" Sí, acepto " es el vigésimo segundo episodio y el final de la cuarta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio número 80 de la serie. Fue dirigida por el productor de la serie Don Scardino y escrita por la creadora de la serie, productora ejecutiva y actriz principal Tina Fey . El episodio se emitió originalmente en la cadena National Broadcasting Company (NBC) en los Estados Unidos el 20 de mayo de 2010. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Elizabeth Banks , Craig Castaldo , Matt Damon , Will Forte , Susan Heyward., Kristin McGee, Julianne Moore , Paula Pell , Michael Sheen y Jason Sudeikis .
" Sí, acepto " | |
---|---|
30 episodio de Rock | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 22 |
Dirigido por | Don Scardino |
Escrito por | Tina Fey |
Codigo de producción | 422 |
Fecha de emisión original | 20 de mayo de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, Liz Lemon (Fey) conoce al hombre de sus sueños (Damon). Mientras tanto, el triángulo amoroso de Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) con Avery Jessup (Banks) y Nancy Donovan (Moore) llega a un punto crítico. Al mismo tiempo, la página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) intenta evitar una promoción que lo enviaría a Los Ángeles, y la nueva relación de Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) puede arruinarse después de que su novio (Forte) se enamora de otra mujer. .
"Sí, acepto" fue generalmente, aunque no universalmente, bien recibido entre los críticos de televisión. Según Nielsen Media Research , este episodio fue visto por 5,5 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 2.8 / 8 entre los espectadores en el grupo demográfico de 18 a 49 años. "Sí, acepto" recibió dos nominaciones a los premios Primetime Emmy por Mejor Dirección en una Serie de Comedia y Mejor Vestuario en una Serie .
Gráfico
El episodio comienza donde terminó el anterior , en la boda de Kaitlin (Kristin McGee) y Floyd DeBarber ( Jason Sudeikis ). Liz Lemon ( Tina Fey ), que está programada para hacer una lectura en la ceremonia, pierde el tiempo para que su jefe, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), después de enviarle un mensaje de texto para ganar tiempo, pueda hablar con Nancy Donovan. ( Julianne Moore ). Le ha admitido a Nancy que está enamorado tanto de ella como de Avery Jessup ( Elizabeth Banks ), pero ella no puede hacer frente a lo que Jack le ha dicho. Los dos hablan de la situación y Jack finalmente le dice a Nancy que se preocupa por ella y decide que quiere estar con ella.
Después de la boda de Floyd, Liz va a la oficina de su prometido, Wesley Snipes ( Michael Sheen ), para recuperar sus zapatos para la boda de Cerie Xerox ( Katrina Bowden ). En la oficina de Wesley, conoce a un piloto de aerolínea llamado Carol ( Matt Damon ). Cuando se entera de que Carol es una gran fan de The Girlie Show with Tracy Jordan ( TGS ), del cual Liz es la escritora principal, le pide a Carol que la acompañe a la boda de Cerie, lo cual él acepta. En la boda de Cerie, Wesley está angustiado porque Liz terminó su compromiso a través de un mensaje de texto que le envió. Liz le dice que el destino los unió para que conociera a Carol, con quien puede verse pasando el resto de su vida. Wesley está devastado y se va. Sin que Liz lo supiera, Carol, quien pensó que había salido del área de la fiesta, escuchó todo lo que le dijo a Wesley, lo que sorprende a Carol, lo que lo llevó a irse. Al mismo tiempo, en la boda de Cerie, Nancy se entera de que Avery está embarazada después de tener una conversación con ella en el baño de mujeres y le dice a Jack antes de que ella lo deje. Cuando Jack encuentra a Avery, le dice que quiere casarse con ella, lo que ella acepta.
