . 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  59. ^ [싱글] 화 (火花) (여자) 아이들. Melón . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  60. ^ [리믹스] HWAA (Dimitri Vegas y Like Mike Remix). Melón . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  61. ^ a b @vm_project (11 de enero de 2021).(G) I-DLE (여자) 아이들 - '화 (火花) (HWAA)[(G) I-DLE - 'HWAA'] - a través de Instagram .
  62. ^ 너네 소문 들었지? (여자) 아이들 의 컴백 FIESTA AHORA.. Naver ahora . 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  63. ^ @G_I_DLE (5 de enero de 2021).[Radio] 네이버 나우 [AHORA: # 소문 의 아이들] 출연 안내. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Twitter .
  64. ^ Lee, Jeong-beom (11 de enero de 2021).(여자) 아이들, 네이버 AHORA. '소문 의 아이들' 서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다[(G) I-dle Naver AHORA. Show especial de regreso en vivo en 'Children of Rumors']. XSportsNews. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  65. ^ Lee, Jeong-beom (6 de enero de 2021).(여자) 아이들, 네이버 AHORA. '소문 의 아이들' 서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다[(G) I-dle X Makestar celebrará un evento especial de Yeongtong uno a uno]. XSportsNews. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  66. ^ @Makestarcorp (8 de enero de 2021).프로젝트 종료 D-2 (G) I-DLE 4TH MINIÁLBUM [Me quemo] EVENTO DE VIDEO LLAMADA 1: 1 (여자) 아이들 [Me quemo] 영상 통화 이벤트. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Twitter .
  67. ^ @ Ktown4u_com (29 de diciembre de 2020).Colaboración x @gidlefairies para celebrar el regreso de (G) I-DLE con el nuevo álbum #Iburn. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Twitter .
  68. ^ @ Ktown4u_com (11 de enero de 2021).# 여자 아이들 #GIDLE #I_burn #GIDLE 4th Mini Album [I burn] # Ktown4u Photocard Giveaway EventWrapped present. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Twitter .
  69. ^ @_mymusictaste (31 de diciembre de 2020).#Neverland Join (G) I-DLE 4th Mini Album [I burn] Evento de videollamada AHORA!. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Twitter .
  70. ^ Hwang, Soo-yeon (8 de enero de 2021).(여자) 아이들 소연 "39 곡, 저작권료 덕분 에 따뜻 하다" (연중 라이브) [종합][(G) I-dle Soyeon "39 canciones, cálidas gracias a la tarifa de derechos de autor" (En vivo todo el año) [Todos]]. XSportsNews. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  71. ^ Yang, Kwang-mo (12 de enero de 2021).'주간 아' (여자) 아이들, 거침 없는 폭로전 예고… “나랑 싸우자 는 거야?”['Weekly' (G) I-dle, un aviso antes de una exposición imparable ... "¿Estás peleando conmigo?"]. Mundo deportivo. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  72. ^ Kang, Bo-ra (12 de enero de 2021).'주간 아' (여자) 아이들, 오디오 빈틈 없는 왁자지껄 예능 감['Weekly' (G) I-dle, El audio está lleno de entretenimiento]. Lista única. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  73. ^ Cho, Eun-mi (13 de enero de 2021)."음원 1 위 가 소원" .. '주간 아' (여자) 아이들, 왁자지껄 폭로전 → 소연 의 애교 + 카리스마 오또 케송 [종합]["Deseo ser # 1 en fuente de sonido" .. 'Weekly' (G) Inactivo, exponiendo la charla → Canción aegyo + charisma otoke de Soyeon [General]]. Herald Pop. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  74. ^ Oh, Chan-woo (28 de diciembre de 2020).(여자) 아이들 ((G) I-DLE), '밤 에도 빛나는 아이들' (주간 아이돌) [뉴스 엔 TV][(G) I-DLE ((G) I-DLE), 'Niños que brillan en la noche' (Weekly Idol) [Noticias y TV]]. Newsen. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  75. ^ @ day6_kisstheradio (14 de enero de 2021). "210113 <본인 등판> 진짜 리얼 저 세상 텐션 ♨️ 후끈 후끈 화끈한 아이들 ❣️ 오늘 방송 은 마치 .. 유치원 아이들 과 선생님 바이브 너무 좋아여 😝 # 키스 더 라디오 # 데 키라 # 아이들" - a través de Instagram .
