Tríada 68 - "Tres reyes que surgieron de Villeins " - enumera a Hyfaidd entre ellos, lo que significa que su padre Bleddri o Bledrig se consideraba un siervo en lugar de un miembro de la antigua familia real de Dyfed que afirmaba descender de Aed Brosc . [1] Se suponía que su madre era Tangwystl , una hija del anterior rey Owain .
Charles-Edwards argumenta que Hyfaidd fue responsable de consolidar las tierras que luego se convertirían en Deheubarth , anexando Ystrad Tywi y posiblemente Ceredigion a Dyfed antes de su muerte. [2] Se dice que oprimió a los clérigos de Meneva (actual San David ) [3] y exilió al obispo Nobis , [4] lo que le valió la enemistad del pariente de Nobis, el historiador Asser .
Aunque las historias galesas posteriores hicieron de la herencia de Dyfed de Hywel Dda un asunto pacífico provocado por su matrimonio con la nieta de Hyfaidd, Elen y la extinción de la línea masculina de Hyfaidd, la vida más contemporánea del rey Alfred de Asser informa que Dyfed o Brycheiniog cayeron bajo tal ataque sostenido del tío Anarawd de Hywel y del padre Cadell que los reyes Hyfaidd y Elise sometieron al señorío del rey Alfred de Wessex a cambio de protección. [5]
Los hijos de Hyfaidd, Llywarch y Rhodri, reinaron después de él, pero el reino pronto se perdió ante el hijo de Cadell, Hywel, quien consolidó sus reinos como Deheubarth .