Mientras tanto, la página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) es notificado por TGS productor Pete Hornberger ( Scott Adsit ) que ha recibido una promoción como "Junior-en-cargo-niño de todo el programa de la página de NBC", pero que tendrá que moverse a Los Ángeles , lo que no le sienta bien a Kenneth. Kenneth le dice a Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) sobre esto, pero Tracy le aconseja que haga un trabajo pésimo para que pierda el ascenso. Mientras da un recorrido por el edificio 30 Rock, Kenneth hace un trabajo terrible y, como resultado de su comportamiento, Pete se ve obligado a despedirlo. Al mismo tiempo, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se sorprende al ver a su novio e imitador de Jenna, Paul ( Will Forte ), vestido como la cantante Cher . En la boda de Feyoncé (Susan Heyward) y Grizz Griswold ( Grizz Chapman ), que se llevará a cabo en el set de TGS , a Jenna no le divierte que Paul haya aparecido vestido como Cher, pero se sorprende de que Paul esté vestido como ella a su izquierda. de lado y Cher a su derecha, y como resultado, los dos se maquillan. Más tarde, en la boda de Grizz, Jack le dice a Liz que Carol la está buscando. Carol le dice a Liz que le gustaría darle una oportunidad para que los dos puedan tener una relación. Al mismo tiempo, Kenneth, que está borracho, sube al escenario y les da un discurso despectivo a sus antiguos compañeros de trabajo, y finalmente les dice que los ama a todos y espera que obtengan todo lo que quieren en la vida.
Producción
"I Do Do" fue escrita por la creadora de la serie, productora ejecutiva y actriz principal Tina Fey , y dirigida por el productor de la serie Don Scardino . Este fue el vigésimo primer crédito de escritura de Fey, [1] y el vigésimo séptimo episodio dirigido de Scardino. [2] "Sí, acepto" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 21 de mayo de 2010, como el vigésimo segundo episodio y final de temporada de la cuarta temporada del programa y el episodio número 80 de la serie. [3] Este episodio de 30 Rock fue filmado el 16 de marzo, [4] el 7 de abril, [5] y el 8 de abril de 2010. [6] La Iglesia Católica de Santa Cecilia en Greenpoint, Brooklyn sirvió como la iglesia para la boda de Floyd y Kaitlin. [7] [8]
En marzo de 2010, se confirmó que el actor Matt Damon sería la estrella invitada en 30 Rock , [9] y en este episodio final de temporada, interpretó a Carol, una piloto de aerolínea e interés amoroso por el personaje de Fey, Liz Lemon. En diciembre de 2009, Entertainment Weekly le informó a Damon que estaba en la parte superior de la lista de deseos de estrellas invitadas de Fey para el programa. Cuando se le dijo sobre esto, Damon, un fanático del programa, [10] respondió: "Haría [ 30 Rock ] en un abrir y cerrar de ojos si me pidieran que viniera. Ella debería llamar a mi gente, o incluso mejor a mí . O podría llámala. Hagamos que esto suceda ". [11] Damon ha trabajado con Alec Baldwin, este último que interpreta a Jack Donaghy, en las películas de 2006 The Departed y The Good Shepherd . [12] [13] El papel de Damon en el programa lo convirtió en su segunda aparición en televisión en horario estelar después de su anuncio como invitado en Will & Grace, una serie que se emitió anteriormente en NBC, en 2002. [10] Cuando se le preguntó si regresaría como Carol en la quinta temporada del programa , Damon dijo: "Si me aceptan, me encantaría entrar y ver a la pandilla de nuevo. Lo pasé muy bien haciéndolo". [14]
En "Sí, acepto", los actores Elizabeth Banks, Will Forte, Julianne Moore, Michael Sheen y Jason Sudeikis repitieron sus papeles como Avery Jessup, Paul, Nancy Donovan, Wesley Snipes y Floyd DeBarber, respectivamente. [15] Este episodio concluyó el arco del triángulo amoroso de Jack con Avery y Nancy, que comenzó en " Lee Marvin vs. Derek Jeter ", [16] después de que se revelara que Avery estaba embarazada del hijo de Jack, y Jack finalmente eligió a Avery. [17] La productora y escritora del programa Paula Pell hizo una aparición en el episodio como Paula Horneberger, la esposa de Pete Horneberger, interpretada por Scott Adsit. [18] En una escena de este episodio, Jack ve a Avery y le dice que quiere estar con ella, sin embargo, suena música de fondo mientras Jack habla con Avery. Jack luego pide que se baje la música, que es apagada por un hombre. [19] El hombre fue acreditado como "Moonvest" y fue interpretado por Craig Castaldo, o conocido como Radio Man . [18] Castaldo ha hecho numerosas apariciones en el programa.