  76. ^ Kim, Minji (14 de enero de 2021).'컬투 쇼' (여자) 아이들, 음원 1 위에 "꿈만 같다" 소감 → 완벽 라이브 (종합)['Cul To Show' (G) Inactivo, "Es como un sueño" en la parte superior de la fuente de música → Perfect Live (Total)]. Noticias 1 . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  77. ^ Kim, Yoo-pyo (16 de enero de 2021).유 튜버 '디바 제시카' 가 합방 한 인물, 모두 를 놀라게 했다 (+ 영상)[La persona a la que se unió la YouTuber 'Diva Jessica', sorprendió a todos (+ video)]. Árbol Wiki . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  78. ^ "[📻] 네이버 나우 [AHORA: # 어벤 걸스] 출연 안내" . Instagram . 18 de enero de 2021.
  79. ^ Jeong, han-byul (22 de enero de 2021).'영 스트리트' (여자) 아이들 민니, 남다른 '화' 사랑['Young Street' (G) I-dle Minnie, amor por 'hwa' inusual]. Hankookilbo . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  80. ^ @official_g_i_dle (22 de enero de 2021).(여자) 아이들 @sbsyoungstreet. Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Instagram .
  81. ^ @kr_now (25 de enero de 2021).# 라비 의 # ​​퀘스 천 마크 # (여자) 아이들. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 a través de Twitter .
  82. ^ Kim, Hee-seo (15 de enero de 2021).'유희열 의 스케치북' 524 회 라인업? 송가 인 · 선우 정아 · 정엽 · (여자) 아이들[Alineación del episodio 524 de 'Yoo Hee-yeol's Sketchbook' Song Ga-in, Sunwoo Jung-ah, Jung Yeop, (G) I-dle]. El Celev . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  83. ^ Lee, Young-jin (14 de enero de 2021).(여자) 아이들 · 유빈 · 트레저 · 빅톤, '엠 카운트 다운' 새해 무대 출격[(G) Idle, Yubin, Treasure y Victon aparecen en el escenario de Año Nuevo de 'M Countdown']. Asia Today . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  84. ^ Won, Se-na (15 de enero de 2021).[뮤직 뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥ (여자) 아이들 ♥ 더 화려 하게 피어 날 준비 완료 <화 (火花)>[(G) Idle, la primera selección de la nueva canción 'Fire Flower' ... Quemó el escenario 'M Countdown']. El hecho . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  85. ^ [뮤직 뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥ (여자) 아이들 ♥ 더 화려 하게 피어 날 준비 완료 <화 (火花)>[[Music Bank] Artesano de interpretación ♥ (Mujer) Inactivo ♥ Listo para florecer más espléndidamente <Flor de fuego>]. KBS Media . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  86. ^ Hong, Shin-ik (16 de enero de 2021).”말 그대로 화 (火花)” .. (여자) 아이들, '음악 중심' 인증 샷[”Literalmente hwa (火花)” .. (G) Inactivo, disparo de certificación 'Music Core']. Deportes diarios . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  87. ^ Ha, Suna (17 de enero de 2021).(여자) 아이들, '음중' 에서 '화 (火花)' 컴백 무대 공개… 불꽃 같은 강렬 아우라![(G) Inactivo, Hwa (火花) 'etapa de regreso en' Eumjung 'lanzada ... ¡Aura de intensidad como fuegos artificiales!]. Informe de TV . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  88. ^ Kim, Ji-hye (18 de enero de 2021).(여자) 아이들, '인기 가요' 서 신곡 컴백 무대 .. 아름답게 불지 핀 '화 (火花)'[((G) Idle, el escenario de regreso de la nueva canción en 'Inkigayo' ... maravillosamente iluminado 'fuego']. HeraldPop . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  89. ^ Lee, Si-yeon (20 de enero de 2021).'쇼챔' 컴백 (여자) 아이들, 이별 후 심경 담은 타이틀 곡 '화 (火花)' [별별 TV]. Star News .
