i Light Singapore ( chino :照亮 滨海 湾) es un festival de arte de luz sostenible que se celebra en Marina Bay , Singapur . [1] El festival está organizado y presentado por la Autoridad de Reurbanización Urbana (URA) . [2]
i Light Singapur | |
---|---|
![]() Logotipo oficial | |
Género | Festival de arte ligero |
Ubicación (es) | Bahía marina |
País | ![]() |
Inaugurado | 2010 |
Organizado por | Autoridad de Reurbanización Urbana |
Sitio web | https://www.ilightsingapore.gov.sg/ |
Luz Marina Bay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 照亮 滨海 灣 | ||||||
Chino simplificado | 照亮 滨海 湾 | ||||||
|
i Light Marina Bay se celebró por primera vez en 2010 y el festival fue oficiado por el viceprimer ministro y ministro de Defensa de Singapur , Teo Chee Hean, el 15 de octubre de 2010. [3] Tras su éxito, se celebró una segunda edición en 2012 y una tercera edición. en 2014. [4] [5] El festival de 2016, con el tema " Elogio de las sombras " (que lleva el nombre de un ensayo de Junichiro Tanizaki ), se lleva a cabo del 4 al 27 de marzo. El evento ahora se lleva a cabo anualmente. [6]
Se dice que la 'i' en el nombre alude al contenido innovador del festival, al uso inteligente de la iluminación, así como a su alineación internacional de talento creativo. [7]
En 2019, el festival pasó a llamarse i Light Singapore como un evento principal para conmemorar el Bicentenario de Singapur.
2010 i Light Marina Bay: gente, lugar y tiempo
La edición inaugural del festival se llevó a cabo del 15 de octubre al 7 de noviembre de 2010 [8] y originalmente fue parte de Marina Bay Invitations 2010, una serie de eventos planificados para promover Marina Bay como lugar y destino. Comisariada en torno al tema Gente, lugar y tiempo , el festival pretendía servir como plataforma regional para el intercambio de ideas y tecnología, la expresión artística y la participación del público a través de obras de arte ligero con uso inteligente de la luz y uso sostenible de la energía. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] El festival exhibió alrededor de 25 instalaciones y esculturas de arte de luz dinámica, así como exhibiciones de arte interactivas y basadas en performance de 14 artistas de Singapur y 20 internacionales. artistas. Las obras de arte se organizaron en una línea alrededor del paseo marítimo de Marina Bay para formar un Light Walk. [8]
El punto culminante clave de Light Walk fue una instalación que consistió en 29 grandes obras de arte de luz de My Public Garden del grupo francés de arte de la luz, TILT, que representa un caprichoso jardín de fantasía que adornaba The Promontory @ Marina Bay.
Al festival inaugural asistieron más de 433.000 visitantes durante las tres semanas de duración, de los cuales aproximadamente 71.031 fueron visitantes internacionales. [dieciséis]
Artistas participantes
- Human Tiles de OCUBO - Nuno Maya (Portugal) y Carole Purnelle (Bélgica)
- Singapora-Flora de Warren Langley (Australia)
- Fire Flies de Francesco Mariotti (Suiza)
- Hammerhaus de Kurt Laurenz Theinert & Hanfreich (Alemania)
- Vuelo a la luz de Mary-Anne Kyriakou (Australia). Esta obra de arte está disponible para su vista previa a partir del 12 de agosto de 2010 en la galería Fullerton Heritage [17]
- My Public Garden de TILT (Francia) [18]
- ICU Standt: punkt de Ingo K Bracke (Alemania)
- Tocar. No complazca la obra de arte de Michael Lee (Singapur) y Cornelia Erdmann (Hong Kong)
- C / Ɔ de Angela Chong (Singapur)
- WattFish? por Dan Foreman, Cherry Wang & Zi Chang Lee (Equipo de Meinhardt Light Studio, Singapur)
- Jellight de Pascal Petitjean y Aamer Taher (Singapur) [18]
- la luz interior de Vellachi Ganesan (Singapur)
- Reflexión aditiva 1, 2, 3 de Jeppe Aagaard Andersen (Dinamarca)