El pastel que se muestra brevemente en la boda de Grizz Griswold fue diseñado por panaderos del reality show de televisión Ace of Cakes de Food Network . Hubo un episodio completo de Ace of Cakes dedicado a diseñar este pastel y el pastel para la fiesta de despedida de la cuarta temporada. [20]
Referencias culturales
El episodio comienza con Liz en la boda de Kaitlin y Floyd, y ella juega Mash con la Biblia. "Así que me voy a casar con ... Yafet. Y vamos a vivir en ... Nínive. Y voy a ser una ... prostituta". [18] Posteriormente, Liz reformula la letra de " The Wedding Song (There Is Love) " del trío de cantantes folk Peter, Paul y Mary . [21] Nancy le dice a Jack que no puede compartirlo con otra mujer. Ella dice: "No puedo compartirte con otra mujer como si fueras ese tipo mormón en HBO que estaba en esa película de tornado con esa mujer rubia que estaba casada con ese tipo judío". Su declaración es una referencia al actor Bill Paxton que apareció en la película Twister de 1996 y protagonizó el programa de HBO Big Love , una serie sobre una familia mormona fundamentalista en Utah que practica la poligamia . [19] La "mujer rubia" y el "chico judío" a los que se refiere Nancy son los actores Helen Hunt y Paul Reiser en su comedia Mad About You .
Jenna se sorprende de que Paul se esté disfrazando de la cantante Cher. Ella le dice que esperaba fidelidad de él, ya que es un imitador de Jenna, y dice "Fidelidad, Paul. No es solo el nombre de un banco lo que me demandó". Fidelity Investments es uno de los grupos de fondos mutuos más grandes del mundo. [22] Más tarde, Nancy reconoce a Avery de un comercial de Overshoppe.com. En un flashback, Avery pronuncia repetidamente la letra "O" con acento de Maryland . El comercial es una parodia de los comerciales de Overstock.com , un vendedor en línea de mercadería excedente. [23] Durante su discurso, Liz cita su problema en el pie, lo que significa que nunca ha dejado que nadie vea sus pies, [24] que es un rasgo de la vida real de Fey. [25] [26] Después del discurso de Liz, Wesley le dice que perderlo es su pérdida y "Solo hay un Wesley Snipes en este mundo", sin embargo, Liz dice "Sabes que no lo hay", una referencia al otro Wesley. Snipes , actor estadounidense. [27]
Recepción
Según Nielsen Media Research , "Sí, acepto" fue visto por 5,5 millones de hogares en su transmisión estadounidense original. La calificación fue un aumento del 12 por ciento en la audiencia con respecto al episodio de la semana anterior, " Emanuelle Goes to Dinosaur Land ", [28] que fue visto por 4,996 millones de espectadores estadounidenses. [29] El programa reclamó una calificación de 2.8 / 8 de participación entre los espectadores de 18 a 49 años, [30] lo que significa que el 2.8 por ciento de todas las personas en ese grupo, y el 8 por ciento de todas las personas de ese grupo que veían la televisión en ese momento, vieron el episodio. Don Scardino recibió una nominación al premio Primetime Emmy como mejor dirección para una serie de comedia por su trabajo en "I Do Do" en los 62nd Primetime Emmy Awards , [31] pero la perdió ante Ryan Murphy . [32] Además, Tom Broecker, Remy Pearce y Joanna Brett, diseñadores de vestuario en el programa, recibieron una nominación a Vestuario excepcional para una serie para este episodio en la misma entrega de premios, [31] sin embargo, perdieron el premio a Joan Bergin y Susan Cave de The Tudors . [33]
Bob Sassone de AOL 's TV Squad dijo que no estaba seguro de si "este fue un gran episodio de 30 Rock " pero que "tenía todos los elementos que hacen que los buenos sean: frases divertidas y Liz y Jack buscando algo mejor en sus vidas ". Fue elogioso hacia la apariencia de Matt Damon, escribiendo que él "era una de las mejores cosas de este episodio final de temporada", pero admitió que no podía ver a Damon "siendo el novio o esposo de Liz la próxima temporada ". [22] Nathan Rabin del AV Club escribió que disfrutó de la perorata de Kenneth contra sus antiguos compañeros de trabajo, y dijo que este episodio "fue un final estupendo para una temporada que se tambaleó por un tiempo pero terminó con fuerza". [34] Sean Gandert de la revista Paste dijo que la historia de Kenneth era "una diversión agradable". Con respecto al final, en sí mismo, Gandert señaló que fue "bastante bueno, pero no sobresaliente, lo cual es una forma apropiada de concluir una temporada que nunca llegó a su ritmo pero que fue consistentemente entretenida". [35] La colaboradora de Entertainment Weekly, Emily Exton, señaló que el personaje de Damon era una "combinación perfecta" para Liz. [36] Meredith Blake, escribiendo para Los Angeles