  90. ^ a b Kim, Hee-seo (26 de enero de 2021).'더쇼' (여자) 아이들, 2021 년 첫 '더쇼 초이스' 주인공 "너무 고맙다" [가요 ESCENA]['The Show' (G) I-dle, el primer personaje de 'The Show Choice' en 2021, "Muchas gracias" [Go SCENE]]. La Celeb. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  91. ^ a b c Lee, Minji (11 de enero de 2021).“타 올라 꽃 피우리 라” (여자) 아이들, 상처 를 비집고 태어난 '화' [들어 보고서][“Arderá y florecerá” (G) I-dle, 'Nació' con heridas [Escucha]]. Newsen. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  92. ^ Kim, Nayul (12 de enero de 2021).(여자) 아이들, '화 (火花)' 국내 음원 차트 첫 정상 .. "꿈 을 꾸는 것 같아" 소감[(G) I-dle, 'Fire' primer top en las listas de música nacionales ... "Me siento como si tuviera una impresión de ensueño"]. Herald Pop . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  93. ↑ a b Nattamon Khom Loi (12 de enero de 2021).จุด ไฟ เผา อดีต และ เริ่ม ต้น ปี ใหม่ กับ Quemo มิ นิ อัลบั้ม จาก (G) I-DLE ผ่าน 6 บทเพลง สะท้อน ความ เจ็บปวด[Prenda fuego al pasado y comience el año con I Burn, el mini álbum de (G) I-DLE a través de 6 canciones que reflejan el dolor]. El pop estándar . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  94. ↑ a b Park, Seo-yeon (14 de enero de 2021).(여자) 아이들, 신곡 '화 (火花)' MV 2000 만뷰 돌파 .. 글로벌 팬들 폭발적 반응 (공식)[(G) I-dle, el MV de la nueva canción 'Fire Flower' superó los 20 millones de visitas .. Reacción explosiva de los fans globales (oficial)]. Herald Pop . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  95. ^ Gong, Mina (19 de enero de 2021).(여자) 아이들 '화 (花火)' MV 한주간 6700 만뷰 .. "인도 조회수 최고"[(G) I-dle 'Flower' MV 67 millones de visitas por semana .. "El mayor número de visitas en la India")]. Star News. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  96. ^ Seo, Sang-hoon (20 de enero de 2021).'페이스 아이디' (여자) 아이들 소연, 신곡 작업 → 일상 까지 대 공개[Soyeon de 'Face ID' (G) I-DLE, trabajando en una nueva canción → que revela incluso la vida diaria] (en coreano). Top diario . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  97. ^ (G) I-DLE (여자) 아이들 (Canal oficial de YouTube) (18 de enero de 2021).(여자) 아이들 ((G) I-DLE) - '화 (火花) (HWAA)' Official Lyric Video (ENG). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 a través de YouTube .
  98. ^ Kim, Min-ji (20 de enero de 2021).(여자) 아이들, 신곡 '화' 안무 영상 공개… 퍼포먼스 끝판 왕[(G) I-dle, video de coreografía de la nueva canción 'Hwa' lanzado ... King of Performance]. Noticias 1. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  99. ^ (G) I-DLE (여자) 아이들 (Canal oficial de YouTube) (19 de enero de 2021).(여자) 아이들 ((G) I-DLE) - '화 (火花) (HWAA)' (Video de práctica de coreografía). Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 a través de YouTube .
  100. ↑ a b c d e Jung, Ji-eun (13 de enero de 2021).[뮤비 가 좋다] (여자) 아이들 의 한이 담긴 꽃 한 송이, '화'[[MV es bueno] (G) I-dle, Una flor llena de han de niños, 'hwa']. KBS Media. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  101. ^ a b c Jeong, Ga-young (11 de enero de 2021).(여자) 아이들 우기 “평생 첫 단발… MV 촬영 땐 가발 로”[(G) I-dle Yuqi, "El primer cabello corto de mi vida ... Con una peluca al filmar MV"]. Sports World. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  102. ↑ a b Chun, Seol-hwa (8 de enero de 2021).'컴백 D-3' (여자) 아이들, 미니 4 집 타이틀 곡 '화 (火花)' 뮤직 비디오 티저 영상 공개['Comeback D-3' (G) I-DLE, el video teaser del video musical de la canción principal 'Fire Flower' lanzado]. Star Daily. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  103. ↑ a b Hong, Sung-hoon (9 de enero de 2021).(여자) 아이들, 신곡 '화 (火花)' 뮤직 비디오 2 차 티저 영상 공개[(G) I-DLE, el segundo video teaser del video musical de la nueva canción 'Fire Flower' lanzado]. NBNNews. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  104. ^ Nunes, Caian (11 de enero de 2021). "(G) I-DLE muestra superproducción sin clipe" HWAA "+ novo mini-álbum" I Burn " " [(G) I-DLE muestra sobreproducción en el video “HWAA” + nuevo mini-álbum "I Burn"]. Portal Popline (en portugués). Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  105. ^ Mhaliya, Scott (4 de febrero de 2021). "(G) I-DLE se convierte en el segundo grupo de chicas de K-pop fuera del 'Big 3' en lograr esta hazaña" . KpopStarz . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  106. ^ '쇼챔' (여자) 아이들, 컴백 과 동시 1 위 "네버 랜드 감사 해" [★ 밤 TView]. Star News. 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  107. ^ Kim, Mihwa (21 de enero de 2021).'엠카' (여자) 아이들, 트레져 꺾고 1 위 ..AB6IX · 원 어스 컴백 [종합]['M-Countdown' (G) I-dle, venció a Treasure y se colocó en primer lugar ... AB6IX · Oneus Comeback [General]]. StarNews (en coreano). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 a través de Naver.