- Wall Piercing de Ron Gilad, presentado por Flos (Singapur)
- The Whirlpool de Martin Klaasen, Shane Richardson y Pascal Petitjean (Singapur y Australia)
- ¡Una vida! Proyecto de Sun Yu Li, Allan Lim, Kenny Eng (Singapur)
- Flora Magica de Studio KYbra (Australia y Alemania)
- The River Merchants , escultura de Aw Tee Hong (Singapur) y obra de luz de Studio KYbra (Australia y Alemania)
- Animal Tree de Pitupong Chaowakul (Tailandia)
- Tigres de origami digital de Chris Bosse (Alemania)
- Rainbow de Mark Hammer y Andre Keckes (Australia)
- Un espejismo azul en la ciudad de la luz por WY-TO Architects (Singapur)
- Lumenocity Singapore por Sasha Crocker y Andrew Daly (Australia)
- Atracciones positivas por Edwin Cheong (Singapur)
- Palomas que lloran de Mary-Anne Kyriakou y Joe Snell (Australia)
- Todos nosotros de Zymryte Hoxhaj (Alemania)
Apagar, activar campaña
En consonancia con el festival, se llevó a cabo la campaña "Apagar, encender". [19] Esta campaña pedía a las propiedades participantes que hicieran un esfuerzo consciente para apagar toda la iluminación interior / exterior y el equipo de oficina que no sean esenciales y aumentar la temperatura del aire acondicionado de 24 a 25 ° C. [19]
2012 i Light Marina Bay: la luz se encuentra con Asia
La segunda edición del festival de la luz, Light Meets Asia, regresó en 2012 y se desarrolló del 9 de marzo de 2012 al 1 de abril de 2012. El tema fue "Las luces se encuentran con Asia". Las instalaciones contaron con artistas de arte de la luz nuevos, emergentes y conocidos de países de Asia, incluidos China, Filipinas, Japón y Singapur. [20]
El festival exhibió 31 instalaciones de iluminación ambientalmente sostenibles de artistas multidisciplinarios, con un fuerte enfoque en obras de artistas asiáticos. [21] 11 de las obras eran de singapurenses y 12 de artistas regionales.
El festival de 2012 atrajo a 565.000 visitantes locales e internacionales durante el período de tres semanas. [22]
Programa
Se organizó una serie de actividades complementarias a lo largo de la duración del festival. Estos incluyeron visitas guiadas gratuitas, actuaciones, talleres y concursos. [23]
Las actividades complementarias comprendieron actividades como un carnaval nocturno de fin de semana semanal, con puestos que vendían alimentos y bebidas, así como productos ecológicos. [24] El punto culminante del Carnaval Nocturno fue una actividad de pintura de luz, que consistía en mover luces de mano por el aire para deletrear palabras o dibujar símbolos que luego se capturaban mediante una exposición prolongada con una cámara. [25]
También hubo actuaciones itinerantes de ritmos de Samba, Rata y Reggae de Junk Jam, luces LED giratorias, altísimos zancos LED y vuelo sincronizado de cometas. [26] También se celebró un concurso de fotografía y un taller de fotografía con poca luz. [25] [27] El festival también incluyó un i Light Symposium donde curadores, artistas y diseñadores de iluminación tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas sobre la cultura y la arquitectura de la luz. [28]
Artistas participantes [29]
No | Artista | Trabaja | Género | Nació | País / Región de nacimiento | Basado en |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Aleksandra Stratimirovic | Dulce hogar (2011) | F | 1968 | Yugoslavia | Suecia |
2 | Andrew Daly Katherine Fife | Cristalizado (2011) | F | 1986 | Australia | Australia |
3 | Angela Chong | Historias de árboles (2012) | F | 1977 | Singapur | Singapur |
4 | Be Takerng Pattanopas | Separar la mente (2012) | METRO | 1965 | Tailandia | Bangkok |
5 | BIBI | Bibigloo (2012) | METRO | 1964 | Francia | Francia |
6 | Cornelia Erdmann | Fantasía / Ligero (2012) | F | 1976 | Alemania | Hong Kong |
7 | Craig Walsh | Clasificación pendiente (2007) | METRO | 1966 | Australia | Australia |