Times , escribió que Damon era "perfectamente Damon-esque". Blake informó que había estado apoyando al personaje de Avery desde que apareció por primera vez en la serie, pero reconoció "que hay algo innegablemente dulce en Jack y Nancy". [24] El colaborador de IGN, Robert Canning, elogió la actuación de Julianne Moore y escribió que era "atractiva". Canning dijo que las tramas de Kenneth y Jenna "agregaron más hilaridad al episodio" y que por sí mismas "estas historias [fueron] muy entretenidas. Pero combínelas en una media hora fantástica, rápida y divertida y te quedas con casi la perfección. " [23] Alexandra Martell, de la revista New York , dijo que el embarazo de Avery "impulsará gran parte de la próxima temporada, pero si eso significa más Elizabeth Banks, estamos bien". Martell escribió que el despido de Kenneth fue un "buen giro", pero que "lo más destacado" de "Sí, acepto" fue que Jenna descubrió a Paul disfrazado de Cher. [37] Adam Mersel de TV Guide opinó que el "mayor giro en la historia de la serie" fue que Nancy reveló que Avery estaba embarazada. [17]
No todas las críticas fueron positivas. El columnista de televisión Alan Sepiwall para HitFix escribió que el final tenía "líneas y momentos divertidos y desechables", pero que en general "fue otro episodio en gran parte plano, y uno que se inclinó demasiado hacia las estrellas invitadas". [19] Callie Carmichael de CNN fue menos positiva, escribió que "Sí, acepto" se quedó "un poco plano", y concluyó "Como regla general, las comedias de situación generalmente se quedan cortas cuando sacas a los personajes de su elemento, y esto uno definitivamente lo hizo con tres bodas en tres lugares separados ". [38] Eleanor Barkhorn de The Atlantic tuvo problemas con los giros de la trama, citando que no serían "un buen augurio para el futuro de la serie". Explicó que el tener un hijo de Jack y Avery era "problemático", observando que pone un "final relativamente definitivo" a la tensión sexual entre Liz y Jack que ocurrió en la primera temporada del programa . Además, Barkhorn señaló que el personaje de Damon era una "gran pareja" para Liz de Tina Fey, pero creía que la relación entre los dos no duraría. [21]
Referencias
- ^ "Tina Fey - Filmografía por serie de televisión" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ "Don Scardino - Filmografía por serie de TV" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ "30 Rock - Sí, quiero" . Yahoo! TV . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ Barshad, Amos (17 de marzo de 2010). "Ver a Julianne Moore y Alec Baldwin Hobnobbing en el 30 Rock Set" . Nueva York . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ " " 30 Rock "-" Sí, quiero "Episodio 422 - En la foto: (lr) Jane Krawkowski como Jenna, Matt Damon como Carol, Will Forte como Paul - Foto de: Ali Goldstein / NBC" . Establecer fotos . NBC Universal Media Village. 2010-04-07. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2010 . Guardar imagen como → Archivo de clic derecho → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
- ^ " 30 Rock -" I Do Do "Episodio 422 - En la foto: (lr) Tina Fey como Liz Lemon, Matt Damon como Carol - Foto de: Ali Goldstein / NBC" . Establecer fotos . NBC Universal Media Village. 2010-04-08. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2010 . Guardar imagen como → Archivo de clic derecho → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
- ^ "Lugares de rodaje actuales en Nueva York para el 3.10.10, incluidos 'Gossip Girl', '30 Rock ',' Mercy 'y más". . Vacaciones en el lugar. 2010-03-09 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ "Lista de lotes del viernes: lugares de rodaje en Los Ángeles y Nueva York para 'House', '30 Rock ',' Ugly Betty 'y más". . Vacaciones en el lugar. 2010-03-12 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ O'Neil, Tom (31 de marzo de 2010). "Pepitas de oro del Derby: Matt Damon como invitado en '30 Rock '| Actualizaciones de' Ley y orden '| El ganador del Emmy, David Mills, muere a los 48 años" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ a b Porter, Rick (31 de marzo de 2010). " ' 30 Rock' se reserva Matt Damon" . Zap2it . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ Ausiello, Michael (30 de marzo de 2010). " ' 30 Rock' exclusiva: Tina Fey inconvenientes Matt Damon" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ Macdonald, Moira (6 de octubre de 2006). " " The Departed ": los buenos, los malos se desdibujan" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ Adams, Cindy (13 de diciembre de 2006). "Es realmente un 'buen pastor ' ". Correo de Nueva York : 030.