  108. ^ Noh, Surin (28 de enero de 2021).(여자) 아이들, 영광 의 1 위 ... 현아 · 바비 · 골든 차일드 · 드림 캐쳐 컴백 (엠카) [종합][(G) I-dle, No. 1 en Glory ... Hyuna, Barbie, Golden Child, regreso de Dreamcatcher (Mka) [General]]. StarNews (en coreano). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 , a través de Naver.
  109. ^ Kim, Na-yeon.'엠카' (여자) 아이들, 출연 없이 1 위 → MC 이대휘 · 한현민 마지막 인사 [종합]['M-Count' (G) I-dle, No. 1 sin aparecer → Últimos saludos de MC Lee Dae-Hwi y Han Hyun-min]. Sports Today (en coreano) . Consultado el 4 de febrero de 2021 , a través de Naver.
  110. ^ Kwon, Mi-jeong (22 de enero de 2021).“대박… 오늘 자 뮤뱅 1 위 는 방탄 을 꺾고, '이 여돌' 이 차지 했습니다”["Genial ... El primer lugar de hoy en Mubang venció a BTS, y 'esta chica' se lo llevó"]. Wikitree. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  111. ^ Park, Seo-yeon (23 de enero de 2021).'음악 중심' (여자) 아이들, 경서 - 장범준 꺾고 1 위 .. 유노윤호 · AB6IX 컴백 [종합]['Music Core' (G) I-dle, venció a Kyungseo-Jang Beom-Jun y se ubicó en el 1er lugar ... Yunho · Regreso de AB6IX]. Herald POP (en coreano). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 , a través de Naver.
  112. ^ Gong, Mina (30 de enero de 2021).'음악 중심' (여자) 아이들, BTS 꺾고 2 주 연속 1 위 .. 현아 · 바비 컴백 [★ TView]['Music Core' (G) Inactivo, venció a BTS y se ubicó en el puesto número 1 durante 2 semanas seguidas ... El regreso de Hyuna y Bobby]. StarNews.
  113. ^ Kim, Myung-mi (24 de enero de 2021).'인기 가요' (여자) 아이들, 장범준 - 경서 제치고 1 위 “고맙고 사랑해”. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  114. ^ Gong, Mina (31 de enero de 2021).'인기 가요', (여자) 아이들 1 위… '9 관왕' 달성['Inkigayo', (G) I-dle No. 1 ... Obtuvo '9 Coronas']. Mundo deportivo.
  115. ^ 멜론 주간 인기상[Premio a la popularidad de Melon Weekly]. Melón (en coreano). Archivado desde el original (ver 25/01) el 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  116. ^ 멜론 주간 인기상[Premio a la popularidad de Melon Weekly]. Melón (en coreano). Archivado desde el original (ver 02.01) el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  117. ^ @G_I_DLE (31 de enero de 2021).(G) I-DLE × Dimitri Vegas & Like Mike Digital Single [HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)]- a través de Twitter .
  118. ^ Kim, Ye-na (1 de febrero de 2021).(여자) 아이들, 글로벌 아티스트 와 역대 급 콜라 보… 5 일 발표[(G) I-dle, una colaboración de primer nivel con artistas globales ... anuncio 5 de febrero]. Noticias XSports.
  119. ^ "Dimitri Vegas & Like Mike gaan samenwerken conoció a K-popgroep (G) I-DLE" [Dimitri Vegas & Like Mike se unen con el grupo de K-pop (G) I-DLE] (en holandés). HLN. 2 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  120. ^ @dimitrivegas (23 de enero de 2021). " " fuego "" fuego "" fuego "@likemike" - a través de Twitter .
  121. ^ Hwang, Ji-young (5 de febrero de 2021).[피플 IS] (여자) 아이들, 커리어 하이 찍고 글로벌 무대 로[[People IS] (G) I-dle, toma una carrera alta y globalízate]. Deportes diarios . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  122. ^ Kim, Na-yul (5 de febrero de 2021).(여자) 아이들, '화 (火花)' 리믹스 버전 발매 .. 원곡 매력 극대화[(G) Idle lanza una versión remix de 'Fire Flower' ... Maximizando el encanto de la canción original]. HeraldPop . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  123. ^ "Clave y BPM de HWAA - Dimitri Vegas & Like Mike Remix" . musicstax.com . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  124. ^ "Gráficos principales de RIAS" . Asociación de la industria de la grabación de Singapur . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  125. ^ "Billboard Korea K-pop 100" . 26 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .

enlaces externos

  • Audio en YouTube
  • Video lírico en YouTube
  • Versión en inglés Lyric video en YouTube
  • Video de coreografía en YouTube
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hwaa&oldid=1038865753 "
Contribute a better translation