8 | Dev Harlan | Parménides I (2011) | METRO | 1978 | EE.UU | EE.UU |
9 | Edwin Tan | iluminación (2012) | METRO | 1981 | Singapur | Singapur |
10 | Groupe LAPS Thomas Veyssiere (Director) | Fotogramas clave (2011) | METRO | 1971 | Francia | Francia |
11 | Solución Hexogon Adrian Goh (líder del equipo) | Jardín de la luz (2012) | METRO | 1976 | Singapur | Singapur |
12 | Li Hui | La puerta (2007) | METRO | 1977 | porcelana | porcelana |
13 | Light Collective Martin Lupton Sharon Tartamudea | Meca urbana (2012) | METRO | 1969 | Reino Unido | Reino Unido |
14 | Marine Ky | Receptáculo (2012) | F | 1966 | Camboya | Francia Camboya Australia |
15 | Martin Bevz Kathryn Clifton | Inmersión (2011) | M F | 1986 1985 | Australia | Australia |
dieciséis | OCUBO Nuno Maya Carolle Pumelle | Luz del Merlion (2012) | M F | 1978 1964 | Portugal República Democrática del Congo | Portugal |
17 | Olivia d'Aboville | Jardín de coral (2012) | F | 1986 | Filipinas | Filipinas |
18 | Olivia Lee | FLUJO (2012) | F | 1985 | Singapur | Singapur |
19 | Ryf Zaini | 5QU1D (2012) | METRO | 1980 | Singapur | Singapur |
20 | Shinya Okuda | BioShell (2011) | METRO | Japón | Singapur | |
21 | StoryBox | Después de la luz (2012) | METRO | 1975 | Nueva Zelanda | Nueva Zelanda |
22 | Exhibición de estudiantes de Singapur 1: LASALLE College of the Arts | - | - | Singapur | ||
23 | Exhibición de estudiantes de Singapur 2: Escuela de Artes de Singapur | - | - | Singapur | ||
24 | Takahiro Matsuo | Wite Rain (2011) | METRO | 1979 | Japón | Japón |
25 | Tay Swee Siong | Trastornos de la iluminación II (2012) | METRO | 1968 | Singapur | Singapur |
26 | Teddy Lo | MEGAPOV (2012) | METRO | 1974 | Hong Kong | Hong Kong |
27 | The Propeller Group Phu Nam Matt Lucero Tuan Andrew Nguyen | Uh… (2007) | M M M | 1974 1976 | Vietnam Estados Unidos Vietnam | Vietnam |
28 | Uno Lai | La presa de la luz (2012) | METRO | 1975 | Taiwán | Taiwán |
29 | Submarino vertical Loke Kian Whee, Justin Yang Kwang Yong, Joshua Koh Wen Chii, Fiona | Plantando sombras (2009) | M M F | 1979 1974 1983 | Singapur Malasia Singapur | Singapur |
30 | Wiyoga Muhardanto | Galería Tangible (2012) | METRO | 1979 | Indonesia | Indonesia |
31 | Zulkifle Mahmod | Viaje en cubierta (2012) | METRO | 1975 | Singapur | Singapur |
Sustentabilidad
Los artistas fueron seleccionados por el uso de luces LED de bajo consumo y / o la incorporación de materiales sostenibles, reciclables y / o reutilizables en sus obras de arte ligeras. Algunas de estas obras de arte aprovecharon fuentes alternativas de energía como la solar, cinética o eólica para generar energía para las instalaciones de iluminación. [30] [31]
También se contrató a consultores profesionales de sostenibilidad para trabajar con los socios del evento, artistas, contratistas y proveedores para garantizar que se incorporen prácticas sostenibles adecuadas para reducir el uso de energía. [32] El consumo energético total de todas las instalaciones del festival i Light Marina Bay de 2012 fue inferior a 7.000 kWh. [33]
El festival también participó en La Hora del Planeta el 31 de marzo de 2012 y las 31 obras de arte presentadas se apagaron durante una hora. [34]
En el festival se presentó nuevamente la campaña Switch Off, Turn Up , que extendió su alcance más allá del recinto de Marina Bay, con edificios de toda la isla comprometiéndose con su apoyo. [35] La campaña ahorró más de 200.000 kWh, cuatro veces la energía ahorrada en 2010. [19] Esto equivale a 100 toneladas de CO2 equivalente, suficiente para generar electricidad para 762 pisos HDB de 4 dormitorios durante tres semanas. [19] [36]
47 propiedades que participaron en la campaña Switch Off, Turn Up de 2012, frente a 16 propiedades en 2010: [35]