- ^ Baker, KC (21 de mayo de 2010). "Matt Damon se prepara para 'Little Tornado' de Next Baby" . Gente . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ "Guía de episodios de 30 Rock 2010 Temporada 4 - Sí, acepto, episodio 22" . Guía de TV . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ Canning, Robert (26 de abril de 2010). "30 Rock:" Lee Marvin vs Derek Jeter "Revisión" . IGN . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ a b Mersel, Adam (21 de mayo de 2010). " Resumen del episodio de 30 Rock :" Sí, acepto " " . Guía de TV . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ a b c Escritor: Tina Fey ; Director: Don Scardino (20 de mayo de 2010). "Sí, acepto". 30 Rock . Temporada 4. Episodio 22. NBC Universal . NBC .
- ^ a b c Sepinwall, Alan (21 de mayo de 2010). " ' 30 Rock' - 'I Do Do': Jack y Carol y Nancy y Avery" . HitFix . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ 30 Rock: Temporada 4 (Características adicionales del DVD - Ace of Cakes de Food Network : 30 Rock (And Roll) ). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . 2010.
- ^ a b Barkhorn, Eleanor (21 de mayo de 2009). " ' 30 Rock' Season Finale: mejores y peores momentos" . El Atlántico . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ a b Sassone, Bob (21 de mayo de 2010). " ' 30 Rock' - 'I Do Do' Crónica (final de temporada)" . Escuadrón de TV . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ a b Canning, Robert (21 de mayo de 2010). "30 Rock:" Sí, hago "Revisión" . IGN . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ a b Blake, Meredith (21 de mayo de 2010). " ' 30 Rock': En las alas del amor" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ Dowd, Maureen (enero de 2009). "Lo que quiere Tina Fey" . Feria de la vanidad . pag. 2. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ Freydkin, Donna (23 de octubre de 2008). "Tina Fey está entre un 'Rock' y un lugar divertido en 'SNL ' " . USA Today . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ Rosenberg, Adam (28 de mayo de 2010). "¿Wesley Snipes volverá al '30 Rock 'la próxima temporada? ¡Le preguntamos a Michael Sheen!" . MTV . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (21 de mayo de 2010). "Clasificaciones de TV: Reglas de Grey's Anatomy Finale Thursday; Bones , FlashForward , CSI , Parks , 30 Rock , Ref Rise" . TV por números. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (14 de mayo de 2010). "Calificaciones de TV: sobreviviente sigue siendo un héroe de calificaciones; FlashForward , referencia de matrimonio en mínimos" . TV por números. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ Kissell, Rick (21 de mayo de 2010). " ' Grey' dispara a sus rivales de rating" . Variedad . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ a b Porter, Rick (8 de julio de 2010). "Nominaciones al Emmy: La lista completa" . Zap2it . Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
- ^ Stelter, Brian (30 de agosto de 2010). " ' Modern Family' y 'Mad Men' ganan en los Emmy" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ "Creative Emmys: lista de ganadores" . Variedad . 2010-08-21 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ Rabin, Nathan (20 de mayo de 2010). "Sí, acepto" . El AV Club . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ Gandert, Sean (24 de mayo de 2010). " Revisión de 30 Rock :" Sí, acepto "(4.22)" . Pegar . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Exton, Emily (21 de mayo de 2010). " ' 30 Rock' recapitulación final: Nos vemos en el cielo, Kenneth" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ Martell, Alexandra (21 de mayo de 2010). " Resumen de 30 Rock : Sí, Shma'am" . Nueva York . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Carmichael, Callie (21 de mayo de 2010). "Resumen de TV: Tres bodas y Matt Damon en '30 Rock ' " . CNN . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
enlaces externos
- "Sí, acepto" en IMDb