i Light Marina Bay 2014: Luz + Corazón
La tercera edición de i Light Marina Bay, con el tema Light + HeART, regresó a Marina Bay del 7 al 30 de marzo de 2014. El festival mostró 28 instalaciones de iluminación ambientalmente sostenibles de todo el mundo. Para promover un comportamiento responsable con el medio ambiente para un futuro sostenible, los artistas participantes incorporaron el uso de materiales reciclables y adoptaron iluminación de bajo consumo energético en la creación de sus instalaciones de arte ligero.
i Light Marina Bay 2014 atrajo a un total de 685.000 visitantes locales e internacionales en el transcurso del período de tres semanas. El festival volvió a participar en la campaña "Apagar, encender". En 2014, 52 edificios se comprometieron a implementar medidas para ahorrar energía durante el período del festival. Los desarrollos clave involucrados incluyen Marina Bay Sands , Marina Bay Financial Center y One Fullerton . Su participación significó su compromiso de participar en el trabajo conjunto hacia un futuro más sostenible. La campaña de 2014 logró un ahorro energético de 268.890 kWh.
Programa
i Light Marina Bay 2014 también contó con una variedad de eventos y actividades complementarias, como visitas guiadas gratuitas, charlas y seminarios educativos, actividades deportivas, bazares y delicias culinarias.
Artistas participantes
Nombre de la instalación | Nombre del artista (s) | País / Región |
---|---|---|
Golpear | Arup (Singapur) | Singapur |
¡El deseo! Árbol | ¡Los vivos! Proyecto | Singapur |
es cálido | SUTD - Thomas Schroepfer y Suranga Nanayakkara | Singapur |
Feliz cocodrilo | Bibi | Francia |
Deslumbrado | Meinhardt Light Studio Pte. Limitado. | Singapur |
Receptor de paisaje de luz | Arup (Shanghái) | porcelana |
Mimosa | Estudio Jason Bruges | Reino Unido |
#WEHEARTLIGHT | Colectivo de luz | Reino Unido |
Joujou-nuestro | Uno Lai | Taiwán |
Corazones flotantes | Travesías De Luz | España |
** Insertar título por favor | Ryf Zaini | Singapur |
Los ángeles de la guarda | Maro Avrabou y Dimitri Xenakis | Grecia y Francia |
Oro de tontos | Submarino vertical | Singapur |
La piscina | Estudio Jen Lewin | EE.UU |
Lluvia ligera | Troica | Reino Unido |
LiveLight | Colectivo Oz | Singapur y Francia |
Tic-Tac-Toe 3D | Angela Chong y Sonny Windstrup | Singapur / Dinamarca |
Garabato | Soh Ee Shaun, Chong Li-Chuan, Kenneth Cheong y Kashmira Kasmuri | Singapur |
Las ruedas de la industria | Diseño Twist | Reino Unido |
Dientes de león gigantes | Olivia d'Aboville | Filipinas / Francia |
HeartBeat City Lights | Egied Simons | Países Bajos |
Retiro esquelético n. ° 1 | Michael Lee | Singapur |
NUBE | Caitlind rc Brown y Wayne Garrett | Canadá |
1.26 Singapur | Janet Echelman | EE.UU |
Zarzo digital | Fuera de la oscuridad | Nueva Zelanda |
Destello | Nathan Yong con OTTO Solutions Pte. Limitado. | Singapur |
Una tierra de ensueño | Sheryl Ng y Nigel Ho | Singapur |
Celebración de la vida | Justin Lee con Dorier Asia Pte. Limitado. | Singapur y Suiza |
i Light Marina Bay 2016: Elogio de las sombras
La cuarta edición de i Light Marina Bay, celebrada del 4 al 27 de marzo de 2016, contó con 25 instalaciones. El tema de 2016, "Elogio de las sombras", desafió la obsesión de que más brillante es mejor y buscó replantear las percepciones de la luz y la sostenibilidad. En i Light Marina Bay 2016 se llevó a cabo una campaña de intercambio uno por uno de bombillas incandescentes usadas por bombillas LED de bajo consumo energético. La campaña "Apagar, encender" que se llevó a cabo desde el inicio de i Light Marina Bay obtuvo una mayor respuesta de edificios alrededor de Marina Bay y más allá, con desarrollos clave involucrados que incluyen Marina Bay Sands y Marina Bay Financial Centers .
Instalaciones
- CASA DE CICLO Hafiz Osman (Singapur)
- PASEO LIGERO Jen Lewin (EE. UU.)
- HISTORIAS RELOJERAS NYP School of Design (Singapur)
- Departamento de Arquitectura de GROOVE LIGHT NUS (Singapur)
- THE UNVEILED BEAUTY NYP School of Interactive & Digital Media (Singapur)
- Sociedad EMOGRAPH "I DID IT" (Letonia)
- PERNO Jun Ong (Malasia)
- TORRENT Brandon Tay (Singapur)
- CONSTELACIONES MARINAS Laughing Stars (Japón) y Lumen Artistry (Singapur)
- SHADOW BATH Loop.pH (Reino Unido)
- LAMPSHADE Snøhetta (Noruega)
- ANGELS OF FREEDOM OGE Group, Gaston Zahr & Merav Eitan (Alemania e Israel)
- MOON HAZE Feng Jiacheng y Huang Yuanbei (China)
- C'SCAPE Illuminate LD (Singapur)
- LIGHT ORIGAMI KAZ Shirane (Japón)
- PABELLÓN LIGHTSCAPE MisoSoupDesign (Taiwán)
- TERRA.GLIMMER SP Escuela de Arquitectura y Entorno Construido (Singapur)
- DANDELION Supermachine Studio (Tailandia)
- FISURA Ong Kian Peng (Singapur)
- LA NUBE Kenny Hong (Singapur)
- NO VISTO: TOUCH FIELD Alecia Neo (Singapur)
- ODA AL VIENTO NTU School of Art, Design and Media (Singapur)
- SONICTOWER Zulkifle Mahmod (Singapur)
- CONTROL DE TIERRA PARA EL MAYOR TOM Rohan Abdullah y Stanley Yeo (Singapur)
- QUÉ MUNDO AMOR Y HERMOSO: MUSEO DE CIENCIA DE LAS ARTE teamLab (Japón) *
Referencias
- ^ i Light Marina Bay Festival regresa del 9 de marzo al 1 de abril de 2012 Archivado el 6 de julio de 2014 en Wayback Machine . Culturepush. 1 de abril de 2012
- ^ Smart Light Archivado el 30 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . El largo camino sinuoso. 8 de marzo de 2012
- ^ Ciudad de las luces . Los tiempos del estrecho. 15 de octubre de 2010
- ^ i Light Marina Bay 2012, el único festival de arte ligero sostenible de Asia Archivado el 14 de marzo de 2012 en la Wayback Machine Calvin Timo. 7 de marzo de 2012
- ^ i Light Marina Bay 2012 Lanzamiento oficial. Archivado el 15 de abril de 2012 en Wayback Machine Celebratelah. 11 de marzo de 2012
- ^ "Copia archivada" . Autoridad de Reurbanización Urbana. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Sea la luz Archivado el 31 de enero de 2016 en Wayback Machine The Culture Y Journal. 11 de noviembre de 2010
- ^ a b ILIGHT MARINA BAY Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine SingaporeKopitam.sg. Consultado el 13 de abril de 2012.
- ^ Artículo archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine . Artinasia.com. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ Artículo en la revista LEDs Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine . Ledsmagazine.com (7 de noviembre de 2010). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ Artículo sobre When Lights Work [ enlace muerto ]
- ^ Marina Bay Light Festival Archivado el 22 de agosto de 2010 en Wayback Machine . The Design Society (26 de mayo de 2010). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ S'pore celebrará el primer festival de luz sostenible de Asia este octubre. Archivado el 17 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Channel NewsAsia (12 de agosto de 2010). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ↑ Kolesnikov, Sonia. (1 de septiembre de 2010) Hágase la luz, del tipo eficiente . The New York Times . 1 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ Artículo en Youth.sg [ enlace muerto ]
- ^ Acerca del festival Archivado el 11 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 13 de abril de 2012.
- ^ Vuelo a la luz @ The Fullerton Archivado el 13 de julio de 2011 en la Wayback Machine . Events.insing.com (10 de septiembre de 2010). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ a b ARTES VISUEL - Lorsque Marina Bay s'illuminera… Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine . Lepetitjournal.com (11 de noviembre de 2005). Consultado el 17 de diciembre de 2011.
- ^ a b c d Iluminación para la sostenibilidad Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine The Long and Winding Road. 27 de marzo de 2012
- ^ i Light Marina Bay 2012: La lista completa de artistas participantes dio a conocer la revista LEDS. 8 de febrero de 2012
- ^ I Light Marina Bay 2012 Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine Mhisham. 16 de enero de 2012
- ^ iLight Marina Bay atrae a más de medio millón de visitantes. Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine PropertyGuru. 12 de abril de 2012
- ^ Un baile final con las luces. Archivado el 8 de mayo de 2013 en la Wayback Machine. The Long and Winding Road. 1 de abril de 2012
- ^ Festival de arte ligero para agregar color y entusiasmo a Marina Bay. Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine Channel NewsAsia. 7 de marzo de 2012
- ^ a b El amor está en el aire en i Light Marina Bay 2012 Archivado el 1 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine The Long and Winding Road. 19 de marzo de 2012
- ^ Un fin de semana en la bahía Archivado el 21 de marzo de 2012 en Wayback Machine Travel and Beyond. 11 de marzo de 2012
- ^ i Light Marina Bay 2012 Lanzamiento oficial y "Key Frames" por Groupe LAPS video Archivado el 20 de marzo de 2012 en la Wayback Machine Calvin Timo. 12 de marzo de 2012
- ^ i Light Marina Bay 2012: i Light Symposium Archivado el 31 de enero de 2016 en Wayback Machine Come Singapore. Consultado el 14 de marzo de 2012.
- ^ [1] i Luz Marina Bay. 8 de febrero de 2012
- ^ El festival de luces de Marina Bay regresa en marzo. Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine AsiaOne. 24 de febrero de 2012
- ^ SINGAPUR. Las instalaciones de arte iluminan Marina Bay Archivado el 31 de enero de 2016 en Wayback Machine ArtMap. 13 de marzo de 2012
- ^ Going Green in Singapore Archivado el 21 de abril de 2012 en Wayback Machine Travel and Beyond. Consultado el 12 de abril de 2012.
- ^ El primer y único festival de arte de la luz sostenible de Asia concluye con una nota alta, atrayendo un récord de 565.000 visitantes y logrando importantes ahorros de energía en Light Marina Bay. 11 de abril de 2012
- ^ Sea parte de La hora del planeta Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine Her World Plus. 30 de marzo de 2012
- ^ a b Campaña "Apagar, subir" Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine i Light Marina Bay. Consultado el 12 de abril de 2012.
- ^ i Light Marina Bay 2012 cerró con una nota exitosa Archivado el 31 de enero de 2016 en larevista Wayback Machine Adlib de Singapur. 11 de abril de 2012
Coordenadas : 1 ° 17′04 ″ N 103 ° 51′21 ″ E / 1.28444 ° N 103.85583 ° E / 1,28444; 103.85583